117 ผลลัพธ์ สำหรับ *ใบ้*
ภาษา
หรือค้นหา: ใบ้, -ใบ้-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ใบ้ | (adj) deaf, See also: dumb, Syn. พูดไม่ได้, พิการ, Example: เด็กคนนั้นเป็นใบ้ตั้งแต่กำเนิด, Thai Definition: ไม่สามารถพูดออกมาเป็นถ้อยคำที่คนทั่วไปเข้าใจได้ |
| ใบ้ | (v) signal, See also: hint, gesture silently, give a high sign, tip off, Syn. บอกใบ้, Example: ผู้เข้าแข่งขันจับคู่และใบ้คำจนผ่านเข้ารอบสุดท้าย, Thai Definition: แสดงกิริยาท่าทางแทนถ้อยคำ, บอกเป็นนัย |
| ใบ้ | (adv) dumbly, See also: silently, mutely, Syn. เงียบ, นิ่งเงียบ, นิ่งเฉย, Ant. ช่างพูด, Example: เขานั่งเป็นใบ้โดยไม่พูดกับใครสักคำ, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า นิ่งไม่พูด |
| ใบ้ | (adj) mute, See also: dumb, silent, Example: สวนสาธารณะวันนี้มีการแสดงดนตรีและละครใบ้, Thai Definition: ไม่พูดเป็นถ้อยคำที่เป็นเสียง |
| บอกใบ้ | (v) hint, See also: intimate, imply, suggest, advice, Example: เขาบอกใบ้ให้ว่าแฟนคนเก่ากังจะกลับมาคืนดี, Thai Definition: แนะด้วยอุบาย, บอกเป็นเลศนัย, บอกเป็นนัยๆ |
| ใบ้หวย | (v) hint, See also: give a hint for buying lotteries, Syn. บอกหวย, Example: หมอดูใบ้หวยได้แม่นมาก |
| บุ้ยใบ้ | (v) gesticulate, See also: protrude the lips, signal by means of the lips and gestures, Syn. บอกใบ้, บุ้ยปาก, บุ้ย, Example: หล่อนบุ้ยใบ้ให้เขารู้ว่าน้องสาวนั่งเล่นอยู่ที่ท่าน้ำ, Thai Definition: ทำปากยื่นประกอบกิริยาบอกใบ้ให้รู้ |
| ภาษาใบ้ | (n) sign language, Example: การแก้ไขการพูดสำหรับคนที่ใช้เครื่องช่วยฟังจะใช้ภาษาใบ้เป็นหลัก, Thai Definition: กริยาอาการที่ทำให้เข้าใจแทนการพูด |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ตี่ใบ้ | น. ชื่อการเล่นตี่ชนิดหนึ่งที่ผู้ตี่ไม่ทำเสียง “ตี่” ในเวลาเล่น คือต้องหุบปากตลอดเวลาการหุบปากเท่ากับการออกเสียงตี่ อ้าปากเมื่อใดเท่ากับสิ้นเสียงตี่เมื่อนั้น. |
| บอกใบ้ | ก. แนะด้วยอุบาย, บอกเป็นเลศนัย. |
| บุ้ยใบ้ | ก. ทำปากยื่นประกอบกิริยาบอกใบ้ให้รู้. |
| ใบ้ | ว. พิการแต่กำเนิด ไม่สามารถพูดเป็นถ้อยคำที่คนทั่ว ๆ ไปเข้าใจ, โดยปริยายหมายความว่า นิ่งไม่พูด เช่น นั่งเป็นใบ้. |
| ใบ้ | ก. แสดงกิริยาท่าทางแทนถ้อยคำ เช่น ใบ้คำ |
| ใบ้ | แนะด้วยอุบาย เช่น บอกใบ้, บอกเลศนัย เช่น ใบ้หวย. |
| ใบ้คลั่ง | น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่ |
| ใบ้คลั่ง | ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา. |
| นาฏกรรม | งานเกี่ยวกับการรำ การเต้น การทำท่า หรือการแสดงที่ประกอบขึ้นเป็นเรื่องราว และหมายความรวมถึงการแสดงโดยวิธีใบ้ด้วย. |
| บุ้ย, บุ้ยปาก | ก. ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้. |
| พยักพเยิด | (-พะเยิด) ก. แสดงกิริยาหน้าตาพลอยรับรู้เห็นกับเขาด้วย, ไม่แสดงอาการให้ชัดเจนเป็นแต่พยักหน้า หรือทำบุ้ยใบ้ไม้มือเพื่อให้รู้. |
| มูก, มูกะ | ว. ใบ้, เงียบ, ไม่มีเสียง. |
| มูคะ | ว. ใบ้, เงียบ, ไม่มีเสียง. |
| สาระยำ | ก. ชั่วมาก เช่น ผู้เฒ่าเหล่าเมธา ว่าใบ้บ้าสาระยำ (พระไชยสุริยา). |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| mute | ๑. คนใบ้๒. -พูดไม่ได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mute | ไม่ยอมพูด, เป็นใบ้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mute, deaf; deaf-mute | คนหนวกใบ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| magody | ละครใบ้ล้อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dumb terminal | เครื่องปลายทางใบ้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| deaf mute; deaf-mute | คนหนวกใบ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| deaf-mute; mute, deaf | คนหนวกใบ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| deaf-mutism | สภาพหนวกใบ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Dumb terminal | เครื่องปลายทางแบบใบ้, Example: เครื่องปลายทางที่ไม่มีตัวประมวลผลหลัก แต่สามารถรับข้อมูลและคำสั่งผ่านแป้นพิพม์แล้วส่งคำสั่งและข้อมูลนั้นไปประมวลผลที่เครื่องคอมพิวเตอร์หลัก [คอมพิวเตอร์] |
| Deaf Mutism | เป็นใบ้ร่วมกับหูหนวก [การแพทย์] |
| Deaf-Mutism | หูหนวกเป็นใบ้แต่กำเนิด, หูหนวกและพูดไม่ได้แต่กำเนิด, หนวก-ใบ้ [การแพทย์] |
| Mutism | การไม่ยอมพูด, ใบ้, ความเป็นใบ้, การไม่พูดเพราะเหตุผลในจิตสำนึกและจิตไร้สำนึก, พูดไม่ได้ [การแพทย์] |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ใบ้ | [bai] (adj) EN: dumb ; mute FR: muet |
| ใบ้หวย | [baihūay] (v) EN: hint |
| บอกใบ้ | [bøkbai] (v) EN: hint FR: insinuer ; laisser entendre ; faire allusion |
| คำใบ้ | [kham bai] (n, exp) FR: indice [ m ] |
| คนใบ้ | [khon bai] (n, exp) EN: dumb person ; mute FR: muet [ m ] |
| ละครใบ้ | [lakhøn bai] (n) EN: mime FR: mime [ m ] |
| งูใบ้ | [ngū bai] (n, exp) EN: Cave Dwelling Snake ; Cave Dwelling Rat snake ; Stripe-tailed Racer |
| เป็นใบ้ | [pen bai] (v, exp) EN: be dumb (mute) FR: être muet |
| ภาษาใบ้ | [phāsā bai] (n, exp) EN: sign language ; finger alphabet ; finger language FR: langage gestuel [ m ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| clue | (vt) บอกเป็นนัยๆ, See also: บอกใบ้, บอกเงื่อนงำให้, เป็นร่องรอยสู่, ชี้ทาง, Syn. hint |
| deaf-mute | (n) คนหูหนวกและเป็นใบ้ |
| dumbness | (n) ความบ้าใบ้, See also: ความเงียบ, Syn. muteness |
| hint at | (phrv) พูดเป็นนัยเรื่อง, See also: บอกใบ้ในเรื่อง, Syn. point at, point to |
| hint | (n) การพูดเป็นนัย, See also: การแย้ม, การพูดเปรย, การบอกใบ้, การเสนอแนะเป็นนัยๆ, Syn. clue, indication, signal |
| hint | (vi) เกริ่น, See also: บอกใบ้, พูดเป็นนัย, แย้ม, เปรย |
| insinuate | (vt) บอกเป็นนัย, See also: บอกใบ้, พูดเป็นนัย, Syn. imply, suggest, intimate |
| insinuate | (vi) บอกเป็นนัย, See also: บอกใบ้, พูดเป็นนัย, Syn. imply, suggest, intimate |
| intimate | (vt) พูดเป็นนัย, See also: บอกใบ้, Syn. hint, imply, suggest, Ant. conceal, suppress |
| mime | (n) การแสดงโดยไม่ใช้คำพูด, See also: ละครใบ้, Syn. pantomime |
| mime | (vi) แสดงท่าทางโดยไม่ใช้คำพูด, See also: แสดงละครใบ้ |
| mime | (n) นักแสดงที่ใช้ท่าทางและสีหน้าแทนคำพูด, See also: คนแสดงละครใบ้, Syn. mime artist |
| mimer | (n) ผู้แสดงละครใบ้ |
| mummer | (n) นักแสดงละครใบ้, Syn. actor, pantomimist |
| mummery | (n) การแสดงละครใบ้, Syn. amusement, performance |
| mute | (adj) ใบ้, See also: ซึ่งพูดไม่ได้, Syn. dumb, silent, speechless |
| mute | (n) คนใบ้ |
| Pantaloon | (n) ตัวละครที่เป็นตาแก่โง่ในละครใบ้, Syn. Harlequin, Columbine |
| pantomime | (n) ละครใบ้, Syn. dumb show, mimcry, charade |
| pantomist | (n) ผู้แสดงละครใบ้, Syn. pantomimist, mimic, mime |
| sign | (n) ภาษาใบ้, See also: ภาษาท่าทาง, ภาษามือ |
| sign language | (n) ภาษาสัญลักษณ์, See also: ภาษาท่าทาง, ภาษาใบ้, Syn. pantomime |
| signal | (n) สัญญาณ, See also: เครื่องหมาย, อาการ, อากัปกิริยา, สิ่งบอกใบ้, Syn. earmark, notice |
| speech way | (n) การพูดภาษาใบ้ |
| tipster | (n) ผู้แจ้งข่าวลับ, See also: ผู้ใบ้หวย |
| voiceless | (adj) ไร้เสียง, See also: ใบ้, ไม่พูด, ไม่ออกเสียง, ไม่มีถ้อยคำ, มีเสียงที่ไม่ใช่เสียงร้อง, Syn. speechless, mute, Ant. voiced |
Hope Dictionary
| cryptogram | (คริพ'ทะแกรม) n. รหัส, คำลับ, อักษรลับ, อักษรปริศนา, คำใบ้, See also: cryptogamic adj. ดูcryptogram cryptogamous adj. ดูcryptogram |
| dactylology | n. ภาษานิ้วมือใช้กันมากในหมู่คนใบ้ |
| deaf-and-dumb | adj. หูหนวกและใบ้, Syn. deaf-mute |
| deaf-mute | n. คนหูหนวกและเป็นใบ้., See also: deaf-muteness n. ดูdeaf-mute |
| dopester | (โดพ'สเทอ) n. ผู้ทำนายผลการแข่งม้าและกีฬาอื่น ๆ , คนใบ้สิ่งต่าง ๆ |
| dumb | (ดัมบฺ) adj. ใบ้, พูดไม่ได้, ไม่พูด, เงียบ, โง่, ทึ่ม., See also: dumbly adv. ดูdumb dumbness n. ดูdumb |
| dumb terminal | เครื่องปลายทางใบ้เครื่องปลายทางธรรมดาหมายถึง เครื่องปลายทางหรือเทอร์มินัลของคอมพิวเตอร์ชนิดธรรมดา ดูเผิน ๆ จะเหมือนกับไมโครคอมพิวเตอร์ แต่จริง ๆ แล้ว จะมีแต่แป้นพิมพ์และจอภาพ ซึ่งเชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ (mainframe) ที่อื่น เครื่องปลายทางชนิดนี้ไม่มีหน่วยบันทึกข้อมูล หน่วยความจำ หรือตัวประมวลผล ฉะนั้นจะเก็บข้อมูลหรือประมวลผลอะไรไม่ได้เลยดู intelligent terminal หรือ smart terminal เปรียบเทียบ |
| dummy | (ดัม'มี) n. หุ่น, รูปหุ่น, คนใบ้, คนโง่, ลูกมือ, ไพ่ดัมมี่, ของเลียนแบบ, การพิมพ์เป็นตัวอย่างเพื่อแสดงขนาดรูปร่างแบบและความต่อเนื่อง. -adj. เกี่ยวกับการเลียนแบบ, ปลอม, ไม่มีตัวตน. |
| gallanty show | (กะแลน'ที) n. ละครเงาที่เป็นละครใบ้ |
| hint | (ฮินทฺ) vt., n. (การ) บอกใบ้, พูดเป็นนัย, แย้ม, พูดเปรย., See also: hinter n. hintingly adv., Syn. tip, trace, allude |
| indian hemp | สมุนไพรจำพวก dogbane (Apocynum cannabinum) ในอเมริกาเหนือรากของมันใบ้เป็นยาถ่ายและทำให้อาเจียน |
| mime | (ไมม, ฺ มิม) n. ละครใบ้, โขน, การแสดงท่าทางล้อเลียน, ผู้แสดงท่าทางหรือละครดังกล่าว. vt. ล้อเลียน, จำลอง., See also: mimer n., Syn. mummery |
| mummer | (มัม'เมอะ) n. ผู้สวมหน้ากากหรือเครื่องแต่งกายแปลก ๆ , นักแสดง, ผู้แสดงละครใบ้โบราณที่คล้ายการสวดคฤหัสถ์, Syn. pantomimist |
| mute | (มิวทฺ) adj. ใบ้, พูดไม่ได้, ไม่ริปาก, เงียบ, ไม่ออกเสียง, ไม่แก้ตัว (เมื่อถูกกล่าวหา) n. คนใบ้, คนที่ไม่แก้ตัวเมื่อถูกกล่าวหา, การไม่ออกเสียง, เครื่องหมายหยุด. vt. อุดเสียง, ระงับเสียง, เก็บเสียง, ลดความเข้มข้นของสีลง., See also: muteess n. |
| pantomime | (แพน'ทะไมม) n. ละครใบ้, See also: pantomimic, adj. mime |
| pantomimist | (แพน'ทะไมมิสทฺ) n. ผู้แสดงละครใบ้, ผู้ประพันธ์ละครใบ้ |
| sign | (ไซน์) n. เครื่องหมาย, สัญลักษณ์, ลาง, นิมิต, การบอกใบ้, อาการ, ร่องรอย, รอยเท้า, ราศี. vt., vi. ลงนาม, เซ็นชื่อ, เขียนเครื่องหมาย, เขียนสัญลักษณ์, ทำเครื่องหมายกางเขน, ติดต่อกันด้วยสัญญาณ, เขียนสัญลักษณ์, แสดงอากัปกิริยา, sign away เซ็นชื่อโอน, -Phr. (sign off หยุดกระจายเสียง |
| signal | (ซิก'เนิล) n., v. (เป็น) สัญญาณ, เครื่องแสดง, สัญญา, ลาง, นิมิต, สิ่งบอกใบ้, เครื่องบอกใบ้, อาการ, อากัปกิริยา, สัญญาณวิทยุ, สัญญาณคลื่น. adj. เป็นสัญญาณ, เป็นเครื่องแสดง, น่าสังเกต, ยอดเยี่ยม, เลิศ, เด่น. -v. ให้สัญญาณ, ทำเครื่องหมาย, ส่งสัญญาณ., See also: signale |
| signalise | (ซิก'นะไลซ) vt. ให้สัญญาณ, ส่งสัญญาณ, ชี้บ่ง, แสดง, เป็นเครื่องแสดง, บอกใบ้, บุ้ย, ติดสัญญาณ, ติดสัญญาณจราจร, Syn. indicate |
| signalize | (ซิก'นะไลซ) vt. ให้สัญญาณ, ส่งสัญญาณ, ชี้บ่ง, แสดง, เป็นเครื่องแสดง, บอกใบ้, บุ้ย, ติดสัญญาณ, ติดสัญญาณจราจร, Syn. indicate |
| signify | (ซิก'นิไฟ) vt. แสดงออก, มีความหมาย, ชี้บ่ง, บอกใบ้, บุ้ย, เป็นลาง, เป็นนิมิต, บอกให้รู้ล่วงหน้า vt. มีความสำคัญ., See also: signifiable adj. |
| speechless | (สพีชฺ'ลิส) adj. เงียบอึ้ง, ไม่พูด, พูดไม่ออก, เป็นใบ้, ไม่มีถ้อยคำ, ไม่มีการกล่าวสุนทรพจน์, ไม่สามารถจะถ่ายทอดเป็นคำพูดได้., See also: speechlessness n. |
| tipster | (ทิพ'สเทอะ) n. ผู้แจ้งข่าวลับ, ผู้ใบ้หวย, ผู้ให้ข่าวกรองเกี่ยวกับการแข่งม้าหรือตลาดหุ้น |
| voiceless | (วอยซฺ'ลิส) adj. ไร้เสียง, ใบ้, ไม่พูด, ไม่ออกเสียง, ไม่มีถ้อยคำ, มีเสียงที่ไม่ใช่เสียงร้อง, See also: voicelessness n. |
Nontri Dictionary
| dumb | (adj) เป็นใบ้, พูดไม่ได้, ไม่ปริปาก, เหมือนน้ำท่วมปาก, โง่, ทึ่ม |
| dumbfound | (vt) ทำให้พูดไม่ออก, ทำให้เป็นใบ้, ทำให้ฉงน, ทำให้ตกตะลึง |
| dumfound | (vt) ทำให้พูดไม่ออก, ทำให้เป็นใบ้, ทำให้ฉงน, ทำให้ตกตะลึง |
| hint | (n) ข้อแนะ, การบอกใบ้, การพูดเปรย |
| hint | (vt) แนะ, บอกใบ้, พูดเปรย, แย้ม |
| mime | (n) การแสดงละครตลก, ละครใบ้ |
| mute | (adj) เป็นใบ้, ไม่พูด, เงียบ, นิ่ง |
| mute | (n) คนใบ้, เครื่องหมายหยุด, การไม่ออกเสียง |
| pantomime | (n) โขน, ละครใบ้, วิจิตรทัศนา |
| sign | (n) เครื่องหมาย, เครื่องแสดง, สัญลักษณ์, สัญญาณ, พยาน, การบอกใบ้ |
| sign | (vi, vt) เขียนเครื่องหมาย, ลงนาม, ทำสัญญา, บุ้ยใบ้ |
| signal | (n) เครื่องหมาย, สัญญาณ, การบอกใบ้, ลาง, สัญญาณวิทยุ |
| signalize | (vt) ทำให้เด่นชัด, ทำเครื่องหมาย, ส่งสัญญาณ, บอกใบ้ |
| signify | (vt) บอกใบ้, แสดงความหมาย, บ่งชี้, บอกให้รู้ล่วงหน้า, เป็นลาง |
| speechless | (adj) หมดคำพูด, พูดไม่ได้, ตื้นตัน, เงียบ, เป็นใบ้ |
| voiceless | (adj) ไม่มีเสียง, ไม่ออกเสียง, เป็นใบ้, ไม่พูด |
| wordless | (adj) ไม่พูดเลย, เงียบ, พูดไม่ออก, เป็นใบ้ |
Longdo Approved JP-TH
| 唖 | [おし, oshi] (n) คนหูหนวก, เป็นใบ้ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 戻ってきたのは | [もってきたのは, mottekitanoha] (n) การพูดไม่ออก, การเป็นใบ้ชั่วคราว (จากความตะลึง) |
| 無言 | [無言, mugon] (exp) นิรโฆษ, (ละคร)ใบ้ |
Longdo Approved DE-TH
| Hinweis | (n) |der, pl. Hinweise| ข้อชี้แนะ, การบอกใบ้ เช่น Leihfristhinweis ข้อแนะนำหรือคำเตือนเรื่องกำหนดการยืม, See also: hinweisen |
| stumm | (adj, adv) เป็นใบ้ หรือ ไม่ยอมพูด เช่น 1° Er sitzt die ganze Zeit stumm da. = เขานั่งเงียบไม่ยอมพูดอะไรตลอดเวลา 2° Meine einzige Tochter ist nach dem Unfall stumm geworden. = ลูกสาวคนเดียวของผมกลายเป็นใบ้หลังจากเกิดอุบัติเหตุครั้งนั้น |
| Bote | (n) |der, pl. Boten| สิ่งหรือเครื่องแสดงสัญญาณ, สิ่งบอกใบ้ เช่น Veilchen sind Boten des Frühlings. ดอกไฟย์ลเช่นเป็นสิ่งบ่งบอกถึงฤดูใบไม้ผลิ |
Longdo Approved FR-TH
| film, -s | (n) le, = ภาพยนต์ เช่น film en couleurs = ภาพยนต์สี , film documentaire = ภาพยนต์แนวสารคดี , film muet = ภาพยนต์ใบ้ , film publicitaire = ภาพยนต์โฆษณา , film d'aventures = ภายนต์แนวผจญภัย , film d'horreur = ภาพยนต์แนวสยองขวัญ, film policier = ภาพยนต์แนวสืบสวนสอบสวน, film d'animation = ภาพยนต์คอมพิวเตอร์กราฟฟิก |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0231 seconds, cache age: 2.632 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม