*ไม่มีความผิด* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


72 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไม่มีความผิด*
ภาษา
หรือค้นหา: ไม่มีความผิด, -ไม่มีความผิด-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยองใยใช้เป็นคำเปรียบเทียบว่ามีขนาดเล็กเท่าใยแมงมุม เช่น ไม่มีความผิดแม้เท่ายองใย.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
guiltlessnessการไม่มีความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
not guilty by reason of insanityไม่มีความผิดเพราะเหตุวิกลจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nullum crimen sine lege (L.)ไม่มีความผิดถ้าไม่มีกฎหมายกำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
emeritus professorศาสตราจารย์กิตติคุณ, ศาสตราจารย์เกียรติคุณ, ตำแหน่งที่แต่งตั้งจากอาจารย์ประจำ ผู้เคยดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ของมหาวิทยาลัย ซึ่งมีความรู้ ความสามารถและความชำนาญเป็นพิเศษ และพ้นจากตำแหน่งไปโดยไม่มีความผิด สภามหาวิทยาลัยอาจแต่งตั้งให้เป็นศาสตราจารย์กิตติคุณหรือศาสตราจารย์เกียรติคุณในสาขาวิชาที่ศาสตราจารย์นั้นมีความเชี่ยวชาญเพื่อเป็นเกียรติยศได้ <p>ศาสตราจารย์ผู้นี้อาจสอนในมหาวิทยาลัยต่อไปก็ได้ แต่ไม่ใช่ศาสตราจารย์ที่ต่ออายุราชการ บางมหาวิทยาลัยจะปรากฏชื่อศาสตราจารย์กิตติคุณหรือศาสตราจารย์เกียรติคุณแยก จากศาสตราจารย์ธรรมดาในคู่มือการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา <p>การเรียกชื่อศาสตาราจารย์กิตติคุณหรือศาสตราจารย์เกียรติคุณนั้นขึ้นอยู่กับ พระราชบัญญัติของแต่ละมหาวิทยาลัย เช่น จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เรียกว่า ศาสตราจารย์กิตติคุณ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เรียกว่า ศาสตราจารย์เกียรติคุณ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not guilty. ไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957)
In that case, it isn't really exciting unless you're guilty. ในกรณีนั้น มันคงไม่ตื่นเต้น ถ้าคุณไม่มีความผิด Basic Instinct (1992)
You're blameless. คุณไม่มีความผิด Basic Instinct (1992)
That's right, I was. ถูกต้องครับ ผมไม่มีความผิด Basic Instinct (1992)
Not guilty. ไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957)
I still don't see how anybody can think he's not guilty. ผมยังไม่เห็นว่าทุกคนสามารถคิดว่าเขาไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957)
Mr Foreman, I'd like to change my vote to not guilty. นายหัวหน้าฉันต้องการที่จะเปลี่ยนคะแนนของฉันจะไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957)
Still the same. One, two, three not guilty. Nine guilty. ยังคงเหมือนเดิม หนึ่งสองสามไม่มีความผิด เก้าผิด 12 Angry Men (1957)
Not guilty. ไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957)
Not guilty. ไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957)
Not guilty. ไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957)
Not guilty. ไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957)
Not guilty. ไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957)
Not guilty. ไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957)
Not guilty. ไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957)
But then the Army decides of course it ought to hold a hearing and Jackson's acquitted. แต่แน่นอน กองทัพ ตัดสินใจไต่สวน... ...ปรากฏว่าแจ็คสันไม่มีความผิด The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I can assure you, sir... that I am no criminal. ฉันสามารถมั่นใจได้ครับ ... ว่าฉันไม่มีความผิดทางอาญา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
So you don't feel responsible for crimes of the rape and murder? คุณรู้สึกว่าคุณไม่มีความผิด ฐานข่มขืนและฆาตกรรม Casualties of War (1989)
The defendant is innocent. จำเลยจะเป็นผู้ไม่มีความผิด Uninvited (2003)
Fox 13 vice-president and general manager Bob Linger says the station has been completely vindicated by the ruling... รองประธานและผู้จัดการใหญ่ของฟอกซ์ 13 มร.บ๊อบ ลิงเงอร์กล่าวว่า สถานีได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าไม่มีความผิดจากคำชี้ขาดนี้... สิ่งที่ฟอกซ์ไม่ยอมรายงานก็คือ The Corporation (2003)
- There's nothing to forgive. - ไม่มีความผิดอันใด ที่ข้าต้องยกโทษให้ท่าน Mulan 2: The Final War (2004)
The boy must not be harmed! เด็กผู้ชายไม่มีความผิดอะไร! Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
That means he could do whatever he wants this weekend with no consequences. หมายความว่า เขาทำอะไรก็ได้เสาร์อาทิตย์นี้ โดยไม่มีความผิด American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Susan is innocent. ซูซานไม่มีความผิดอะไร Confession of Pain (2006)
what's to disappoint ? ไม่มีความผิดหวัง ? Hidden (2005)
No clots. No valvular defects. ไม่มีการอุตตัน ไม่มีความผิดปกติที่ลิ้นหัวใจ The Right Stuff (2007)
We'll get a good look and then there'll be no mistakin' him. เราจะมองให้ดี จะได้ไม่มีความผิดพลาด Cassandra's Dream (2007)
There's not going to be an "error." มันจะไม่มีความผิดพลาด Interference (2007)
Let them come. We didn't do anything wrong. We have deals. ปล่อยเขามาจับ พวกเราไม่มีความผิด พวกเรามีข้อตกลง Deal or No Deal (2008)
You're not guilty of anything merely by working at Auschwitz. คุณไม่มีความผิดอะไรหรอก ถ้าเพียงแค่ทำงานที่ค่ายเอาชวิตซ์ The Reader (2008)
Got no visual contact, no information ไม่มีความผิดปกติเลย ไม่มีอะไรผิดปกติ Fast & Furious (2009)
None of the frustrations-- that's the blair right here. ไม่มีความผิดหวัง- - นั่นแบลร์อยู่ที่นี่ The Grandfather (2009)
You'll find I've done nothing to feel guilty about. แล้วคุณจะรู้ว่าผมไม่มีความผิด Episode #1.8 (2009)
No residual brain damage from the surgery. ไม่มีความผิดปกติของสมอง เหลืออีกแล้ว หลังจากการผ่าตัด Bad Seed (2009)
Well, not remembering doesn't mean not guilty. จำไม่ได้ ไม่ได้หมายความว่าไม่มีความผิดนี่ Dude, Where's My Groom? (2009)
PETER: และไม่มีความผิดพลาด ใดๆ เลยรึ? Dream Logic (2009)
There's nothing wrong with your eyes. ไม่มีความผิดปกติใดเลย ที่ดวงตาเธอ Chapter Two 'Ink' (2009)
I remind kevorkian this "not guilty" verdict ผมขอเตือนเควอร์เกี้ยนว่า คำตัดสินว่าไม่มีความผิด... You Don't Know Jack (2010)
No evidence of any glitch ไม่มีความผิดพลาดใดเลย Faith (2010)
Stealing their ideas is not a crime. Five, six, seven, eight, and one- ขโมยไอเดีย ไม่มีความผิด Theatricality (2010)
For that boy, for justice, you must return a verdict of Not guilty. สำหรับเด็กชายคนนั้น สำหรับความยุติธรรม พวกคุณต้องมีคำตัดสินไปว่า... ...ไม่มีความผิด The Boy with the Answer (2010)
There's no legal basis for us to remove your husband from the house. ไม่มีความผิดทางทางกฎหมายเบื้องต้น ที่เราจะสามารถนำตัวสามีของคุณ ออกจากบ้านได้ I.F.T. (2010)
Look, it's not like mr. Donovan was guilt-free. มันดูเหมือนว่าคุณโดโนแวนจะไม่มีความผิด The Townie (2010)
I used the settlement I got from my wrongful incarceration to acquire the extra property. ผมได้ใช้ข้อตกลงที่ผมได้จากการ ถูกขังโดยไม่มีความผิด เพื่อได้สิทธิในการครอบครองทรัพย์สินมากขึ้น ใช่ไหม ลี Pleasant Little Kingdom (2010)
No offense. ไม่มีความผิด First Blood (2010)
Lance trolls the Internet, engaging in casual encounters with innocent men... แลนซ์ เกรียนแห่งโลกอินเตอร์ เปลี่ยนคู่ขาไปเรื่อยๆ กับชายที่ไม่มีความผิดอะไร Everything Is Illumenated (2010)
WHEN AN innocent mother is killed,  [ เมื่อแม่ที่ไม่มีความผิดถูกฆ่า ] Death Bell 2: Bloody Camp (2010)
WHEN AN innocent MOTHER is killed,  เมื่อมารดาที่ไม่มีความผิดถูกฆ่า Death Bell 2: Bloody Camp (2010)
The dates and locations of the abductions create an unmistakable pattern. วันที่และสถานที่ของการลักพาตัว สร้างรูปแบบที่ไม่มีความผิดพลาดขึ้น Into the Woods (2010)
Who could possibly believe he would be innocent? ใครจะไปเชื่อว่า เขาอาจไม่มีความผิด 25 to Life (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่มีความผิด[mai mī khwāmphit] (v, exp) EN: be innocent as a lamb (loc.)
ไม่มีความผิด[mai mī khwāmphit] (x) EN: innocent ; not guilty  FR: innocent ; non coupable

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
acquit(vt) ประกาศว่าไม่มีความผิด, See also: ประกาศว่าพ้นผิด, Syn. exonerate, clear, absolve
absolve from(phrv) ยกโทษให้, See also: ประกาศว่า บางคน ไม่มีความผิด
absolve of(phrv) ยกโทษให้, See also: ประกาศว่า บางคน ไม่มีความผิด
acquit of(phrv) ประกาศว่าไม่มีความผิด (ทางกฎหมาย)
clear of(phrv) พิสูจน์ว่าไม่มีความผิด
clear someone's name(idm) พิสูจน์ว่าไม่มีความผิด
in the clear(idm) บริสุทธิ์, See also: ไม่มีความผิด
impeccant(adj) ซึ่งไม่มีความผิด
inculpable(adj) ซึ่งไม่มีความผิด (คำทางการ), See also: ไร้มลทิน, ไร้ความผิด, ไม่ผิด, Ant. calpable
inerrant(adj) ซึ่งไร้ความผิด, See also: ซึ่งไม่มีความผิด, Syn. infallible, unerring
innocent(adj) ซึ่งไม่มีความผิด (กฎหมาย), See also: บริสุทธิ์, Syn. faultless, guiltless, Ant. guilty

Hope Dictionary
faultless(ฟอลทฺ'ลิส) adj. ไม่มีความผิด, สมบูรณ์., See also: faultlessness n., Syn. perfect, ideal
inculpable(อินคัล' พะเบิล) adj.ไม่มีความผิด, ไร้มลทิน, ไม่มีที่ติ., See also: inculpability, inculpableness n.

Nontri Dictionary
guiltless(adj) บริสุทธิ์, ไม่มีมลทิน, ไม่มีความผิด
impeccable(adj) ไม่มีความผิด, ไม่มีมลทิน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0357 seconds, cache age: 8.627 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม