87 ผลลัพธ์ สำหรับ *ใจกล้า*
ภาษา
หรือค้นหา: ใจกล้า, -ใจกล้า-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ใจกล้า | (v) be brave, See also: dare, be bold, be courageous, be fearless, be plucky, Syn. กล้าหาญ, องอาจ, กล้า, Ant. ใจเสาะ, Example: หล่อนใจกล้ามากที่เข้าไปหาสามีตามลำพังถึงในคุก, Thai Definition: ไม่หวาดกลัว, ไม่ขลาดกลัว |
| ใจกล้า | (adj) fearless, See also: bold, brave, daring, plucky, courageous, valiant, Syn. กล้าหาญ, องอาจ, กล้า, Ant. ใจเสาะ, Example: เธอเป็นสาวใจกล้าคนแรกที่ได้เปิดเผยความจริงแก่สายตาประชาชน |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กษัตรี | เจ้าผู้หญิง เช่น สองกษัตรีเจ้าหล้า แกล้วกว่าแกล้วใจกล้า กว่ากล้ากลัวอาย (ลอ). |
| กำลังภายใน | น. กำลังที่เร้นอยู่ภายใน, กำลังที่เกิดจากการฝึกจิต โดยเฉพาะในลัทธิเต๋าและพระพุทธศาสนาบางนิกาย เพื่อให้จิตใจกล้าแข็งจนสามารถทำสิ่งที่คนทั่วไปทำไม่ได้. |
| โกหก | ก. จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง, พูดปด, พูดเท็จ, (มักใช้ในที่ไม่สุภาพ). |
| ขวัญ | ทำพิธี เช่น รดนํ้ามนตร์ให้ เสกเป่าให้ หรือกล่าวปลุกใจต่าง ๆ เพื่อให้ขวัญดีมีใจกล้าหาญ เรียกว่า บำรุงขวัญ |
| ใจนักเลง | น. มีใจกล้าสู้ |
| บำรุงขวัญ | ก. ทำพิธีเช่นรดนํ้ามนต์ให้ เสกเป่าให้ หรือทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่นกล่าวปลุกใจเพื่อให้ขวัญดี มีใจกล้าหาญ. |
| ปด, ปดโป้ | ก. โกหก, พูดเท็จ, จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง, โป้ปด ก็ว่า. |
| โป้ปด | ว. จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง. |
| สู้คน | ก. มีใจกล้าไม่ยอมแพ้ใคร เช่น เขาเป็นคนสู้คน, บางทีก็ใช้เรียกคนที่ขี้ขลาดไม่ยอมสู้ใครว่า เป็นคนไม่สู้คน. |
| สู้ครู | เรียกคนที่ดวงชะตามีพฤหัสอยู่ในราศีสิงห์มีอาทิตย์เป็นเจ้าเรือนว่า พฤหัสสู้ครู ซึ่งหมายความว่า มีใจกล้า มีใจเข้มแข็งพอที่จะสู้กับผู้รู้หรือผู้ชำนาญชั้นครูได้. |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Myocardial Infarction | กล้ามเนื้อหัวใจตาย, การอุดตาย, โรคกล้ามเนื้อหัวใจตาย, การตายของกล้ามเนื้อหัวใจ, การอุดตายของกล้ามเนื้อหัวใจกล้ามเนื้อหัวใจตายเพราะขาดเลือดกล้ามเนื้อหัวใจตายจากการขาดเลือด, โรคหัวใจวาย, กล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด, โรคหัวใจ, โรคกล้ามเนื้อหัวใจตายจากการขาดเลือด, กล้ามเนื้อหัวใจตาย, กล้ามเนื้อหัวใจอุดตาย, การตายของกล้ามเนื้อหัวใจ, การอุดตายของกล้ามเนื้อหัวใจ, โรคกล้ามเนื้อหัวใจตายอย่างปัจจุบัน, กล้ามเนื้อหัวใจตายบางส่วน [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ใจกล้า | [jaiklā] (adj) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; plucky ; courageous ; valiant ; adventuresome |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| ballsy | (adj) ใจกล้า (คำสแลง), See also: ก้าวร้าว |
| brass | (n) ความกล้า, See also: ความใจกล้า |
| fearless | (adj) กล้าหาญ, See also: ปราศจากความกลัว, ใจกล้า, ใจเด็ด, Syn. brave, resolute, unafraid, Ant. cowardly |
| gritty | (adj) กล้าหาญ, See also: อาจหาญ, ใจกล้า, Syn. courageous, brave, Ant. fearful |
| hardy | (adj) ใจกล้า, See also: เด็ดเดี่ยว |
| spunky | (adj) ใจกล้า (คำไม่เป็นทางการ), See also: กล้าหาญ, Syn. brave, courageous, plucky |
| valiant | (adj) กล้าหาญ, See also: อาจหาญ, ใจกล้า, Syn. bold, brave, courageous, Ant. coward, craven, fearful |
Hope Dictionary
| bold | (โบลดฺ) adj. กล้าหาญ, ใจกล้า, กล้า, หน้าด้าน, ถนัด, เด่น, ชัดเจน, หยาบใหญ่, ชั้น, See also: boldness n., Syn. courageous, Ant. timid |
| courage | (เคอ'ริจฺ) n. ความกล้าหาญ, ความกล้า, ความห้าวหาญ, ความมีใจกล้า, กำลังใจ. |
| undaunted | (อันดอน'ทิด) adj. ไม่สะทกสะท้าน, ไม่กลัว, ใจกล้า, ไม่ท้อใจ. |
| venturesome | (เวน'เชอะเซิม) adj. เสี่ยง, เสี่ยงภัย, ผจญภัย, มีภัย, ใจกล้า, See also: venturesomeness n., Syn. daring, bold, risky, chancy, tricky |
| venturous | (เวน'เชอะเริส) adj. ชอบเสี่ยง, ชอบเสี่ยงภัย, ใจกล้า, องอาจ, ชอบผจญภัย, มีภัย, อันตราย, See also: venturousness n., Syn. venturesome |
Nontri Dictionary
| courage | (n) ความกล้าหาญ, ความห้าวหาญ, ความใจกล้า |
| courageous | (adj) กล้าหาญ, ใจป้ำ, ใจกล้า |
| dare | (adj) กล้าหาญ, ใจกล้า, อาจหาญ, บังอาจ |
| daring | (adj) กล้าหาญ, ใจกล้า, อาจหาญ, บังอาจ |
| daring | (n) ความกล้าหาญ, ความใจกล้า, ความอาจหาญ, ความบังอาจ |
| HIGH-high-spirited | (adj) ฉุนเฉียว, ใจกล้า, ใจแข็ง, คึกคะนอง |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| assertive | (adj) มั่นใจกล้าแสดงออก |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 生意気 | [なまいき, namaiki] (adv) อย่างไม่อาย, อย่างหน้าด้านๆ, อย่างใจกล้าหน้าด้าน, อย่างไร้ยางอาย<BR> <BR> Eg.<BR> 彼の生意気態度は我慢できない。<BR> ทนลักษณะท่าทางหน้าด้านของเขาไม่ได้แล้ว<BR> <BR> 生意気を言うようですが、そうしない方がいいでしょう。<BR> ดูเหมือนว่าจะพูดอย่างไม่อายเลยนะ ไม่ทำแบบนั้นน่าจะดีกว่านะ<BR> |
| 勇気 | [ゆうき, yuuki] (n) (เคอ'ริจฺ) n. ความกล้าหาญ, ความกล้า, ความห้าวหาญ, ความมีใจกล้า, กำลังใจ. |
Longdo Approved DE-TH
| tapfer | (adj, adv) ใจกล้า, กล้าหาญ, แน่วแน่, Syn. mutig |
| Tapferkeit | (n) |die, nur Sg.| ความกล้าหาญ, ความใจกล้า, ความแน่วแน่, Syn. der Mut |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0369 seconds, cache age: 0.039 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม