117 ผลลัพธ์ สำหรับ *โวยวาย*
ภาษา
หรือค้นหา: โวยวาย, -โวยวาย-Longdo TH - TH
| ขี้เม้ง | [ขี้เม้ง] (adj, slang) พวกที่ชอบวีน ขี้โวยวาย ด่าเก่ง ปากจัด หน้าตาบูดบึ้ง |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เอะอะโวยวาย | (v) bawl, See also: shout, raise a hullabaloo, Syn. เอะอะ, Example: พวกฮินดูชอบดื่มน้ำเมาชนิดหนึ่ง ซึ่งทำให้เมาแล้วเอะอะโวยวาย และส่งเสียงเอ็ดอึง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| โวยวาย | ก. ส่งเสียงร้องเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจ เป็นต้น เช่น พอประกาศเงินเดือนขึ้นอีกกลุ่มก็โวยวาย. |
| โวยวาย | ว. อาการที่ส่งเสียงเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจเป็นต้น เช่น เขาไม่ได้เงินเดือนขึ้นก็ส่งเสียงโวยวาย, กระโวยกระวาย ก็ว่า. |
| กระโวยกระวาย | ว. อาการที่ส่งเสียงร้องเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจเป็นต้น, โวยวาย ก็ว่า. |
| เงียบ ๆ | นิ่งไม่พูดจา, ไม่ทำเสียงเอะอะโวยวายหรืออื้ออึง, เช่น เขาเป็นคนเงียบ ๆ. |
| เจ๊กตื่นไฟ | ว. ตื่นตกใจและเอะอะโวยวายเกินกว่าเหตุ. |
| ตีโพยตีพาย | ก. แกล้งร้องหรือทำโวยวายเกินสมควร, แสดงความเสียอกเสียใจจนเกินเหตุ. |
| มึงวาพาโวย | ก. พูดจาเอะอะโวยวาย. |
| ร้องแรก, ร้องแรกแหกกระเชอ | ก. ร้องเอ็ดตะโร, ส่งเสียงโวยวายให้ผู้อื่นรู้. |
| โหวกเหวก | (โหฺวกเหฺวก) ว. มีเสียงดังเอะอะโวยวาย เช่น เรียกกันโหวกเหวก ตะโกนโหวกเหวก. |
| เอะอะ | ก. อึกทึก, ทำเสียงดังโวยวาย |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| ขี้เม้ง | ขี้โวยวาย ด่าเก่ง ปากจัด [ศัพท์วัยรุ่น] |
| Delirium | อาการเพ้อคลั่ง, เพ้อ, การเพ้อ, เพ้อคลั่ง, เอะอะโวยวายพูดกันไม่รู้เรื่อง [การแพทย์] |
| Madness, Myxedema | เอะอะโวยวายพูดไม่รู้เรื่อง [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| gaggle | (vi) ส่งเสียงร้องเอะอะ, See also: ส่งเสียงร้องโวยวาย |
| hue2 | (n) การร้องตีโพยตีพาย, See also: การร้องเอะอะ, การโวยวาย, การเอ็ดตะโร |
| hurly-burly | (n) ความโกลาหลอลหม่าน, See also: การเอะอะโวยวาย |
| in a lather | (idm) เอะอะ (คำไม่เป็นทางการ), See also: โวยวาย |
| vent one's spleen on | (idm) ระบายความโกรธโดยด่าว่าโวยวายใส่ผู้อื่น |
| lose one's cool | (idm) ตื่นเต้น, See also: เอะอะโวยวาย, โกรธ |
| obstreperous | (adj) ที่อึกทึก, See also: ที่เอะอะโวยวาย, Syn. noisy, boiterous, Ant. quiet, silent |
| racket | (n) เสียงอึกทึกครึกโครม, See also: เสียงเอะอะโวยวาย, Syn. dim, noise |
| rackety | (adj) อึกทึกครึกโครม, See also: เอะอะโวยวาย, Syn. rowdy |
| rambunctious | (n) ส่งเสียงอึกทึก, See also: เอะอะโวยวาย, อึกทึกครึกโครม, Syn. boisterous, noisy |
| rant | (vi) พูดโวยวาย, See also: พูดโผงผาง, Syn. rave, rail |
| ranting | (adj) ซึ่งพูดเอะอะ, See also: พูดโวยวาย, Syn. raging, raving |
| roister | (vi) เอะอะโวยวาย, Syn. bluster |
| roisterer | (n) คนเอะอะโวยวาย |
| roisterous | (adj) ซึ่งเอะอะโวยวาย |
| rough | (adj) ไม่เป็นระเบียบ, See also: เอะอะโวยวาย, ตึงตัง, Syn. noisy, rowdy |
| row | (n) เสียงเอะอะโวยวาย, See also: เสียงทะเลาะตึงตัง, Syn. commotion, racket |
| rowdily | (adv) อย่างเอะอะโวยวาย |
| rowdiness | (n) การเอะอะโวยวาย, See also: ความเอะอะโวยวาย, Syn. disorder, roughhouse |
| rowdyish | (adj) ซึ่งเอะอะโวยวาย, Syn. rude |
| rowdyism | (n) ความเอะอะโวยวาย |
| ruckus | (sl) การเอะอะโวยวาย, See also: ความอึกทึกครึกโครม |
| rumpus | (sl) การเอะอะโวยวาย, See also: ความอึกทึกครึกโครม |
| vociferant | (adj) ที่เสียงดัง, See also: ที่ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, Syn. vociferous |
| vociferant | (n) ผู้ส่งเสียงดัง, See also: ผู้ส่งเสียงเอะอะโวยวาย |
| vociferate | (vt) ส่งเสียงดัง, See also: ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, ตะโกน, Syn. shout, scream, Ant. whisper |
| vociferate | (vi) ส่งเสียงดัง, See also: ส่งเสียงเอะอะโวยวาย, ตะโกน, Syn. shout, scream, Ant. whisper |
| vociferousness | (n) การส่งเสียงเอะอะ, See also: การโวยวาย |
| yammer for | (phrv) ตะโกนเสียงดัง, See also: เอะอะโวยวาย, Syn. clamour for |
Hope Dictionary
| alarm | (อะลาร์ม') n., vt. ความตกใจ, ความหวาดกลัว, สัญญาณ บอกเหตุ, อุปกรณ์สัญญาณบอกเหตุ, เสียงปลุก, เสียงเอะอะโวยวาย. -alarmable adj. -alarmedly adv. -alarming adj., Syn. fear, alert, Ant. allay |
| brawl | (บรอล) { brawled, brawling, brawls } vt., n. (การ) ทะเลาะวิวาทอย่างเสียงดัง, การเอะอะโวยวาย, See also: brawler n. ดูbrawl |
| coarse-grained | adj. มีเนื้อไม้ที่หยาบ, หยาบ, เอะอะโวยวาย., See also: coarse-grainedness n. ดูcoarse-grained, Syn. crude |
| hue | (ฮิว) n. สี, ฉวี, แบบอย่าง, สีหน้า, เสียงร้องโวยวาย, เสียงเจี๊ยวจ๊าว , ความเข้ม/จางของสีหมายถึง ความลดหลั่นของความเข้มของสี มีความหมายคล้ายคำว่า shade |
| jingoism | (จิง'โกอิสซึม) n. การแสดงความรักชาติที่รุนแรงและโวยวาย, การแสดงความรักชาติแบบรุกราน., See also: jingoist n., adj. ดูjingoism jingoistic adj. ดูjingoism |
| obstreperous | (อับสเทรพ'เพอรัส) adj. อึกทึกครึกโครม, เอะอะโวยวาย, ควบคุมได้ยาก, ซึ่งต่อต้านอย่างดื้อรั้น, Syn. turbulent |
| outcry | (เอาทฺ'ไคร) n. เสียงร้องดัง, เสียงโวยวาย, การโวยวาย, การประท้วงหรือคัดค้านอย่างรุนแรง, |
| rouse | (เราซ) vt., n. (การ) ปลุก, ปลุกให้ตื่น, ทำให้ตื่น, กระตุ้น, ทำให้โกรธ, ยุยง, ก่อกวน, ดึงขึ้นสุดกำลัง, การดื่มเหล้ารวดเดียวหมด, การดื่มจนเมา, การเลี้ยงสุรา, การเลี้ยงอาหารอย่างเอะอะโวยวาย vi. ตื่นขึ้นมา, ลุกขึ้นมา, ฮึดสู้, Syn. awaken |
| rowdy | (เรา'ดี) adj., n. (คน) พาล, เสเพลเกเร, ชอบเอะอะโวยวาย, See also: rowdily adv. rowdiness n. rowdyish adj. rowdyishly adv. rowdyishness n. rowdyism n., Syn. unruly |
| rumpus | (รัม'พัส) n. ความวุ่นวายที่อึกทึกครึกโครม, ความอลหม่าน, การส่งเสียงเอะอะโวยวาย pl. rumpuses, Syn. commotion, uproar |
| vociferant | (โวซิฟ'เฟอเรินทฺ) adj. เสียงดัง, เสียงหนวกหู, เสียงเอะอะโวยวาย. n. ผู้ที่ส่งเสียงดังกล่าว, Syn. vociferating, noisy |
| vociferate | (โวซิฟ'เฟอเรท) vt., vi. ส่งเสียงร้องดังหรือหนวกหู, ตะโกนร้อง, ส่งเสียงเอะอะโวยวาย., See also: vociferator n., Syn. shout, bawl |
| vociferous | (โวซิฟ'เฟอเริส) adj. (โวซิฟ'เฟอรัส) adj. ซึ่งร้องหนวกหู, ตะโกนร้อง, เสียงดังเอะอะโวยวาย, See also: vociferousness n., Syn. noisy |
Nontri Dictionary
| frantic | (adj) ตื่นเต้นมาก, คลั่ง, โวยวาย, ฟั่นเฟือน, บ้า, มีอารมณ์รุนแรง |
| mad | (adj) บ้า, บ้าคลั่ง, คลั่งไคล้, โวยวาย, ฟั่นเฟือน, วิกลจริต |
| obstreperous | (adj) ดัง, เอะอะ, โวยวาย, อึกทึกครึกโครม |
| outcry | (n) เสียงเอะอะโวยวาย, เสียงอึกทึก |
| roister | (vi) โวยวาย, เอะอะ, วางมาด |
| roisterer | (n) คนวางมาด, คนเอะอะโวยวาย |
| roughness | (n) ความขรุขระ, ความหยาบ, ความกระด้าง, ความเอะอะโวยวาย |
| vociferous | (adj) เอ็ดตะโร, เอะอะ, โวยวาย, หนวกหู |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 騒ぐ | [さわぐ, sawagu] TH: ส่งเสียงดังโวยวาย EN: to make noise |
| 騒ぐ | [さわぐ, sawagu] TH: โวยวาย |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0609 seconds, cache age: 3.018 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม