*ちゃって* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

29 ผลลัพธ์ สำหรับ *ちゃって*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous.	あんなにおろおろしちゃって恥ずかしいったらありゃしない。馬鹿みたいだったわよ。 [ F ]
I farted in class and the teacher threw me out.	オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。 [ M ]
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.	こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
Sorry. The train was late.	ごめん。電車が遅れちゃって。
Sorry. I missed the train.	ごめん。電車に遅れちゃって。
I hurt my eye when my contact slipped out of place.	コンタクトレンズがずれちゃって目が痛いの。
I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.	ずっと正座してたからか、足がしびれちゃって。
There's a long line at every (cash) register.	どこのレジも列ができちゃってる。
My dear Tom, put the blame on me.	なあ、トム、悩みごとなんか忘れちゃって。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.	飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.	会議中にお腹がグーグー鳴っちゃって困っちゃったよ。
What are you doing dressed so well? Do you have a date or something?	今日はビシッと決めちゃって、デートでもあるのかい。
I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.	昨日はグデングデンに酔っ払っちゃって、どうやって家に帰ったのか覚えてないんだ。
I hear it's buried under all that snow.	雪にうずもれちゃってるんですって。
The patient implored, "Please ... Break my arms!" [ Punchline ]	男は頼み込んだ。「御願いします、オレの両腕を折っちゃってください！」 [ M ]
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.	虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.	電車に乗ろうとして階段を駆け下りたら、足がつっちゃって、階段の途中で座り込んでしまった。
He's getting cold feet.	彼は怖じ気づいちゃっているよ。
She's off and running.	彼女もう浮かれちゃってるよ。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'highschool girl' ...	その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
What happened to this place?! It's completely dead!	どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Because I wasn't looking where I was going I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.	わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって、小川くんは悪くないわ。 [ F ]
We decided what needs deciding, after which we split into two teams, OK?	決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ？
A-ha-ha ... sorry. I forgot my contacts, Unless I'm right here I can't see it.	あはは・・・ごめんね。ちょっとコンタクトしてくるの忘れちゃって。ここじゃないと見えないんだ。
"Good morning. You're a bit late today aren't you?" "Yes, I ran into a bit of trouble."	「おはようございます。今日は遅かったですね」「うん。ちょっと手間取っちゃって」
Fudge! My stocking's run.	やだストッキング伝線しちゃってる。