167 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไถล*
ภาษา
หรือค้นหา: ไถล, -ไถล-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ไถล | (v) swerve, See also: slip, slide, be slippery, lose one's footing, Syn. ลื่น, ลื่นไถล, Example: รถบรรทุกไถลไปตามไหล่ทาง เห็นรอยครูดเป็นทางยาว, Thai Definition: ลื่นไปไม่ตรงทาง |
| เถลไถล | (v) wander, See also: dawdle, dilly-dally, stroll, loiter, Syn. ไถล, เชือนแช, Example: อย่าเถลไถลไปทางไหนให้มากนัก, Thai Definition: ไม่ตรงมาตรงไป เที่ยวแวะโน่นแวะนี่ |
| ถลากไถล | (adv) delayingly, See also: indirectly, absentmindedly, loiteringly, Example: เขาพูดจาถลากไถลเอาแน่เอานอนอะไรไม่ได้, Thai Definition: ไม่ตรงไปตรงมา, ไม่อยู่กับร่องกับรอย (ใช้แก่กริยาพูด) |
| ลื่นไถล | (v) slip, See also: slide, skid, glissade, Syn. ลื่น, ไถล, Example: นักปีนเขามืออาชีพยังลื่นไถลลงมาตามไหล่เขาซึ่งปกคลุมไปด้วยหิมะ, Thai Definition: อาการที่พลาดไถลหรือเคลื่อนไปได้คล่องบนพื้นที่เรียบเกลี้ยงซึ่งมีลักษณะเป็นมันเป็นเมือก |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ถลากไถล | ก. ลื่นไถไป |
| ถลากไถล | เสไปเรื่องอื่น ๆ ไม่ตรงไปตรงมา (ใช้แก่กริยาพูด) เช่น ถามเรื่องหนึ่ง กลับถลากไถลไปตอบเรื่องอื่น. |
| เถลไถล | (ถะเหฺลถะไหฺล) ว. เที่ยวแวะโน่นแวะนี่ เช่น เลิกงานแล้วอย่าเถลไถล. |
| ไถล | (ถะไหฺล) ก. ลื่นไป เช่น ฝนตกถนนลื่น ระวังรถไถลออกนอกทาง |
| ไถล | เชือนแช พูดออกนอกเรื่อง เช่น ถามเรื่องหนึ่ง ไถลตอบอีกเรื่องหนึ่ง |
| ไถล | เลยไปออกนอกทางไป เช่น เลิกเรียนแล้วรีบกลับบ้าน อย่ามัวแต่ไถลอยู่. |
| ลื่นไถล | ก. เคลื่อนที่ไปบนพื้นที่มีความฝืดน้อยด้วยความเร็วจนควบคุมหรือยั้งไม่ได้ เช่น เขาลื่นไถลไปตามทางที่ลาดชัน, ลื่น ก็ว่า. |
| กระดานลื่น | น. กระดานที่ตั้งสูงทอดตํ่าลงไปด้านหนึ่ง ให้เด็กเล่นโดยนั่งไถลตัวลง, ไม้ลื่น ก็เรียก. |
| ไก๋ ๑ | ว. ไถลทำเป็นไม่รู้. |
| จรดพระนังคัล | ก. จดผาลคันไถลงดินเพื่อไถนาในพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ. |
| เฉไฉ | ว. เถลไถล, เชือนแช. |
| เชือนแช | ว. ไถล, เถลไถลไม่ตรงไปตรงมา, เช่น อย่ามัวแต่เชือนแชอยู่เดี๋ยวจะไม่ทันรถไฟ ความจริงมีอย่างไรก็พูดมา อย่าพูดจาเชือนแช, แชเชือน ก็ว่า, (โบ) อาการที่เดินไม่ตรงทางอย่างคนเมา. |
| แช | ว. เถลไถลไม่ตรงไปตรงมา, มักใช้เข้าคู่กับคำ เชือน เป็น แชเชือน หรือ . |
| แชเชือน | ว. ไถล, เถลไถลไม่ตรงไปตรงมา, เช่น ปิดประตูรูแกลไม่แชเชือน (สาวเครือฟ้า), เชือนแช ก็ว่า. |
| ไถ ๑ | เคลื่อนไปไถลไป เช่น นั่งไม้ลื่นไถลงมา, ไสไป เช่น ไถรถตัดหญ้าไปรอบสนาม |
| เป๋ | ว. บิดไป เช่น ขาเป๋, ไถลไป, เฉไป, เช่น ขี่จักรยานเป๋เข้าข้างทาง, เอียงมากไปข้างใดข้างหนึ่ง เช่น หวีผมเป๋, มักใช้เข้าคู่กับคำ ไป๋ เป็น เป๋ไป๋ หรือ ไป๋เป๋. |
| ไป๋ | ว. ไถลไป, เฉไป, มักใช้เข้าคู่กับคำ เป๋ เป็น ไป๋เป๋ หรือ เป๋ไป๋. |
| พลาด | (พฺลาด) ก. ไม่ตรงที่หมาย ในลักษณะเช่น เพลี่ยงไป เลี่ยงไป หรือไถลไป เช่น ยิงพลาด เหยียบบันไดพลาด |
| ไม้ลื่น | น. กระดานที่ตั้งสูงทอดต่ำลงไปด้านหนึ่ง ให้เด็กเล่นโดยนั่งไถลตัวลง, กระดานลื่น ก็เรียก. |
| ระเร, ระเร่ | ก. เที่ยวเตร่ไปในที่ต่าง ๆ โดยไม่กำหนด, ไถล. |
| ลื่น | ก. เคลื่อนที่ไปบนพื้นที่มีความฝืดน้อยด้วยความเร็วจนควบคุมหรือยั้งไม่ได้ เช่น เขาลื่นหกล้ม ลูกแก้วลื่นไปตามราง, ลื่นไถล ก็ว่า. |
| เว้ | ก. เถลไถล. |
| สกี | กีฬาอย่างหนึ่ง ผู้เล่นยืนบนแผ่นสกี แล้วไถตัวให้ลื่นไถลลงไปตามเนินเขาที่มีหิมะปกคลุม โดยมีไม้คู่หนึ่งสำหรับยันหรือถ่อเวลาเล่น. |
| เส | ก. เฉ, ไถล, เช่น เสไปพูดเรื่องอื่น, เชือนแช เช่น เสความ. |
| เสความ | ก. ทำเนื้อความให้เชือนแชหรือไถลไปเป็นเรื่องอื่น. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| slump | การเลื่อนไถล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| subaqueous gliding | การเลื่อนไถลใต้น้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| skid-control valve | ลิ้นควบคุมการไถล [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| slip angle | มุมลื่นไถล [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| slickenside | รอยไถล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| overthrust fault | รอยเลื่อนไถลทับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| overthrust fold | ชั้นหินคดโค้งไถลทับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| aquaplaning | การไถลบนพื้นเปียก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bedding-plane slip; flexural slip | การไถลตามชั้นหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| drifting | การบังคับเลี้ยวไถล [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| flexural slip; bedding-plane slip | การไถลตามชั้นหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Skid resistance | ความต้านทานการลื่นไถล [TU Subject Heading] |
| Overthrust Fault | รอยเลื่อนไถลทับ, Example: 1. รอยเลื่อนย้อนที่มีค่ามุมเทของระนาบรอยเลื่อนเท่ากับ หรือน้อยกว่า 10 องศา มวลหินจะเคลื่อนตัวไปได้หลายกิโลเมตร 2. ใช้เรียกรอยเลื่อนที่มีมวลหินด้านบนของระนาบ รอยเลื่อนเคลื่อนที่ยื่นล้ำออกไปจากมวลหินด้านล่าง [สิ่งแวดล้อม] |
| Caphalad | ไถลขึ้น [การแพทย์] |
| Caudad | ไถลลง [การแพทย์] |
| Movement Caudad, Longitudinal | การเคลื่อนไถลลง [การแพทย์] |
| Movement Cephalad, Longitudinal | การเคลื่อนไถลขึ้น [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| แรงไถล | [raēng thalai] (n, exp) EN: abrasive force |
| ไถล | [thalai] (v) EN: swerve ; slip ; slide ; be slippery ; lose one's footing FR: glisser ; déraper ; traîner ; s'attarder ; muser (vx - litt.) |
| ไถลลื่น | [thalaileūn] (v) EN: swerve |
| ไถลล้มลง | [thalai lom long] (v, exp) EN: slip and fall |
| ไถลลงบนบันได | [thalai long bon bandai] (v, exp) EN: slip on the stairs FR: glisser dans l'escalier |
| เถลไถล | [thalēthalai] (v) EN: wander ; dawdle ; dilly-dally ; stroll ; loiter FR: trînasser ; lambiner |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| delay | (n) ความชักช้า, See also: ความยืดยาด, การหน่วงเหนี่ยว, การเถลไถล, การเสียเวลา, Syn. deferral, pause, postponement, abeyance |
| fiddle-faddle | (vi) ปล่อยเวลาผ่านไปอย่างไร้ค่า, See also: ชักช้า, เถลไถล, เรื่อยเปื่อย |
| glide | (vi) แล่น, See also: ลื่นไถล, ร่อน, Syn. drift, float, scud |
| loiter | (vi) ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์, See also: เถลไถล, เอ้อระเหย, เตร็ดเตร่, อ้อยอิ่ง, Syn. idle, dawdle |
| loiter | (vt) ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์, See also: เถลไถล, เอ้อระเหย, เตร็ดเตร่, อ้อยอิ่ง, Syn. idle, dawdle |
| nosedive | (n) การไถลลงสู่เบื้องล่าง |
| nosedive | (vi) ไถลลงสู่เบื้องล่าง, Syn. plummet |
| skid | (vi) ลื่น, See also: ลื่นไถล, Syn. glide, move, slip |
| skid | (n) การลื่น, See also: การลื่นไถล |
| skid | (n) ไม้ขัดไม่ให้ล้อหมุน, See also: ไม้ค้ำยัน, ไม้รองไม่ให้เลื่อนไถล |
| skiddy | (adj) ลื่นไถล, See also: ลื่น, Syn. slippery |
| slide | (vi) ลื่น, See also: ลื่นถลา, ไถล, Syn. glide, skate, skim |
| slide | (vt) ทำให้ลื่นถลา, See also: ทำให้ลื่น, ทำให้ไถล, Syn. shove, thrust |
| slide | (n) การลื่นไถล, See also: การเลื่อนไหล, การไถล |
| slider | (n) สไลเดอร์, See also: เครื่องเล่นเแบบลื่นไถลเล่น |
| slip | (vi) ลื่นไถล, See also: ไถล, Syn. glide, skid |
| slip | (vt) ทำให้ไถลไป, See also: ทำให้ลื่นไถล |
| slip | (n) การไถล |
| slippery | (adj) ลื่น, See also: ลื่นไถล, เลื่อนไหล |
| slither | (vi) ลื่นไถล, See also: เลื่อน, ลื่น, ลื่นไหล, Syn. glide, skate, slide |
| slither | (vt) ทำให้ลื่นไถล, See also: ทำให้เลื่อน, ทำให้ลื่น, ทำให้ลื่นไหล, Syn. slide |
| slither | (n) การลื่นไถล, See also: การเลื่อน, การลื่น, การเลื่อนไหล |
| skid up | (phrv) เลื่อนไถล, See also: แล่นไถล, ปีนป่ายได้ง่ายและเร็ว, Syn. shin up, Ant. shin down |
| skim over | (phrv) แล่นบนผิวของ, See also: ลื่นไถลบน |
| slide around | (phrv) ลื่นไถลไปมา, See also: ไถลไปรอบๆ, Syn. slide round |
| slide into | (phrv) ไถลเข้าไป, See also: แล่นไถลเข้าไป, Syn. slip into |
| slide over | (phrv) ไถลไปบน, See also: ลื่นไถลบน |
| slide round | (phrv) ลื่นไถลไปมา, See also: ไถลไปรอบๆ, Syn. slide round |
| slip back | (phrv) ไถลกลับ, See also: เลื่อนกลับไป |
| slip down | (phrv) ลื่นล้ม, See also: ไถลล้ม, ลื่นตก |
| slip into | (phrv) ลื่นไถลเข้าไป, Syn. slide into |
| slip out of | (phrv) ลื่นตกลงมาจาก, See also: ไถลจาก |
| tarry | (vi) อ้อยอิ่ง, See also: เถลไถล, โอ้เอ้, ชักช้า, ยืดยาด, ล่าช้า, หน่วงเหนี่ยว, รั้งรอ, ร่ำไร, Syn. delay |
Hope Dictionary
| curling stone | ลูกกลิ้งหินหรือ เหล็กที่มีจับจ้างบน ใช้เล่นโยนไถลบนน้ำแข็งไปที่เป้า |
| deviate | (ดี'วิเอท) vi., n. (ทำให้) หันเห, บ่ายเบน, เฉ, ไถล, ออกนอกลู่นอกทาง, ผิดปกติ, บุคคลที่ผิดปกติ, See also: deviation n. |
| dillydally | (ดิล'ลีแดลลี) vi. เสียเวลา, รวนเร, เถลไถล, Syn. waver |
| divagate | (ดี'วะเกท) vt. ท่องเที่ยวทั่วไป, เถลไถล, หลงทาง, พูดนอกเรื่อง., See also: divagation n. |
| glissade | (กลิซาด') n., vt. (การ) เคลื่อนไถลบนหิมะหรือน้ำแข็งลงเขา, จังหวะเคลื่อนไถล. |
| hang | (แฮง) { hungซhanged, hanging, hangs } vt. แขวน, ห้อย, เกาะ, เหนี่ยว, ยึด, ติด, แขวนคอ vi. แขวน, ห้อย, ยืดเยื้อ, แกว่ง, ลังเล, สองจิตสองใจ, ค้าง, เกาะ, ยังคง. -Phr. (hang around (about) อ้อยอิง, เถลไถล) n. ท่าแขวน, Syn. depend, suspend |
| knock | (น็อค) { knocked, knocking, knocks } vi. เคาะ, ตี, ทุบ, กระแทก, ชก, ต่อย, ชน n. การเคาะ, เสียงเคาะ, การวิจารณ์ในทางที่ไม่ดี, เสียงเครื่องยนต์ที่ไม่ปกติ -Phr. (knock around (about) เถลไถล ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่า, ประโยชน์) . -Id. (knock it off หยุด) . -Phr. (knock out |
| lagging | (แลก'กิง) n. ความล้าหลัง, ความเชื่องช้า. adj. ล้าหลัง, เชื่องช้า, เถลไถล, ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์, See also: laggingly adv. |
| loiter | (ลอย'เทอะ) vt. เดินเตร่, เดินเอ้อระเหย, เถลไถล, ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ vi. ปล่อยเวลาให้ผ่านไป โดยเปล่าประโยชน์., See also: loiterer n. ดูloiter |
| ski | (สคี) n.แคร่เลื่อนยาวติดกับรองเท้าใช้เดินและไถลบนหิมะ, แคร่บนน้ำ, กระดานสกีน้ำ vi., vt. เดินทางด้วยแคร่เลื่อนดังกล่าว, เลื่อนบนหิมะหรือน้ำ, แล่นบนหิมะหรือน้ำ pl. skis, ski, See also: skiable adj. skier สคี'เออะ n. |
| skid | (สคิด) n. ไม้จิ้มไม่ให้ล้อหมุน, ไม้ค้ำยัน, เครื่องบังคับล้อหมุน, ไม้บุรองไม่ให้ลื่นไถล, แผ่นรองรับน้ำหนัก, รางเลื่อน, แคร่เลื่อน, ทางลงเนิน vt. วางบนเครื่องบังคับล้อหมุน, ห้ามล้อด้วยไม้จีมหรือไม้ค้ำยัน, ลดความเร็วลง, ให้เคลื่อนบนไม้รอง, เลื่อนไถลโดยใช้เครื่องบังคับล้อ |
| slide | (สไลดฺ) { slid, slid/slidden, sliding, slides } vi., vt. (ทำให้) ลื่น, ไถล, เลื่อนไถล, ร่อน, ล่อง, ค่อย ๆ ผ่านไป, ถลำลึก n. การลื่นไถล, การล่อง, การค่อย ๆ ผ่านไป, ผิวหน้าลื่น, สิ่งที่ลื่นไหล, รางเลื่อน, สิ่งที่พังลงมา, ดินหรือหิมะที่ไหลลงมา, ทางลื่นไหล, ฝาประกอบก้านลิ้นสูบภาพยนตร์ภาพนิ่ง |
| slip | (สลิพ) vi., n. (การ) ลื่น, ไหล, เลื่อน, ถลา, ไถล, ลอด, หลุด, หลบ, ก้าวพลาด, พลาด, (เวลา) ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, พัวพันได้ง่าย, ตกต่ำ, เสื่อม, เสื่อมโทรม. vt. ทำให้ไปอย่างราบรื่น, ทำให้ลื่นไหล, ถอดเสื้อผ้า, หลบหนี, แวบออกไป, หลบฉาก, สลัดออก, ปล่อย, แก้ปม, มองข้าม, ปล่อยให้ผ่านไปอย่างไม่สนใจ, เคลื่อน, ลอกคราบ, คลอดก่อนกำหนด n. ข้อผิดพลาด, ปลอกหมอน, เศษผ้า, กางเกงในผู้หญิง, กางเกงในอาบน้ำผู้ชาย, เครื่องปล่อย, ใบบรู๊พแก้คำ |
| slither | (สลิธ'เธอะ) vi., vt., n. (ทำให้) (การ) ลื่นไหล, เลื่อนไหล, ไถล, เลื้อย, See also: slithery adj., Syn. slink, glide, slide |
| wandering | (วอน'เดอริง) adj., n. (การ) เตร็ดเตร่, พเนจร, เถลไถลไป, ท่องเที่ยว, ไปโดยไม่มีจุดหมายแน่นอน, ความคิดสับสน, การพูดเรื่อยเปื่อย., See also: wanderingly adv., Syn. roaming, rambling |
| wayward | (เว'เวิร์ด) adj. เถลไถล, ผ่าเหล่า, ไม่เชื่อฟัง, ถือทิฐิ, ดื้อดึง, เอาแต่ใจ, ไม่แน่นอน, ผันแปร, เปลี่ยนแปลง, See also: waywardly adv. way wardness n., Syn. headstrong |
Nontri Dictionary
| deviate | (vi) หันเห, เบี่ยงเบน, ออกนอกลู่นอกทาง, เฉไฉ, ไถล |
| deviation | (n) การหันเห, การเบี่ยงเบน, การไถล, การออกนอกลู่นอกทาง |
| glide | (n) การเลื่อน, การไหล, การเลื้อย, การลื่นไถล, การแล่น, การร่อน |
| laggard | (n) คนล้าหลัง, คนเถลไถล, สิ่งที่ล้าหลัง |
| loiter | (vi) อ้อยอิ่ง, เถลไถล, เชือนแช, เอ้อระเหย |
| loiterer | (n) คนเชือนแช, คนเถลไถล, คนอ้อยอิ่ง |
| skid | (vi) เลื่อนไถล, เซ, ลื่นไหล |
| slide | (n) ทางน้ำแข็ง, รางเลื่อน, ทางลาด, แผ่นกระจก, การลื่นไถล |
| slide | (vi, vt) ลื่น, เลื่อนไป, ไถล, ร่อน, เลื่อนลอย |
| stray | (vi) ไถล, เที่ยวไป, เร่ร่อน, บ่ายเบน, หันเห |
| surge | (n) การรวน, ลูกคลื่น, การเซ, การไถล, การกระเพื่อม |
| wander | (vi) เถลไถล, เคลื่อนไหว, เตร็ดเตร่, หลงทาง |
| wanderer | (n) คนเถลไถล, คนเตร็ดเตร่, คนหลงทาง |
| wayward | (adj) ดื้อดึง, เอาแต่ใจ, เถลไถล, ผันแปร |
Longdo Approved JP-TH
| 滑べる | [すべる, suberu] (vt) ลื่น, ไถล |
Longdo Approved FR-TH
| patiner | (SPORT)เล่นสเก็ตน้ำแข็ง, (personne)ลื่น, ไถล |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.022 seconds, cache age: 8.527 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม