*โดนไล่ออก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


55 ผลลัพธ์ สำหรับ *โดนไล่ออก*
ภาษา
หรือค้นหา: โดนไล่ออก, -โดนไล่ออก-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And your possible expulsion. และเป็นไปได้ที่จะโดนไล่ออก Wild Reeds (1994)
She really felt terrible when they kicked her out, but she really deserved it. เธอคงรู้สึกแย่ที่โดนไล่ออก แต่เธอก็สมควรถูกไล่ออก. Suspiria (1977)
She's gonna tell her management boyfriend and then we'll all get fired. เดี๋ยวเธอก็ไปบอกเจ้าผู้จัดการน้อย แฟนเธอหรอก หาเรื่องโดนไล่ออกแล้ว Dirty Dancing (1987)
Stay away from my sister or I'll have you fired. อยู่ให้ห่างพี่สาวฉันด้วย ไม่งั้นนายโดนไล่ออกแน่ Dirty Dancing (1987)
- I'm out, Baby. - ผมโดนไล่ออกแล้ว เบบี้ Dirty Dancing (1987)
I hurt my family, you lost your job anyway- - I did it for nothing! ฉันทำให้ครอบครัวต้องเสียใจ คุณโดนไล่ออก ฉันทำแล้วศูนย์เปล่าจริง ๆ! Dirty Dancing (1987)
Please, Jonathan, do not let them turn me out into that dark night alone. นะโจนาธาน! อย่าให้เค้าโดนไล่ออกจากงานนะ... ...เค้าคงทนไม่ได้แน่ ๆ Mannequin (1987)
And if you sent someone else in to take it for you, you're out! ถ้าใครทำแทนให้ล่ะก็ โดนไล่ออก Punchline (1988)
We're washing you out, Gold. - คุณจะโดนไล่ออก Punchline (1988)
I can't flunk out. ผมโดนไล่ออกไม่ได้ Punchline (1988)
You already have. คุณโดนไล่ออกแล้ว Punchline (1988)
I'm gone. I'm laughing. This is the highlight of my semester. ผมตายแน่ โดนไล่ออก เป็นจุดผันผวนของเทอมเลย Punchline (1988)
I'm a former student of Rushmore Academy, which I recently got expelled from. อดีตนักเรียนของรัชมอร์ อะคาเดมี่ ซึ่งผมเพิ่งโดนไล่ออกมา Rushmore (1998)
You think I got kicked out for just the aquarium? คิดว่าฉันโดนไล่ออกเพราะตู้ปลาเหรอ Rushmore (1998)
- Why are you trying to get her fired? ทำไมอยากให้เธอโดนไล่ออก Rushmore (1998)
She was the new nanny. Clarice got fired the week before. แม่ชีคนใหม่ของฉันน่ะ ก่อนหน้านั้น หนึ่งสัปดาห์ แคลริชโดนไล่ออก Dark Harbor (1998)
You're out, you hear me? แกโดนไล่ออกแล้ว ได้ยินมั้ย ? แกต้องไปจากที่นี่ ! Pi (1998)
That's somebody who's going to get fired because Craig has to pay women to fuck him! มีคนต้องโดนไล่ออก เพราะเครกต้องเอาเงินไปจ่ายอีตัว American Beauty (1999)
I mean, calm down. Nobody's getting fired yet. ใจเย็นๆก็ได้ ยังไม่มีใครโดนไล่ออกเลยนะ American Beauty (1999)
And he's basically there to make it seem they're justified... in firing somebody, because they couldn't just come out and say that, could they? ใครควรจะโดนไล่ออก เพราะไม่มีปากมีเสียง.. American Beauty (1999)
You got fired? พ่อโดนไล่ออกหรอ? Death Has a Shadow (1999)
Not a word to your mom about me getting canned. ห้ามบอกแม่เด็ดขาด ว่าพ่อโดนไล่ออก Death Has a Shadow (1999)
It sucks, Brian. I've already been through two jobs this week. มันแย่มาก ไบรอัน ฉันโดนไล่ออกจากงาน 2 ที่แล้วอาทิตย์นี้ Death Has a Shadow (1999)
I got fired off of that commercial. ฉันโดนไล่ออกจากงานโฆษณาน่ะ Death Has a Shadow (1999)
Fuck no, he got fired a couple months ago. แม่งอะนะ โดนไล่ออก สองเดือนแล่ว Ken Park (2002)
You're going to expel us, aren't you? ก็เรากำลังจะโดนไล่ออกใช่มั้ยครับ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
You know what's that like, your dad is a state president, right? เกือบโดนไล่ออกแล้ว ถึงพ่อเป็นผู้ว่ารัฐก็ช่วยไม่ได้นะเว้ย Latter Days (2003)
So unprofessional. -คุณจะโดนไล่ออกด้วย The Girl Next Door (2004)
My life will be over. If that money isn't back by Monday, I wouldn't worry about being expelled. ถ้าเงินไม่มาวันจันทร์ ฉันไม่คิดแค่เรื่องโดนไล่ออกหรอกนะ The Girl Next Door (2004)
Matt believe me, I want to help you, but... Matt เชื่อฉัน ฉันต้องการจะช่วยนาย แต่ว่า -ฉันจะโดนไล่ออกและ... The Girl Next Door (2004)
What if I lose my job, Tatsi? ถ้าผมโดนไล่ออกละ ทัตซี่ Hotel Rwanda (2004)
You're the only ones who got fired Besides... right? มีแต่พวกเธอที่โดนไล่ออก ใช่ไหม Swing Girls (2004)
- That wingnut washed out of NASA... for sneaking two Victoria's Secret wannabes into a flight simulator. - เจ้านั่นโดนไล่ออกจาก NASA... ใส่ชุดชั้นใน Victoria's Secretไปขับเครื่องจำลองการบิน. Fantastic Four (2005)
Susan, you're fired! ซูซาน, คุณโดนไล่ออก! Fantastic Four (2005)
I'll lose my job if they lose any of 'em. ถ้าหากมีตัวไหนตาย ผมก็โดนไล่ออกจากงานนะ Brokeback Mountain (2005)
Either you learn to be more considerate or you will be expelled. หรือไม่คุณก็ควรหัดที่จะคิดถึงผู้อื่นให้มากกว่านี้ หรือ คุณอยากโดนไล่ออก American Pie Presents: Band Camp (2005)
What happened was I was a bit upset... so I said some things that I shouldn't have said... and I did some things that I shouldn't have done... and subsequently I was fired from my job... and forced to move out of my apartment and move into a motel. ดังนั้นเลยพูดสิ่งที่ไม่ควรพูด และทำสิ่งที่ไม่ควรทำ นั่นทำให้โดนไล่ออก Little Miss Sunshine (2006)
It's quite enough you've been dismissed from Harvard, but your continuing lack of direction has become an embarrassment. โดนไล่ออกจากฮาร์เวิร์ดน่าจะเข็ด ไม่เลย การขาดไร้ทิศทางของแก กลายเป็นเรื่องน่าอาย Flyboys (2006)
Cindy says that she's your girlfriend, and you got fired from Zomcon for having a zombie girlfriend. ซินดี้บอกมาอย่างงั้นครับ คุณโดนไล่ออกจากซอมคอนเพราะว่า เอาซอมบี้มาเป็นเมีย Fido (2006)
Is she back? Am I fired? หล่อนกลับมายัง ฉันโดนไล่ออกยัง The Devil Wears Prada (2006)
Yeah, until he was fired for shaking down inmates. ใช่ จนกระทั่งคุณโดนไล่ออก เพราะรีดไถเงินนักโทษ Otis (2006)
20 men at once! Kill'em all... โดนไล่ออกตั้ง 20 คน เหมือนฆ่าให้ตายทั้งเป็น No Regret (2006)
Jong-ho at #2 was fired instead of you. จาง โฮ เป็นคนที่จะโดนไล่ออกแทนแกน่ะ No Regret (2006)
You know, the chief of staff? The day you quit... นายก็รู้ว่าใคร ก็วันนั้นที่นายโดนไล่ออกน่ะ No Regret (2006)
I JUST GOT FIRED ผมโดนไล่ออก Betty's Wait Problem (2007)
NO, LOOK, I WASN'T TRYING TO GET YOU FIRED. I WAS JUST-- ไม่ เดี๋ยวก่อนสิ ฉันไม่ได้อยากให้คุณโดนไล่ออกนะ ฉันแค่-- Betty's Wait Problem (2007)
ABOUT GETTING YOU FIRED. กับเรื่องที่คุณโดนไล่ออก Betty's Wait Problem (2007)
- Trying to save your career. - ฉันพยายามไม่ให้เธอโดนไล่ออกไงล่ะ That Night, a Forest Grew (2007)
I need to talk to Sarah. - นายทำฉันโดนไล่ออก Chuck Versus the Nemesis (2007)
Dude pretended to be his buddy, sexed up his girl, and got him kicked out of Stanford. เขาแกล้งมาตีซี้แล้วแย่งแฟน จนสุดท้ายโดนไล่ออกจากมหา'ลัย Chuck Versus the Wookiee (2007)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get the axe(idm) ถูกเลิกจ้าง, See also: โดนไล่ออก
get the ball rolling(idm) ถูกเลิกจ้าง, See also: โดนไล่ออก
get the boot(idm) ถูกไล่ออก, See also: ถูกขับออกไป, โดนไล่ออก
get thesack(sl) โดนไล่ออกจากงาน
pink-slipped(sl) โดนไล่ออกจากงาน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0325 seconds, cache age: 6.431 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม