*ในเวลานี้* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


60 ผลลัพธ์ สำหรับ *ในเวลานี้*
ภาษา
หรือค้นหา: ในเวลานี้, -ในเวลานี้-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ในเวลานี้(n) at this time, See also: now, meanwhile, Syn. ณ เวลานี้, ตอนนี้, Ant. ในเวลานั้น, Example: ในเวลานี้ โอเว่นต้องการลงเล่นฟุตบอล เพราะว่าเขาใกล้ที่จะทำประตูได้แล้ว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เดี๋ยวนี้น. เวลานี้, ในเวลานี้, ทันที, ประเดี๋ยวนี้ ก็ว่า.
ประเดี๋ยวนี้น. เวลานี้, ในเวลานี้, ทันที, เดี๋ยวนี้ ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is an addiction that people have at this time... fantasy-creating out of the written material. มันคือยาเสพติดที่ผู้คนในเวลานี้... ได้สร้างโลกจินตนการออกมานอกงานเขียนแล้ว In the Mouth of Madness (1994)
Where could he be at this hour? ซึ่งเขาอาจจะเป็นในเวลานี้ หรือไม่? Pinocchio (1940)
You will this time, Matthew. คุณจะได้ ในเวลานี้ แมทธิว I Spit on Your Grave (1978)
The apes have returned in greater numbers this time. ลิงที่ได้กลับมาในจำนวนที่มากขึ้นในเวลานี้ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I didn't know how or why. but I could look at 50 different bars. and somehow I just knew. ผมก็จะไม่บอกในเวลานี้ งี่เง่า เชิญคุณกลับไปซะ Fight Club (1999)
This time tomorrow, the owls will start arriving and parents will not want... ในเวลานี้พรุ่งนี้เช้า พวกนกฮูกจะกรูกันเข้ามา ผู้ปกครองของเด็กทั้งหลายคงไม่ต้องการ... อืม... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
To our farm. That's all I'm going to say at this time. ที่ฟาร์มของเรา นั่นคือทั้งหมดที่ฉันจะพูดในเวลานี้ The Birdcage (1996)
All I got is to be at this place at this time. ผมมีที่นี่ในเวลานี้ Walk the Line (2005)
, have not yet been released, jennifer! ...ยังไม่อาจระบุได้ในเวลานี้ เจนนิเฟอร์ The Fog (2005)
But, this time, His Royal Highness is really furious. แต่ ในเวลานี้องค์รัชทายาททรงโกรธมาก Episode #1.42 (2006)
Your friends and family have to accept you for who you're evolving into now that you're clean. เพื่อนและครอบครัวคุณต้องยอมรับ ตัวคุณในคนที่คุณกำลังจะเปลี่ยนไปเป็น ในเวลานี้ที่คุณสะอาดแล้ว That Night, a Forest Grew (2007)
Seemed like a decent theory at the time. ดูเหมือนจะเป็นทฤษฏีที่ดีในเวลานี้ American Duos (2007)
Abhishek bachan, in dhoom 5 this time he's not a cop! อบิเชค บาจัน, ใน dhoom 5 ในเวลานี้เขาไม่ใช่ตำรวจ! Om Shanti Om (2007)
This time he's not with a babe! เขาในเวลานี้ไม่ได้อยู่กับแฟนสาว! Om Shanti Om (2007)
This time he's not going to lose! ในเวลานี้เขาไม่พ่ายแพ้! Om Shanti Om (2007)
Top producer of our time, he's been in hollywood for last 25 years he just came back, and he want to make a big film with you! โปรดิวเซอร์ระดับสูงของเราในเวลานี้ เขาอยู่ในฮอลี่วูด สำหรับช่วงเวลา25ปีที่ผ่านมา เขากลับมาแล้วก็อยากทำหนังฟอร์มยักษ์กับลูก Om Shanti Om (2007)
Ladies and gentlemen, it is my honor at this time to present to you... the distinguished Dr. Richard Nemur... and his colleague, Dr. Anna Straus... who are responsible for the Algernon-Gordon effect. ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีมันเป็นเกียรติ ของฉันในเวลานี้ที่จะนำเสนอให้คุณ โดดเด่นริชาร์ด เนเมอ และเพื่อนร่วมงานของ ดรแอนนาเตราสส์ของเขา Sex Trek: Charly XXX (2007)
And you've come to visit an old friend at such a time. How considerate. ที่คุณมาเยี่ยมเยียน เพื่อนเก่าในเวลานี้ Becoming Jane (2007)
You know, heavy lifting can really only help you at this point. รู้ไหม การยกของหนัก อาจช่วยเธอได้ในเวลานี้ Juno (2007)
At the moment, it doesn't look like he's worth a fiver to me. ในเวลานี้ผมยังไม่เห็นเลยว่าที่จ่ายไปมันคุ้มค่า Goal II: Living the Dream (2007)
Dad, are you drinking at this time of the day? พ่อคะ, พ่อดื่มในเวลานี้ สำหรับวันอะไรคะ? Namastey London (2007)
I truly hope that won't happen this time... that his interest in you remains forever. ฉันหวังว่าจะไม่เกิดขึ้นในเวลานี้... ว่าเขาจะสนใจเธออย่างนี้ตลอดไป Namastey London (2007)
I'm sure he has found true love this time. ผมเชื่อว่าเขาได้ค้นพบรักแท้แล้วในเวลานี้ Namastey London (2007)
- Yes, there is no GPS anymore. I know. - ใช่ ฉันรู้ดี ว่าในเวลานี้ที่นี่มันไม่มีสัญญาณ GPS Transporter 3 (2008)
Someone who might be currently unknown. เราไม่รู้ว่าเป็นใคร.. ในเวลานี้ Saw V (2008)
How do you know that this time round we're not all just going to get wiped out? คุณจะรู้ได้ไงว่าในเวลานี้ เราไม่ได้ถูกลบออกไปแล้ว Episode #2.1 (2008)
For now, we only require a three percent deposit to take the property off the market. เสร็จสิ้น, พวกเราจะจัด ประชุมอย่างเป็นทางการหลังจากนี้ ในเวลานี้, ทางเราเรียกเก็บ เงินมัดจำแค่ 3% เท่านั้น เพื่อนำอสังหาริมทรัพย์ ออกจากตลาด Chuck Versus the DeLorean (2008)
And mean it this time. และในเวลานี้ Chuck Versus the Cougars (2008)
You're not from around here, are you? คุณไม่ใช่คนในเวลานี้ Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
We're a bit, uh, indisposed at the moment, Ralph. เรากำลังยุ่งนิดหน่อย เอ่อ ไม่สะดวกในเวลานี้ ราล์ฟ Just Business (2008)
Oh, I didn't hate Charming, Jax, just... me in it, at the time. ฉันไม่ได้เกลียดชาร์มมิ่ง เเจ็ค เพียงแค่... ฉันต้องอยู่ที่นี่ ในเวลานี้ Seeds (2008)
He really needs someone like you right now. ในเวลานี้เขาต้องการคนอย่างเธอ Pret-a-Poor-J (2008)
Even though we failed this time, we must gain something, don't we? แม้ว่าเราจะล้มเหลวในเวลานี้ เราจะต้องกอบโกยบางสิ่งไว้บ้างสินะ? Hong Gil Dong, the Hero (2008)
That's close to 30 hours with the most compelling and controversial politician of our times. รวมกันแล้วก็ร่วม 30 ชั่วโมง กับนักการเมืองที่มีประเด็นและถูกถกเถียง กันอย่างมากในเวลานี้ Frost/Nixon (2008)
It was at this time a crisis response team was activated and everything you see around you was set in motion. จึงถูกคำนวณใหม่ และในเวลานี้ ทีมกู้วิกฤต ได้เริ่มปฏิบัติการ The Day the Earth Stood Still (2008)
You're not supposed to bring nobody at this time to the house. เธอไม่เคยมีความคิดที่จะนำ ใครก็ไม่รู้มาในบ้านในเวลานี้ Fighting (2009)
Jibraan, the only person you need to worry about right now is your brother. จิบราน, คนเดียวที่คุณต้องห่วงในเวลานี้ คือ น้องชายของคุณ Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
I'd prefer not to answer that at this time. ผมขอไม่ตอบคำถามนั้น ในเวลานี้นะครับ Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
And at the time, after all that happened,  และในเวลานี้, หลังทุกอย่างเกิดขึ้น The Fourth Kind (2009)
Don't you think we got bigger fish at the moment? คุณไม่คิดเหรอว่าเรามีเรื่องใหญ่กว่าในเวลานี้ Lucifer Rising (2009)
Christmas came early to the Schrader household. เราตามหาตัวหมอนี่ให้พบ ทั้งหมดในเวลานี้ Grilled (2009)
You're not alone anymore. ในเวลานี้คุณไม่ได้โดดเดี่ยวอีกแล้ว Never Let Me Go (2009)
Yeah, at the time, you said he was delirious. ใช่, ในเวลานี้ คุณพูดว่าเขาบ้าไปแล้ว Water (2009)
No, this time, I have a really bad feeling about this. ไม่.. ในเวลานี้, ผมรู้สึกเสียใจจริงๆเกี่ยวกับเรื่องนี้ Episode #1.24 (2009)
This time I realized that you and I were from two different worlds. ในเวลานี้ ฉันตระหนักได้แล้วว่า เธอกับฉันมันอยู่คนละโลกกัน Episode #1.24 (2009)
Isn't it that you need Geum Jan Di more at times like this? ในเวลานี้ยังต้องการกึม จันดีอยู่อีกไหม? Episode #1.24 (2009)
Fire services and police services are completely overwhelmed at this time. หน่วยดับเพลิง สถานีตำรวจ ไม่สามารถบริการได้ ในเวลานี้. No More Good Days (2009)
When the worldwide blackout occurred earlier today, people were undergoing brain scans at that exact moment. ทั้งโลกเกิดหมดสติพร้อมกัน ในวันนี้ช่วงเช้า, ประชาชนควรไป สแกนสมอง ในเวลานี้. No More Good Days (2009)
You didn't have to come all this way. คุณไม่เห็นต้องมาเลย ในเวลานี้ A New Day in the Old Town (2009)
This time of year I spend most of my time maintaining and... ในเวลานี้ ของปี ผมมักจะใช้เวลาส่วนใหญ่ กับ การบำรุงดูแล [ เสียงปิด ประตู ] Night of Desirable Objects (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ในเวลานี้[nai wēlā nī] (n, exp) EN: at this time ; now ; meanwhile  FR: à l'heure actuelle

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
actual(adj) ซึ่งมีอยู่ในเวลานี้, See also: ซึ่งเป็นอยู่ในขณะนี้, Syn. present, concrete

Hope Dictionary
currentlyadv. ปัจจุบัน, ในเวลานี้, Syn. presently
graphics adapter cardตัวปรับภาพหมายถึงแผ่นวงจร (card) ที่เมื่อนำไปเสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แล้วทำให้จอภาพแสดงภาพได้ เท่าที่รู้จักกันในเวลานี้มีชื่อเรียกว่า CGA EGA VGA และ SVGA ถ้าปราศจากแผ่นวงจรเหล่านี้ แม้โปรแกรมจะเป็นโปรแกรมภาพ ก็จะแสดงภาพไม่ได้ ดู CGA EGA VGA และ SVGA

Nontri Dictionary
presently(adv) ในเวลานี้, เดี๋ยวนี้, ในไม่ช้า, อีกสักครู่, ประเดี๋ยว, ปัจจุบัน
this(n) สิ่งนี้, อย่างนี้, ที่นี้, ในเวลานี้

Longdo Approved DE-TH
derzeitขณะนี้, ในเวลานี้

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0284 seconds, cache age: 0.462 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม