*ให้ฉันทำ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


52 ผลลัพธ์ สำหรับ *ให้ฉันทำ*
ภาษา
หรือค้นหา: ให้ฉันทำ, -ให้ฉันทำ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โบ้ย[โบ้ย] (vt, slang) การโยนงานหรือภาระหน้าที่ให้ผู้อื่นทำ ตัวอย่าง จู่ๆเขาก็โบ้ยงานมาให้ฉันทำ ทั้งๆที่มันไม่ใช่หน้าที่เลย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd own it. ให้ฉันทำ... Schindler's List (1993)
Don't tell me what to do! อย่าสั่งให้ฉันทำอะไร! Basic Instinct (1992)
Candy, if you want me to, I'll put that old dog out of his misery right now. แคนดี้ ถ้านายอยากให้ฉันทำ ฉันจะช่วยให้หมาแก่นี่ พ้นทุกข์ตอนนี้เลย Of Mice and Men (1992)
You told me to, George. You told me to. นายบอกให้ฉันทำ ๆ Of Mice and Men (1992)
Man, this is the worst night of the year. You wanna give me a hand? นี่เป็นคืนที่แย่ที่สุดของปีเลย.นายจะให้ฉันทำยังไง? Hocus Pocus (1993)
How about I work for you... and in exchange, you teach me how to clean? เอางี้ ให้ฉันทำงานให้คุณ และสิ่งแลกเปลี่ยนคือ คุณต้องสอนให้ฉันฆ่าคน Léon: The Professional (1994)
What do you want me to do? I've got no place to go. คุณอยากให้ฉันทำอะไร ฉันไม่มีที่จะให้ไป Léon: The Professional (1994)
Why do you think the Warden lets me do it? ทำไมคุณคิดว่าผู้คุมจะช่วยให้ฉันทำมันได้หรือไม่ The Shawshank Redemption (1994)
He won't let me. Every few weeks he writes to say he's coming back. เขาไม่ให้ฉันทำแบบนั้น ทุกๆ2สัปดาห์ เขาเขียนถึงฉันว่าจะกลับมา The Great Dictator (1940)
What can I do? I can't throw her out. จะให้ฉันทำยังไง ไล่เธอออกงั้นหรอ The Great Dictator (1940)
What do you want me to do? จะให้ฉันทำอะไร Blazing Saddles (1974)
I have been patient and I've tried to help, but you wouldn't even let me do that. ฉันอดทนและพยายามช่วยเหลือแล้ว แต่คุณไม่ยอมให้ฉันทำอย่างนั้น Airplane! (1980)
Listen, Herr Mac, I don't know who you're used to dealing with, but nobody tells me what to do in my place. ฟังนะ, แอรร์ เม็ก, ฉันไม่รู้ว่าแกเคย ต่อรองกับใครมา แต่.. ไม่มีใครมาสั่งให้ฉันทำอะไรได้ ในที่ของฉัน Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
What do you want me not to do? เธอไม่อยากให้ฉันทำอะไร Gandhi (1982)
We're gonna find out who's who. ให้ฉันทำเองเถอะ นายจะทำมันหักเขาไปในแขนฉันนะ The Thing (1982)
Miguel, what can I do? You... you... what? -มิเกล จะให้ฉันทำยังไง Day of the Dead (1985)
Jareth made me give you that peach. เจเร็ทบอกให้ฉันทำ ไอ่ลูกพีชนั่น Labyrinth (1986)
I'd do anything for Illustra but these pictures could kind of ruin his life. บี เจ.. ให้ฉันทำอะไรก็ได้ เพื่ออิลลัสทรา... ...แต่กับรูปพวกนี้ มันถึงกับ ทำลายอนาคตของเขาเลยนะ Mannequin (1987)
Here, let me. ทางนี้, ให้ฉันทำ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
You did yourjob, now let me do mine. คุณไม่ yourjob ตอนนี้ให้ฉันทำเหมือง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
What am I gonna do? What do you want from me? จะให้ฉันทำยังไง ต้องการอะไรจากฉัน Goodfellas (1990)
I'd love to help you, but what do you want from me? What'II I do? ฉันอยากจะช่วยนาย แต่นายต้องการอะไรจากฉัน \ ให้ฉันทำยังไง Goodfellas (1990)
- What do you want me to do? แล้วแม่จะให้ฉันทำไง ทำ? Goodfellas (1990)
What was I supposed to do? They were all over the house. จะให้ฉันทำยังไง พวกเขาค้นทั้งบ้าน Goodfellas (1990)
What was I supposed to do? They had a search warrant! จะให้ฉันทำยังไงล่ะ พวกเขามีหมายค้น Goodfellas (1990)
I mean, do you know what you're asking me to do? ฉันหมายถึง นายรู้มั้ย/ ว่ากำลังขอให้ฉันทำอะไร? American History X (1998)
Do you want me to do you? อยากให้ฉันทำกับคุณไหม eXistenZ (1999)
Shut up, and let me do my work! หุบปาก แล้วปล่อยให้ฉันทำงานไป Bicentennial Man (1999)
Let me do it. ให้ฉันทำเถอะ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
But let me do it. แต่ให้ฉันทำมันเถอะนะ Mulholland Dr. (2001)
Let me do it. ให้ฉันทำมัน Mulholland Dr. (2001)
Oh, my God. โดโรที เธอต้องไม่เชื่อแน่ เพจให้ฉันทำ... Valentine (2001)
Um, Haku sent me here Please let me work here ฮากุส่งฉันมาที่นี่ ขอให้ฉันทำงานที่นี่ Spirited Away (2001)
Um, please let me work here! ได้โปรดให้ฉันทำงานที่นี่! Spirited Away (2001)
You're making a racket Keep it down Um... Please let me work here ทำเสียงเอะอะไปได้ เงียบซะ ได้โปรดให้ฉันทำงานที่นี่ Spirited Away (2001)
Please let me work here! ให้ฉันทำงานที่นี่เถอะได้โปรด! Spirited Away (2001)
Please let me work! กรุณาให้ฉันทำงาน! Spirited Away (2001)
You want me to make this place like before? แกอยากจะให้ฉันทำแบบเก่าอีกหรือไงหือ? Failan (2001)
Ai, let me do it. ไอ ให้ฉันทำมัน Platonic Sex (2001)
They made me do it. Did not. -พวกนั้นบังคับให้ฉันทำ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I'd do anything to take that back. จะให้ฉันทำยังไงก็ได้ ถ้าย้อนกลับไปแก้ไขได้ Metamorphosis (2001)
- Why didn't you tell anyone? แล้วบอกไม่ให้ฉันทำอีก ทำไมนายไม่เล่าให้คนอื่นฟังเล่า? Hothead (2001)
You have to give me something to do. เยฮูดา ให้ฉันทำบ้างเถอะ The Pianist (2002)
What do you want me to do with it? แล้วนายจะให้ฉันทำอะไรกับมัน? Punch-Drunk Love (2002)
That's beautiful, Sellars. What do you want me to do? ที่สวยงาม Sellars สิ่งที่คุณต้องการให้ฉันทำอย่างไร Showtime (2002)
This is my house! I will not be told to do what I... ที่นี่บ้านฉัน ใครจะเที่ยวมาสั่งให้ฉันทำอะ... Bringing Down the House (2003)
- You expected me to cook it. - ก็แกอยากให้ฉันทำให้กินไง The Dreamers (2003)
- What do you want me to do? เธออยากให้ฉันทำอะไร? 21 Grams (2003)
- Do not ask this of me. - ได้โปรดอย่าให้ฉันทำเลย Girl with a Pearl Earring (2003)
What am I supposed to do with you? แล้วจะให้ฉันทำยังไงกับคุณดี Crazy First Love (2003)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bags(int) ปล่อยให้ฉันทำเถอะ (มักใช้ในวลี Bags I!) (คำสแลง), See also: ฉันทำเอง เธอไม่ต้อง

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0277 seconds, cache age: 42.837 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม