*きれい* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


133 ผลลัพธ์ สำหรับ *きれい*
ภาษา
หรือค้นหา: きれい, -きれい-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved JP-TH
奇麗[きれい, kirei] (adj) สวย
奇麗[きれい, kirei] (adj) สะอาด

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
綺麗[きれい, kirei] สวย
綺麗[ [ きれい, kirei ], [ kirei , kirei ]] (n) สวย

EDICT JP-EN Dictionary
液冷式[えきれいしき, ekireishiki] (n, adj-no) liquid cooled; liquid cooling [Add to Longdo]
疫癘[えきれい, ekirei] (n) epidemic; plague; pestilence [Add to Longdo]
黄鶺鴒[きせきれい;キセキレイ, kisekirei ; kisekirei] (n) (uk) grey wagtail (Motacilla cinerea); gray wagtail [Add to Longdo]
奇麗(P);綺麗(P)[きれい, kirei] (adj-na) (1) (uk) pretty; lovely; beautiful; fair; (2) clean; clear; pure; tidy; neat; (3) (as 奇麗に) completely; entirely; (P) [Add to Longdo]
奇麗好き[きれいずき, kireizuki] (adj-na, n) liking to keep things clean [Add to Longdo]
奇麗所[きれいどころ, kireidokoro] (n) geisha girls [Add to Longdo]
空気冷却[くうきれいきゃく, kuukireikyaku] (n, adj-f) air cooling [Add to Longdo]
激励[げきれい, gekirei] (n, vs, adj-no) encouragement; (P) [Add to Longdo]
激励演説[げきれいえんぜつ, gekireienzetsu] (n) speech of encouragement; pep talk [Add to Longdo]
激励会[げきれいかい, gekireikai] (n) encouragement rally; pep rally; spirit rally [Add to Longdo]
結婚適齢期[けっこんてきれいき, kekkontekireiki] (n) marriageable age [Add to Longdo]
鼓舞激励[こぶげきれい, kobugekirei] (n) encouragement [Add to Longdo]
婚姻適齢[こんいんてきれい, kon'intekirei] (n) legal age of marriage [Add to Longdo]
叱咤激励[しったげきれい, shittagekirei] (n, vs) giving a loud pep talk; encouraging (somebody) strongly in a loud voice [Add to Longdo]
地域冷暖房[ちいきれいだんぼう, chiikireidanbou] (n) regional air-conditioning; community air-conditioning; district heating and cooling [Add to Longdo]
適例[てきれい, tekirei] (n) exemplification; good example; case in point [Add to Longdo]
適齢[てきれい, tekirei] (n) suitable age; (P) [Add to Longdo]
適齢期[てきれいき, tekireiki] (n) marriageable age; (P) [Add to Longdo]
電気冷蔵庫[でんきれいぞうこ, denkireizouko] (n) electric refrigerator; fridge [Add to Longdo]
背黒鶺鴒[せぐろせきれい;セグロセキレイ, segurosekirei ; segurosekirei] (n) (uk) Japanese wagtail (Motacilla grandis) [Add to Longdo]
白鶺鴒[はくせきれい;ハクセキレイ, hakusekirei ; hakusekirei] (n) (uk) black-backed wagtail (Motacilla alba lugens) [Add to Longdo]
呆れ入る[あきれいる, akireiru] (v5r, vi) to be dumbfounded; to be amazed [Add to Longdo]
冪零[べきれい, bekirei] (adj-no) { math } nilpotent [Add to Longdo]
綺麗さっぱり;奇麗さっぱり[きれいさっぱり, kireisappari] (adv, adv-to, vs, adj-na) (1) (uk) once and for all; (adv, adv-to, vs) (2) spotlessly [Add to Longdo]
綺麗な薔薇には刺が有る[きれいなばらにはとげがある, kireinabaranihatogegaaru] (exp) (id) There is no rose without a thorn [Add to Longdo]
綺麗好き[きれいずき, kireizuki] (n, adj-na) tidy (of people); neat; liking cleanliness [Add to Longdo]
綺麗事;奇麗事;きれい[きれいごと, kireigoto] (n) (1) (uk) whitewashing; glossing over; lip service; (2) (original meaning) deftly finishing up; putting on the final touches [Add to Longdo]
鶺鴒[せきれい;まなばしら(ok);にわくなぶり(ok);にわくなぎ(ok);つつ(ok);セキレイ, sekirei ; manabashira (ok); niwakunaburi (ok); niwakunagi (ok); tsutsu (ok); sekire] (n) (uk) any bird of family Motacillidae (excluding the pipits); wagtail; longclaw [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee table movie than anything else.「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
"She is lovely." "So she is."「彼女はきれいだね」「まったくだ」
"How pretty she is!" said Ben to himself.「彼女はなんてきれいなんだろう」とベンは心の中で思った。
You are a pretty girl.あなたはきれいな娘さんです。
You must keep your room clean.あなたは自分の部屋をきれいにしておかなければいけない。
Do you know that nice-looking girl?あのきれいな女の子を知っていますか。
Who is that pretty girl?あのきれいな少女は誰ですか。
Those roses are very beautiful.あのバラはとてもきれいだ。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない? [ F ]
It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful.あのプレイボーイと結婚するのはブロンドの女の子か、ブルーネットの女の子か五分五分といったところだ。どちらもきれいだから。
That cat has beautiful fur.あの猫の毛はとてもきれいだ。
I've never seen such a beautiful sunset.あんなきれいな日没は見たことが無い。
A pretty waitress waited on us.きれいなウエイトレスが給仕してくれた。
The clean towels are in the drawer.きれいなタオルは引き出しにあります。
That's a pretty dress you have on.きれいなドレスですね。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
There were beautiful flowers on the reception desk.きれいな花が受付のデスクに飾ってありました。
Thank you for the beautiful flowers.きれいな花をありがとう。
Bring me a clean plate and take the dirty one away.きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。
I wish I could show you the pretty ice on the trees.きれいな樹氷を見せてあげたいものです。
We must be careful to drink only pure water.きれいな水だけ飲むように気をつけなければならない。
Pure water is necessary to our daily life.きれいな水は我々の日常生活に必要だ。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Lovely sunset.きれいな夕日だね。
You may take this book so long as you keep it clean.きれいにしておくならこの本を持って行っていいですよ。
Can you wrap these neatly for me?きれいに包んでいただけますか。
Cleanliness is next to godliness.きれい好きは敬神に次ぐ美徳。
This one is prettier.こちらの方がきれいだ。
The air is pure around here.このあたりは空気がきれいだ。
This rose is very beautiful.このバラはとてもきれいだ。
This handkerchief didn't wash clean.このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
This caterpillar will become a beautiful butterfly.この芋虫がきれいな蝶になるのだ。
This flower is more beautiful than that one.この花はあの花よりもきれいです。
How beautiful this flower is!この花はなんてきれいなんだろう。
How pretty is this flower!この花はなんときれいなことか。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
This park is really beautiful and clean.この公園は実に美しくきれいだ。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
The water in this river is very clean.この川の水はとてもきれいだ。
I want you to have this room clean and tidy.この部屋をきれいに片付けてほしい。
Never did I see such a beautiful sunset.こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
What a beautiful city San Francisco is!サンフランシスコってとてもきれいな町だね。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
Who is the pretty girl sitting beside Jack?ジャックのそばに座っているきれいな女の子は誰だ。
I'm looking for something to clean the carpet with.じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。
Susie's mother is a most beautiful woman.スージーのお母さんはすごくきれいな人です。
So they hopped down to the spring and drank from the clear water.そして、飛んだり、跳ねたりしてきれいな水をのみました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're looking great, babe. [JP] きれいだぜ Farewell, My Lovely (1975)
It's beautiful, sweetie. [JP] とてもきれい Tucker: The Man and His Dream (1988)
And you said it was pretty here. [JP] まったく 何がきれいな星だよ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
And what if I told you it was a very beautiful woman? [JP] すごくきれいな女性なんだ Mannequin (1987)
Well, of course, most attractive. [JP] ええ、すごくきれいです The Black Cauldron (1985)
What a charming creature that Natasha is! She's pretty, has a nice voice, she is young, she doesn't bother anyone. [JP] 《若くてきれいで いい声をして》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
'It was the most beautiful bed in the world. [JP] 世界一きれい Farewell, My Lovely (1975)
Oh, ladies, you're lookin' fine this A.M. [JP] レディス 今朝はまた きれいだな Can't Buy Me Love (1987)
You're prettier... in this light. [JP] 君はきれいだ... この光線のなかでね Nostalgia (1983)
- Well ... you look beautiful. [JP] - うん... ...とても きれい Blade Runner (1982)
That looks good. You did a good job. [JP] きれいにして くれたんだね Buffalo '66 (1998)
You'll find your car safe and sound in the parking lot of the bus station in Jacksonville, Florida. [JP] フロリダのジャクソンヴィルのバス停の... 駐車場にきれいなまま停めておく Crossroads (1986)
Oh, Mr. Doli, I just wanna see the pretty lady. [JP] ドリさん、きれいな女性を見たいけど The Black Cauldron (1985)
You're so beautiful. [JP] なんてきれい Return to Oz (1985)
She's beautiful. [JP] きれいな女だ 1984 (1984)
She was... very beautiful. [JP] お母さんは... とてもきれいだったわ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
They're beautiful. [JP] きれいだわ Brainstorm (1983)
- You look nice. [JP] - きれい Brainstorm (1983)
Gee, kid, you're a doll. [JP] 君はきれいだな。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
I'd be glad to. [JP] きれいにしておきます Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
You have a beautiful voice. [JP] とてもきれいな声 Opera (1987)
So that your action is beautiful. [JP] 君の動き きれい Full Metal Jacket (1987)
Look. aren't they nice? [JP] 見て! きれいでしょ Turkish Delight (1973)
Pretty soon they'll draw all those unpleasant dreams out of your head. [JP] きれいに悪い夢を吸いとってくれる Return to Oz (1985)
Beautiful. Really beautiful. [JP] 素晴らしい 実にきれい Cat City (1986)
But guess what. [JP] だけど ここには きれいなトップレスの... Buffalo '66 (1998)
Like eating a spoonful of Drano. It'll clean you out, but it'll leave you hollow inside. [JP] パイプクリーナーを飲むように 中はきれいにしても何も残らない The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I've finally found someone I can love - a good, clean love... [JP] やっと愛できる人を見つけた きれいな、道具使えず愛を見つけた The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
You, uh, want I should, uh, wash the dead bugs off the windshield? [JP] 窓で潰れた虫もきれいに拭いておきましょうか? The Blues Brothers (1980)
Isn't it beautiful? [JP] きれい Soylent Green (1973)
I never forget a face. Nice legs, too. [JP] 覚えてるよ 脚がきれいでな Farewell, My Lovely (1975)
The babe said it was good for my complexion. [JP] お肌がきれいになった Can't Buy Me Love (1987)
It probably cleaned him up a little. [JP] ちっとは きれいになるでしょう。 My Neighbor Totoro (1988)
It's beautiful. [JP] とてもきれい でも必要ないわ... Brewster's Millions (1985)
He's the most absent-minded man, but he has a heart of gold. [JP] 慌て者ですが 心のきれいな男です War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
In my dreams, I'm beautiful... and bad. [JP] 夢に私はきれいで 悪女! A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Now, give her a nice bath. [JP] なので、きれいにして The Black Cauldron (1985)
- Very nice, sir. [JP] - 全然、きれい Return to Oz (1985)
The PTA did a good job painting these benches. [JP] きれいにペンキが塗れてる You're in Love, Charlie Brown (1967)
There you are, my beauty. [JP] 見ろよ、きれいじゃないか Grand Prix (1966)
I think you're very beautiful. [JP] きれい... だと思います Return to Oz (1985)
You know you have beautiful eyes? [JP] きれいな目をしているね Taxi Driver (1976)
When I found her dead, she was beautiful. [JP] 死んでいるのがわかった時、 彼女はきれいだった Brainstorm (1983)
That's beautiful. [JP] きれい The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Oh, Ash! It's beautiful! I really love it. [JP] アッシュ 本当にきれい、ずっとつけるわ。 The Evil Dead (1981)
You have the most beautiful eyes. [JP] きれいな眼をしてるね Brewster's Millions (1985)
Hush, Mom will clean it up. [JP] ママがきれいにしてあげますからね The 4th Man (1983)
Into an amusing and beautiful ornament for my palace. [JP] 宮殿のかわいくてきれいな置物にね Return to Oz (1985)
They really cleaned this place up. Looks brand-new. [JP] 驚いたな 見ちがえるように きれい Back to the Future (1985)
And also I was thinking how beautiful Anisya was. [JP] すっと思い返してたの アニーシャはなんて きれいなんだろうって War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
激励[げきれい, gekirei] Aufmunterung, Ermutigung [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0568 seconds, cache age: 0.372 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม