*ไม่เรียบร้อย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


113 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไม่เรียบร้อย*
ภาษา
หรือค้นหา: ไม่เรียบร้อย, -ไม่เรียบร้อย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กงโก้เกะกะไม่เรียบร้อย เช่น กงโก้กงกก
กระดกกระดนโด่ก. ตั้งอยู่อย่างไม่เรียบร้อย, ท่าทางเก้งก้างไม่เรียบร้อย.
กระเดิด ๒, กระเดิด ๆว. ไม่เรียบร้อยถูกต้องตามขนบนิยม เช่น ไหว้กระเดิด ๆ.
กระโดกกระเดกว. มีกิริยามารยาทไม่เรียบร้อย. ก. โยกเยก, ยวบขึ้นยวบ ลง, โดกเดก ก็ว่า.
กะเตง ๆว. ลักษณะที่ไปอย่างไม่เรียบร้อยคล้ายกับมีของถ่วงอยู่ข้างหนึ่ง เช่น อุ้มลูกกะเตง ๆ พายเรือกะเตง ๆ, กะเตงเรง ก็ว่า, ลักษณะที่ไปอย่างเรื่อยเปื่อย เช่น วัน ๆ ได้แต่กะเตง ๆ ไปโน่นไปนี่.
กะเปิ๊บกะป๊าบว. พูดเสียงดังเอะอะและไม่ระมัดระวังวาจาหรือท่าทาง, มีกิริยาท่าทางหรือแต่งตัวรุงรังไม่เรียบร้อย.
เก้งก้างว. มีลักษณะหรือกิริยาท่าทางดูเกะกะไม่เรียบร้อย.
ขยุกขยิก(ขะหฺยุกขะหฺยิก) ก. ไม่อยู่นิ่ง ๆ ขยับไปขยับมา (ใช้ในอาการที่แสดงถึงความไม่เรียบร้อย) เช่น นั่งขยุกขยิก, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่เขียนไม่เรียบร้อย อ่านยากหรืออ่านไม่ออก เช่น เขียนลายมือขยุกขยิก.
ขาดตกบกพร่องก. ไม่ครบ, ไม่บริบูรณ์, ยังไม่เรียบร้อย.
คร่าว ๆว. เลา ๆ พอเห็นเป็นเค้า, ยังไม่เรียบร้อย.
ตึงตังโดยปริยายหมายถึงมีกิริยามารยาทซุ่มซ่ามไม่เรียบร้อย เช่น ทะลึ่งตึงตัง.
ทะลึ่งตึงตังก. มีกิริยามารยาทไม่เรียบร้อย ส่งเสียงเอะอะ.
ผลุบผลับ(-ผฺลับ) ว. ลุกลน, ไม่เรียบร้อย, เช่น เขาเป็นคนผลุบผลับ ชอบทำของแตกบ่อย ๆ.
พรวดพราด(-พฺราด) ก. ลุก เดิน หรือวิ่ง เป็นต้น อย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง เช่น พอตำรวจพรวดเข้ามา พวกขาไพ่ก็พรวดพราดออกไป, กิริยาที่ทำโดยไม่ระมัดระวังหรือไม่เรียบร้อย เช่น ทำอะไรพรวดพราด ข้าวของตกหล่นเสียหาย.
ม้าดีดกะโหลกก. มีกิริยากระโดกกระเดกลุกลนหรือไม่เรียบร้อย (มักใช้แก่ผู้หญิง).
มูมมามว. อาการที่กินอาหารอย่างตะกรุมตะกราม, อาการที่กินอาหารอย่างเปื้อนเปรอะเลอะเทอะไม่เรียบร้อย, เช่น กินมูมมาม.
แม่ย่างม้าเหาะน. ภรรยาที่ไม่เรียบร้อยกระโดกกระเดก. (ดู แม่หญิงแม่หยัง ประกอบ).
ยุ่งว. อาการของสิ่งที่เป็นเส้นเป็นฝอยสับสนพัวพันกันถึงกับต้องสางจึงจะเป็นระเบียบเรียบร้อยได้ เช่น ผมยุ่ง ไหมพันกันยุ่ง, ไม่เรียบร้อย เช่น เขียนหนังสือยุ่งอ่านไม่ออก ข้าวของปนกันยุ่ง, อาการที่ทำให้สับสน เช่น ทำเรื่องยุ่ง, เรียกผู้ที่ชอบทำให้สับสนวุ่นวาย ว่า ตัวยุ่ง.
รุ่มร่ามก. เกินพอดี, เกินที่ควรเป็น, เช่น หนวดเครารุ่มร่าม, ไม่กะทัดรัด, ไม่รัดกุม, เช่น แต่งหนังสือสำนวนรุ่มร่าม, ไม่เรียบร้อย เช่น กิริยารุ่มร่าม, ปรกติใช้เกี่ยวกับเสื้อผ้าเครื่องแต่งตัวที่ยาวหรือใหญ่เกินตัว เช่น แต่งตัวรุ่มร่าม.
รุ่ยร่ายว. ตก ๆ หล่น ๆ เช่น หอบของมารุ่ยร่าย, เก็บไม่เรียบร้อย เช่น ผมมวยเก็บไม่หมดดูรุ่ยร่าย.
ลวก ๆว. อย่างหยาบ ๆ, มักง่าย, ยังไม่เรียบร้อย, เช่น ทำงานลวก ๆ พอให้เสร็จ ๆ ไป.
ลิงล้างก้นน. ผู้ที่ทำอะไรลวก ๆ พอให้เสร็จ ๆ ไป แต่ไม่เรียบร้อย.
เลิกก. ยกหรือเปิดสิ่งที่ปูลาดหรือคลุมอยู่เป็นต้น เช่น เลิกเสื่อ เลิกผ้าคลุม นอนไม่เรียบร้อย ผ้านุ่งเลิกสูงขึ้นไป
สรุสระ(สะหฺรุสะหฺระ) ว. ขรุขระ, ไม่เรียบร้อย.
สะเพร่า(-เพฺร่า) ว. อาการที่ทำอย่างหวัด ๆ ลวก ๆ, ขาดความรอบคอบ, ไม่ถี่ถ้วน, ไม่เรียบร้อย, เช่น เขียนหนังสือสะเพร่าตก ๆ หล่น ๆ ล้างแก้วสะเพร่า ไม่สะอาด.
หยาบ, หยาบ ๆไม่สุภาพ เช่น กิริยาหยาบ พูดหยาบ, ไม่เรียบร้อย เช่น เก็บข้าวของสุมไว้หยาบ ๆ, สาก ๆ เช่น ฝ่ามือฝ่าเท้าหยาบ.
หลับตาอาการที่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างลวก ๆ ไม่เรียบร้อย เช่น ทำรายงานอย่างกับหลับตาทำ, เดา เช่น หลับตาพูด.
หลุกหลิก(หฺลุกหฺลิก) ว. อาการที่ลุกลน, อยู่ไม่สุข, ไม่เรียบร้อย, ไม่สุภาพ, เช่น เขาเป็นคนมีกิริยาหลุกหลิก.
หลุบลู่ที่ปกลงมาอย่างไม่เรียบร้อย เช่น เสื้อผ้าหลุบลู่เพราะเปียกฝนโชก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because Dante may not be presentable any more. เพราะ Dante อาจจะไม่เรียบร้อยเพิ่มเติมใด ๆ The Russia House (1990)
Make haste, make haste, hurry down! Oh, gracious, you are not half dressed! รีบหน่อย รีบหน่อย ลงมาเร็วๆ โอกรุณาด้วย ลูกยังแต่งตัวไม่เรียบร้อยเลย Episode #1.6 (1995)
Everything is not all right. Voice mask is still compiling. ยังไม่เรียบร้อย กำลังประมวลเสียงอยู่ Mission: Impossible III (2006)
Well, it's, uh- it's rough, but I got a good feeling, sir. Yeah. ครับ มันเอ่อ มันยังไม่เรียบร้อย แต่มันได้อารมณ์นะฮะ Just My Luck (2006)
My new place isn't set up yet. I don't want to make a habit of staying at lundy's. บ้านใหม่ฉันยังไม่เรียบร้อย ฉันไม่อยาก ไปค้างบ้านลันดี้จนเป็นนิสัยน่ะ Resistance Is Futile (2007)
Everything is not going to be cool. ทุกอย่างจะไม่เรียบร้อยหรอก Chuck Versus the Sandworm (2007)
You're not wearing your school uniform correctly, Huh? นายแต่งตัวไม่เรียบร้อยใช่มั้ย? Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Yo, son, you're messing with my equilibrium. -นายทำตัวไม่เรียบร้อยฉันเลยเสียสมดุลหมด August Rush (2007)
this dress is a mess! ชุดนี่มันไม่เรียบร้อยนี่ Pret-a-Poor-J (2008)
It's not my finest work, but I wouldn't call it a mess. มันไม่ใช่งานที่เสร็จของฉัน แต่ฉันจะไม่เรียกว่ามันไม่เรียบร้อยนะ Pret-a-Poor-J (2008)
We can't just turn up with nothing set up. I have to go and set it up! เราจะทำอะไรไม่ได้ถ้ายังสะสางไม่เรียบร้อย ผมต้องไปจัดการมันก่อน! Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
It's not going to be okay. มันไม่เรียบร้อยหรอก Boxed In (2008)
Look at that mess. มองที่สิ่งนี้มันไม่เรียบร้อยและสกปรก Fighting (2009)
I got a problem. There's a loose end I'm worried about. ผมมีปัญหา ผมห่วงเรื่องที่เราทำไม่เรียบร้อย London. Of Course (2009)
- This loose end-- male or female? - Female. - คนที่ไม่เรียบร้อยนี่ผู้หญิงรึผู้ชาย London. Of Course (2009)
Well, the weapons and defense systems aren't online yet, but she'll run. เอ่อ แต่ระบบป้องกันตัวยังไม่เรียบร้อยเท่าไร แต่ซิ่งได้ Ben 10: Alien Swarm (2009)
Yes, sir. I work in the mess. ใช่ ครับ ผมทำงานในสภาพที่ไม่เรียบร้อย Air: Part 1 (2009)
Yeah? Well, look at the mess we're in. อืม ใช่ พวกเราเข้ามาแล้วดูไม่เรียบร้อยเลย Air: Part 1 (2009)
It's definitely not all good. - มันไม่เรียบร้อยแน่ๆ Hairography (2009)
Amazing, but many of these characters are incomplete. น่าตื่นใจมาก แต่คุณลักษณะ ตรงนี้ยังไม่เรียบร้อย A Night at the Bones Museum (2009)
Not solved yet. ยังไม่เรียบร้อยเลย A Night at the Bones Museum (2009)
His liquor license hasn't even cleared yet. ใบอนุญาตขายเหล้าของเขาก็ยังไม่เรียบร้อยดีเลย How to Succeed in Bassness (2009)
No, everything's not okay. ทุกอย่างไม่เรียบร้อย Chapter Three 'Acceptance' (2009)
She hasn't completed her transformation yet. เธอยังเปลี่ยนสภาพ ไม่เรียบร้อยดี Lost Girls (2009)
Vine strike's still loose. รอนด้านหน้ายังไม่เรียบร้อยนะ Avatar (2009)
You have fulfilled nothing. คุณยังทำงานไม่เรียบร้อย Sherlock Holmes (2009)
Well, the title hasn't even been cleared yet. I mean, there's no way I can... แต่ว่าเรื่องมันยังไม่เรียบร้อยเลยนะคะ ไม่มีทางที่จะ... The Next Three Days (2010)
- No! Everything is not alright! - ไม่ ทุกอย่างมันไม่เรียบร้อย Buried (2010)
So why wasn't it done, Mr. Rubin? แล้วทำไมมันยังไม่เรียบร้อยอีกล่ะ คุณรูบิน? Bad Blood (2010)
You're a hot mess. Emmett, please. นายไม่เรียบร้อยเลย เอ็มเม็ต ได้โปรด Chuck Versus the Pink Slip (2010)
We never finished our intercourse. เรายังปฏิสัมพันธ์กันไม่เรียบร้อย Interpretive Dance (2010)
It won't be. ไม่เรียบร้อยหรอก My Bad (2010)
So... figure out my financial mess yet? ตัวเลขทางการเงินไม่เรียบร้อยจนถึงตอนนี้ The Ballad of Booth (2010)
Po, the table is not set. โป โต๊ะยังไม่เรียบร้อยอีกหรอ Kung Fu Panda Holiday (2010)
- Why shouldn't it be? - No, it should. แล้วทำไมมันถึงไม่เรียบร้อยล่ะ ไม่ มันควร Fright Night (2011)
My things weren't properly folded, she says. ของของข้ายัง จัดไม่เรียบร้อย นางว่างั้น The Kingsroad (2011)
She's not done with Molly yet. เธอยังจัดการกับมอลลี่ไม่เรียบร้อยเลย Today I Do (2011)
Funny. Somehow I figured I wasn't done. ตลกจัง บางอย่างยังไม่เรียบร้อย Heartbreak Hotel (2011)
Is everything ok? ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหมคะ ถ้าไม่เรียบร้อย ฉันจะบอกเธอเอง Bound (2011)
The sale could not be done. ทุ่งนี้ยังทำการขายไม่เรียบร้อยเลย Episode #1.5 (2011)
As my accommodations haven't been fully prepared yet,  ที่พักของผมมันยังไม่เรียบร้อยนะครับ Episode #1.5 (2011)
The development plan has not been decided yet. แผนพัฒนายังทำไม่เรียบร้อยเลย Episode #1.7 (2011)
Your preparation is not bad really. การเตรียมการ ยังไม่เรียบร้อยอีกเหรอ Episode #1.7 (2011)
I am sorry to see us in an uncompromising position. ข้าขอโทษด้วย ที่เจ้าต้องมาเห็นเราในสภาพไม่เรียบร้อยแบบนี้ Mirror Mirror (2012)
Twice I walked in on officers in stages of undress. สองคราทีเดียวที่ข้าเผอิญไปเจอะ กับนายทหารที่แต่งตัวไม่เรียบร้อย Garden of Bones (2012)
Wait, wait, wait, it's not quite ready. เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยวก่อน มันไม่เรียบร้อยดีนิ Identity Crisis (2012)
If this isn't done and dusted before you leave the residence for that base tomorrow morning, then we divert the troop transport and cancel the event. ถ้าเรื่องไม่เสร็จและไม่เรียบร้อย ก่อนที่คุณจะออกจากที่พักมาที่ฐานพรุ่งนี้เช้า จากนั้นเราจะเบนเส้นทางการเดินทางมาของพวกทหาร และยกเลิกงาน Two Hats (2012)
All right, body found partially clothed, upstairs bathroom. เอาล่ะ พบศพ ใส่เสื้อผ้าไม่เรียบร้อย ห้องน้ำ ชั้นบน Pilot (2013)
I don't want to be on the other side with unfinished business. ฉันไม่อยากไปอยู่อีกฝั่งโดยที่ยังจัดการอะไรไม่เรียบร้อย Graduation (2013)
That--that her closet's messy? ตู้เสื้อผ้าไม่เรียบร้อยเนี่ยนะ The Desert Rose (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be all over the place(idm) กระจัดกระจาย, See also: อยู่ไม่เป็นที่, ไม่เรียบร้อย
disarrangement(n) ความไม่เป็นระเบียบ, See also: ความยุ่งเหยิง, ความไม่เรียบร้อย, Syn. disorder
mess(n) สภาพรกรุงรัง, See also: สภาพสกปรกและไม่เรียบร้อย, Syn. muddle
mess(n) คนไม่เรียบร้อย, See also: คนสกปรก
messy(adj) ซึ่งไม่เรียบร้อยและสกปรก, See also: ซึ่งไม่เป็นระเบียบ, ซึ่งยุ่งเหยิง, Syn. untidy, sloppy, Ant. neat, tidy
ruffled(adj) ยุ่งเหยิง, See also: ไม่เรียบร้อย, Syn. dishevelled, rumpled
scruff(n) คนที่สกปรกและไม่เรียบร้อย, See also: คนที่ไม่เป็นระเบียบ, คนเลอะเทอะ
slob(n) คนหยาบคาย (คำหยาบ), See also: คนขี้เกียจ, คนไม่เรียบร้อย, คนหยาบคาย, คนเฟอะฟะ, Syn. jerk, heel, sleet, sloven, Ant. gallant
slut(n) ผู้หญิงขี้เกียจ (คำหยาบ), See also: ผู้หญิงไม่เรียบร้อย
tatty(adj) หยาบ, See also: หยาบคาย, ไม่เรียบร้อย, สกปรก, เลว, มีคุณภาพเลว
untidily(adv) อย่างไม่เรียบร้อย
untidiness(n) ความไม่เรียบร้อย, Syn. confusion
untidy(adj) ไม่เป็นระเบียบ, See also: ไม่เรียบร้อย, เลอะเทอะ, รุงรัง, Syn. messy, disorderly, sloppy, Ant. tidy, neat
untidy(vt) ทำให้ไม่เป็นระเบียบ, See also: ทำให้ไม่เรียบร้อย, ทำเลอะเทอะ, ทำให้ยุ่งเหยิง, Syn. mess up, disorder, disarrange, Ant. tidy

Hope Dictionary
disarray(ดิสอะเรย์') vt., n. (ความ) ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้สับสน, เปลื้องเสื้อผ้าออก, เสื้อผ้าที่ไม่เรียบร้อย
dishevel(ดิสเชฟ'เวิล) vt. ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้กระเซิง, ทำให้ยู่ยี่, ทำให้ไม่เรียบร้อย.
draggletailn. คนที่สกปรกมอมแมมไม่เรียบร้อย
dragglyadj. สกปรกมอมแมม, ไม่เรียบร้อย
frowzy(เฟรา'ซี) adj. สกปรก, ปอน, ยู่ยี่, ไม่เรียบร้อย, เหม็นอับ., See also: frowzily adv. frowziness n.
low resolutionความละเอียดต่ำความคมชัดต่ำใช้กับเครื่องพิมพ์หรือจอภาพที่ออกแบบให้เสนอผลค่อนข้างหยาบ แต่ก็รวดเร็ว ตัวพิมพ์ก็ดี ภาพที่เห็นบนจอก็ดี หากใช้กับหน่วยแสดงผลที่มีความละเอียดต่ำ หรือมีจำนวนจุดต่อนิ้วน้อย เช่น 74 จุดต่อนิ้ว จะทำให้ดูไม่สวยงาม ไม่เรียบร้อย ส่วนที่โค้งหรือมนจะดูขยุกขยิก หยัก ๆ ไม่มีคุณภาพ แต่ก็มีส่วนดีอยู่บ้างตรงที่ราคาถูก และทำงานได้รวดเร็วกว่าประเภทความละเอียดสูง ๆ ดู high resolution เปรียบเทียบ
untidy(อันไท'ดี) adj., vt. (ทำให้) ไม่เรียบร้อย, ไม่เป็นระเบียบ, สกปรก, รุ่มร่าม, จัดเข้ากันไม่ดี., See also: untidily adv. untidiness n., Syn. disorderly, messy

Nontri Dictionary
botch(vt) ทำลวกๆ, ไม่เรียบร้อย, เป็นผื่น, เป็นตุ่ม
discourteous(adj) ไม่สุภาพ, ไม่เรียบร้อย, ไม่มีมารยาท, หยาบคาย
disheveled(adj) ยุ่งเหยิง, ยู่ยี่, ไม่เรียบร้อย, เป็นกระเซิง
dishevelled(adj) ยุ่งเหยิง, ยู่ยี่, ไม่เรียบร้อย, เป็นกระเซิง
frowzy(adj) โสโครก, ไม่เรียบร้อย, ยับยู่ยี่, เหม็นอับ, ปอน
graceless(adj) ไม่ดี, ไม่งดงาม, ไม่สง่างาม, ไม่นิ่มนวล, ไม่เรียบร้อย
immodest(adj) ไม่สุภาพ, ทะลึ่ง, ก๋ากั่น, หยาบโลน, ไม่เรียบร้อย, ไร้ยางอาย
immodesty(n) ความไม่สุภาพ, ความทะลึ่ง, ความก๋ากั่น, ความหยาบโลน, ความไม่เรียบร้อย
indelicacy(n) ความกระด้าง, ความหยาบโลน, ความไม่เรียบร้อย, ความไม่ประณีต
indelicate(adj) กระด้าง, ไม่เรียบร้อย, ไม่ประณีต, หยาบโลน
slipshod(adj) ไม่เรียบร้อย, ขาด, หละหลวม, ตามบุญตามกรรม
unkempt(adj) ถูกละเลย, รุงรัง, ยุ่งเหยิง, ไม่เรียบร้อย, สกปรก
unsettled(adj) ยังไม่เรียบร้อย, ยังไม่ตกลง, ยุ่งเหยิง, หลักลอย

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0244 seconds, cache age: 0.233 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม