*แสงจันทร์* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


81 ผลลัพธ์ สำหรับ *แสงจันทร์*
ภาษา
หรือค้นหา: แสงจันทร์, -แสงจันทร์-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แสงจันทร์(n) moonlight, See also: moonbeam, Syn. แสงเดือน, Example: หล่อนยืนอยู่ท่ามกลางแสงจันทร์, Thai Definition: แสงที่ส่องมาจากดวงจันทร์
ไฟแสงจันทร์(n) fluorescent light, Example: แม่สั่งให้ช่างติดไฟแสงจันทร์ไว้ที่รั้วทั้งสองข้าง, Thai Definition: หลอดไฟสีนวลที่ใช้เปิดตอนกลางคืน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชมแสงจันทร์น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา.
แสงจันทร์น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Pisonia grandisR. Br. ในวงศ์ Nyctaginaceae ใบบาง สีเหลืองอมเขียว.
กะกังน. พี่ชาย เช่น มานี่กะกังประสันตา จงพาข้าไปชมแสงจันทร์ (อิเหนา).
กานต์ว. เป็นที่รัก, โดยมากใช้เป็นส่วนท้ายของสมาส เช่น จันทรกานต์ เป็นที่รักของพระจันทร์ ได้แก่แก้วผลึกที่ถูกแสงจันทร์แล้วมีเหงื่อ, คู่กับ สูรยกานต์ เป็นที่รักของพระอาทิตย์ ได้แก่แก้วที่รวมแสงอาทิตย์ให้เกิดไฟได้.
จันทรกลา(-กะลา) น. เสี้ยวที่ ๑๖ ของดวงจันทร์, โดยอนุโลมหมายถึงงามเหมือนแสงจันทร์อ่อน ๆ นวลตา เช่น ลางล้วนเผือกผ่องคือคิรี ไกลาสรูจี แลพรายคือจันทรกลา (สมุทรโฆษ).
จันทรกานต์น. แร่ประกอบหินที่มีค่าสูงชนิดหนึ่ง จัดอยู่ในพวกรัตนชาติ มีโพแทสเซียมอะลูมิเนียมซิลิเกต (KAlSi3O8) เป็นองค์ประกอบสำคัญ ปรกติมีสีขาวปนฟ้าหรือสีเหลืองขุ่นมัวอย่างนํ้านม แต่มีวาวขาวฉาบหน้าเหมือนวาวมุกในหอยมุก หรือวาวแสงจันทร์ในหยาดนํ้าค้าง.
มาภาน. แสงจันทร์ เช่น มาพ่างมาภาเป็น ปิ่นแก้ว (ยวนพ่าย).
รุ่งเรืองว. สว่างไสว เช่น จุดโคมไฟรุ่งเรืองแสงจับท้องฟ้า, งามสุกใส เช่น ปราสาทราชมนเทียรดูรุ่งเรืองเมื่อต้องแสงจันทร์, เจริญ, อุดมสมบูรณ์, เช่น บ้านเมืองเจริญรุ่งเรือง อนาคตรุ่งเรือง, งอกงาม เช่น ให้มีความรุ่งเรืองในพระศาสนา.
สว่าง(สะหฺว่าง) ว. ระยะเวลาฟ้าสาง, ระยะเวลาเมื่อรุ่งอรุณ, เช่น สว่างแล้ว, กระจ่าง, มีแสงมาก, เช่น แสงไฟสว่าง แสงจันทร์สว่าง
ส่องก. ฉายแสง เช่น แดดส่อง ไฟส่อง ส่องไฟ แสงจันทร์ส่อง ตะวันส่องหน้า, ฉายแสงดู เช่น ส่องสัตว์ในป่า ส่องทาง ส่องกบ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two souls as different as the moonbeam from lightning... or frost from fire. สองดวงวิญญาณต่างกลับราวกับ แสงจันทร์แล อสุนีบาต น้ำแข็งแลเตาไฟ Wuthering Heights (1992)
When it comes to surprises in the moonlit night เมื่อพูดถึงความสยองใต้แสงจันทร์ The Nightmare Before Christmas (1993)
And on a dark cold night under full moonlight และในค่ำคืนที่แสนเหน็บหนาวภายใต้แสงจันทร์เต็มดวง The Nightmare Before Christmas (1993)
They held each other in the moonlight, kissing and touching dancing until morning. พวกเขากอดกันท่ามกลางแสงจันทร์ จูบลูบไล้กัน เต้นรำกันจนรุ่งเช้า Don Juan DeMarco (1994)
I remember the moonlight coming in through the open window and her face had the most incredible glow. ฉันจำได้ถึงแสงจันทร์ที่ส่องเข้ามาผ่านทางหน้าต่าง แล้วหน้าของเธอ ก็สว่างสวยมากๆเลยล่ะ The One with George Stephanopoulos (1994)
# Beneath the pale moonlight # ภายใต้แสงจันทร์ละมุน An American Tail (1986)
# Beneath the pale moonlight # ภายใต้แสงจันทร์ละมุน An American Tail (1986)
A crystal moon ภายใต้แสงจันทร์แจ่มกระจ่าง Labyrinth (1986)
I thought maybe we'd grab a hot dog, go for a walk, look at the moon. ผมว่า บางทีเราน่าจะ แบบว่าเดินเล่นไปพลาง กินฮ็อทด็อกไปพลางท่ามกลางแสงจันทร์ดีไหม? Mannequin (1987)
Is there enough magic out there in the moonlight to make this dream come true? มีสิ่งอัศจรรย์อยู่ข้างนอก ท่ามกลางแสงจันทร์มั้ย เพื่อทำให้ฝันนี้เป็นจริง Field of Dreams (1989)
I smell... a walk on a moonlit beach in Acapulco. อ๋อ ผมได้กลิ่น การเดินทอดน่องท่ามกลางแสงจันทร์ บนชายหาดอะคาพุลโก้ Woman on Top (2000)
It mirrors only starlight and moonlight. มันจะฉายแสงภายใต้แสงดาวและแสงจันทร์เท่านั้น The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Winter, summer Moon and sun ลมหนาว แดดอุ่น แสงจันทร์ และ ตะวัน Mulan 2: The Final War (2004)
A dream of seeing a small village in the middle of nowhere by the moonlight. ในฝันบอกว่า มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ไม่ไกลจากที่นี่นัก เราสามารถเดินทางภายใต้แสงจันทร์ Mulan 2: The Final War (2004)
Ahoy, mateys, another perfect moonlit eve here on the isle,  อะฮ้อย เมธิส อีกหนึ่งแสงจันทร์อันสุกสกาว บนเกาะแห่งนี้ The Fog (2005)
My heart guided by the moonlight... หัวใจฉันนำทางโดยแสงจันทร์... Innocent Steps (2005)
Out for a little walk in the moonlight, are we? ออกมาเดินเล่น... ...ใต้แสงจันทร์... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
# The moonlight urges me to confess # ~แสงจันทร์กระตุ้นปม ให้รู้สึกสับสน~ Dasepo Naughty Girls (2006)
Or is the moonlight love? *หรือเป็นแสงจันทร์แห่งความรักกันแน่* Dasepo Naughty Girls (2006)
In Europe they say if you stir red tea with a silver spoon on a full moon night a lovely fairy will appear. คนแถบยุโรปพูดว่าถ้าได้ชงชาด้วยช้อนเงิน ใต้แสงจันทร์ จะเห็นเทพธิดาตัวน้อย Art of Seduction (2005)
No moon late play dates, no late night social calls. ไม่มีเพื่อนเล่นใต้แสงจันทร์ ไม่มีเสียงเรียกยามค่ำคืน It's Alive! (2007)
Maybe it's the moonlight. อาจเป็นเพราะแสงจันทร์ก็เป็นได้ Left Turn Ahead (2007)
Love you tenderly under the moon. ~ ~.. รักเธออย่างทะนุถนอมใต้แสงจันทร์~ Secret (2007)
"When I Iook at the sky I see the moonlight " "เมื่อฉันมองดูท้องฟ้า ฉันเห็นแสงจันทร์" Namastey London (2007)
Iridescent moonlight แสงจันทร์ที่ส่องสว่างสุกใส Spider Lilies (2007)
Iridescent moonlight แสงจันทร์ที่ส่องสว่างสุกใส Spider Lilies (2007)
Iridescent moonlight. the haze covers little jasmine แสงจันทร์ส่องหล้า เมฆหมอกปกคลุมดอกมะลิน้อยๆไว้ Spider Lilies (2007)
One night, a night of brilliant moonlight,  คืนหนึ่ง ค่ำคืนใต้แสงจันทร์ A Good Day to Have an Affair (2007)
...music in-in the moon-l-light... ...เสียงเพลงใต้แสงจันทร์... Like Stars on Earth (2007)
In the moonlight... ใต้แสงจันทร์ ฉันหวังว่าเธอจะร้องได้ดีกว่าเต้นนะ Slumdog Millionaire (2008)
"Lovers under the moon" Late night, only the lovers know their feelings คู่รักใต้แสงจันทร์ มีเพียงสองเราที้รู้ซึ้งถึงความใน Portrait of a Beauty (2008)
"A secret meeting under the moon" 'แอบพลอดรักใต้แสงจันทร์' Portrait of a Beauty (2008)
"One moonlit night The Shadow turned on his despicable..." "ในคืนที่สว่างด้วยแสงจันทร์... ...เงาก็ผุดลุกขึ้นมาด้วยความโหดร้าย" Inkheart (2008)
In two nights there should be no moon. ในอีกสองคืนจะเป็นคืนที่ไร้แสงจันทร์ The Forbidden Kingdom (2008)
When the moon has ceased. So be it! เมื่อใดที่แสงจันทร์หายไป เอาตามนี้ The Forbidden Kingdom (2008)
Many brave warrior walk trail of moon bear... เหล่านักรบผู้กล้า เดินตามรอยหมีแสงจันทร์ Bedtime Stories (2008)
A sunset is our home A moonbeam we will own แสงอาทิตย์คือบ้าน แสงจันทร์คือวิมานของเรา Up (2009)
And now we're underneath the moon and the stars and the three most beautiful pyramids on the planet and you still can't even tell me that you love me. ตอนนี้เราอยู่ด้วยกัน ใต้แสงจันทร์ และหมู่ดาว กับพีรมิดสามองค์ ที่สวยที่สุดในโลก แต่เธอไม่คิดจะบอกรักฉันสักคำ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Is called Moonlight. เรียกว่า แสงจันทร์ Kamen Rider Decade the Movie: All Riders vs. Dai-Shocker (2009)
Sometimes in the desert, owls would get exhausted and collapse under it. บางครั้งในทะเลทราย มันทำให้นกอ่อนล้า และหมดแรงภายใต้แสงจันทร์ Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
And here you sit. Eclipsed. ท่านก็มานั่งเฉย ๆ กลางแสงจันทร์? The Red Serpent (2010)
Stock car racing got its start during Prohibition with moonshine runners fleeing federal agents. รถแข่งสต็อก got เริ่มต้นในช่วงห้าม กับนักวิ่งแสงจันทร์ fleeing ตัวแทนรัฐบาลกลาง Death Race 2 (2010)
# Into the midnight sun # # ท่ามกลางแสงจันทร์ # Journey to Regionals (2010)
A freak animal killing machine by moonlight. เครื่องจักรสังหารจากแสงจันทร์ All Dogs Go to Heaven (2010)
* Your sweet moonbeam * *เธอคือแสงจันทร์อ่อนหวาน* Special Education (2010)
Ladies and gentlemen. จากฝั่งแสงจันทร์ที่ห่างไกล แห่งแม่น้ำแยงชี The Blind Banker (2010)
Turn on the moonlight, and shine it on my heart! แสงจันทร์ส่องสว่าง ทำให้เห็นหัวใจของฉัน Prosecutor Princess (2010)
Warrior of the Moon นักดาบแสงจันทร์ Episode #1.1 (2010)
Warrior of the Moon [ นักดาบใต้แสงจันทร์ ] Episode #1.10 (2010)
Under the moonlight, sword in hand. ภายใต้แสงจันทร์ ดาบกระชับมือ Episode #1.3 (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แสงจันทร์[saēngjan] (n) EN: moonlight ; moonbeam  FR: clair de lune [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
moon(n) พระจันทร์, See also: ดวงจันทร์, แสงจันทร์
moonbeam(n) แสงจันทร์, Syn. moonlight, gleam
moonless(adj) ซึ่งไม่มีแสงจันทร์, See also: ซึ่งไม่เห็นดวงจันทร์
moonlight(adj) เกิดขึ้นท่ามกลางแสงจันทร์, See also: เกิดขึ้นในเวลากลางคืน
moonlight(n) แสงจันทร์, Syn. moonshine, effulgence
moonlit(adj) ที่สว่างด้วยแสงจันทร์
moonshine(n) แสงจันทร์
moonstruck(adj) ซึ่งทำลายด้วยแสงจันทร์, See also: ซึ่งเป็นอันตรายจากแสงจันทร์

Hope Dictionary
moonbeam(มูน'บีม) n. แสงจันทร์
moonlight(มูน'ไลทฺ) n., adj. แสงจันทร์ vi. ฝึกทำงานเพิ่มเติมในเวลากลางคืน., See also: moonlighter n.
moonlit(มูน'ลิท) adj. ซึ่งสว่างไปด้วยแสงจันทร์
moonshine(มูน'ไชนฺ) n. เหล้าเถื่อน, แสงจันทร์, การพูดหรือความคิดที่เหลวไหล, ความเหลวไหล, ความไร้สาระ, Syn. nonsense

Nontri Dictionary
moonbeam(n) แสงจันทร์
moonlight(n) แสงจันทร์, การหาลำไพ่, การทำงานกลางคืน, การเที่ยวกลางคืน
moonlit(adj) สว่างด้วยแสงจันทร์
moonshine(n) แสงจันทร์, เรื่องเหลวไหล, การพูดไร้สาระ, เหล้าเถื่อน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
月夜[つきよ, tsukiyo] แสงจันทร์
月光[げっこう, gekkou] (n) แสงจันทร์, แสงเดือน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.031 seconds, cache age: 6.962 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม