*โดยทันที* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ประโยคใช้บ่อยตอนสัมภาษณ์งาน ปกติการสัมภาษณ์งานเป็นเรื่องที่สร้างความหนักใจให้ผู้ที่กำลังหางานหลาย ๆ คน โดยเฉพาะน้องๆ ที่พึ่งเรียนจบใหม่และยังไม่มีประสบการณ์ในการสัมภาษณ์งาน ยิ่งต้องสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษก็ยิ่งเพิ่มความกดดันเข้าไปอีก แต่ในยุคปัจจุบันโอกาสที่คุณจะต้องถูกสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษคงไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่อีกต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณมีความสนใจอยากร่วมงานกับบริษัทขนาดใหญ่ หรือ บริษัทต่างชาติ ดังนั้นวิธีที่ดีที่สุดคือ เราควรฝึกซ้อมสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ ลองฝึกตอบคำถามต่างๆ เรียนรู้คำศัพท์และประโยคที่จะช่วยให้คำตอบของคุณดู professional ขึ้น ลองมาดูตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยๆ กันเลย When you...

โดยทันที	(adv) immediately, See also: directly, promptly, instantly, suddenly, abruptly, Syn. ทันที, ทันทีทันใด, ฉับพลัน, Example: เขาไปสมัครงานโดยทันทีที่รู้ว่าบริษัทมีตำแหน่งว่าง
โดยทันทีทันใด	(adv) immediately, See also: promptly, suddenly, abruptly, instantly, Syn. โดยทันที, ทันที, ฉับพลัน, อย่างกะทันหัน, บัดนั้น, เดี๋ยวนั้น, Example: เธอรีบไปโรงพยาลโดยทันทีทันใดเมื่อทราบข่าว

ผลุนผลัน	(-ผฺลัน) ก. ทำไปโดยทันทีทันใดไม่ยับยั้งรั้งรอ เช่น พอพูดจบเขาก็ผลุนผลันออกไป.
พรวด ๑	(พฺรวด) ก. กิริยาที่เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยทันที เช่น ตำรวจพรวดเข้ามา.
พรวด ๑	(พฺรวด) ว. อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยทันที เช่น เทน้ำพรวดเดียวหมดขวด ตกใจลุกพรวดออกมา
ล่าม ๑	น. ผู้แปลคำพูดจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งโดยทันที.

Regional Organizations	คือองค์การส่วนภูมิภาค ในเรื่องนี้ ข้อ 51 ของกฎบัตรสหประชาชาติได้บัญญัติไว้ว่า ?ไม่มีข้อความใดในกฎบัตรฉบับปัจจุบัน อันจักริดรอนสิทธิประจำตัวในการป้องกันตนเองโดยลำพังหรือโดยร่วมกัน หากการโจมตีโดยกำลังอาวุธบังเกิดแก่สมาชิกของสหประชาชาติ จนกว่าคณะมนตรีความมั่นคงจะได้ดำเนินมาตรการที่จำเป็น เพื่อธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ มาตรการที่สมาชิกได้ดำเนินไปในการใช้สิทธิป้องกันตนเองนี้ จักต้องรายงานให้คณะมนตรีความมั่นคงทราบโดยทันที และจักไม่กระทบกระเทือนอำนาจและความรับผิดชอบของคณะมนตรีความมั่นคงภายใต้กฎ บัตรฉบับปัจจุบันแต่ทางหนึ่งทางใด ในอันที่จักดำเนินการเช่นที่เห็นจำเป็น เพื่อธำรงไว้หรือสถาปนากลับคืนมา ซึ่งสันติภาพความมั่นคงระหว่างประเทศ?จะเห็นได้ว่า ประเทศต่าง ๆ ที่ตั้งอยู่ในภูมิภาคเดียวกันมักจะทำข้อตกลงกันในส่วนภูมิภาค โดยอาศัยสนธิสัญญา และโดยที่อาศัยอยู่ในเขตภูมิศาสตร์ใกล้เคียงกัน ( Geographical Propinquity ) หรือมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด และมีวัตถุประสงค์ที่จะอำนวยความร่วมมือและความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการเมืององค์การส่วนภูมิภาคแห่งหนึ่งที่พอจะหยิบยก มาเป็นตัวอย่างได้ คือ องค์การสนธิสัญญาป้องกันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (SEATO) ซึ่งบัดนี้ได้ยุบเลิกไปแล้วเพราะหมดความจำเป็น องค์การรัฐอเมริกัน (Organization of American States-OAS) องค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ หรือนาโต้ (NATO) องค์การร่วมมือระหว่างออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และสหรัฐอเมริกา (ANZUS) เป็นต้น องค์การภูมิภาคเหล่านี้ตั้งขึ้นโดยอาศัยข้อ 51 ของกฎบัตร สหประชาชาติ ซึ่งกล่าวถึงสิทธิของประเทศสมาชิกที่จะทำการป้องกันตนเองโดนลำพังหรือโดย ร่วมกัน หากถูกโจมตีด้วยกำลังอาวุธ [การทูต]
Acute Response	การตอบสนองโดยทันที [การแพทย์]
Death, Fatal, Immediate	กระแสไฟฟ้าที่แรงพอจะทำให้เสียชีวิตโดยทันที [การแพทย์]
Evoked Potentials	กระแสไฟที่เกิดขึ้นที่กล้ามเนื้อ, ศักย์บันดล, ศักยบันดล, การตอบสนองโดยทันที [การแพทย์]

Undress her immediately		ถอดเสื้อผ้าโดยทันทีของเธอ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He or she whose bottom is judged the best will be killed immediately		เขาหรือเธอสิ่งที่ข้างใต้ is judged ที่ดีที่สุด... ...จะถูกฆ่าโดยทันที Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
We need 5, 000 bucks fast.		พวกเราต้องการ$5000โดยทันที The Blues Brothers (1980)
I'll have it taken down immediately and make sure that lunatic never works in this town again.		ผมจำต้องรีบยุติเรื่องนี้โดยทันที... ...และจะทำให้แน่ใจด้วยว่า เจ้าคนบ้าระห่ำอย่างนี้ จะไม่มีวันได้เหยียบเข้ามาที่ห้างของเราอีกเด็ดขาด Mannequin (1987)
Sentences will begin immediately at Disciplinary Barracks, Ft.		ให้รับโทษโดยทันทีทันใด Casualties of War (1989)
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediately:		เนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น กฎต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้โดยทันที Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Maintenance of the body to a better hospital		อาการของคุณต้องเข้ารับการรักษาจากโรงพยาบาลโดยทันที Sex Is Zero (2002)
All members of the police and fire department on leave or off duty shall report immediately to their precincts or company command.		เจ้าหน้าที่ตำรวจและพนักงานดับเพลิงทุกคน ที่ไม่ได้ประจำการอยู่ในตอนนี้ ให้กลับเข้าไปรายงานตัว ยังหน่วยงานต้นสังกัดโดยทันที Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
In the event that one is late, to tell the other immediately about it.		ในกรณีที่อีกฝ่ายหนึ่งจะกลับดึก กรุณาบอกอีกฝ่ายโดยทันที Full House (2004)
I'm going to have to operate immediately.		ผมจะทำการผ่าตัดโดยทันที Babel (2006)
I never thought that he would refuse me immediately.		ฉันไม่คิดว่าเขาจะปฏิเสธฉันโดยทันทีนะ Sweet Spy (2005)
I think we go out with this news immediately.		ผมคิดว่าเราต้องบอกข่าวนี้ โดยทันที See-Through (2007)
We have tracked down the cyborg parts in question... to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.		เราจะสืบสาว ชิ้นส่วนไซบอร์กที่ว่า... ...ถึงห้องวิจัยที่สร้างพวกเขา และสั่งปิดโดยทันที Appleseed Ex Machina (2007)
Other departments have enacted countermeasures as well.		ให้แผนกอื่นๆได้ออกข้อบังคับตอบโต้โดยทันที Appleseed Ex Machina (2007)
That dirty money comes back to you sparkling clean. Yay!		เงินสกปรกนั่นก็จะกลายมาเป็นเงินบริสุทธิ์โดยทันที เย้! Eiga: Kurosagi (2008)
Then contact them immediately.		รีบติดต่อพวกเขาโดยทันที Star Wars: The Clone Wars (2008)
Start tracing all calls immediately.		สืบร่องรอยการใช้โทรศัพท์ทั้งหมดโดยทันที Knight Rider (2008)
Quickly and completely.		โดยทันที และ เสร็จสมบูรณ์ The Sunshine State (2008)
therefore, of course, i'll need a lab immediately.		เพราะฉะนั้น, แน่ละ, ผมต้องการแล็บโดยทันที. The Same Old Story (2008)
But for the sake of the child she must begin her lying-in, immediately.		แต่เพื่อเห็นแก่ทารกในครรภ์ นางจะต้องเริ่มนอนพักผ่อนบนเตียง โดยทันที The Other Boleyn Girl (2008)
- For today, our topic that's a developing story for you, we will bring you any new information as we get it...		เราจะจับตาดูสถานการณ์ต่อไป ถ้ามีความคืบหน้าอะไร เราจะรายงานโดยทันทีค่ะ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
And that all sports teams representing South Africa shall be known forthwith as the Proteas.		และให้ทุกทีมกีฬาที่เป็นตัวแทน.. ของแอฟริกาใต้.. ...ให้ถูกเรียกใหม่โดยทันที... Invictus (2009)
The following will result in instant expulsion:		ใครฝ่าฝืน จะถูกไล่ออกโดยทันที สูบบุหรี่ในพื้นที่ Everyone (2009)
And I demand that you release us immediately		และข้าขอสั่งให้เจ้าปล่อยตัวพวกเราโดยทันที Hostage Crisis (2009)
Order our bombers to destroy the capitol immediately.		สั่งให้ฝูงบินทิ้งระเบิดของเรา ทำลายเมืองหลวงโดยทันที Liberty on Ryloth (2009)
When I get control of the bridge, you must start the attack.		เมื่อข้าควบคุมสะพานได้แล้ว ท่านต้องเริ่มโจมตีโดยทันที Liberty on Ryloth (2009)
Activate the bridge and get them across immediately.		ปล่อยสะพาน แล้วให้พวกเขาข้ามมาโดยทันที Liberty on Ryloth (2009)
OK, I'm gonna propose that we curtail this interview forthwith.		ฉันอยากให้เราหยุดการสัมภาษณ์นี้โดยทันที Confessions of a Shopaholic (2009)
I'm seeking preliminary relief for the immediate seizure of property.		ฉันกำลังขอคำสั่งปลดปล่อยเพื่อการยึดคืนสินทรัพย์โดยทันที Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
- You are kidding me. - Swear to God.		หลังจากนั้น วันหนึ่งเธอก็ทำมันโดยทันที When the Levee Breaks (2009)
Or what if we instantly love him,		หรือถ้าเราชอบเขาโดยทันที Gone with the Will (2009)
He'll walk out of here with nothing. He'll be out of the country in a heartbeat.		เขาเดินออกมาโดยที่ไม่มีอะไร เขาจะหนีออกนอกประเทศโดยทันที The Culling (2009)
Stay here. She may need to get out fast.		อยู่ที่นี่นะ เธออาจจะต้องรีบหนีโดยทันที Na Triobloidi (2009)
Effective immediately,		ซึ่งมีผลโดยทันที Earth (2009)
Look, I offered you command of the expedition.		ฟัง ฉันขอเสนอให้คุณ ปฏิบัติตามคำสั่งโดยทันที Earth (2009)
Please contact the Bend police department immediately. Thank you.		กรุณาติดต่อกรมตำรวจเบนด์โดยทันที ขอบคุณค่ะ Roadkill (2009)
I shall leave for Rodia immediately.		ข้าจะไปโรเดียโดยทันที Children of the Force (2009)
You will get on the gunship when we arrive.		เจ้าต้องขึ้นยานปืนโดยทันทีที่เราไปถึง Holocron Heist (2009)
Ahsoka and I will set out immediately.		อาโซก้ากับข้าจะออกเดินทางโดยทันที Holocron Heist (2009)
Transmit the information and close the deal immediately.		ส่งข้อมูลนั่น แล้วปิดข้อตกลงโดยทันที Holocron Heist (2009)
- I suggest immediate evacuation.		- ข้าแนะนำให้ทำการอพยพโดยทันที Holocron Heist (2009)
If you're there, get out immediately. You must abandon your mission.		ถ้าพวกท่านอยู่ที่นั่น รีบออกมาโดยทันที ท่านต้องยกเลิกภารกิจซะ Holocron Heist (2009)
I knew right away it was something terrible.		ฉันรู้โดยทันที ต้องมีบางสิ่งเกิดขึ้นแน่ๆ The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
They need medical supplies immediately.		พวกเขาต้องการเวชภัณฑ์โดยทันที Brain Invaders (2009)
Activate Task 03 on Unit 00 immediately!		เตรียม Task 03 ให้กับเครื่อง 00 โดยทันที! Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Will result in the immediate termination of your stay here.		จะส่งผลให้คุณหมดสิทธิ์ พักอาศัยในที่นี่โดยทันที In This Home on Ice (2010)
And you're immediately eaten.		และเธอก็ถูกมันจับกินโดยทันที What Lies Below (2010)
This building must be quarantined immediately.		ต้องกักเชื้อตึกนี้โดยทันที What Lies Below (2010)
Which you naturally brought to me straight away so I could investigate... only... no wait.. you did exactly the opposite of that.		ซึ่งโดยปกติแล้วท่านต้องนำส่งให้ข้าโดยทันที เพื่อข้าจะได้สืบสวนเพียงคน... เดี๋ยวนะ... ท่านทำสิ่งตรงข้ามกันเลยนี่ Senate Murders (2010)

โดยทันที	[dōi thanthī] (adv) EN: immediately ; directly ; promptly ; instantly ; suddenly ; abruptly FR: aussitôt ; immédiatement ; à l'instant même
โดยทันทีทันใด	[dōi thanthīthandai] (adv) EN: immediately

extemporise	(อิคซฺเทม'พะไรซ) vi., vt. ว่ากลอนสด, แต่งเพลงขึ้นสด ๆ , รีบจัดทำขึ้นโดยทันทีทันควัน., See also: extemporiz s ation n. extemporiz s er n.
extemporize	(อิคซฺเทม'พะไรซ) vi., vt. ว่ากลอนสด, แต่งเพลงขึ้นสด ๆ , รีบจัดทำขึ้นโดยทันทีทันควัน., See also: extemporiz s ation n. extemporiz s er n.
random access	การเข้าถึงโดยสุ่มการเข้าถึงข้อมูลที่บันทึกไว้โดยสุ่มหมายความว่าเข้าถึงได้ทุก ๆ จุดได้โดยทันทีทันใด เป็นต้นว่า การเข้าถึงข้อมูลที่เก็บในจานบันทึก ซึ่งจะใช้เวลาเท่ากันหมดไม่ว่าเก็บไว้ที่จุดไหน ต่างกับการเข้าถึงข้อมูลที่เก็บไว้ในแถบบันทึกหรือเทป ถ้าข้อมูลที่ต้องการอยู่ตอนปลาย ก็จะต้องรอให้เทปเดินหน้าไปจนถึงจุดนั้นเสียก่อน การเข้าถึงข้อมูลโดยวิธีนี้ จะมีหัวอ่าน/บันทึก (read head) ต่อกับก้านโลหะที่เคลื่อนเข้า/ออกได้ เหนือจานที่หมุนรอบแกนอีกทีหนึ่ง เปรียบเทียบ) ถ้าเปรียบกับการฟังเพลงจากจานเสียงและเทป จะทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น กล่าวคือ ถ้าเป็นเทปหรือแถบบันทึก หากจะฟังเพลงที่อยู่ในลำดับท้าย ๆ ก็จะต้องรอให้เทปหมุนผ่านเพลงในลำดับแรก ๆ ไปก่อน แต่ถ้าเป็นจานเสียง เราต้องการฟังเพลงใด ก็สั่งได้ทันทีดู sequential access เปรียบเทียบ
spontaneous	(สพอนเท'เนียส) adj. เกิดขึ้นโดยตัวของมันเอง, เกิดขึ้นเอง, เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ, โดยสัญชาตญาณ, จากภายใน, โดยทันที., See also: spontaneousness n., Syn. instinctive, involuntary, natural

immediate	(adv) โดยทันทีทันใด, อย่างกะทันหัน, เดี๋ยวนี้, อย่างฉับพลัน
prompt	(adj) ฉับพลัน, โดยทันที, รวดเร็ว, ทันทีทันใด
quickly	(adv) โดยไว, โดยเร็ว, โดยทันที, อย่างรวดเร็ว, โดยฉับพลัน