*ちひろ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


34 ผลลัพธ์ สำหรับ *ちひろ*
ภาษา
หรือค้นหา: ちひろ, -ちひろ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
千仞;千尋[せんじん;ちひろ(千尋), senjin ; chihiro ( senjin )] (n) (1) great depth (lit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please return Chihiro's family to the human world [JP] 千尋と両親を人間の世界に戻してください！ ちひろとりょうしんを　にんげんのせかいに　もどしてください Please return Chihiro's family　to the human world Spirited Away (2001)
Chihiro [JP] 千尋？ ちひろ Chihiro Spirited Away (2001)
Come in, Chihiro, it looks delicious [JP] 千尋もおいで、おいしそうよ。 ちひろもおいで　おいしそうよ Come in, Chihiro, it looks delicious すいませーん！ Spirited Away (2001)
No need to be scared [JP] 恐がりだな千尋は。 なんだ　こわがりだな　ちひろは No need to be scared Spirited Away (2001)
I remembered yours [JP] ちひろのことは　おぼえていた But it's strange. I remembered yours Spirited Away (2001)
Go back the way you came, Chihiro [JP] 千尋は元来た道をたどればいいんだ。 ちひろは　もときたみちを　たどれば　いいんだ Go back the way you came, Chihiro Spirited Away (2001)
In the meantime, you escape [JP] 私が行って誤魔化すから、そのすきに千尋はここを抜け出して... ...そのすきに　ちひろは　ここから　ぬけだして I'll distract them. In the meantime, you escape Spirited Away (2001)
Delicious! [JP] おいしい! ちひろ　すっごく　おいしいよ Delicious! Spirited Away (2001)
No, Chihiro, you did very well [JP] いや、千尋はよく頑張った。 いや　ちひろは　よく　がんばった No, Chihiro, you did very well Spirited Away (2001)
Chihiro, thank you [JP] 千尋、ありがとう。 ちひろ　ありがとう Chihiro, thank you Spirited Away (2001)
Hurry along, Chihiro [JP] 千尋ー。 早くおいでー。 ちひろ　はやく　おいで Hurry along, Chihiro Spirited Away (2001)
Take some, Chihiro, it's so tender [JP] 骨まで柔らかいよ。 ちひろもたべな。 ほねまで　やわらかいよ Take some, Chihiro, 　it's so tender Spirited Away (2001)
Sit down, Chihiro [JP] 座ってなさい。 ちひろ　すわってなさい Sit down, Chihiro Spirited Away (2001)
You had dropped your shoe [JP] ちひろが　わたしのなかに　おちたときのことを you fell into me as a child 靴を拾おうとしたんだね。 くつを　ひろおうと　したんだよ You had dropped your shoe Spirited Away (2001)
You'll make me trip, Chihiro, clinging like that [JP] 歩きにくいわ。 ちひろ　そんなにくっつかないでよ。 あるきにくいわ You'll make me trip, Chihiro, 　clinging like that Spirited Away (2001)
My real name is Chihiro [JP] 私の本当の名前は、千尋っていうんです わたしの　ほんとうのなまえは　ちひろって　いうんです My real name is Chihiro Spirited Away (2001)
Hurry up, Chihiro! [JP] 千尋！ 早くしなさい！ ちひろー　はやくしなさい Hurry up, Chihiro! Spirited Away (2001)
Remember, Chihiro. [JP] わすれないで、　わたしは　ちひろのみかた　だからね I have to go. Spirited Away (2001)
That's my name [JP] 私の名だわ！ ちひろって・・・　わたしのなだわ Chihiro... Spirited Away (2001)
Chihiro we're almost there [JP] 千尋 ちひろ Chihiro 千尋 ちひろ Chihiro もうすぐだよ。 Spirited Away (2001)
Hurry up, Chihiro [JP] 千尋、はやくしなさい。 ちひろ、はやくしなさい。 Chihiro, hurry up。 Spirited Away (2001)
Chihiro, you wait in the car [JP] 千尋は車の中で待ってなさい。 ちひろは　くるまのなかで　まってなさい Chihiro, you wait in the car Spirited Away (2001)
Good Luck, Chihiro We'll meet again [JP] ちひろ　げんきでね。 また　あおうね　りさ Good Luck, Chihiro. We'll meet again Spirited Away (2001)
Chihiro...what a nice name [JP] ちひろ。 いい名だね。 ちひろ・・・　いいなだね Chihiro... Spirited Away (2001)
We're off, Chihiro [JP] 千尋、行くよー。 ちひろ　いくよ We're off, Chihiro Spirited Away (2001)
Chihiro! [JP] 千尋ー。 ちひろーっ Chihiro! Spirited Away (2001)
That's your new school, Chihiro [JP] 千尋、新しい学校だよ。 ちひろ　あたらしいがっこうだよ That's your new school, Chihiro Spirited Away (2001)
I put a spell on it to give you back your strength, eat it [JP] 千尋の元気が出るように呪い（まじない）をかけて 作ったんだ ちひろのげんきがでるように まじないをかけて つくったんだ I put a spell on it to give you back your strength, Spirited Away (2001)
Her real name's Chihiro? [JP] あの子は千尋というのか。 ... いいなあ、 あのこは　ちひろというのか・・・ Her real name's Chihiro? Spirited Away (2001)
You'll make me trip, Chihiro clinging like that [JP] 千尋、そんなにくっつかないでよ。 歩きにくいわ。 ちひろ　そんなに　くっつかないでよ　あるきにくいわ You'll make me trip, Chihiro clinging like that Spirited Away (2001)
Chihiro, huh... [JP] そうか、千尋か。 そうか　ちひろか・・・ Chihiro, huh... Spirited Away (2001)
Chihiro kept calling my name in the darkness [JP] 闇の中で千尋が何度も私を呼びました、 やみのなかで　ちひろが　なんども　わたしを　よびました Chihiro kept calling my name　in the darkness Spirited Away (2001)
Chi-hi-ro [JP] ちひろ？ ちひろ？ Chi Spirited Away (2001)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.032 seconds, cache age: 16.553 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม