*โดยรอบ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

136 ผลลัพธ์ สำหรับ *โดยรอบ*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv) around, Syn. รอบๆ, Example: การลอยตัวของบอลลูนและเรือเหาะเกิดขึ้นได้เพราะอากาศโดยรอบพยายามผลักดันให้ลอยสูงขึ้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กงจักร	น. สิ่งที่มีรูปเป็นวงกลม มีริมเป็นแฉก ๆ โดยรอบ.
กระชัง ๒	น. เครื่องสำหรับขังปลาชนิดหนึ่ง ใช้ไม้ไผ่ทำเป็นกง ๔ อัน แล้วผูกด้วยซี่ไม้ไผ่โดยรอบ รูปกลม หัวท้ายเรียว ตอนบนเจาะเป็นช่อง มีฝาปิด ใช้ไม้ขัดฝา ๒ ข้าง ใช้ไม้ไผ่กระหนาบเพื่อให้ลอยได้ ในขณะออกไปจับปลาตามกรํ่า เมื่อจับปลาหรือกุ้งได้ก็เอาใส่ไว้ในนั้นชั่วคราว, อีกชนิดหนึ่ง สานด้วยไม้ไผ่ มีปากเปิดกว้างคล้าย ๆ ตะกร้าหรือเข่งใส่ของ แต่ใหญ่กว่ากระชังชั่วคราวนั้นหลายเท่า เป็นที่สำหรับจับปลาขนาดใหญ่มาขังไว้หรือเลี้ยงลูกปลาให้โตตามที่ต้องการ เพื่อบริโภคหรือค้าขาย และเอากระชังนี้ผูกติดหลักแช่ลอยนํ้าไว้.
กระเชา	น. ชื่อไม้ต้นผลัดใบขนาดใหญ่ชนิด Holoptelea integrifolia (Roxb.) Planch. ในวงศ์ Ulmaceae ขึ้นอยู่ทั่วไป ผลแบนบางเป็นปีกโดยรอบ เนื้อไม้สดสีเหลืองมะนาว เมื่อแห้งเป็นสีนวล แข็งพอประมาณ ใช้ในการก่อสร้างที่ไม่ต้องรับนํ้าหนักมากนัก ทำเครื่องเรือน แกนร่ม ก้านและกล่องไม้ขีดไฟ, บางทีเรียก กระเจา หรือ กระจาว, พายัพและปักษ์ใต้เรียก กระเจ้า ขจาว หรือ ขเจา.
กระดี่ ๓	น. ชื่อหม้อดินเผาขนาดใหญ่ ปากกว้าง มีขีดเป็นรอยโดยรอบ ใช้เป็นหม้อแกง เรียกว่า หม้อกระดี่.
กระทง ๑	น. ภาชนะเย็บด้วยใบตองหรือใบไม้เป็นต้น ยกขอบสูงสำหรับใส่ของ, ถ้าเสริมขอบปากเป็นรูปกรวยเล็ก ๆ โดยรอบ เรียกว่า กระทงเจิม, ภาชนะที่ทำขึ้นสำหรับลอยนํ้าในประเพณีลอยกระทง
กระทงเจิม	น. กระทงที่เสริมขอบปากเป็นรูปกรวยเล็ก ๆ โดยรอบ.
กระบอก ๑	รูปตันที่กำเนิดขึ้นจากการเขียนรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยใช้ด้านใดด้านหนึ่งเป็นแกนแล้วหมุนโดยรอบฐาน ปลายทั้ง ๒ ข้างมีหน้าเป็นวงกลม เรียกว่า รูปทรงกระบอก หรือ รูปกระบอก, ลักษณะได้แก่ รูปที่มีสัณฐานกลมยาวและตรงซึ่งมีส่วนสัดกลมเท่ากันตั้งแต่ต้นจนปลาย. (อ. cylinder).
กระบองเพชร ๒	น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Cereus hexagonus (L.) Mill. ในวงศ์ Cactaceae ลำต้นสูง ๓-๕ เมตร ลำต้นและกิ่งกลม หยักเป็นร่องโดยรอบ มีหนามละเอียด ดอกใหญ่ สีขาว กลิ่นหอม บานกลางคืน มักปลูกเป็นรั้วบ้าน, ตะบองเพชร ก็เรียก, พายัพ เรียก เขียะ หรือ หนามเขียะ.
กลม ๒	(กฺลม) ว. มีสัณฐานโดยรอบไม่เป็นเหลี่ยม, ถ้าเหมือนลูกหิน เรียกว่า ลูกกลม, ถ้าเหมือนเส้นที่ลากเป็นวงมาจดกัน โดยมีเส้นรัศมียาวเท่ากัน เรียกว่า วงกลม, ถ้าเหมือนสตางค์ เรียกว่า กลมแบน, ถ้าเหมือนกระบอกไม้ไผ่ เรียกว่า กลมยาว, ถ้าเหมือนไข่ไก่ แต่หัวและท้ายเท่ากัน เรียกว่า กลมรี
กล้องปริทรรศน์	(ปะริทัด) น. กล้องชนิดหนึ่งที่ใช้มองดูสิ่งต่าง ๆ ซึ่งมีที่กำบังขวางกั้น หรือใช้มองดูสิ่งต่าง ๆ ที่อยู่เหนือระดับสายตาผู้มองได้โดยรอบ เช่น กล้องเรือดำน้ำ, กล้องตาเรือ ก็เรียก.
กลีบบัว	น. เรียกพานที่ริมปากทำเป็นรูปกลีบบัวโดยรอบ ว่า พานกลีบบัว.
กลีบลำดวน	ชื่อหมวกแบบโบราณอย่างหนึ่ง มีรูปร่างคล้ายโอคว่ำ ทำด้วยผ้า ริมหมวกประดับด้วยผ้าตัดเย็บเป็นกลีบคล้ายกลีบดอกลำดวนโดยรอบ บนยอดหมวกติดลูกกลมคล้ายลูกแก้วหุ้มผ้า พื้นหมวกมีทั้งสีแดงและสีเขียว สำหรับพนักงานกรมกลองชนะสวมสำหรับงานราชพิธี เรียกว่า หมวกกลีบลำดวน.
กวน ๒	ก. คนให้ทั่วกันหรือให้วนไปโดยรอบ เช่น กวนนํ้า, คนให้เข้ากัน, เคี่ยวและคนให้เข้ากันจนข้น, เช่น กวนขนม กวนกาละแม.
กะโล่	ชื่อหมวกกันแดดชนิดหนึ่ง ทรงคลุ่ม มีปีกแข็งโดยรอบ โครงทำด้วยไม้ฉำฉาหรือไม้ก๊อกเป็นต้นแล้วหุ้มผ้า หรือทำด้วยใบลาน เรียกว่า หมวกกะโล่.
กำลัง ๒	จํานวนงานที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งกระทําได้โดยสมํ่าเสมอในหนึ่งหน่วยเวลา เขียนเป็นความสัมพันธ์ได้ คือ กำลัง = , อัตราของการทํางาน ก็เรียก; ขนาดของของกลมที่วัดโดยรอบ เช่น ช้างมีกําลัง (วัดรอบอก) เท่านั้นนิ้ว เท่านี้นิ้ว ไม้มีกําลัง (วัดรอบลําต้น) เท่านั้นนิ้ว เท่านี้นิ้ว.
ขอบ ๑	น. ริมรอบ เช่น ขอบโต๊ะ, ริมที่ยกให้สูงขึ้นโดยรอบ เช่น ขอบสระ ขอบถนน.
คนโอบ	น. ขนาดของของกลมเช่นเสา ต้นไม้ ที่วัดโดยรอบโดยวิธีใช้แขนทั้ง ๒ ข้างโอบ เช่น เสาขนาด ๒ คนโอบ ต้นไม้ขนาด ๔ คนโอบ.
ควง	ก. แกว่งหรือทำให้หมุนไปโดยรอบ เช่น ควงกระบอง ควงดาบ ควงจาน, เดินเข้าคู่คลอเคลียกันไป เรียกว่า เดินควงกัน
ควั่น	(คฺวั่น) ก. ทำให้เป็นรอยด้วยคมมีดโดยรอบ.
คะนน	น. เรียกหม้อดินขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง ตัวหม้อกลมป้อม ปากแคบ มีขีดเป็นรอยโดยรอบ สำหรับใส่น้ำ น้ำตาลโตนด เป็นต้น ว่า หม้อคะนน, ทะนน ก็ว่า.
คาด ๑	ก. พันโดยรอบแล้วทำอย่างใดอย่างหนึ่งเช่นผูกหรือกลัดเป็นต้นเพื่อไม่ให้หลุด เช่น เอาผ้าคาดพุง คาดเตี่ยวใบตอง คาดเข็มขัด, พาดเป็นทางยาวไป เช่น พื้นขาวคาดแดง.
เครื่องบิน	น. อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ ลอยตัวอยู่ได้ด้วยการให้พลังงานกลแก่อากาศโดยรอบก่อให้เกิดแรงพยุงขึ้นโต้ตอบกับความโน้มถ่วงของโลกและใช้เครื่องยนต์ขับเคลื่อน.
จักร, จักร-	(จัก, จักกฺระ-) น. อาวุธในนิยาย รูปเป็นวงกลมและมีแฉก ๆ โดยรอบ เช่น พระนารายณ์ทรงจักร, สิ่งที่มีลักษณะเป็นวงกลมอย่างล้อรถ เช่น จักรที่ใช้ขว้างในการกีฬา, สิ่งที่มีรูปเป็นวงกลมมีฟันเฟืองหมุนด้วยพลังงานต่าง ๆ เช่น จักรนาฬิกา, เรียกเครื่องกลบางชนิด เช่น เครื่องจักร รถจักร, เรียกเครื่องเย็บผ้าที่ใช้เดินด้วยพลังงานหรือใช้เท้าถีบหรือใช้มือหมุน ว่า จักร หรือ จักรเย็บผ้า
จักรราศี	น. อาณาเขตที่ดาวเคราะห์โคจรรอบดวงอาทิตย์, อาณาเขตโดยรอบดวงอาทิตย์ที่ดาวเคราะห์เดิน, วิถีโคจรประจำของดวงอาทิตย์ซึ่งดูเสมือนวนไปรอบท้องฟ้าได้ ๓๖๐ องศาใน ๑ ปี วงโคจรนี้แบ่งออกเป็น ๑๒ ส่วน หรือ ๑๒ ราศี แต่ละส่วนหรือแต่ละราศีมีช่วง ๓๐ องศา ได้แก่ ราศีเมษ ราศีพฤษภ ราศีเมถุน ราศีกรกฎ ราศีสิงห์ ราศีกันย์ ราศีตุลหรือราศีดุล ราศีพฤศจิกหรือราศีพิจิก ราศีธนู ราศีมังกร ราศีกุมภ์ และราศีมีน, วงโคจรของดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดาวเคราะห์ที่สมมุติขึ้นทางโหราศาสตร์ ประกอบด้วย ๑๒ ราศี.
จักรวาล	เทือกเขาในนิยาย เป็นกำแพงล้อมรอบโลกและเป็นเขตกั้นแสงสว่างกับความมืด, บริเวณโดยรอบของโลก, ทั่วโลก.
แจ้	ว. ลักษณะของต้นไม้เตี้ย ๆ ที่มีกิ่งทอดแผ่ออกไปโดยรอบ, โดยปริยายหมายถึงสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เรือนทรงแจ้.
ฉัตร ๑, ฉัตร-	ส่วนที่ต่อจากปุ่มฆ้องเป็นฐานแผ่ออกไปแล้วงองุ้มลงมาเป็นขอบโดยรอบอย่างฉัตร
เฉลียง	(ฉะเหฺลียง) น. ส่วนของโบสถ์ วิหาร ศาลาการเปรียญที่ต่อออกมาโดยรอบ มีหลังคาคลุม.
ชะเอม	น. ชื่อไม้เถาชนิด Myriopteron extensum (Wight) K. Schum. ในวงศ์ Asclepiadaceae เถามีรสหวาน ใช้ทำยา ผลมีครีบโดยรอบ กินได้, ข้าวสาร ก็เรียก.
แซะ ๑	ก. เอาเครื่องมือแบน ๆ เช่นตะหลิวหรือเสียมแทงเบา ๆ โดยรอบแล้วช้อนขึ้นให้หลุดล่อนจากที่เดิม เช่น แซะขนมเบื้อง, โดยปริยายหมายความว่า เร่งรัด เช่น ต้องคอยแซะให้ทำงานอยู่เรื่อย.
ดง ๒	ก. เอาหม้อที่หุงข้าวได้ที่และรินนํ้าข้าวออกจากหม้อแล้วยกขึ้นตั้งไฟอ่อน ๆ เอียงและหมุนไปโดยรอบเพื่อให้ข้าวระอุ.
ดิ่ง	วัตถุมงคล สำหรับห้อยสายลูกประคำ มีลักษณะกลมเป็นพู ๆ โดยรอบคล้ายลูกมะยมซ้อนเรียงกัน ๓ ลูก จากลูกใหญ่ลงไปหาลูกเล็ก พระมหากษัตริย์ทรงใช้ เรียกว่า พระดิ่ง และอาจพระราชทานแก่ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ที่มีความดีความชอบ.
ตะพาบ ๓	น. เรียกหมอนรูปสี่เหลี่ยมมุมมน มีระบายโดยรอบ ว่า หมอนตะพาบ.
ตากล้า	น. พื้นดินที่มีคันดินล้อมแปลงโดยรอบ ๔ ด้าน สำหรับตกกล้า, ตาตกกล้า ก็ว่า.
ทวาทศมณฑล	น. กลมโดยรอบครบ ๑๒ ราศี
ทะนน	น. เรียกหม้อดินขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง ตัวหม้อกลมป้อม ปากแคบ มีขีดเป็นรอยโดยรอบ สำหรับใส่นํ้า นํ้าตาลโตนดเป็นต้น ว่า หม้อทะนน, (ปาก) คะนน.
ที่ราบสูง	น. ที่ราบซึ่งสูงกว่าระดับผิวโลกโดยรอบตั้งแต่ ๓๐๐ เมตรขึ้นไป.
บริราช	(บอริราด) ก. ส่องแสงทุกด้าน, ฉายรัศมีโดยรอบ.
ใบฉัตร	น. ส่วนที่งอเป็นขอบโดยรอบตัวฆ้อง.
ปริทรรศน์	(ปะริทัด) น. ชื่อกล้องชนิดหนึ่งที่ใช้มองดูสิ่งต่าง ๆ ซึ่งมีที่กำบังขวางกั้น หรือใช้มองดูสิ่งต่าง ๆ ที่อยู่เหนือระดับสายตาผู้มองได้โดยรอบ เช่น กล้องเรือดำนํ้า, กล้องตาเรือ ก็เรียก.
ปริโยสาน	(ปะริ-) น. ที่สุดลงโดยรอบ (หมายความว่า ที่สุดหรือจบลงอย่างบริบูรณ์แล้ว), จบ.
ปีกหมวก	น. ส่วนที่ยื่นออกมาโดยรอบของหมวกบางชนิด ดัดขึ้นลงได้.
แผง	น. เครื่องสานชนิดหนึ่ง เป็นแผ่นอย่างเสื่อลำแพน มีกรอบไม้โดยรอบ ใช้เป็นเครื่องกั้นเครื่องกำบังเป็นต้น, โดยปริยายหมายถึง สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ติดแถบที่หน้าอกเป็นแผง.
พัดแฉกทรงพุ่มข้าวบิณฑ์	น. พัดยศของสมเด็จพระสังฆราช สมเด็จพระราชาคณะ และพระราชาคณะ มีลักษณะอย่างทรงพุ่มข้าวบิณฑ์ ปลายแหลม และมีแฉกโดยรอบ พื้นตาดโหมดหรือกำมะหยี่ ปักลวดลายด้วยดิ้นเลื่อมหรือดิ้นด้าน มีสีและลวดลายต่าง ๆ ตามชั้นแห่งสมณศักดิ์ ด้ามงาเกลี้ยง, ถ้าเป็นพัดยศสมเด็จพระสังฆราช ยอดทำด้วยงาสลักเป็นฉัตร ๓ ชั้น.
พัดพุดตาน	น. พัดยศของพระครูสัญญาบัตรหรือพระครูฐานานุกรมบางชั้น มีลักษณะกลม แต่มีแฉกโดยรอบ พื้นทำด้วยกำมะหยี่ สักหลาด แพร หรือเยียรบับ ปักทองแล่ง ดิ้นมัน ดิ้นเลื่อม หรือดิ้นธรรมดา มีสีและลวดลายต่าง ๆ ตามชั้นแห่งสมณศักดิ์.
พัน ๒	ก. วนรอบด้วยสิ่งที่เป็นเส้นสายหรือสิ่งที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น พันคอ พันแผล เถาวัลย์พันกิ่งไม้, ม้วน เช่น พันไหมพรม, รัดโดยรอบ เช่น พันแข้ง, เกี่ยวกันไปมา, เกี่ยวกันยุ่งเหยิง, เช่น ด้ายพันกัน.
พานกลีบบัว	น. พานที่ริมปากทำเป็นรูปกลีบบัวโดยรอบ.
พายุหมุน	น. ลมแรงที่พัดเวียนเข้าหาบริเวณศูนย์กลางที่มีความกดอากาศต่ำกว่าบริเวณที่อยู่โดยรอบมาก.
พุ่มกัณฑ์เทศน์	น. ดอกไม้ที่จัดเป็นพุ่มบนพาน ตะลุ่ม หรือ โตก มีเทียนขี้ผึ้งซึ่งติดเงินเหรียญโดยรอบตั้งอยู่ตรงกลาง ปัจจุบันมักใช้ก้านธูปคีบธนบัตรปักไว้ที่ต้นเทียน.
ฟักทอง, ฟักเหลือง	น. ชื่อไม้เถาชนิด Cucurbita moschata Duchesne ในวงศ์ Cucurbitaceae ผลแป้นเป็นพูโดยรอบ เนื้อในสีเหลือง กินได้ เมล็ดใช้ทำยาได้.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

perigon	มุมโดยรอบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ambient	โดยรอบ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ambient	ล้อมรอบ, โดยรอบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ambient conditions	ภาวะโดยรอบ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ambient temperature	อุณหภูมิโดยรอบ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
ambient temperature	อุณหภุมิโดยรอบ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

หอเปลื้อง	ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกตรงมุขหลังของพระเมรุเป็นอาคารขนาดเล็ก ภายในเขตราชวัติ ลักษณะเป็นอาคารทรงไทย มีฝากั้นโดยรอบ เป็นสถานที่สำหรับเก็บพระโกศหลังจากได้เชิญพระศพขึ้นประดิษฐานบนพระจิตกาธานแล้ว [ศัพท์พระราชพิธี]
Ambient dose equivalent	ปริมาณรังสีสมมูลโดยรอบ, ปริมาณรังสีสมมูลที่อ้างอิงกับทรงกลมไอซีอาร์ยู ใช้ในการปรับเทียบปริมาณรังสียังผลของเครื่องมือตรวจวัดรังสี (ดู ICRU sphere ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Circumduction	เวลาเดินต้องเหวี่ยงขาไปข้างนอก, การหมุนเป็นวงกลม, การหมุนแขนโดยรอบ [การแพทย์]
Erythema, Palmar	การเปลี่ยนแปลงของเส้นเลือดที่ฝ่ามือ, ผื่นแดงที่ฝ่ามือส่วนล่าง, อุ้งมือแดง, ฝ่ามือแดงโดยรอบ [การแพทย์]
Fibrosis, Perineural	พังพืดโดยรอบเส้นประสาท [การแพทย์]
Ambient Light	แสงล้อมรอบ, แสงสว่างโดยรอบ, Example: <p>Ambient Light หมายถึง ระดับของการส่องแสงสว่างโดยรอบจากทั้งแหล่งกำเนิดแสงธรรมชาติและแหล่งกำเนิดแสงประดิษฐ์ เป็นแสงที่แผ่กระจายโดยรอบจากทุกทิศทาง แสงเป็นปัจจัยสำคัญที่ต้องพิจารณาสำหรับการสงวนรักษาวัสดุของห้องสมุดและหอจดหมายเหตุ เนื่องจากวัสดุห้องสมุดและเอกสารจดหมายเหตุสามารถเสื่อมสภาพได้เมื่อสัมผัสกับแสงโดยตรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งรังสีอัลตราไวโอเลตหรือรังสียูวีในแสงแดด โดยที่แสงอัลตราไวโอเลตเป็นแสงที่มีช่วงความยาวคลื่นน้อยกว่า 400 นาโนเมตร ที่ไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าและทำให้เกิดความเสียหายได้มากที่สุด ซึ่งแสงแดดจะมีสัดส่วนของรังสียูวีสูงสุดตามด้วยแสงสว่างจากหลอดฟลูออเรสเซนต์และหลอดไส้ แม้แสงจากหลอดไส้จะทำอันตรายน้อยที่สุด แต่ปล่อยความร้อนออกได้มากกว่าและมีราคาแพงมากกว่าแสงจากหลอดฟลูออเรสเซนต์ซึ่งมีรังสียูวีสูงกว่า</p> <p>ในห้องสมุดควรมีรังสีอัลตราไวโอเลตได้ไม่เกิน 75 ไมโครวัตต์ต่อลูเมนและสามารถลดได้โดยการใช้หลอดไส้หรือหลอดฟลูออเรสเซนต์ที่ปล่อยรังสียูวีออกมาในระดับต่ำ รังสียูวีสามารถควบคุมได้โดยใช้การป้องกันรังสียูวีหรือติดตั้งตัวกรองรังสียูวีไว้เหนือหลอดฟลูออเรสเซนต์และหน้าต่าง หรือการใช้ม่านหน้าต่างในห้องสมุดจะช่วยลดความเสียหายจากรังสีอัลตราไวโอเลตได้ ทั้งนี้ความเสียหายของวัสดุห้องสมุดจะเกิดขึ้นได้น้อยกว่าเมื่อกำจัดแหล่งกำเนิดแสงออกไป ตามกฎทั่วไปโคมไฟในห้องสมุดควรปิดเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้</p> <p>เนื่องจากแสงสว่างเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับห้องสมุด เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ใช้อ่านหนังสือและค้นหาทรัพยากรที่ต้องการและเพื่อการปฏิบัติงานของบรรณารักษ์และเจ้าหน้าที่ห้องสมุดโดยมีแสงสว่างจากแสงอาทิตย์หรือแสงไฟฟ้า อาคารห้องสมุดควรออกแบบสำหรับการใช้แสงธรรมชาติก่อนเพื่อประหยัดพลังงานและในจุดที่จำเป็นต้องใช้ไฟฟ้า ปัจจุบันนิยมใช้หลอดฟลูออเรสเซนต์ชนิดผอมเพราะช่วยประหยัดพลังงานและใช้ได้นานเพราะแสงกระจายและมีประสิทธิภาพมากกว่าหลอดไฟชนิดอื่น </p> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
perimeter	ความยาวรอบรูป, เส้นรอบรูป, ความยาวโดยรอบรูป เช่น ความยาวรอบรูปวงกลม ซึ่งเท่ากับความยาวของเส้นรอบวง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
pulley	รอก, เครื่องกลอย่างง่ายประเภทหนึ่ง ลักษณะเป็นล้อแบนและมีร่องที่ขอบโดยรอบเพื่อใช้เชือกหรือโซ่คล้องที่ร่อง เพื่อใช้ดึงสิ่งของ มีชนิดรอกเดี่ยวและรอกพวง รอกพวงใช้รอกหลายตัวประกอบกันเข้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
gear	เฟือง, อุปกรณ์ที่ใช้ในการควบคุมความเร็ว แรง หรือทิศทางการเคลื่อนที่ มีลักษณะเป็นวงกลมคล้ายล้อมีฟันที่ขอบโดยรอบ การใช้งานต้องประกอบกับเฟืองตัวอื่น ๆ ชุดเฟือง เพื่อส่งกำลังหรือถ่ายทอดการหมุนจากเฟืองตัวหนึ่งไปยังเฟืองอีกตัวหนึ่ง ชุดเฟืองมีหลายชนิด เช่น เฟืองตรง เฟื [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Intimal Hyalinization	ผนังชั้นในหนาโดยรอบ [การแพทย์]
Layer, Boundary	ชั้นตัวทำละลายที่อยู่โดยรอบเซลล์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In the islands and outlying areas rationing of flour and sugar will continue...		ทั้งบนเกาะและบริเวณโดยรอบ... Malèna (2000)
- Perimeter secure.		-รักษาความปลอดภัยโดยรอบ Resident Evil: Apocalypse (2004)
It's like I'm a rock or a dish of mold.		เหมือนฉันเป็นหิน หรือเป็นเชื้อรา เหมือนสิ่งที่อยู่โดยรอบ มีตัวตนได้โดยเสรี I Heart Huckabees (2004)
Just read me the coordinates from the surrounding rooms, please.		เพียงแค่ผมอ่านพิกัดจากห้องพักโดยรอบโปรด Cubeº: Cube Zero (2004)
I mean, taking the race by a full lap... Where's the entertainment in that?		ผมหมายถึงการแข่งขันโดยรอบเต็มรูปแบบ ... ที่ซึ่งเป็นความบันเทิงในที่? Cars (2006)
Preparation for launch underway. Local temperature, 65 degrees.		เตรียมตัวสู่การปล่อยจรวด อุณหภูมิโดยรอบ 65 องศา The Astronaut Farmer (2006)
And so, as the surrounding water gets warmer, it speeds up the melting of the ice.		น้ำโดยรอบจึงอุ่นขึ้น มันเพิ่มความเร็วในการละลายของน้ำแข็ง An Inconvenient Truth (2006)
Last month, he was passed over for chief of surgery.		ไม่ได้รับแจ้งว่ามีการขโมยศพ ในบริเวณโดยรอบหรือพื้นที่ใกล้เคียง L.D.S.K. (2005)
Secure a perimeter and have the fire chief come to see me.		รักษาความปลอดภัยโดยรอบและให้ หัวหน้าหน่วยดับเพลิงมาพบฉันด้วย The British Invasion (2007)
Patrol the churchyard with Saxon.		คอยตรวจตราโดยรอบ Hot Fuzz (2007)
Assuming current pressure fringe continue.		สภาพอากาศโดยรอบ... 2012 Doomsday (2008)
The tissue around the area lacks the characteristics of a simple stab wound, and there was also evidence of sawing.		เนื้อเยื่อโดยรอบไม่มีลักษณะของการถูกแทง พิสูจน์หลักฐานที่กำลังดูด้วย Veritas (2008)
And this hole in your shirt, there are abrasion marks around it.		และรูนี้ในเสื้อของคุณ มีรอยถลอกอยู่โดยรอบ Veritas (2008)
There's flat terrain all around, but, uh, the woods are a problem.		บริเวณโดยรอบเป็นพื้นที่ราบ แต่มีป่าที่เป็นปัญหา Goodbye to All That (2008)
I mean, we really felt we had all of our bases were covered.		ผมหมายถึง เราคิดจริงๆว่าเราควบคุม/Nบริเวรฐานของพื้นที่โดยรอบไว้หมดแล้ว Wrecking Crew (2008)
They say in a mining village, there are aggrieved ghosts drifting around.		พวกเขาพูดกันในหมู่บ้างเหมืองฯ, ว่ามีผีที่เศร้าโศกเร่ร่อนอยู่โดยรอบ Episode #1.7 (2008)
This cell can replicate, replacing the cells around it with perfect copies.		เซลล์นี้ สามารถลอกเลียนแบบ และเข้าแทนที่เซลล์โดยรอบได้ Nราวกับเป็นพิมพ์เดียวกัน Gamer (2009)
We want snipers on top of the stadium and the surrounding buildings here.		ผมต้องการมือปืนคุ้มกันชั้นบนของสนามกีฬา และตึกโดยรอบทั้งหมด Invictus (2009)
Hot zone and all surrounding areas have been neutralized.		เขตอันตรายและพื้นที่โดยรอบได้รับการตรวจสอบแล้ว Amplification (2009)
Each of these crime scene locations are a representation of new wealth and status, but the area surrounding the crime scenes are still populated by long-time residents who are slowly being pushed out.		สถานที่เกิดเหตุแต่ละที่ เป็นตัวแทน ของคนกลุ่มใหม่ที่ร่ำรวย และมีฐานะทางสังคม แต่พื้นที่โดยรอบของที่เกิดเหตุ Hopeless (2009)
I'll monitor the perimeter defenses from the central security station.		ข้าจะตรวจตราการอารักขาโดยรอบ จากสถานีรักษาความปลอดภัยส่วนกลาง Holocron Heist (2009)
The surrounding area remains closed.		บริเวณโดยรอบยังคงถูกปิด Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Spread out, secure the perimeter. I got a big gap over here.		กระจายกำลังออกไป ปิดล้อมโดยรอบ พื้นที่ตรงนี้เราจะปิดล้อมให้หมด Terminator Salvation (2009)
And each tree has 10-to-the-4th connections to the trees around it.		ต้นไม้แต่ละต้นมีขุดเชื่อมเป็นหมื่นๆจุด กับวงต้นไม้โดยรอบ Avatar (2009)
And, ladies, out on the terrace... you have an overview of the entire grounds.		คุณสุภาพสตรีครับ ขอเชิญที่ด้านนอกเทอเรซ คุณจะได้ชมทัศนียภาพโดยรอบ Sex and the City 2 (2010)
All surrounding corridors have been placed in lockdown.		ทางเดินโดยรอบทั้งหมด จะมีการวางกำลังและปิดล็อค Incursion: Part 1 (2010)
The grounds are beautiful.		พื้นที่โดยรอบสวยดี Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
Oswald shot Kennedy. We just proved that.		ถ้าคุณมองใกล้ๆ มีรอยแตกเส้นเล็กๆอยู่โดยรอบ The Proof in the Pudding (2010)
Japan still held the vast territory surrounding its homeland.		ญี่ปุ่น ยังคงถือครองพื้นที่อันมหาศาล.. โดยรอบของประเทศอยู่.. Melbourne (2010)
Set a perimeter. Best way in is through the main entrance.		คำนวนโดยรอบดูว่า เส้นทางไหนจะเข้าถึงทางหลักได้ดีที่สุด Amber 31422 (2010)
- Tighten up security.		- ไปตรวจดูความเรียบร้อยโดยรอบ Dong Yi (2010)
And that immediately hit us, as this has got to be something interesting.		โดยรอบหลุมดำเหล่านี้ยักษ์ The Riddle of Black Holes (2010)
The stable stuff then ends up congealing to make the stuff that you and I and everybody's made of today.		แล้วโดยรอบที่ตั้งของชน กับกล้องพิเศษเหล่านี้ตรวจจับ What Are We Really Made Of? (2010)
We'll place the charges around it.		เราจะวางกำลังโดยรอบ Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
But what makes this such an effective terror weapon is the outer zone.		แต่ที่ทำให้อาวุธชนิดนี้เป็นอาวุธร้ายแรงก็คือ บริเวณโดยรอบ Countdown (2011)
Found Beckett's car, searched the area till we found the light from the storage container.		แล้วเราก็เจอรถของเบคเคท เราเลยทำการค้นบริเวณโดยรอบ จนกระทั่งเห็นไฟจากตู้คอนเทนเนอร์ Countdown (2011)
I'll have my team pull surveillance tape on every camera within a quarter-mile of here.		ผมให้คนของผมดึงภาพจากกล้องวงจรปิด ทุกตัวภายในบริเวณ 1 ไมล์โดยรอบ Countdown (2011)
Secure the perimeter. I want every exit sealed off.		ล้อมพื้นที่โดยรอบไว้ ผมต้องการปิดตายทุกทางออก Help Us Help You (2011)
All surrounding areas should be on alert.		และตรงไปยังไอดาโฮ ควรมีการเตือนบริเวณที่อยู่โดยรอบ The Thirteenth Step (2011)
The hilltop offers excellent vantage of the surrounding country.		ยอดเขาที่มีความได้เปรียบที่ดีเยี่ยม ของประเทศโดยรอบ Fugitivus (2012)
Well, Stefan found a way around it before.		เอาละ สเตฟานค้นพบหนทางโดยรอบก่อนอยู่แล้ว Break on Through (2012)
It says the gods have tied a red thread around every one of our ankles and attached it to all the people whose lives we're destined to touch.		ซึ่งพระเจ้าเป็นผู้เชื่อมโยง เส้นเชือกไว้โดยรอบ ข้อเท้าของทุก ๆ คนไว้ และผูกมันไว้กับทุกคน Pilot (2012)
The others form a circle around it.		แก้วต่อๆไป ให้เรียงโดยรอบๆมัน Return (2012)
Ambient surface temp.		พื้นผิวโดยรอบไม่เสถียร The New World (2012)
The extra weight of the safe room steel reinforcements can cause the floor around it to decline slightly, creating a slope between one and five degrees.		น้ำหนักเพิ่มขึ้น ของห้องนิรภัย เสริมด้วยเหล็ก ทำให้พื้น โดยรอบทรุดลงเล็กน้อย Pilot (2012)
Perimeter's secure, so we need to do a sweep of the building, see what we can find.		หรือการฆาตกรรม เรากั้นบริเวณโดยรอบไว้แล้ว เราต้องเดินสำรวจให้ทั่วตึก ดูว่าเราจะเจออะไรบ้าง Proceed with Caution (2012)
[ Indistinct murmuring ]		(เสียง บรรยากาศโดยรอบ) Transilience Thought Unifier Model-11 (2012)
We've got Osaka police covering the perimeter, but our best bet is to take the target down on site.		เราให้ตำรวจโอซาก้า คุมโดยรอบไว้แล้ว แต่ดีที่สุด คือ จัดการเป้าหมายในสถานที่ Ua Hopu (2012)
Our ship, the Simsum, pushed on, bullishly indifferent to its surroundings.		เรือของเราชื่อซิมซัม มันฝืนมุ่งไปข้างหน้า โดยไม่แยแสสภาพโดยรอบ Life of Pi (2012)
And seal off the whole area.		กั้นพื้นที่โดยรอบให้หมด ปิดทางเข้าด้วย Prisoners (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โดยรอบ

[dōi røp] (adv) EN: around

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

around	(prep) รอบๆ, See also: โดยรอบ
around	(adv) รอบๆ, See also: โดยรอบ, Syn. surrounding, round, on all sides
aura	(n) บรรยากาศ, See also: สภาพอากาศโดยรอบ, Syn. environment, atmosphere
extravasate	(vt) ทำให้ไหลออกสู่เนื้อเยื่อโดยรอบ, See also: ไหลออกมาสู่เนื้อเยื่อโดยรอบ
extravasate	(vi) ทำให้ไหลออกสู่เนื้อเยื่อโดยรอบ, See also: ไหลออกมาสู่เนื้อเยื่อโดยรอบ
girt	(vi) คำเก่าของ girth, See also: วัดเส้นรอบวง, วัดขนาดโดยรอบ
circum	(prf) รอบ, See also: โดยรอบ
raised	(adj) สูงกว่าบริเวณที่อยโดยรอบ
rowel	(n) กงจักร, See also: ล้อที่มีฟันเฟืองโดยรอบ
stadium	(n) สนามกีฬาที่มีอัฒจันทร์โดยรอบ, Syn. arena, amphitheater, grandstand

Hope Dictionary

crib	(คริบ) { cribbed, cribbing, cribs } n. เตียงนอนเด็กที่มีส่วนกั้นโดยรอบ, คอกวัว, รางใส่อาหารสัตว์, กระท่อม, ห้องเล็ก, ตะกร้าเครื่องสาน, การลักเล็กขโมยน้อย, การขโมยคัดลอกสำเนา vt., vi. ใส่บนเตียงนอนเด็ก, ใส่ในคอก, ลักเล็กขโมยน้อย, ขโมยคัดลอก, ขโมย, ขัดขวาง. คำที่มีความห
rowel	(โร'เอิล) n. กงจักร, ล้อที่มีฟันเฟืองโดยรอบ, ฟันเฟืองปลายเดือยส้นรองเท้าสำหรับแทงม้า, สายหนังที่ใช้สอดใต้ผิวหนังม้าเพื่อรีดหนองหรือของเหลวออก
token ring	วงแหวนโทเค็นในระบบเครือข่าย หมายถึง การส่งข้อมูลแบบวงแหวน กล่าวคือ ผู้ส่งข้อมูลจะนำข้อมูลใส่ในถาด (token) ถาดนี้จะเดินตามสายผ่านไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ที่อยู่โดยรอบ เมื่อเดินไปถึงเครื่องที่จะเป็นตัวรับ ก็จะจัดการรับถาดนั้นไว้เพื่อถ่ายโอนข้อมูลออก เมื่อบันทึกข้อมูลลงในเครื่องของตนแล้ว ก็จะปล่อยถาดกลับไปยังผู้ส่ง เมื่อผู้ส่งตรวจดูว่า ข้อมูลถูกรับไว้เรียบร้อยแล้ว ก็จะลบข้อมูลทิ้ง (บางทีเรียกสั้น ๆ ว่า ring network)

Nontri Dictionary

environs	(n) บริเวณโดยรอบ, บริเวณรอบเมือง, ชานเมือง
round	(adv) หมุนเวียน, โดยรอบ, โดยทั่ว, ตลอดเวลา

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

周囲	[しゅうい, shuui] 1.รอบ ๆ 2.บริเวณโดยรอบ 3.ขนาดรอบต้นไม้ 4.สถานการณ์โดยรอบ

Longdo Approved DE-TH

um	(prep) \|+A เสมอ\| รอบๆ, โดยรอบ, ล้อมรอบ เช่น Seine Frau hat eine schöne Goldkette um den Hals. ภรรยาของเขามีสร้อยคอทองคำที่สวยดีอยู่รอบคอ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0254 seconds, cache age: 6.386 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม