*ไปทางเหนือ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


66 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไปทางเหนือ*
ภาษา
หรือค้นหา: ไปทางเหนือ, -ไปทางเหนือ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข็มทิศน. ชื่อเครื่องชี้บอกทิศ มีเข็มเป็นแม่เหล็กซึ่งปลายข้างหนึ่งชี้ไปทางเหนือเสมอ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Slim! Take your men south. I'm gonna take my men north. สลิม นายเอาคนของนายไปทางใต้ ฉันจะเอาคนของฉันไปทางเหนือ Of Mice and Men (1992)
I didn't know you wanted to go north. ผมไม่รู้ว่าคุณจะไปทางเหนือ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
To the north. ไปทางเหนือ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
And as you drive north from Cardiff look for the first big hill not just a hill, but a mountain and the children of the people who built it. และถ้าคุณขับรถไปทางเหนือจากคาดิฟ ให้มองหาเนินเขาใหญ่ นั่นไม่ใช่แค่เนิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We are in high-speed pursuit northbound on Courtland Avenue. พวกเราถูกไล่ตามตัวความเร็วสูง ซึ่งไปทางเหนือบนถนนโคทแลนด The Blues Brothers (1980)
Portland is South, you said you were headed North. พอร์ตแลนด์คือใต้ คุณบอกว่าคุณจะไปทางเหนือ First Blood (1982)
They headed north two hours ago. พวกนั้นไปทางเหนือ 2ชั่วโมงก่อน. Ice Age (2002)
They headed north two hours ago. พวกนั้นไปทางเหนือ 2ชั่วโมงก่อน. Ice Age (2002)
But, the carriage awaits. Duty and honour call me to the North. So, come, my dear! แต่รถม้าก็คอยอยู่ หน้าที่และความรับผิดชอบ เรียกหาผมให้ไปทางเหนือ ดังนั้นมาได้แล้วจ้ะที่รัก Episode #1.6 (1995)
Protests and strikes. Troublemakers up north. การประท้วงและนัดหยุดงาน ก่อกวนขึ้นไปทางเหนือ Cubeº: Cube Zero (2004)
Typhoon '29 is currently at sea, southwest of Kagoshima moving north slowly, at about 20 kilometers per hour ไต้ฝุ่นที่ 29 ที่ทะเล ตอนใต้ของ Kagoshima กำลังเคลื่อนตัวไปทางเหนือช้าๆ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
If Typhoon '29 continues its northerly course,  ถ้าไต้ฝุ่นที่ 29 ยังเคลื่อนตัวไปทางเหนืออย่างต่อเนื่อง Crying Out Love in the Center of the World (2004)
There's a Japanese convoy traveling north, division strength. มีกองกำลังญี่ปุ่นเคลื่อนที่ไปทางเหนือ.. The Great Raid (2005)
And then you gotta take the metro north train. North? แล้วนายก็ต้องนั่งรถไฟไปทางเหนือ ทางเหนืองั้นเรอะ? Madagascar (2005)
No, she's, uh, up north with, um, Arnold Bluhm. ไม่ เธอ อืม... เธอขึ้นไปทางเหนือ กับ เอ่อ... อาร์โนล บลูม The Constant Gardener (2005)
They're heading north. พวกเขาไปทางเหนือ. Transporter 2 (2005)
All it says is that there was a detention facility at Larkhill approximately 10 miles north of Salisbury. มีบันทึกไว้แค่ว่าที่นั่น เป็นสถานกักกัน ที่ลาร์คฮิล... ...ประมาณ 10 ไมล์ ไปทางเหนือของ ซเลสเบอรี่. V for Vendetta (2005)
Starting tomorrow, You start with the South, I'll start with the North. จากพรุ่งนี้ไป นายเริ่มจากทางใต้, ส่วนฉันจะไปทางเหนือเอง Initial D (2005)
I got it. นายต้องไปทางเหนือ Mission: Impossible III (2006)
A vehicle matching that description was just seen... five miles north of Rita's Marina, heading southbound... on Route 16. เป็นรถบรรทุกสำหรับลากจูง มีรายงานว่าพบห่างออกไปทางเหนือ... ท่าเทียบเรือริต้า 5 ไมล์ กำลังมุ่งไปทางใต้... ตามถนนสาย 16. The Marine (2006)
It's heading north. I'll call it in anyway. N-7953? มันมุ่งหน้าไปทางเหนือ ผมจะลองเรียกดู รหัส N-7953 ใช่มั้ย Hollow Man II (2006)
Up that way north toward Oswego. ขึ้นไปทางเหนือ ไป ออสวีโก Manhunt (2006)
Listen to me, Gabriel is on the 695, headed north, in a haz-mat truck. ฟังนะ กาบรีล อยู่ที่ ถนน 695 มุ่งหน้าไปทางเหนือ/ รถพ่วง แฮซ แม็ท Live Free or Die Hard (2007)
November Victor, 1.2 clicks north. จากโนเวมเบอร์ วิคเตอร์ ไปทางเหนือ 1.2 กิโล Transformers (2007)
We're heading north. The roads are empty here. เรากำลังมุ่งไปทางเหนือ ถนนว่างเปล่าไม่มีอะไรเลย Prey (2007)
- Take Sarah's car, go upstate. ขับรถซาร่า ขึ้ึ้นไปทางเหนือ ผมจะตามไป I Am Legend (2007)
Sir Romulus rode with his two companions, northwards, drawing ever closer... to an effulgent sea. เซอร์ โรมูลัส เดินทางไปกับผู้ร่วมทาง 2 คน มุ่งไปทางเหนือ เคลื่อนตัวเข้าไปใกล้ ยังมหาสมุทร Atonement (2007)
So you've got to get north as fast as you can. ลูกต้องไปทางเหนือให้เร็วที่สุด 2012 Doomsday (2008)
He said we suppose to head North, my grandmother lives in Oklahoma. พ่อบอกว่าเตาควรจะไปทางเหนือ, คุณย่าของฉันอยู่ที่โอกาโอม้า 2012 Doomsday (2008)
No... you have to get north. ไม่ คุณต้องไปทางเหนือ 2012 Doomsday (2008)
Even when all this all started happening and I told her: just head North as fast as you can, toward the States. even when all this all started happening และฉันก็บอกเธอให้ไปทางเหนือให้เร็วที่สุด toward the States 2012 Doomsday (2008)
Um, heading up north, mercy reef. อืม ไปทางเหนือ เมอร์ซีรีฟ Turning Biminese (2008)
Middle. I'll take south. You go north. คุณตรงกลาง ผมไปทางใต้ คุณไปทางเหนือ Catching Out (2008)
'To the north of the Great Seas of Meredor, you will find a lake.' มุ่งไปทางเหนือโพ้นทะเลแห่งเมอดอร์ เจ้าจะพบทะเลสาป Le Morte d'Arthur (2008)
-Let's find north! -ขึ้นไปทางเหนือ The Secret of Moonacre (2008)
Viper, gather the southern farmers. Mantis, the north. เจ้างู ไปทางทิศใต้ ตั๊กแตน ไปทางเหนือ Kung Fu Panda (2008)
10 kilometers west, two north, six hour walk. 10 กม.ทางตะวันตกกับ 2 กม.ทางเหนือ เดินเทาไปทางเหนือ 6 ชัวโมง Rambo (2008)
Sir! There is a truck moving north. ท่านครับ มีรถเล่นออกไปทางเหนือครับ Death Note: L Change the World (2008)
She's headed west across the island. เธอมุ่งหน้าข้ามเกาะไปทางเหนือ The Beginning of the End (2008)
Martin Luther King Boulevard intersects with Route 441 about five miles north of here. แยก มาร์ติน ลูเทอร์ คิง ตัดกับสาย 441 5 ไมล์จากที่นี่ไปทางเหนือ The Mother Lode (2009)
He's heading north into the industrial corridor. กำลังมุ่งหน้าไปทางเหนือไปยังเขตโรงงานอุตสาหกรรม Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
What's the next street north? ถนนถัดไปทางเหนือชื่ออะไร? Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
In case he walks north? เผื่อเขาหนีไปทางเหนือเหรอ Public Enemies (2009)
He ain't gonna walk north, Mr. Purvis. เขาจะไม่ไปทางเหนือหรอกคุณเพอร์วิท Public Enemies (2009)
Let's just say she's a little farther north than she's used to. พุดแค่ว่าเธออยู่ไปทางเหนือเพียวเล็กน้อย จนกว่าเธอจะใช้มัน Princess Protection Program (2009)
The rest of the nomads are spread out north. ส่วนที่เหลือของการเร่ร่อนพเนจร จะเร่ร่อนไปทางเหนือ Balm (2009)
That is until india broke off and began to migrate north. นั่นจนกระทั้งอินเีดียเคลื่อนออกมา และเริ่มเคลื่อนไปทางเหนือ Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
Just keep going north. Get us deep in the mountains. ไปทางเหนือ บินลึกไปในภูเขา Avatar (2009)
Details are sketchy. ...ซึ่งอยู่ห่างไปทางเหนือของดีทรอยด์ 40 ไมล์ You Don't Know Jack (2010)
Their barbarian hordes amass to the north. พวกมันเคลื่อนทัพไปทางเหนือ The Red Serpent (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไปทางเหนือ[pai thāng neūa] (n, exp) EN: head north  FR: aller vers le nord ; se diriger vers le nord

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fly up(phrv) บินขึ้นไป, See also: บินไปทางเหนือ
up North(idm) ทางเหนือของประเทศหรือโลก, See also: ไปทางเหนือของประเทศหรือโลก
northbound(adj) ซึ่งไปทางเหนือ
northward(adj) ไปทางเหนือ
northwardly(adv) ไปทางเหนือ
northwards(adv) ไปทางเหนือ
tropic of Cancer(n) เส้นรุ้งที่อยู่ห่างเส้นศูนย์สูตรไปทางเหนือ
upwardly(adv) ทางเหนือขึ้นไป, See also: ขึ้นไปทางเหนือ
upwards(adv) ทางเหนือขึ้นไป, See also: ขึ้นไปทางเหนือ

Hope Dictionary
aar(อาร์) n. ชื่อแม่น้ำสายหนึ่งในสวิทเซอแลนด์มันไหลไปทางเหนือของแม่น้ำไรน์
northward(นอธ'เวิร์ค) adv. ไปทางเหนือ n. ทิศเหนือ.
tropic of cancern. เส้นรุ้งที่ห่างจากเส้นศูนย์สูตรของโลก23องศา27ลิปดาไปทางเหนือ

Nontri Dictionary
northerly(adj, adv) ไปทางเหนือ, อยู่ทางเหนือ, มาจากภาคเหนือ
northwards(adv) ไปทางเหนือ, มาจากทางเหนือ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0222 seconds, cache age: 1.908 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม