*ไปทำไม* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

ว่าไปทำไมมี	ก. พูดไปก็เสียเวลาเปล่า ๆ เช่น ว่าไปทำไมมี เมื่อก่อนก็ไม่มีสมบัติอะไรติดตัวอยู่แล้ว
ว่าไปทำไมมี	ใช้เป็นคำขึ้นต้นประโยค หมายความว่า อันที่จริง เช่น ว่าไปทำไมมี เราคนกันเองทั้งนั้น.
กำลังภายใน	น. กำลังที่เร้นอยู่ภายใน, กำลังที่เกิดจากการฝึกจิต โดยเฉพาะในลัทธิเต๋าและพระพุทธศาสนาบางนิกาย เพื่อให้จิตใจกล้าแข็งจนสามารถทำสิ่งที่คนทั่วไปทำไม่ได้.
นับประสาอะไร	ว. สำมะหาอะไร, จะพูดไปทำไมมี, จะกล่าวไปทำไม, เช่น ญาติกันแท้ ๆ ยังไม่ช่วย นับประสาอะไรที่คนอื่นจะมาช่วย.
สำมะหาอะไร	ว. นับประสาอะไร, จะพูดไปทำไมมี, จะกล่าวไปทำไม, เช่น งานเล็ก ๆ เช่นนี้ยังทำไม่สำเร็จ สำมะหาอะไรจะไปทำงานใหญ่, สำหาอะไร ก็ว่า.
สำหาอะไร	ว. นับประสาอะไร, จะพูดไปทำไมมี, จะกล่าวไปทำไม, เช่น เรียนชั้นมัธยมยังสอบตก สำหาอะไรจะไปเรียนมหาวิทยาลัย, สำมะหาอะไร ก็ว่า.

Why do you want to know?		อยากรู้ไปทำไม? The Cement Garden (1993)
Uh-huh. That would be telling.		อยากรู้ไปทำไม? The Cement Garden (1993)
What's it got to do with you anyway?		อยากรู้ไปทำไมล่ะ? The Cement Garden (1993)
'Cause when I asked her if I could look down in that cellar of yours, she said: "What's it got to do with you?"		อย่างเช่นเวลาฉันขอลงไปดูห้องใต้ดิน หล่อนก็จะพูดว่า "จะดูไปทำไมล่ะ?" The Cement Garden (1993)
What you need me for?		- นายจะเอาฉันไปทำไม? Cool Runnings (1993)
I don't know what you all are arguing about 'cause Derice was gonna...		ฉันไม่รู้ว่าพวกนายเถียงกันไปทำไม เพราะยังไงดีรีซ... Cool Runnings (1993)
There's no reason to go in there. Ever.		เข้าไปทำไม ไม่เอา Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Here we take the good time and trouble to slaughter every last Indian in the West, and for what?		เราอุตส่าห์ลงทุนลงแรง ไล่ฆ่าอินเดียนแดงไปทำไมวะ Blazing Saddles (1974)
Your Majesty, it's such a small planet. Why do you need borders?		ฝ่าบาท ดาวเคราะห์นี่เล็กนิดเดียว ท่านต้องการพรหมแดนไปทำไมกัน The Little Prince (1974)
Why do we need borders?		เราต้องการพรหมแดนไปทำไมเหรอ The Little Prince (1974)
Where do you think you are?		คุณจะไปทำไม คุณคิดว่าคุณเป็นใคร Oh, God! (1977)
- Why should I see them?		- งั้น ผมจะพบพวกเขาไปทำไม? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
If I was the murderer, would I reveal to you how I did it?		ฉันจะเปิดเผยวิธีฆ่าไปทำไม? Clue (1985)
I didn't say sit.		- คงต้องเดินไป เราจะขนของพวกนี้ไปทำไม? Spies Like Us (1985)
sac override code entered. error. stand down. I think we just started world war iii.		แก้ไขคำเตือนของ SAC เป็นการเตือนผิดพลาด ยืนยัน ฉันว่า เราเพิ่งก่อสงครามโลกครั้งที่ 3 เธออยากรู้ว่า เราทำไปทำไม Spies Like Us (1985)
#There's no need to feud and fuss #		จะอาฆาตกันไปทำไม An American Tail (1986)
You want a menu, pal? What for?		อยากได้เมนูเหรอเพื่อน เอาไปทำไม แกจะได้จานพิเศษอยู่แล้ว *batteries not included (1987)
Great, but what for?		เยี่ยมนี่ แต่เรียนไปทำไมล่ะ? A Short Film About Love (1988)
Why harp on it?		ก็ไม่รู้จะพูดซ้ำซากไปทำไมกัน ? Cinema Paradiso (1988)
Then why go through with it?		ถ้างั้นจะทำมันไปทำไม Field of Dreams (1989)
I wasn't taking it downstairs. You can't get reception in a basement!		ฉันจะเอาลงไปทำไม ใต้ดินมีสัญญาณที่ไหนละไอ้โง่! Night of the Living Dead (1990)
- Why don't you go next?		- คุณไม่ไปทำไมต่อไปหรือไม่ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
You don't have to worry about that with me around here.		จะกังวลไปทำไม มีฉันอยู่ทั้งคน Mannequin: On the Move (1991)
What are you so nervous about? You were made for each other.		คุณจะกลัวไปทำไม พวกคุณถูกสร้างมาเพื่อกันและกันนะ Mannequin: On the Move (1991)
Why have you done all this?		ทำไปทำไมเนี่ย? Gattaca (1997)
- Go over the proof you're working on, get into some more advanced... combinatorial mathematics, finite math.		ไปทำไม Good Will Hunting (1997)
- Yes, why don't we?		ใช่จะไปทำไม Good Will Hunting (1997)
That's right, I do.		- ถูกต้อง - แล้วจะไปทำไม The Truman Show (1998)
How did she take it? She said, "What good would wings be if you couldn't feel wind on your face?"		เด็กพูดว่า "จะมีปีกไปทำไม ถ้าบินไม่ได้" City of Angels (1998)
What good is making music... except to teach and inspire the people?		จะรังสรรค์งานดนตรีไปทำไม... นอกจากสอน และสร้างแรงบันดาลใจแก่ปวงชน The Red Violin (1998)
- But the plan was working. - What do you care?		แต่แผนเรากำลังจะเวิร์คนะ จะสนไปทำไมวะ? 10 Things I Hate About You (1999)
What do you need shoes for!		จะเอารองเท้าไปทำไม! ถุงเท้าก็เหมือนกัน! Spirited Away (2001)
Why would I kill my husband?		ฉันจะฆ่าเขาไปทำไม Legally Blonde (2001)
Am I Failan's husband? Why should i?		เฟยหลานไม่ใช่เมียฉัน ฉันจะเข้าไปทำไม Failan (2001)
Why are you eating that?		แกกินไอ้นั่นเข้าไปทำไม Failan (2001)
What are you crying for?		จะร้องให้ไปทำไม? Bad Guy (2001)
I thought, ""Why am I doing this, wearing a fake smile and stupid outfit for people who will do anything to win a game?""		หนูก็เลยคิดว่า แล้วหนูจะทำเรื่องพวกนี้ไปทำไม ต้องแกล้งยิ้มแถมยังต้องใส่ชุดทุเรศๆ แบบนั้น ..เพื่อให้คนที่ทำได้ทุกอย่างเพียงเพราะต้องการแค่ชัยชนะ น่ะหรือ? Hothead (2001)
Idiot! Why'd they want with a table like this?		มันจะเอาโต๊ะไปทำไม โต๊ะพัง ๆ อย่างนี้ The Pianist (2002)
Why should I call home?		โทรกลับไปทำไม Infernal Affairs (2002)
- Why should I tell you?		-จะรู้ไปทำไม Love Actually (2003)
You need not know their names. Ziza.		-จะมารู้ชื่อเธอไปทำไม The Chronicles of Riddick (2004)
Why are you leaving?		จะกลับไปทำไม Swimming Pool (2003)
Why are you crying on this happy day?		แกจะร้องไห้ไปทำไมกัน Crazy First Love (2003)
What are you doing with this playboy?		คุณจะไปข้องเกี่ยวกับไอ้เพลย์บอยคนนี้ไปทำไม Crazy First Love (2003)
Why are you burning your books?		แกจะเผาหนังสือตัวเองไปทำไม Crazy First Love (2003)
We're creative people. I just don't see why we are afraid.		ฉันมองไม่เห็นเลยว่าเราจะกลัวไปทำไม The Corporation (2003)
There's something I have to find out		เจ้าจะรู้ไปทำไม่รึ ข้ามีความจำเป็นอยากรู้หนะค่ะ The Great Jang-Geum (2003)
- But how can she without us?		- แล้วนางจะทิ้งพวกเราไปทำไมกัน? Mulan 2: The Final War (2004)
What do the cops want to know our rounds for?		ตำรวจจะอยากรู้เรื่องงานเราไปทำไมกัน? Ghost in the Shell (1995)
Come on, Alex. Are you shy?		เอามาน่า อเล็กซ์ จะอายไปทำไม? Wicker Park (2004)