*ให้สะอาด* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

115 ผลลัพธ์ สำหรับ *ให้สะอาด*

ภาษา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กรสุทธิ์	(กะระ-) น. “การชำระมือให้หมดจด”, พิธีอย่างหนึ่งของพราหมณ์ ก่อนที่จะประกอบพิธีใด ๆ จะต้องชำระมือให้สะอาดเสียก่อน, กระสูทธิ์ ก็ว่า.
ขนมจ้าง	น. ขนมของจีนชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเหนียวที่แช่น้ำด่างแล้วล้างให้สะอาดนำมาผึ่งให้สะเด็ดน้ำ ห่อด้วยใบไผ่แล้วต้มให้สุก.
คัว	ก. ทำให้สะอาด, ชำระล้าง, เช่น คัวปลา ว่า ขอดเกล็ดปลาแล้วผ่าท้องล้างให้สะอาด.
จ้าง ๑	น. ชื่อขนมของจีนชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเหนียวที่แช่น้ำด่างแล้วล้างให้สะอาด นำมาผึ่งให้สะเด็ดน้ำ ห่อด้วยใบไผ่แล้วต้มให้สุก.
ชำระ	ก. ชะล้างให้สะอาด เช่น ชำระร่างกาย
เช็ด ๑	ก. ทำให้แห้งหรือให้สะอาดโดยใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีผ้าหรือกระดาษเป็นต้น เช่น เช็ดนํ้าตา เช็ดพื้น เช็ดถ้วยชาม, ทำให้ข้าวสะเด็ดน้ำด้วยการรินน้ำออก เช่น ข้าวเช็ดให้สะเด็ดน้ำแล้วจึงดง.
ซาว ๑	ก. เอาข้าวสารล้างนํ้าด้วยวิธีใช้มือคนให้ทั่วเพื่อให้สะอาดก่อนหุงต้ม เรียกว่า ซาวข้าว.
ต้ม ๑	ทำให้สะอาด เช่น ต้มผ้า, ทำให้สุกปลั่งด้วยวิธีใส่น้ำผสมสารเคมีบางอย่างแล้วทำให้ร้อน เช่น ต้มทอง ต้มเงิน.
ถู	ก. สี เช่น ถูขี้ไคล ถูฟัน ถูเนื้อถูตัว, เช็ดโดยวิธีใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งไถไปไถมาให้สะอาด เช่น ถูบ้าน.
ทนตกาษฐ์	(-กาด) น. ไม้สีฟัน คือท่อนไม้เล็ก ๆ สำหรับถูฟันให้สะอาด ทำจากกิ่งไม้ต่าง ๆ เช่น ไม้คนทา ไม้ข่อย.
ทำปลา	ก. ทำปลาให้สะอาดด้วยการขอดเกล็ด ผ่าท้องเอาไส้พุงออกเป็นต้นให้เหมาะแก่การปรุงอาหาร.
น้ำซาวข้าว	น. นํ้าที่ล้างข้าวสารให้สะอาดเมื่อก่อนหุง.
น้ำประปา	น. น้ำที่ผ่านกระบวนการทำให้สะอาดปราศจากเชื้อโรค แล้วจ่ายไปให้ประชาชนบริโภคใช้สอย.
ประทิน	ก. ทำให้สะอาดหมดจด เช่น ประทินผิว.
ประปา	น. นํ้าที่เกรอะกรองให้สะอาดปราศจากเชื้อโรคแล้วจ่ายไปให้ประชาชนบริโภคใช้สอย เรียกว่า นํ้าประปา, เรียกรัฐวิสาหกิจซึ่งมีหน้าที่จัดทำและจำหน่ายนํ้าประปา ว่า การประปา, เรียกสิ่งอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับการนี้ เช่น ก๊อกประปา ท่อประปา.
ประสะ	ก. ฟอกหรือชำระสิ่งต่าง ๆ เช่นเครื่องยาเพื่อให้สะอาดหรือให้รสอ่อนลง
ฟอก	ก. ทำให้สะอาดหมดจด เช่น ฟอกผ้า ฟอกจิตใจ.
ฟอกผ้า	ก. เอาสบู่เป็นต้นถูผ้าเพื่อให้สะอาด.
ยาสีฟัน	น. สิ่งที่เป็นผงหรือครีมเป็นต้นใช้สีฟันเพื่อรักษาฟันให้สะอาดและแข็งแรง.
โวทาน	น. การทำให้สะอาด
โศธนะ	น. การชำระ, การทำให้หมดจด, การทำให้สะอาด
สระ ๓	(สะ) ก. ฟอกให้สะอาดหมดจด ในคำว่า สระหัว สระผม, ชำระล้างให้สะอาด เช่น สระหวี.
โสธก	(-ทก) น. ผู้ชำระ, ผู้ทำให้สะอาด.
โสรจ	(โสด) ก. อาบ, สรง, ชำระ, ทำให้สะอาด.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

pickling

การทำให้สะอาดด้วยกรด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Finger Root	กระชาย , เลือกรากที่สด อวบอ้วน เนื้อจะมีน้ำมาก กลิ่นหอม รสซ่า ล้างให้สะอาดก่อนใช้ ขูดเอาเปลือกออก แล้วล้างอีกครั้ง สรรพคุณ ช่วยไล่แก๊ส, ช่วยในระบบการย่อยอาหาร บรรเทาอาการจุกเสียดกระเพาะอาหาร กระชายยังอุดมด้วยวิตามิน เอ, บี12 และแคลเซียมด้วย [อื่นๆ]
Cleans	ทำให้สะอาด [การแพทย์]
Mouth Hygeine, Poor	ไม่รักษาปากให้สะอาด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"I've bled them clean.		ฉันได้เลือดให้สะอาด น้ำเกลือจะรักษามัน The Old Man and the Sea (1958)
Clear it off. Come on, find the edges.		ทำให้สะอาด เร็วเข้า, หาขอบของมัน. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
It probably cleaned him up a little		เค้าชอบไปเล่นสกปรกอยู่แล้ว อาจทำให้สะอาดขึ้นสักนิด My Neighbor Totoro (1988)
Scour the pots and pans.		หม้อและกระทะ ต้องขัดให้สะอาด Girl with a Pearl Earring (2003)
So at sunrise this morning, Raccoon City will be completely sanitized.		ดังนั้นเมื่อพระอาทิตย์ขึ้นเช้านี้ เมืองแรคคูนจะถูกทำให้สะอาดโดยสิ้นเชิง Resident Evil: Apocalypse (2004)
What do you mean by "sanitized"?		คุณหมายความว่าอะไรทำให้สะอาด Resident Evil: Apocalypse (2004)
Get him cleaned up, Markl.		อาบให้สะอาดนะมาร์ค Howl's Moving Castle (2004)
Lick it clean...		เลียให้สะอาด หา เลียให้สะอาด แล้วฉันจะปล่อยเพื่อนเธอไป The Worst First Kiss! (2005)
But really, I think he's been defeated by Tsuki.		ตรงนั้นยังไม่สะอาดเลย ทำให้สะอาดสิ The Worst First Kiss! (2005)
Get it clean.		ล้างให้สะอาดนะ Initial D (2005)
Fire doesn't cleanse, it blackens.		ไฟไม่ได้ช่วยให้สะอาด แต่กลับทำให้ดำ Silent Hill (2006)
Ooh. I cleaned up in there as much as possible.		ฉันพยายามเช็ดให้สะอาดที่สุดแล้วนะ Big Momma's House 2 (2006)
I know you want to clean this mess up quick,		ฉันรู้คุณอยาก เก็บกวาดเรื่องนี้ให้สะอาดโดยเร็ว The Usual Suspects (2006)
First immerse the chicken feet in water and cook them.		ก่อนอื่นต้องล้างตีนไก่ให้สะอาด แล้วเคี่ยว Go Go G-Boys (2006)
He has worked so hard to get clean.		เขาทำงานหนักมากเพื่อให้สะอาด Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
For a moment, everything was so clear... as if the water had washed everything clean.		ในนาทีนั้น ทุกๆอย่างดูชัดเจน... ราวกับว่าน้ำ ชะล้างทุกสิ่งให้สะอาด Kung Fu Fighting (2007)
Lila is the one showing me how to take control, stop killing, get my life clean.		ไลล่าเป็นคนที่บอกวิธีควบคุมทุกอย่าง หยุดฆ่า ทำชีวิตให้สะอาด That Night, a Forest Grew (2007)
Bye!		ปัดกวาดถนนให้สะอาดล่ะ เข้าใจไหม ? First Cup (2007)
Keep your station clear, or I will kill you!		รักษาฐานนายให้สะอาด ไม่งั้นฉันจะฆ่านาย Ratatouille (2007)
You will minimize cuts and burns and keep your sleeves clean.		แล้วนายจะต้องไม่โดนมีดบาดหรือไฟลวก แล้วก็รักษาแขนเสื้อให้สะอาด Ratatouille (2007)
To make-a da bristle clean like a whistle...		การตกแต่งขน ให้สะอาดเอี่ยมอ่อง... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
In our cozy retreat, kept all neat and tidy...		เป็นที่พักผ่อนยามว่าง รักษาไว้ให้สะอาดเรียบร้อย... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
...we need a cleanup crew for afterwards.		เราต้องล้างใจให้สะอาด หลังจากเสร็จประชุม Mr. Brooks (2007)
Take this money. You go and clean it up.		รับเงินนี่ นายไปล้างให้สะอาดนะ Heyy Babyy (2007)
Here. Come on, clean it up!		เอานี่ จัดการ, ล้างให้สะอาดล่ะ! Heyy Babyy (2007)
Wash your face properly.		ล้างหน้าให้สะอาด Chuck Versus the Fat Lady (2008)
To clean up this place, and all this clutter		ว่าจะจัดการที่นี่ให้สะอาดซะที Chapter Eight 'Villains' (2008)
And I can't ever rip it out or scrub it clean!		และฉันก็เอามันออกไป รึล้างให้สะอาดไม่ได้ Metamorphosis (2008)
We don't live in a barn we close the door and we wipe our feet.		พวกเราต้องไม่อยู่ในบาร์น เราปิดประตูแล้วเช็ดเท้าให้สะอาด Alpine Fields (2008)
Clean it up!		ทำให้สะอาด! 52 Pickup (2008)
Clean it up!		ทำให้สะอาด! 52 Pickup (2008)
Disinfecting cleans, it doesn't kill.		ทำให้สะอาดปลอดเชื้อ แต่ไม่ได้ฆ่าออกไป And How Does That Make You Kill? (2008)
We get this guy to County, he's their problem. The streets will be cleared so let's go.		เราต้องจัดการเขา เขาเป็นตัวปัญหา เราต้องล้างเมืองให้สะอาด The Dark Knight (2008)
Hey! Hey, David!		ลงมานี่เลยน่า เอาไม้มาถูพื้นให้สะอาดเดี๋ยวนี้เลย Jumper (2008)
You would find Scylla and I would see to it you got some cash and had the slate wiped clean.		พวกแกจะตามหาซิลล่า และฉันจะดูให้นายได้เงิน และคอยลบกระดานให้สะอาด Cowboys and Indians (2009)
Get clean!		เอาให้สะอาดๆนะ ! Episode #1.9 (2009)
Clean this shit up.		เช็ดมันให้สะอาด Fighting (2009)
When was the last time you cleaned this shit?		ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ เช็ดให้สะอาด Fighting (2009)
- What's wrong?		เขาบอกว่าไม่มีเหตุผลที่จะทำอาราไซต์ให้สะอาด เพราะอาราไซต์ไม่มีพิษ Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
Lucy, you must remember to have the salt and pepper shakers wiped.		ลูซี่ เธอต้องจำไว้ว่าขวดเกลือ และพริกไทยต้องเช็ดให้สะอาดอยู่ตลอด Mandala (2009)
That's a lot clearer than "the limp leading the blind."		มันน่าจะทำให้สะอาดขึ้นมากกว่าตาบอดนะ House Divided (2009)
Clean out the scrapes on your hands.		ล้างมือคุณให้สะอาด Service (2009)
Let's keep the trauma rooms clear for the burn cases, please.		เข้าใจมั้ย/งั้นทำห้องทำแผลให้สะอาด สำหรับเคสไฟไหม้\หัวหน้าซีที สบายมาก I Saw What I Saw (2009)
Clean this mess up.		ล้างให้สะอาด Chapter Two 'Ink' (2009)
Get it cleaned up!		ทำให้สะอาด! Delicate Things (2010)
Of course, baby. Wash it all away.		ดีแล้วจ๊ะลูกรัก ชำระล้างเสียให้สะอาด Bad Blood (2010)
I'll stay here, tidy up.		ฉันจะอยู่เฝ้าที่นี่เอง ปัดกวาดให้สะอาด So (2010)
Keep your hands clean,		รักษามือให้สะอาดเข้าไว้ I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Bleach cleans blood.		ฟอกเลือดให้สะอาด The Death of the Queen Bee (2010)
It was nice though. She signed it, "Keep it clean. Viv."		ไงก็ยังดี เธอเขียนว่า "เก็บให้สะอาดไปเลย ยัยทึ่ม" The Quarry (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขัดพื้นให้สะอาด	[khat pheūn hai sa-āt] (v, exp) EN: scrub the foor FR: récurer le sol
ทำให้สะอาดเอี่ยมอ่อง	[thamhai sa-āt īem-ǿng] (v, exp) EN: spit and polish
ทำน้ำให้สะอาด	[tham nām hai sa-āt] (xp) FR: épurer l'eau ; purifier l'eau

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

cleanse	(vt) ทำให้สะอาด, Syn. clean, purge
clear	(vt) ทำให้สะอาด
do out	(phrv) ทำให้สะอาด, See also: ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, Syn. clean out, muck out
groom	(vt) เตรียมพร้อม, See also: เตรียมการ, ทำให้สะอาดและเรียบร้อย, ทำให้พร้อม, Syn. make acceptable, ready, refine
purify of	(phrv) ทำให้สะอาดและบริสุทธิ์ (สิ่งของ)
scour	(vt) ขัดให้สะอาด, See also: ขัดเงา, ขัดอย่างแรง, ถูอย่างแรง, ถูให้สะอาด, ล้างออก, ชะออก, ขจัด, กำจัด, Syn. scrub, cleanse, rub
scour	(vi) ขัด, See also: ขัดให้สะอาด
scour	(n) การขัดให้สะอาด, See also: การขัดเงา, การถูให้สะอาด, การล้างออก
scouring	(n) การขัดให้สะอาด, See also: การชะล้าง, Syn. cleaning, excavation, rub
wipe	(vt) เช็ด, See also: เช็ดให้สะอาด, ถู, ขัด

Hope Dictionary

baptise	(แบพไทซ') { baptised, baptized, baptising, baptizing, baptises, baptizes } vt., vi. ทำพิธีล้างบาปให้, ทำให้สะอาดบริสุทธิ์, ตั้งชื่อ, Syn. cleanse, Ant. pollute, stain
baptize	(แบพไทซ') { baptised, baptized, baptising, baptizing, baptises, baptizes } vt., vi. ทำพิธีล้างบาปให้, ทำให้สะอาดบริสุทธิ์, ตั้งชื่อ, Syn. cleanse, Ant. pollute, stain
circumcision	(เซอคัมซิส'เชิน) n. การขลิบหนังหุ้มลึงค์ออก, การชำระล้างจิตวิญญาณให้สะอาด, ชาวยิว
cleanse	(คลีนซ) { cleansed, cleansing, cleanses } vt. ทำให้สะอาด vi. กลายเป็นสะอาด, See also: cleansable adj.
clear	(เคลียร์) { cleared, clearing, clears } adj., adv. ใส, ไม่ขุ่น, ไม่มีฝุ่น, แจ่มแจ้ง, ใสแจ๋ว, ใสสะอาด, ไร้มลทิน, ชัดเจน, แน่ชัด, ไม่มีอุปสรรค์, เปิดเผย, ไม่มีสินค้า, ไม่มีหนี้สิน, ไม่มีส่วนลด vt. ทำให้สะอาด, ทำให้ใสแจ๋ว, กวาดล้าง vi. ใส, กลายเป็นใสสะอาด, กลายเป็นชัดเจน, แลกเปลี่
groom	(กรูม) n. เจ้าบ่าว, คนเลี้ยงม้า, อัศวรักษ์, คนใช้ผู้ชาย. vt. แต่งตัว, ตกแต่ง, ทำให้สะอาดหมดจด, ดูแลม้า, เตรียมการ, เตรียมตัว., See also: groomer n.
ramrod	(แรม'รอด) n. ไม้กระทุ้งดินปืน, ไม้เขี่ยลำกล้องปืนให้สะอาด. adj. ตายตัว, แข็งทื่อ
scour	(สเคาร์'เออะ) vt., vi., n. (การ) ขัดให้สะอาด, ขัดเงา, ขัดอย่างแรง, ถูอย่างแรง, ถูให้สะอาด, ลอกท้องร่อง, กรอกลำไส้, ถ่ายท้อง, ล้างท่อ, กลั้วท่อ, ล้างออก, ชะออก, ขจัด, กำจัด vi., vt. ไปอย่างรวดเร็ว, เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, ผ่านไปอย่างฉับพลัน, เที่ยวค้นคว้า
scouring	(สเคา'ริง) n. การขัดให้สะอาด, การชะล้าง, การขัดถู., See also: scourings สิ่งสกปรกที่หลุดออกมาจากการขัดถู, กากเดนชนชั้นเลวของสังคมขยะ, Syn. cleansing
slosh	(สลอช) n. หิมะกึ่งละลาย, เลน, โคลน, เสียงกระเด็นของโคลน. vi. สาด, กระเด็น, แกว่งของเหลวในภาชนะให้สะอาด. vt. ลาด, กระเด็น, Syn. slush
tidy	(ไท'ดี) adj. เป็นระเบียบเรียบร้อย, สะอาดหมดจด, สะอาดสะอ้าน, ดีพอควร, เป็นที่น่าพอใจ, สบาย, มากมาย vt. ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, ทำให้สะอาดหมดจด. n. ภาชนะใส่ของขวัญให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, ถังเก็บขยะข้างถนน, ผ้าคลุมพิงหลังของเก้าอี้, เบาะรองของเก้าอี้.
wipe	(ไวพฺ) vt., n. (การ) เช็ด, เช็ดให้สะอาด, ถู, ลบ, ป้าย, ขจัด, ทำให้สูญสิ้น, คนเช็ด, ที่ปัดน้ำฝน, ผ้าเช็ดหน้า, -Phr. (wipe out ทำลายให้สิ้น, ฆ่า, กระทำฆาตกรรม), Syn. brush, rub, mop, swipe

Nontri Dictionary

baptize	(vt) เจิมน้ำมนต์, ทำให้สะอาด, ทำให้บริสุทธิ์, ทำพิธีล้างบาป
clean	(vt) ทำให้สะอาด, ทำให้บริสุทธิ์, ขจัดออก, ลบออก, ชำระล้าง, กวาด
cleanse	(vt) ทำให้สะอาด, ทำให้บริสุทธิ์, ชำระล้าง
detergent	(adj) ซึ่งทำให้สะอาด, เป็นการชำระล้าง
disinfect	(vt) ฆ่าเชื้อโรค, ชำระล้าง, ทำให้ปลอดเชื้อ, ทำให้สะอาด
purgative	(adj) ซึ่งทำให้สะอาด, ซึ่งถ่ายท้อง, ซึ่งชำระล้าง
purification	(n) การทำให้สะอาด, การชำระล้าง, การฟอก, การล้างบาป
purify	(vt) ทำให้สะอาด, ฟอก, ชำระล้าง, ล้างบาป
refine	(vt) ขัดเกลา, ทำให้สะอาด, ทำให้บริสุทธิ์, กลั่น, ซักฟอก
refinement	(n) การขัดเกลา, การทำให้สะอาด, การกลั่น, ความสุภาพ
tidy	(vt) ทำให้เรียบร้อย, ทำให้สะอาด, เป็นระเบียบเรียบร้อย
wash	(vt) ล้าง, สระ, ซัก, กลั้ว, ทำให้สะอาด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0434 seconds, cache age: 7.421 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม