*โลกมนุษย์* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


66 ผลลัพธ์ สำหรับ *โลกมนุษย์*
ภาษา
หรือค้นหา: โลกมนุษย์, -โลกมนุษย์-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มนุษยโลก(มะนุดสะยะ-, มะนุดสะ-) น. โลกมนุษย์.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But in exchange, return Sen and her parents to the human world แต่มีข้อแลกเปลี่ยน ปล่อยเซ็น และพ่อแม่กลับไปยังโลกมนุษย์ Spirited Away (2001)
Please return Chihiro's family to the human world ได้โปรด ปล่อยครอบครัวชิฮิโร่ กลับไปยังโลกมนุษย์ Spirited Away (2001)
there lived a princess who dreamt of the human world. ยังมีเจ้าหญิงผู้ซึ่งเฝ้าฝัน ถึงโลกมนุษย์ Pan's Labyrinth (2006)
And the state of grace that we lose when we are born. และสิ่งที่เราต้องลืมเลือนไปเมื่อเราเกิดขึ้นมาบนโลกมนุษย์ Pan's Labyrinth (2006)
Although I have no power to speak of, please keep in mind that I am the High Priestess, who is in touch with heaven and earth. ถึงแม้ข้าไม่มีอำนาจที่จะพูดอะไรได้ โปรดทรงระลึกไว้ในใจว่าหม่อมฉันเป็นนักพรตสูงสุด ที่ติดต่อกับสวรรค์และโลกมนุษย์ Episode #1.42 (2006)
Look, there are couple hundred more demons out there now. ฟังนะ, ตอนนี้มีปีศาจหลายร้อยตัวที่หลุดออกมาบนโลกมนุษย์ The Magnificent Seven (2007)
Now, i need you back on the planet earth. พาร์คแมน ตอนนี้ ผมขอให้คุณกลับมาสู่โลกมนุษย์ก่อน Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
I will have served a purpose here on this earth. ลูกได้รับใช้ตามพระประสงค์ บนโลกมนุษย์ The Mist (2007)
All these demons were attacking the Earth and supposedly all the Gods and everyone went to Vishnu and said,  ปิศาจพวกนี้กำลังทำลายโลกมนุษย์ แล้วก็ตามคาด เหล่าเทพและทุกๆคนไปเข้าเฝ้าพระวิศณุ Sita Sings the Blues (2008)
It is the way of the man's world. โลกมนุษย์มันก็เป็นแบบนี้ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
But, in this imperfect world,  แต่โลกมนุษย์ไม่มีอะไรสมบูรณ์ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
I've told all of you, The human's air water are so filthy. ข้าบอกพวกเจ้าแล้ว อากาศและน้ำบนโลกมนุษย์มันสกปรก Ponyo (2008)
Spiritual significant in a 8, reaches up to heaven comes down to earth. 8 ในความหมายทางจิตวิญญาน ครอบคลุมโลกมนุษย์ถึงสวรรค์ Hachi: A Dog's Tale (2009)
An eternity ago, was our planet for its biggest challenge. เมื่ออดีตกาลก่อนที่ทุกคนจะจดจำได้ โลกมนุษย์เราเผชิญกับมหันตภัยครั้งใหญ่ Dragonball: Evolution (2009)
I've heard whispers that he's walking the earth. ผมได้ยินมาว่า ท่านอยู่บนโลกมนุษย์ Free to Be You and Me (2009)
"Big energy is killing the planet. " "พลังงานลูกใหญ่ กำลังฆ่าโลกมนุษย์" A Night at the Bones Museum (2009)
One brother has to kill the other. มันต้องเกิดจขึ้นบนโลกมนุษย์ Changing Channels (2009)
I was in the blue horizon, between heaven and earth. ฉันอยู่บนเส้นขอบสีฟ้า ระหว่าง สวรรค์ และโลกมนุษย์ The Lovely Bones (2009)
Human form into digital space. เปลี่ยนโลกมนุษย์ให้เป็นโลกดิจิตอล TRON: Legacy (2010)
Our worlds are more connected than anyone knows. โลกมนุษย์และกริดเชื่อมต่อถึงกัน TRON: Legacy (2010)
Earth female? โลกมนุษย์ ผู้หญิง? The X in the File (2010)
I just want to send you back to earth. That's all. ฉันแค่ต้องการส่งพวกนายกลับโลกมนุษย์ ก็แค่นั้น Dark Side of the Moon (2010)
- On earth. - บนโลกมนุษย์ Dark Side of the Moon (2010)
That's the way of the world, kid. มันเป็นกฏของโลกมนุษย์ ไอ้หนูเอ้ย Más (2010)
In the human world. แต่ไม่เข้ากับโลกมนุษย์ It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
All the sudden, Earth, humans, directed intelligence becomes incredibly precious. ทุกอย่างฉับพลัน โลกมนุษย์ปัญญากำกับ จะกลายเป็นที่มีค่าอย่างไม่น่าเชื่อ Are We Alone? (2010)
If the Three Gods Grandmother Made a promise that if she finds a husband, she'll be allowed to live in the human world, then maybe... เธอจะอนุญาติให้กูมิโฮอยู่ในโลกมนุษย์ได้ งั้น... แต่ว่า My Girlfriend Is a Gumiho (2010)
A long time ago, I was told that if I found a husband, I could live in the human world. ฉันได้รับสัญญาว่าถ้ามีสามี ฉันจะอยู่ในโลกมนุษย์ได้ My Girlfriend Is a Gumiho (2010)
I'm out here only because my tree got chopped down. ต้นไม้ที่ผมเคยอาศัยอยู่ มันโดนตัดไปอ่ะ ผมเลยไม่มีทางเลือก และต้องออกมาโลกมนุษย์ Episode #1.12 (2010)
All I've done until now was fall for Dae-woong and follow him around. แต่ตั้งแต่ฉันเข้ามาในโลกมนุษย์ นอกจากชอบแดวุงแล้ว ฉันไม่เคยทำอะไรเลย Episode #1.11 (2010)
I should learn to live like this, too. ฉันมีชีวิตแบบนั้นแหละ ฉันควรจะอยู่ในโลกมนุษย์เหมือนกับคุณนะ Episode #1.4 (2010)
It seems like the human world is very amusing, Miss Gumiho. ดูเหมือนคุณกำลังสนุกสนานกับโลกมนุษย์มากเลยนะครับ กูมิโฮ Episode #1.3 (2010)
The heavens have become a part of man's world. สวรรค์จะเป็นอีกส่วนหนึ่ง ของโลกมนุษย์ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Decepticons will never leave your planet alone. Decepticons จะไม่ทอดทิ้งโลกมนุษย์ Transformers: Dark of the Moon (2011)
My sister was the one who abducted you because the Crown wishes to seal off the human world from Faerie forever. น้องสาวข้าเป็นคนลักพาตัวเจ้ามา เพราะว่าองค์กษัตริย์ต้องการให้ปิดผนึก โลกมนุษย์ออกจากแฟรี่ตลอดกาล She's Not There (2011)
I'd just like to take another look at him. ข้าอยากจะไปเที่ยวโลกมนุษย์นะ The Sorcerer and the White Snake (2011)
I'll be strolling around here. เจ้าเห็นไหม ว่าโลกมนุษย์สนุกแค่ไหน? The Sorcerer and the White Snake (2011)
I'd just like to know what kind of couple we are. ในโลกมนุษย์นี้มีรักแบบไหนกัน? The Sorcerer and the White Snake (2011)
"Sometimes human places create inhuman monsters." สตีเฟน คิงส์ เขียนไว้ว่า "บางครั้งโลกมนุษย์ก็สร้างอสุรกายที่ผิดมนุษย์" The Stranger (2011)
It is a new day, on Earth and in Heaven. มันคือวันใหม่ บนโลกมนุษย์และในสวรรค์ Meet the New Boss (2011)
threatening to plunge the mortal world into a new ice age. คุมคามหวังจะให้โลกมนุษย์ ต้องเผชิญกับยุคน้ำแข็ง Thor (2011)
It is emptying all its demons onto the earth. The first are already here. และมันจะปลดปล่อยอสูรมายังโลกมนุษย์ ตัวแรกมาถึงเรียบร้อยแล้ว Wrath of the Titans (2012)
And they shall be struck, from this mortal world by the hand Gaius Claudius Glaber! และพวกเขาจะต้องหลง จากโลกมนุษย์นี้ ด้วยมือออกุสตุคาร์ดินัล glaber! Fugitivus (2012)
A demon walked the Earth. ปีศาจบนโลกมนุษย์ The Born-Again Identity (2012)
We beyond all of it, you know, our earthly ties, the restrictions of the flesh. อยู่เหนือกฎทุกอย่างเลย คุณก็รู้ การถูกจำกัดโดยโลกมนุษย์ การควบคุมด้านเนื้อหนัง Mama Said There'd Be Decades Like These (2012)
As the human world waits with bated breath, the makers of Tru Blood promise to rebuild all five of their destroyed plants. ดูเหมือนว่าโลกมนุษย์กำลังรอความตาย ผู้สร้างทรูบลัด ได้ให้สัญญาว่า จะสร้างโรงงานใหม่ขึ้นอีกครั้ง โรงงานที่ถูกทำลายไปทั้งห้าแห่ง Gone, Gone, Gone (2012)
50 years ago, an alien force known as the Formics attacked Earth. ห้าสิบปีก่อน กองทัพต่างดาวที่รู้จักในนาม "ฟอร์มิคส์" ได้โจมตีโลกมนุษย์ Ender's Game (2013)
The truth is we really don't understand our enemy and no one ever adequately explains how Mazer Rackham actually defeated the entire fleet. เป็นมากกว่าการทำการบ้าน ที่เราเคยมีในโลกมนุษย์ เราฝึกการต่อสู้มือเปล่า.. Ender's Game (2013)
...What if we could think to them... พวกมันมาโลกมนุษย์เพื่อตั้งถิ่นฐาน เรากลับไล่พวกมันไป Ender's Game (2013)
What happened if they did? They'd release the spirit into this world. จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อพวกนางทำ วิญญาณจะถูกปลดปล่อยมาสู่โลกมนุษย์ The Death Song of Uther Pendragon (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โลกมนุษย์[lōk manut] (n, exp) FR: monde des Hommes [ m ] ; monde des humains [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
earth(n) โลก, See also: โลกมนุษย์, Syn. globe
earthly(adj) เกี่ยวกับโลกมนุษย์
unearthly(adj) ไม่เกี่ยวกับโลกมนุษย์, See also: เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ, เหนือธรรมชาติ, ประหลาดพิกล, Syn. ungodly, eerie, ghostly, spooky, supernatural, uncanny
world(n) โลก, See also: โลกมนุษย์, Syn. globe, Earth

Hope Dictionary
anno mundi(อาน' โน' มันต์) l. ปีของของโลกมนุษย์
ethereal(อิเธีย'เรียล) adj. บอบบาง, เบาหวิว, เหมือนอากาศธาตุ, ไม่มีตัวตน, ไม่ใช่โลกมนุษย์, เกี่ยวกับสวรรค์, เกี่ยวกับอีเทอร์, ประณีต, อ่อนช้อย., See also: ethereality n. ดูethereal etherealness n. ดู ethereal etheri, Syn. aethereal
etherial(อิเธีย'เรียล) adj. บอบบาง, เบาหวิว, เหมือนอากาศธาตุ, ไม่มีตัวตน, ไม่ใช่โลกมนุษย์, เกี่ยวกับสวรรค์, เกี่ยวกับอีเทอร์, ประณีต, อ่อนช้อย., See also: ethereality n. ดูethereal etherealness n. ดู ethereal etheri, Syn. aethereal
hecate(เฮค'คะที) n. เทพธิดาแห่งโลกมนุษย์. -Hecatean, Hecataean adj.
hekate(เฮค'คะที) n. เทพธิดาแห่งโลกมนุษย์. -Hecatean, Hecataean adj.
sublunary(ซับ'ลูนะรี) adj. ใต้ดวงจันทร์, อยู่ระหว่างโลกกับดวงจันทร์, เกี่ยวกับโลก, เกี่ยวกับโลกมนุษย์, โลกีย์ทางโลก., Syn. sublunar
unearthly(อันเอิร์ธ'ลี) adj. ไม่ใช่ของโลกมนุษย์, เกี่ยวกับภูติผีปีศาจ, เหนือธรรมชาติ, ประหลาดพิกล., See also: unearthliness n., Syn. stellar
world(เวิร์ลดฺ) n. โลก, เขตโลก, พิภพ, มนุษย์โลก, สากล, โลกมนุษย์, มวลมนุษย์, มนุษยชาติ, สาธารณชน, ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์, วงการ, อาณาจักร, วงสังคม, จุกรวาล, ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่, สรรพสิ่ง, จำนวนมหาศาล, ชีวิตโลก, ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง)
worldly(เวิร์ลดฺ'ลี) adj., adv. (เกี่ยวกับ) โลก, โลกมนุษย์, โลกียวิสัย, ทางโลก, ช่ำชองโลก, สังคมโลก, See also: worldliness n., Syn. earthly

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
reincarnation(n) การกลับชาติมาเกิดใหม่ แต่ไม่ได้แปลว่าจุติใหม่ จุติแปลว่าเคลื่อน หรือหมายถึงตาย ใช้กับเทวดาที่ลงมายังโลกมนุษย์เท่านั้น เช่นเทวดาจุติลงมายังโลก

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.0251 seconds, cache age: 0.346 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม