*ไม่ทันสมัย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

25 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไม่ทันสมัย*

ภาษา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เก่า	ไม่ใหม่ เช่น ผ้าเก่า ของเก่า, คำนี้เมื่อใช้ประกอบกับคำอื่น ๆ มีความหมายต่าง ๆ กัน แล้วแต่คำที่นำมาประกอบ เช่น มือเก่า หมายถึง ชำนาญ, หัวเก่า หมายถึง ครึ ไม่ทันสมัย, รถเก่า หมายถึง รถที่ใช้แล้ว.
ไก่นา ๑	น. คนที่มีความคิดไม่ทันสมัย.
คร่ำครึ	ว. เก่าเกินไป, ไม่ทันสมัย.
ครึ	(คฺรึ) ว. เก่าไม่ทันสมัย.
เชย ๔	ว. ไม่ทันสมัย, เปิ่น.
บ้านนอก	ว. ที่อยู่ห่างไกลความเจริญ, (ปาก) ไม่ทันสมัย เช่น หน้าตาบ้านนอก แต่งตัวบ้านนอก.
โบราณ, โบราณ-	ไม่ทันสมัย เช่น คนหัวโบราณ.
หัวเก่า	ว. นิยมของเก่า, นิยมตามแบบเก่า, (ปาก) ครึ, ไม่ทันสมัย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, that will get me back, but not in style.		ได้, นั้นจะทำให้ฉันกลับมาได้, แต่ไม่ทันสมัย Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
If I don't put on such things, I won't look stylish, right?		ถ้าฉันไม่ใส่ของพวกนี้ ฉันก็ดูไม่ทันสมัย, จริงมั้ย? The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
♪ lsn't it swell? ♪		#ไม่ทันสมัยซักนิด# The Substitute (2010)
So I would suggest that we get past the threats and the calling of names and move on to the part where you walk away, never to be heard from again.		หวังว่าคงไม่ทันสมัยไป - แล้วตามหาคนอื่นละ - ผับอ่ะหรอ No Ordinary Sidekick (2010)
She's not stylish.		เธอไม่ทันสมัยเอาซะเลย A Thousand Days' Promise (2011)
"It's not wood. That'll never work." It's not modern. It won't work.		"ไม่ใช่ไม้นี่ ไม่เวิร์คแน่" มันไม่ทันสมัย ไม่เวิร์ค Episode #18.1 (2012)
They're not fashion.		นั่นไม่ทันสมัย Episode #18.1 (2012)
He's a little old-fashioned.		เขาค่อนข้างไม่ทันสมัยนิดหน่อยค่ะ Dark Cousin (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

dated	(adj) ล้าสมัย, See also: ไม่ทันสมัย, เชย, Syn. antiquated, old-fashioned, out-of-date, outmoded, unfashionable, obsolete, Ant. current, new, now, latest, fashionable, a la mode, hot
frumpish	(adj) แต่งตัวอย่างเชยๆ, See also: ไม่สวย, ปอนๆ, ไม่ทันสมัย, Syn. dowdy, frumpy, old-fashioned, Ant. fashionable, stylish, trendy
frumpy	(adj) แต่งตัวอย่างเชยๆ, See also: ไม่สวย, ปอนๆ, ไม่ทันสมัย, Syn. dowdy, frumpish, old-fashioned, Ant. fashionable, stylish, trendy
get out of	(phrv) ล้าสมัย, See also: ไม่ทันสมัย, ตกรุ่น, Syn. be up to
of the old school	(idm) หัวโบราณ, See also: หัวเก่า, เชย, ไม่ทันสมัย
olde worlde	(adj) (สถานที่หรือบรรยากาศ) แบบเก่าๆ, See also: ไม่ทันสมัย
unfashionable	(adj) ล้าสมัย, See also: เชย, ไม่ทันสมัย, ไม่เข้ายุคสมัย, Syn. unstylish, out of fasion, Ant. fasionable, stylish

Hope Dictionary

frump	(ฟรัมพฺ) n. หญิงที่แต่งตัวมอซอ, หญิงที่แต่งตัวไม่ทันสมัย., See also: frumpness n.
frumpy	(ฟรัม'พี) adj. ซึ่งแต่งตัวมอซอ หรือไม่ทันสมัย., See also: frumpily adv. frumpiness n., Syn. dowdy, shabby, Ant. stylish

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0188 seconds, cache age: 1.106 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม