345 ผลลัพธ์ สำหรับ *แรม*
ภาษา
หรือค้นหา: แรม, -แรม-Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ภาษาอังกฤษเพื่อการโรงแรม | (n, phrase) English for Hotel |
| วิชาภาอังกฤษงานส่วนหน้าโรงแรม | (n, phrase) English for Hotel Front Office |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| แรม | (n) Random Access Memory, See also: RAM, Syn. หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม |
| แรม | (v) leave, See also: be departed, Syn. ร้างไป, จากไป, Example: ครอบครัวของเรามีอันต้องแรมนิราศทิ้งบ้านไปนานปี |
| แรม | (v) stay the night, See also: stay overnight, Syn. ค้าง, นอนค้างอ้างแรม, Example: ข้าพเจ้าได้ไปเที่ยวถึงกับค้างอ้างแรมกับท่าน ก็ตอนที่บ้านท่านพากันไปเที่ยวน้ำตกเอราวัณ |
| แรม | (n) waning moon, See also: period of the waning moon, Syn. ข้างแรม, เดือนมืด, Ant. ข้างขึ้น, Example: ข่าวราชการฉบับแรกออกในวันอาทิตย์เดือน 10 แรม 12 ค่ำ ปีกุน |
| แรมปี | (adv) for years, See also: for period years, Example: เขารู้สึกคุ้นเคยกับทุกๆ คนราวกับได้รู้จักมาแรมปี, Thai Definition: เป็นปีๆ, เป็นเวลานานหลายปี |
| แรมรา | (v) leave, See also: abandon, be separated, depart, Syn. เริดร้าง |
| พักแรม | (v) stay, See also: lodge, stay overnight, spend the night, lodge for a night, pass the night, put up for the, Syn. ค้างคืน, ค้างแรม, ค้าง, Example: ทหารไทยได้ติดตามหน่วยลาดตะเวนทางอากาศและไปพักแรมกับหน่วยทหารอเมริกันที่อยู่ลึกเข้าไปในเขตแดนของเวียดกง |
| รอนแรม | (v) journey, See also: go on a trip (overnight and longer), Example: ในการเดินทัพระยะไกล เหล่าทหารต้องรอนแรมไปตามเส้นทางที่ทุรกันดารอย่างแสนสาหัส, Thai Definition: เดินทางค้างคืนเป็นระยะๆ |
| แรมคืน | (v) spend the night, See also: stay the night, stay overnight, lodge for the night, Syn. ค้างคืน, Example: เขาเดินทางมาถึงที่แห่งนี้ แล้วไม่รู้ว่าจะแรมคืนที่ใด เพราะมีแต่ภูเขา และทะเลทราย |
| แรมรอน | (v) stop for a night, See also: stop for a period of rest, lodge for a night, Thai Definition: หยุดพักนอน |
| แรมโรย | (v) be away from love, Syn. ห่างโหย, Thai Definition: เหินห่างไปจากความรัก |
| โรงแรม | (n) hotel, See also: hostel, motel, Syn. โฮเต็ล, Count Unit: โรง, แห่ง |
| โรงแรม | (n) hotel, Example: การที่โรงแรมต่างๆ เริ่มประกาศขึ้นราคาห้องสัมมนา และห้องพักต่างๆ แสดงให้เห็นสัญญาณของธุรกิจการท่องเที่ยวที่ดีขึ้น, Thai Definition: สถานที่ทุกชนิดที่จัดตั้งขึ้น เพื่อรับสินจ้างสำหรับคนเดินทาง หรือบุคคลที่ประสงค์จะหาที่อยู่ หรือที่พักชั่วคราว, Notes: (กฎหมาย) |
| ข้างแรม | (n) waning moon, See also: period of the waning moon, Ant. ข้างขึ้น, Example: เมื่อเกิดปรากฏการณ์ข้างแรม ซีกสว่างของดวงจันทร์อยู่ทางทิศตะวันออก, Thai Definition: ส่วนของเดือนจันทรคติที่มีพระจันทร์มืด |
| ค้างแรม | (v) stay overnight, See also: spend the night lodge for a night, pass the night, put up for the night, Syn. พักแรม |
| แรมเดือน | (adv) for a month, See also: for a period of months, Example: การอพยพด้วยเท้าใช้เวลาเดินทางนานแรมเดือน ดังนั้นสิ่งที่นำติดตัวมาด้วยจึงมีเฉพาะสิ่งที่จำเป็นจริงๆ, Thai Definition: เป็นเวลาถึงเดือน, หลายเดือน |
| ที่พักแรม | (n) camp, See also: encampment, bivouac, camping ground, camp site, tents, Syn. ที่ค้างแรม, ค่ายพักแรม, Example: เราไปถึงยังที่พักแรมภายในเวลาที่ยังไม่มืดนัก |
| ประทับแรม | (v) stay overnight, See also: be in residence, Syn. ค้างคืน, พักแรม, ค้างแรม, หยุดพัก, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวประทับแรมอยู่ ณ พระที่นั่งไกลกังวล, Thai Definition: พักค้างคืนในที่อื่น, Notes: (ราชา) |
| โรงแรมม่านรูด | (n) motel, Example: หนุ่มสาวนักศึกษามหาวิทยาลัยร่วมรักกันในโรงแรมม่านรูดแห่งหนึ่งย่านฝั่งธนบุรี, Count Unit: แห่ง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ข้างแรม | น. ส่วนของเดือนจันทรคติที่พระจันทร์มืด คือ ตั้งแต่แรมคํ่าหนึ่งไปถึงสิ้นเดือน. |
| ประทับแรม | ก. พักค้างคืนในที่อื่น. |
| พักแรม | ก. พักค้างคืน (มักไปกันเป็นหมู่คณะ) เช่น ลูกเสือไปพักแรม. |
| รอนแรม | ก. เดินทางค้างคืนเป็นระยะ ๆ. |
| ราแรม | ก. แรมร้างไป. |
| แรม | น. ส่วนของเดือนจันทรคติที่พระจันทร์เริ่มมืดจนถึงมืด คือ ตั้งแต่แรมค่ำหนึ่งไปถึงแรม ๑๔ ค่ำในเดือนขาด หรือถึงแรม ๑๕ ค่ำในเดือนเต็ม เรียกว่า ข้างแรม |
| แรม | ช่วงระยะเวลานานนับเดือนนับปี ในคำว่า แรมเดือน แรมปี. |
| แรม | ก. ค้างคืน เช่น พักแรม. |
| แรมรอน | ก. หยุดพัก นอน. |
| แรมรา | ก. เริดร้าง. |
| แรมโรย | ก. ห่างโหย. |
| โรงแรม | น. ที่พักคนเดินทางซึ่งต้องเสียค่าพักแรมด้วย. |
| กฐิน, กฐิน- | คำ กฐิน นี้ ใช้ประกอบกับคำอื่นอันเนื่องด้วยพิธีกฐิน ผ้าที่ถวายแก่ภิกษุสงฆ์ในพิธีนี้ เรียกว่า ผ้ากฐิน ในฤดูกาลเรียกว่า กฐินกาล [ กะถินนะกาน ] คือระยะเวลาตั้งแต่แรมคํ่าหนึ่ง เดือน ๑๑ ถึงกลางเดือน ๑๒ ระยะเวลานี้เรียกเป็นสามัญว่าเทศกาลกฐิน [ เทดสะกานกะถิน ] ฤดูกฐิน หรือ หน้ากฐิน ก็มี ก่อนจะถึงกฐินกาลผู้ประสงค์จะถวายผ้ากฐินแก่ภิกษุสงฆ์วัดใดจะต้องไปแจ้งความจำนงว่าจะนำผ้ากฐินไปทอดที่วัดนั้นเป็นการล่วงหน้า การแสดงความจำนงล่วงหน้านี้ เรียกว่า จองกฐิน การทำพิธีถวายผ้ากฐิน เรียกว่า ทอดกฐิน พระภิกษุผู้ได้รับมอบผ้ากฐินจากสงฆ์โดยวิธีที่กำหนดไว้ในพระวินัย เรียกว่า ผู้กรานกฐิน ผู้ครองกฐิน หรือ องค์ครองกฐิน เฉพาะผ้ากฐิน บางทีก็เรียกว่า องค์กฐิน ถ้าพร้อมกับของอื่นอันเป็นบริวารสำหรับถวายภิกษุสงฆ์ เรียกว่า เครื่องกฐิน หรือ บริวารกฐิน [ บอริวานกะถิน ] เมื่อนำผ้ากฐินไปทอดโดยมีขบวนแห่ เรียกว่า แห่กฐิน ถ้ามีพิธีฉลอง เรียกว่า ฉลองกฐิน การที่ภิกษุสงฆ์ผู้ร่วมอยู่ในพิธีอนุโมทนาต่อองค์ครองกฐินตามพระวินัย หรือการที่บุคคลแสดงความยินดีในการที่เขาทอดกฐิน เรียกว่า อนุโมทนากฐิน [ อะนุโมทะนากะถิน ] ภิกษุสงฆ์ผู้ได้อนุโมทนากฐินแล้วนั้น ย่อมได้ชื่อว่าเป็น ผู้กรานกฐิน ด้วย ผลของการทอดกฐิน เรียกว่า อานิสงส์กฐิน , ในทางวินัยสิทธิพิเศษ ๕ ประการซึ่งมีแก่ภิกษุผู้ได้กรานกฐินแล้ว ก็เรียกว่า อานิสงส์กฐิน เช่นกัน. (ดู กรานกฐิน และ จุลกฐิน). |
| กลาบาต ๒ | (กะลาบาด) น. การตามไฟในเวลากลางคืน รายล้อมค่ายหลวงที่พระเจ้าอยู่หัวประทับแรมคืน เพื่อรักษาความปลอดภัย เป็นหน้าที่เจ้าพนักงานฝ่ายกลาโหม ในกำกับของพันทนายคบหอก เช่น เกณฑ์นั่งริ้วกลาบาต ใส่เสื้อ หมวก ถือปืนคาบศิลา ตั้งอยู่หน้าพระที่นั่งเย็น (หมายรับสั่งเรื่องต้อนรับแขกเมืองโปรตุเกส พ.ศ. ๒๓๒๙) |
| กองกอย | น. ผีชนิดหนึ่ง เชื่อกันว่ามีตีนเดียว ไม่มีสะบ้าหัวเข่า จึงต้องเดินเขย่งเกงกอย ชอบออกมาดูดเลือดที่หัวแม่เท้าของคนที่นอนหลับพักแรมในป่า. |
| กัณหปักษ์ | น. ฝ่ายดำ คือ ข้างแรม. |
| กาฬปักษ์ | (กาละ-) ว. ฝ่ายดำ คือ ข้างแรม. |
| กุ๊ก ๒ | น. คนทำอาหารในโรงแรมหรือภัตตาคารเป็นต้น. |
| โกน ๒ | น. ชื่อวันที่พระสงฆ์ในเมืองไทยปลงผม ตรงกับวันขึ้น ๑๔ คํ่า หรือแรม ๑๔ คํ่า ถ้าเป็นเดือนขาดก็เป็นแรม ๑๓ คํ่า เรียกว่า วันโกน, คู่กับ วันพระ |
| โกน ๒ | ชื่อวันก่อนวันพระวันหนึ่งได้แก่วันขึ้น ๗ คํ่า ขึ้น ๑๔ คํ่า แรม ๗ คํ่า และแรม ๑๔ คํ่า ถ้าเป็นเดือนขาดก็แรม ๑๓ คํ่า เรียกว่า วันโกน. |
| ข้าวประดับดิน | น. อาหารที่เอาไปวางไว้ตามต้นโพและพระเจดีย์เป็นต้นในเวลาเช้ามืดวันแรม ๑๕ ค่ำ เดือน ๙. |
| เข้าพรรษา | น. เรียกวันที่พระสงฆ์เริ่มเข้าจำพรรษา คือ วันแรม ๑ คํ่า เดือน ๘ ว่า วันเข้าพรรษา. |
| ค้าง ๑ | แรมคืน, ค้างคืน ก็ว่า. |
| ค้างคืน | ก. ไปพักที่อื่นข้ามคืน, แรมคืน, ค้าง ก็ว่า. |
| ค่าย | ที่พักแรมชั่วคราวของคนเป็นจำนวนมาก เช่น ค่ายลูกเสือ ค่ายผู้อพยพ |
| จันทรคติ | น. วิธีนับวันและเดือนโดยถือเอาการเดินของดวงจันทร์เป็นหลัก เช่น ขึ้น ๑ คํ่าถึงแรม ๑๕ คํ่า เป็นการนับวันทางจันทรคติ เดือนอ้ายถึงเดือน ๑๒ เป็นการนับเดือนทางจันทรคติ. |
| จับยาม | ก. นับยามตามหลักยามสามตา (ตรีเนตร) โดยนับตามหลัก ๓ หลัก คือ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร เวียนกันไป โดยนับขึ้นต้นที่อาทิตย์ ถ้าวันจับยามเป็นวันข้างขึ้น ให้นับเวียนขวาจากอาทิตย์ไปยังจันทร์และอังคาร ถ้าวันจับยามเป็นวันข้างแรม ให้นับเวียนซ้ายจากอาทิตย์ไปยังอังคารและจันทร์ แล้วทำนายตามตำรา. |
| จีวรกาลสมัย | น. คราวที่เป็นฤดูถวายจีวร (งวดที่ ๑ ตั้งแต่วันมหาปวารณา คือ วันแรมคํ่าหนึ่งเดือน ๑๑ ถึงวันเพ็ญเดือน ๑๒, งวดที่ ๒ ตั้งแต่วันมหาปวารณาไปจนหมดฤดูหนาว, งวดที่ ๑ เป็นของพระที่มิได้กรานกฐิน, งวดที่ ๒ เป็นของพระที่กรานกฐินแล้ว). |
| เจ้าสำนัก | น. บุคคลผู้ควบคุมและจัดการโรงแรม |
| ชักพระ | น. ชื่อประเพณีอย่างหนึ่งทางภาคใต้ ถือว่าเป็นประเพณีสำคัญ นิยมมีในวันแรม ๑ คํ่า เดือน ๑๑ ซึ่งถือว่าเป็นวันที่พระพุทธเจ้าเสด็จลงจากสวรรค์ชั้นดาวดึงส์กลับจากโปรดพระพุทธมารดา คล้ายวันตักบาตรเทโวของภาคกลาง, การชักพระมี ๒ อย่าง คือ ชักพระทางบกกับทางน้ำ, ถ้าชักพระทางบก ก็อัญเชิญพระพุทธรูปประดิษฐานไว้บนบุษบกซึ่งตั้งอยู่บนยานพาหนะแล้วช่วยกันชักลากไป, ถ้าชักพระทางน้ำ ก็อัญเชิญพระพุทธรูปประดิษฐานบนบุษบกในเรือ แล้วใช้เชือกผูกเรือพระช่วยกันลากไปยังสถานที่ที่กำหนด แล้วจึงถวายภัตตาหารแก่พระสงฆ์ มักจะมีการโยนข้าวต้มรูปสามเหลี่ยมห่อด้วยใบกะพ้อเป็นต้นใส่กัน บางทีก็มีแข่งเรือและอื่น ๆ ด้วย. |
| ดิถี | น. วันตามจันทรคติ เช่น ดิถีขึ้นคํ่าหนึ่ง ดิถีแรม ๒ คํ่า, ใช้ว่า ดฤถี ก็มี. |
| เดือนขาด | น. เดือนทางจันทรคติที่มี ๒๙ วัน คือเดือนคี่ วันสิ้นเดือนตรงกับวันแรม ๑๔ คํ่า, คู่กับ เดือนเต็ม. |
| เดือนเต็ม ๑ | น. เดือนทางจันทรคติที่มี ๓๐ วัน คือเดือนคู่ วันสิ้นเดือนตรงกับวันแรม ๑๕ คํ่า, คู่กับ เดือนขาด, โบราณใช้ว่า เดือนถ้วน. |
| ตรีปวาย | (ตฺรีปะ-) น. พิธีพราหมณ์กระทำรับพระนารายณ์ ที่เรียกเป็นสามัญว่า พิธีแห่พระนารายณ์ ซึ่งกระทำในวันแรมคํ่า ๑ ถึงแรม ๕ คํ่า เดือนยี่. |
| ตรุษ, ตรุษไทย | (ตฺรุด) น. เทศกาลเนื่องในการสิ้นปี ตรุษไทยกำหนดตามจันทรคติ ตรงกับวันแรม ๑๕ คํ่า เดือน ๔. |
| ตะเข็บไต่ขอน | น. ชื่อกลอนกลบทแบบหนึ่ง กำหนดให้แต่ละวรรคใช้คำลหุคำครุสลับกันไปตลอดการแต่ง เช่น ระทวยระทดสลดสละขนิษฐ์ขนาง ระเหระหนกระวนกระวายระคายระคาง จะแรมจะร้างอนงค์อนาถนิราสนิรา (จารึกวัดโพธิ์). |
| ติถี | น. ดิถี, วันตามจันทรคติ เช่น ขึ้นคํ่าหนึ่ง แรม ๒ คํ่า. |
| น้ำเกิด | น. นํ้าในทะเลและแม่นํ้าลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเลหรือได้รับอิทธิพลจากนํ้าทะเลเป็นต้น มีระดับนํ้าขึ้นสูงมากและลงตํ่ามากเนื่องจากอิทธิพลของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ ในช่วงเวลาที่ดวงจันทร์และดวงอาทิตย์อยู่ในวงโคจรเกือบเป็นแนวเดียวกันกับโลก นํ้าเกิดจะมี ๒ ช่วง คือ ช่วงวันเดือนเพ็ญ ตั้งแต่วันขึ้น ๑๓ คํ่า ถึงวันแรม ๒ คํ่า และช่วงวันเดือนดับ ตั้งแต่วันแรม ๑๓ คํ่า ถึงวันขึ้น ๒ คํ่า. |
| น้ำตาย | น. น้ำขึ้นและน้ำลงที่เกิดขึ้นในวันขึ้น ๘ ค่ำ หรือแรม ๘ ค่ำ ซึ่งช่วงระหว่างความสูงของน้ำขึ้นกับน้ำลงมีระยะต่างกันน้อยมาก. |
| บุริมพรรษา | (บุริมมะพันสา, บุริมพันสา) น. “พรรษาต้น”, ช่วงระยะเวลาที่ภิกษุเข้าอยู่จำพรรษาต้น คือตั้งแต่วันแรม ๑ ค่ำ เดือน ๘ ถึงขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๑, ปุริมพรรษา ก็ว่า, คู่กับ ปัจฉิมพรรษา. |
| ปริวาส | (ปะริวาด) น. การอยู่ค้างคืน, การอยู่แรมคืน |
| ปักษ-, ปักษ์ | (ปักสะ-) น. ฝ่าย, ข้าง, เช่น ปักษ์ใต้, กึ่งของเดือนจันทรคติ คือ เดือนหนึ่งมี ๒ ปักษ์ ข้างขึ้นเรียก ศุกลปักษ์ (แปลว่า ฝ่ายขาว หมายเอาแสงเดือนสว่าง) ข้างแรมเรียก กาฬปักษ์ (แปลว่า ฝ่ายดำ หมายเอาเดือนมืด), ครึ่งเดือน เช่น หนังสือรายปักษ์. |
| ปัจฉิมพรรษา | (ปัดฉิมมะพันสา, ปัดฉิมพันสา) น. “พรรษาหลัง”, ช่วงระยะเวลาที่ภิกษุเข้าอยู่จำพรรษาหลัง คือตั้งแต่วันแรม ๑ ค่ำ เดือน ๙ ถึงขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๒, คู่กับ บุริมพรรษา หรือ ปุริมพรรษา. |
| ปาฏิบท | น. วันขึ้นคํ่าหนึ่ง หรือแรมคํ่าหนึ่ง. |
| โป่งค่าง | น. สัตว์ชนิดหนึ่งมีรูปร่างคล้ายค่างแต่ใหญ่กว่ามาก ชอบออกมาดูดเลือดที่หัวแม่เท้าของคนที่นอนหลับพักแรมในป่า เชื่อกันว่าเป็นผีโป่งชนิดหนึ่ง. |
| ผีกองกอย | น. ผีชนิดหนึ่ง เชื่อกันว่ามีตีนเดียว ไม่มีสะบ้าหัวเข่า จึงต้องเดินเขย่งเกงกอย ชอบออกมาดูดเลือดที่หัวแม่เท้าของคนที่นอนหลับพักแรมในป่า. |
| พระ | (พฺระ) น. คำใช้แทนชื่อเรียกภิกษุสงฆ์ เช่น วัดนี้มีพระกี่รูป พระลงโบสถ์, พระพุทธรูป เช่น ชักพระ ไหว้พระในโบสถ์, พระพุทธเจ้า หรือเนื่องด้วยพระพุทธเจ้า เช่น เมืองพระ คำพระ พระมาตรัส, ชื่อวันประชุมถือศีลฟังธรรมในพระพุทธศาสนา เดือนหนึ่งมี ๔ วัน คือ วันขึ้น ๘ ค่ำ ขึ้น ๑๕ ค่ำ แรม ๘ ค่ำ และแรม ๑๕ ค่ำ ถ้าเป็นเดือนขาดก็แรม ๑๔ ค่ำ เรียกว่า วันพระ |
| ยามสามตา | น. ชื่อวิธีจับยามของหมอดู ใช้นับตามหลัก ๓ หลัก คือ อาทิตย์ จันทร์ และอังคาร เวียนกันไป โดยนับขึ้นต้นที่อาทิตย์ ถ้าวันจับยามเป็นวันข้างขึ้น ให้นับเวียนขวาจากอาทิตย์ไปยังจันทร์และอังคาร ถ้าวันจับยามเป็นวันข้างแรม ให้นับเวียนซ้ายจากอาทิตย์ไปยังอังคารและจันทร์ แล้วทำนายตามตำรายามสามตาหรือตรีเนตร. |
| โยคเกณฑ์ | (โยกเกน) น. การกำหนดดิถีกับฤกษ์ให้ต้องกัน คือได้ทั้งโยค หมายถึง ฤกษ์ และเกณฑ์ หมายถึง ดิถี คือ ขึ้น แรม. |
| โรงเตี๊ยม | น. ที่พักคนเดินทาง, โรงแรม. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| lodging place | ที่พักแรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| RAM (random access memory) | แรม (หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| RAM (random access memory) | แรม (หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| random access memory (RAM) | หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม (แรม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| random access memory (RAM) | หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม (แรม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| SRAM (static RAM) | เอสแรม (แรมสถิต) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| SRAM (static RAM) | เอสแรม (แรมสถิต) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| static RAM (SRAM) | แรมสถิต (เอสแรม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| static RAM (SRAM) | แรมสถิต (เอสแรม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sojourning | การพักแรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| common lodging house | บ้านพักแรมคนยากจน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| DRAM (dynamic RAM) | ดีแรม (แรมพลวัต) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| DRAM (dynamic RAM) | ดีแรม (แรมพลวัต) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dynamic RAM (DRAM) | แรมพลวัต (ดีแรม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| dynamic RAM (DRAM) | แรมพลวัต (ดีแรม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| foraminifer | ฟอแรมินิเฟอร์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| foraminifera | ฟอแรมินิเฟอรา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| foraminiferan | ฟอแรมินิเฟอรัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| foram | ฟอแรม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| EDORAM (extended data-out RAM) | อีดีโอแรม (แรมแบบขยายข้อมูลออก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| extended data-out RAM (EDORAM) | แรมแบบขยายข้อมูลออก (อีดีโอแรม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| innkeeper's liability | ความรับผิดของเจ้าของโรงแรม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| innkeepers | เจ้าสำนักโรงแรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| video RAM (VRAM) | แรมภาพ (วีแรม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| VRAM (video RAM) | วีแรม (แรมภาพ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| VRAM (video RAM) | วีแรม (แรมภาพ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| video RAM (VRAM) | แรมภาพ (วีแรม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hotel | โรงแรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| RAM Random Access Memory | หน่วยความจำแรม, Example: หน่วยความจำหลักของคอมพิวเตอร์ที่ใช้สำหรับเก็บคำสั่งและข้อมูล สำหรับใช้ควบคุมการดำเนินการของหน่วยประมวลผลกลางชื่อ RAM นี้หมายความว่ายอมให้อ่านและเขียนเป็นส่วนต่างๆ ของหน่วยความจำได้เร็วเท่ากัน หน่วยความจำแรมทำด้วยอุปกรณ์สารกึ่งตัวนำที่เรียกว่า DRAM หรือ Dynamic RAM ซึ่งกินไฟน้อยหน่วยความจำแรมนี้ลบเลือนได้ (volatile) นั้นคือจะต้องอาศัยกระแสไฟฟ้ามาเลี้ยงหน่วยความจำตลอดเวลา ถ้าหากไฟกะพริบ หรือดับ คำสั่งและข้อมูลที่เก็บไว้ในแรมจะหายไป [คอมพิวเตอร์] |
| RAM cache | แรมแคช, Example: หน่วยความจำในแรม สำหรับใช้เก็บข้อมูลที่ตัวประมวลผลต้องการเรียกใช้บ่อยๆ แรมแคชช่วยเพิ่มสมรรถนะให้กับคอมพิวเตอร ์ด้วยการทำงานเป็นเสมืองจานแข็ง เพราะว่าแรมสามารถถ่ายโอนข้อมูลไปยัง CPU ได้เร็วกว่าเครื่องขับจานแม่เหล็กหลายร้อยเท่า [คอมพิวเตอร์] |
| RAM dish | แรมดิสก์, Example: เนื้อที่ในหน่วยความจำแรมที่ซอฟแวร์จัดให้จำลองแบบเครื่องขับจานแม่เหล็ก มีความหมายเหมือนกับแรมแคช แต่แตกต่างกันตรงที่แรมแคชส่วนมากใช้เก็บเฉพาะข้อมูลที่โปรแกรมต้องการ แต่แรมดิสก์นั้นเก็บทั้งแฟ้มเหมือนกับเครื่องขับจานแม่เหล็กหนึ่งชุด [คอมพิวเตอร์] |
| Camping | ค่ายพักแรม (วิธีการ) [TU Subject Heading] |
| Camps | ค่ายพักแรม [TU Subject Heading] |
| Conversation and phrase books (for restaurant and hotel personnel) | บทสนทนาและวลี (สำหรับพนักงานภัตตาคารและโรงแรม) [TU Subject Heading] |
| Hotel clerks | พนักงานส่วนหน้าโรงแรม [TU Subject Heading] |
| Hotel front desk personnel | พนักงานบริการส่วนหน้าของโรงแรม [TU Subject Heading] |
| Hotel housekeeping | งานแม่บ้านในโรงแรม [TU Subject Heading] |
| Hotel management | การจัดการโรงแรม [TU Subject Heading] |
| Hotelkeepers | ผู้จัดการโรงแรม [TU Subject Heading] |
| Hotels | โรงแรม [TU Subject Heading] |
| Tourist camps, hostels, etc. | สถานที่พักแรมสำหรับนักท่องเที่ยว [TU Subject Heading] |
| National Holiday | วันชาติ คือสถานเอกอัครราชทูตทีมีอยู่ทั่วโลก จะนิยมฉลองวันชาติของประเทศของตน ส่วนมากจะถือเอาวันครบรอบปีแห่งการประกาศเอกราช หรือวันครบรอบปีของเหตุการณ์ที่ทรงความสำคัญอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์ของ ประเทศตนเป็นวันชาติ ส่วนในประเทศที่มีระบอบกษัตริย์ ก็จะยึดเอาวันพระราชสมภพชองกษัตริย์หรือราชินีเป็นวันชาติของประเทศ ในวันชาติ สถานเอกอัครราชทูตจะมีธรรมเนียมจัดงานเลี้ยงรับรอง (Reception) ขึ้นในสถานเอกอัครราชทูตของตนหรือหากเป็นการไม่สะดวกที่จัดงานดังกล่าวขึ้น ในสถานทูต ก็มักไปจัดกัน ณ โรงแรมที่เหมาะสม ในงานเลี้ยงรับรองนี้จะเชิญข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ในกระทรวงการต่างประทเศ หัวหน้าคณะทูตข้าราชการในสถานเอกอัครราชทูตอื่น ๆ นักหนังสือพิมพ์ เจ้าหน้าที่สื่อมวลชน บุคคลชั้นนำด้านธุรกิจและอุตสาหกรรม บรรดาคนชาติเดียวกับเอกอัครราชทูตที่กำลังอาศัยอยู่ในประเทศนั้น ตลอดจนบุคคลสำคัญในสังคม รวมทั้งมิตรสหายของสถานเอกอัครราชทูต และบุคคลอื่น ๆ ที่สมควรเชิญ [การทูต] |
| Camp Standard | มาตรฐานของค่ายพักแรม [การแพทย์] |
| Camping | ค่ายพักแรม [การแพทย์] |
| Chloramben | คลอเแรมเบน [การแพทย์] |
| Chlorambucil | คลอแรมบุซิล;คลอแรมบูซิล, ยา;คลอแรมบูซิล [การแพทย์] |
| Chloramphenicol | คลอแรมเฟนิคอล, ยา;คลอแรมฟีนิคอล;คลอแรมเฟนิคอล;่คลอแรมเฟนิคอล [การแพทย์] |
| Chloramphenicol Palmitate | คลอแรมเฟนนิคอล, คลอแรมพินิคอลแพลมิเทต [การแพทย์] |
| Cyram | ไซแรม [การแพทย์] |
| Disulfide, Tetraethylthiuram | เตตราเอธิลไธยูแรมไดซัลไฟด์ [การแพทย์] |
| Disulfiram | ไดซัลฟิแรม, ยาอดเหล้าไดซัลฟิแรม, ไดซัลฟิแรม [การแพทย์] |
| Air meter - Byram anemometer | ไบแรมแอนนีมอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดลมแบบไบแรม [อุตุนิยมวิทยา] |
| Dynamic RAM (DRAM) | ไดนามิกแรม หรือดีแรม, หน่วยความจำที่ใช้ในการจดจำข้อมูลและโปรแกรมต่างๆ ที่อยู่ระหว่างการประมวลผลของคอมพิวเตอร์ เป็นหน่วยความจำที่มีใช้งานอยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล หรือพีซีมากที่สุด เนื่องจากราคาไม่แพงและมีความจุสูง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Random Access Memory ( RAM) | แรม, หน่วยความจำหลัก ทำหน้าที่เก็บข้อมูลจากการประมวลผลเป็นการชั่วคราว ซึ่งอนุญาตให้เขียนและอ่านข้อมูลได้ในตำแหน่งต่างๆ อย่างอิสระ และรวดเร็วพอสมควรแต่จะเก็บข้อมูลได้เฉพาะเวลาที่มีกระแสไฟฟ้าหล่อเลี้ยงเท่านั้นหากเกิดไฟฟ้าดับ ข้อมูลและโปรแกรมคำสั่งจะสูญหายไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| static RAM (SRAM) | สแตติกแรม, หน่วยความจำประเภท RAM ที่พัฒนามาจากทรานซิสเตอร์ มีคุณสมบัติสามารถเก็บรักษาข้อมูลไว้ในหน่วยความจำตราบเท่าที่ยังมีไฟเลี้ยงอยู่ และทำงานได้โดยที่ไม่ต้องมีการเขียนข้อมูลลงไปซ้ำหลายครั้งเพื่อรักษาข้อมูลภายในอยู่ตลอดเวลา อีกทั้งยังมีความเร็วในการเข้าถึงข้อมูลที [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| volatile memory | หน่วยความจำแบบลบเลือนได้, หน่วยความจำที่ต้องใช้กระแสไฟฟ้าหล่อเลี้ยง เพื่อเก็บข้อมูลหากเกิดไฟฟ้าดับ ข้อมูลและโปรแกรมคำสั่งจะสูญหายไป หน่วยความจำชนิดนี้ เช่น แรม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อนุสัญญาแรมซาร์ | [Anusanya Raēmsā] (n, prop) EN: Ramsar Convention |
| ห้องพักโรงแรม | [hǿng phak rōngraēm] (n, exp) EN: hotel accomodation ; hotel room |
| เจ้าของโรงแรม | [jaokhøng rōngraēm] (n, exp) FR: hôtelier [ m ] ; hôtelière [ f ] |
| จองห้องพักโรงแรม | [jøng hǿng phak rōngraēm] (v, exp) EN: book a hotel room FR: réserver une chambre d'hôtel |
| ข้างแรม | [khāng-raēm] (n) EN: waning moon ; period of the waning moon |
| ค้างแรม | [khāng raēm] (v) EN: stay overnight ; stay the night ; put up for the night ; pass the night FR: passer la nuit |
| ค่าพักแรม | [khā phakraēm] (n, exp) EN: accomodation costs ; hotel expense FR: frais d'hôtel [ mpl ] |
| เครือโรงแรม | [khreūa rōngraēm] (n, exp) EN: hotel chain ; hotel group FR: groupe hôtelier [ m ] ; chaîne hôtelière [ f ] |
| กิจกรรมโรงแรม | [kitjakam rōngraēm] (n, exp) FR: activités hôtelières [ fpl ] ; hôtellerie [ f ] |
| กฎหมายเกี่ยวกับโรงแรม | [kotmāi kīokap rōngraēm] (n, exp) EN: hotel laws |
| พักแรม | [phakraēm] (v) EN: stay ; lodge ; stay overnight ; spend the night ; lodge for a night ; pass the night ; put up for the night FR: séjourner ; loger ; passer la nuit |
| พักโรงแรม | [phak rōngraēm] (v, exp) FR: séjourner à l'hôtel ; s'arrêter à l'hôtel |
| ผู้ประกอบกิจกรรมโรงแรม | [phū prakøp kitjakam rōngraēm] (n, exp) EN: hotelier FR: hôtelier [ m ] |
| ประทับแรม | [prathapraēm] (v) EN: stay overnight ; be in residence |
| แรม | [raēm] (n, exp) EN: period of the waning moon ; last quarter (of the moon) FR: lune décroissante [ f ] |
| แรม | [raēm] (n) EN: RAM FR: ram [ f. inv. ] ; mémoire vive [ f ] ; mémoire volatile [ f ] |
| แรม | [raēm] (v) EN: stay the night ; stay overnight ; lodge FR: passer la nuit ; loger |
| แรมคืน | [raēm kheūn] (v, exp) FR: passer la nuit |
| โรงแรม | [rōngraēm] (n) EN: hotel ; inn ; resthouse ; hostel FR: hôtel [ m ] ; auberge [ f ] |
| โรงแรมดุสิตธานี | [rōngraēm Dusit Thānī] (tm) EN: Dusit Thani Hotel FR: hôtel Dusit Thani [ m ] |
| โรงแรมนารายณ์ | [rōngraēm Nārāi] (tm) EN: Narai Hotel FR: hôtel Narai [ m ] |
| โรงแรมโอเรียนเต็ล | [rōngraēm Ōrīentēn] (tm) EN: Oriental Hotel FR: hôtel Oriental [ m ] |
| โรงแรมที่มีมาตรฐานการบริการระดับนานาชาติ | [rōngraēm thī mī māttrathān kān børikān radap nānāchāt] (n, exp) FR: hôtel de classe internationale [ f ] |
| โรงเรียนวิชาการโรงแรม | [rōngrīen wichākān rōng raēm] (n, exp) EN: hotel management school FR: école hôtelière [ f ] ; école profesionnelle d'hötellerie [ f ] |
| ที่พักแรม | [thī phakraēm] (n, exp) EN: camp ; encampment ; bivouac ; camping ground ; camp site ; tents FR: terrain de camping [ m ] ; bivouac [ m ] |
| ร.ร. (โรงแรม) | [rø.rø. (rōngraēm)] EN: hotel FR: hôtel [ m ] |
Longdo Approved EN-TH
| concierge | (n) |ที่มา:ภาษาฝรั่งเศส| พนักงานต้อนรับในโรงแรมที่พูดได้หลายภาษา ทำหน้าที่หิ้วกระเป๋าและเปิดประตู |
| chabad | (n) ย่อมาจากคำว่า Chabad House เป็นสถานนมัสการของชาวยิวนิกาย Chabad Lubavitch ซึ่งมีลักษณะกึ่งโรงแรม, Syn. Synagouge |
| commissionable | (adj) [ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่มีค่าตอบแทน (commission) ให้แก่ผู้ให้บริการจองได้ เช่น บริษัทท่องเที่ยวที่ให้บริการจองห้องพักให้ลูกค้า |
| non-commissionable | (adj) [ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่ไม่สามารถให้ค่าตอบแทน (commission) ได้แล้ว เช่น การจองโรงแรมปกติอาจจะมีค่าตอบแทนให้แก่บริษัทท่องเที่ยวที่จองให้ลูกค้า แต่ถ้าราคามีการระบุว่า non-commissionable หมายความว่า บริษัทท่องเที่ยวนั้นๆ จะไม่ได้รับค่าตอบแทนหรือส่วนลดใดๆ แล้วในกรณีนี้ |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| bellboy | (n) พนักงานยกกระเป๋าในโรงแรม, Syn. bellhop |
| book in | (phrv) จองห้องพัก (โรงแรม), Syn. check in, Ant. book out, check out |
| book out | (phrv) ชำระเงินเพื่อออกจากโรงแรม |
| book up | (phrv) จอง, See also: เต็ม ห้องพัก, โรงแรม, คิวฯลฯ, Syn. book out |
| caravansary | (n) โรงแรมที่มีลานกว้างสำหรับกองคาราวาน, Syn. caravan inn, caravanserai |
| caravanserai | (n) โรงแรมที่มีพื้นที่จอดรถคาราวาน, Syn. caravan inn, caravansary |
| chambermaid | (n) หญิงสาวที่มีหน้าที่ทำความสะอาดห้องนอน (โดยเฉพาะในโรงแรม) |
| checkout | (n) การแจ้งออกจากที่พักหรือห้องของโรงแรม, Syn. checkout time |
| clerk | (n) พนักงานโรงแรมที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับการลงทะเบียน, พาแขกไปที่ห้องพัก |
| camp out | (phrv) ตั้งค่ายพัก, See also: พักแรม, ตั้งเตนท์เพื่อพักผ่อนวันหยุด |
| desk | (n) โต๊ะ, See also: เคาน์เตอร์บริการในโรงแรมหรือสนามบิน |
| desk clerk | (n) ประชาสัมพันธ์ในโรงแรม, Syn. receptionist |
| domicile | (vt) ทำให้อยู่เป็นหลักแหล่ง, See also: พักแรม, Syn. camp, house, lodge |
| doorman | (n) คนเปิดประตูหน้าโรงแรมหรืออาคารต่างๆ |
| for years | (idm) แรมปี, See also: หลายปี, Syn. for ages |
| foyer | (n) ห้องโถงในโรงแรมหรือโรงละคร, Syn. anteroom, lobby |
| hail up | (phrv) พักค้างคืนในโรงแรม (ใช้ในภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย และเป็นคำไม่เป็นทางการ) |
| hostler | (n) คนดูแลม้าของแขกตามโรงแรม (คำโบราณ), Syn. groom, ostler |
| hotel | (n) โรงแรม |
| housekeeper | (n) คนดูแลทำความสะอาดในโรงแรม |
| inn | (vi) พักที่โรงแรม, Syn. lodge |
| inn | (vt) พักที่โรงแรม, Syn. lodge |
| inn | (n) โรงแรมเล็กๆ, See also: ห้องพักนักเรียน ในอังกฤษ, ร้านเหล้าเล็กๆ, Syn. hotel, hostel, lodging |
| innkeeper | (n) ผู้ควบคุมดูแลโรงแรม, See also: เจ้าของโรงแรม, ผู้จัดการโรงแรม, Syn. host, landlord, hotelier |
| lunch out | (phrv) ไปทานอาหารกลางวันข้างนอก (ที่ร้าน, โรงแรมฯลฯ) |
| lodge | (n) โรงแรม, Syn. hotel, motel |
| lounge | (n) ห้องสังสรรค์ในโรงแรม |
| minibar | (n) ตู้เย็นขนาดเล็กในห้องพักโรงแรม |
| motel | (n) โรงแรมแบบที่มีห้องนอนติดกับที่จอดรถ, See also: โมเต็ล, Syn. motor hotel, motor inn |
| ostler | (n) คนดูแลม้าของโรงแรม, Syn. hostler |
| outfitter | (n) ร้านขายอุปกรณ์พักแรมหรือล่าสัตว์, Syn. costumer, supplier |
| pageboy | (n) เด็กยกกระเป๋าในโรงแรม, Syn. bellboy, bellhop, page |
| parlor | (n) ห้องพักผ่อนในโรงแรม, Syn. lounge |
| parlour | (n) ห้องพักผ่อนในโรงแรม, Syn. lounge |
| pick-up | (n) คนโบกรถ, See also: คนเดินทางรอนแรมไปตามที่ต่างๆโดยการโบกรถ |
| potboy | (n) พนักงานบริการในโรงแรม, See also: บริกรชาย |
| RAM | (n) หน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ (คำย่อของ random access memory), See also: แรม, เครื่องเก็บข้อมูลในคอมพิวเตอร์ |
| roadhouse | (n) โรงแรม ร้านอาหารหรือสถานบันเทิงริมถนน, Syn. nightclub, tavern, saloon |
| fleabag | (sl) โรงแรมราคาถูก, See also: โรงแรมจิ้งหรีด |
| sojorn | (vi) พักแรม, See also: ค้างแรม, พักชั่วคราว, Syn. stay, visit, vacation, rest, stop |
| sojorn | (n) การพักแรม, See also: การค้างแรม, การพักชั่วคราว, Syn. stay, visit, vacation, rest, stop |
| sojourner | (n) ผู้พักแรม, See also: แขกที่พักชั่วคราว |
| spa | (n) สถานบำรุงสุขภาพ, See also: สปา, โรงแรมที่มีน้ำพุแร่, Syn. health resort |
| taproom | (n) บาร์เหล้า (โดยเฉพาะในโรงแรม), Syn. barroom |
| tarry | (vi) พักแรม, See also: ค้างแรม, อยู่พักชั่วคราว, Syn. lodge, sojourn |
| tarry | (n) การพักแรม, See also: การค้างแรม, Syn. stay |
| tavern | (n) โรงแรมขนาดเล็ก |
| wane | (n) เวลาข้างแรม |
Hope Dictionary
| apartment | (อะพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง, ห้องเช่า, ห้องชุดในโรงแรม, อาคารที่มีห้องให้เช่า. |
| aram | (เอ'แรม'อา'รัม) n. ประเทศซีเรียโบราณ |
| ashram | (แอช'แรม) n. สถานที่สอนศาสนาฮินดู., Syn. ashama |
| auberge | (โอเบิรจ') n., Fr. โรงแรม |
| bell captain | n. หัวหน้าพนักงานรับใช้ในโรงแรม |
| bellboy | (เบล'บอย) n. พนักงานรับใช้ในโรงแรม, คนหิ้วกระเป๋าและรับใช้ธุระอื่น ๆ ในโรงแรมหรือคลับ, Syn. bellhop |
| bivouac | (บิฟ'วแอค) n. การตั้งค่ายหรือพักแรมกลางแจ้ง vt. ตั้งค่ายหรือพักแรมกลางแจ้ง |
| boatel | (โบเทล') โรงแรมริมฝั่งน้ำ |
| callboy | (คอล'บอย) n. พนักงานชายบริการในโรงแรม, พนักงานคอยเรียกผู้แสดงขึ้นเวที |
| caravansary | n. โรงแรมขนาดใหญ่ |
| caravanserai | n. โรงแรมขนาดใหญ่ |
| ccd memory | หน่วยความจำแบบซีซีดีย่อมาจาก charge coupled device memory (หน่วยความจำแบบอุปกรณ์ถ่ายเทประจุ) หมาย ถึงหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ที่ทำจากซิลิคอนชิป (silicon chip) ซึ่งสามารถเปลี่ยนสนามแม่เหล็กไฟฟ้าไปเป็นประจุไฟฟ้า และสามารถบันทึกข้อมูลลงในจานแม่เหล็ก (disk) ได้ เหมาะสำหรับงานที่เรียกใช้ข้อมูลในหน่วยความจำตามลำดับ (sequential) หน่วยความจำชนิดนี้ทำงานช้ากว่าแรม (RAM) แต่เร็วกว่าแบบแม่เหล็ก |
| ceramic | (ซะแรม'มิค) adj., n. (เกี่ยวกับ) เครื่องเคลือบซีแรมมิค |
| ceramics | (ซะแรม'มิคซฺ) n. การทำเครื่องเคลือบดินเผาหรือซีแรมมิค, เครื่องเคลือบดินเผา, ซีแรมมิค., See also: ceramist, ceramicist n. |
| check-in | (เชค'อิน) n. การลงทะเบียนเข้าพักในโรงแรมหรือที่พัก, Syn. enroll |
| check-out | n. การ (เวลา) ออกจากที่พักหรือห้องในโรงแรม, การตรวจสอบ |
| craze | (เครซ) { crazed, crazing, crazes } vt. ทำให้บ้า, ทำให้ผิวหน้าแตกเป็นเส้นร่างแหเล็ก ๆ , ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เสื่อม. vi. กลายเป็นบ้า, เกิดเป็นรอยร่างแห, แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย n. ความบ้า, ความนิยมที่แพร่หลาย, รอยเส้นแตกเป็นร่างแหบนเครื่องเคลือบซีแรมมิคส์ คำที่มีความห |
| dram | (ดีแรม) ย่อมาจาก dynamic random access memory (แปลว่าแรมแบบพลวัต) โดยปกตินั้น คอมพิวเตอร์จะใช้ชิป 2 แบบ คือ แบบดีแรม (DRAM) และ แบบ เอสแรม (SRAM) ชิปแบบดีแรม นี้จะมีราคาถูกกว่า เพราะว่าชิปแบบนี้นั้น คอมพิวเตอร์จะต้องนำเอาข้อมูลกลับไปไว้ ณ ที่เดิมเป็น ระยะ ๆ มิฉะนั้น อาจจะลืมได้ ดู RAM ประกอบ |
| dynamic ram | แรมแบบพลวัตย่อมาจาก Dynamic Random Access Memory ใช้ตัวย่อว่า DRAM (อ่านว่าดีแรม) โดยปกตินั้น คอมพิวเตอร์จะใช้ชิป 2 แบบ คือ แบบดีแรม (DRAM) และ แบบ เอสแรม (SRAM) ชิปแบบ ดีแรม นี้จะมีราคาถูกกว่า เพราะว่าชิปแบบนี้นั้น คอมพิวเตอร์จะต้องนำเอาข้อมูลกลับไปไว้ ณ ที่เดิมเป็นระยะ ๆ มิฉะนั้น มันจะลืมได้ ดู RAM ประกอบ |
| grogram | (กรอก'แรม) n. สิ่งทอหยาบที่ทำจากใยไหม, ไยโมแฮร์หรือขนสัตว์ |
| hostel | (ฮอส'เทิล) n. ที่พัก, โรงแรม, หอพักนักเรียน. v. เดินทางและพักในที่พักรับรองดังกล่าว |
| hosteler | (ฮอส'ทะเลอะ) n. ผู้จัดการโรงแรมหรือที่พัก, เจ้าของผู้ดูแลโรงงานหรือที่พัก |
| hostelry | (ฮอส'เทิลรี) n. ที่พักรับรอง, โรงแรม |
| hostess | (โฮส'ทิส) n. เจ้าบ้านที่เป็นหญิง, เจ้าของโรงแรมที่เป็นผู้หญิง, พนักงานบริการที่เป็นหญิง (เช่นบนเครื่องบิน, ภัตตาคารและอื่น ๆ) , พาร์ตเนอร์. vt. ทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพหรือพนักงานบริการที่เป็นหญิง |
| hostler | (ฮอส'เลอะ, ออส'เลอะ) n. คนดูแลม้า (โดยเฉพาะที่โรงแรม), See also: hostlership, n. |
| hotel | (โฮเทล') n. โรงแรม |
| hotelier | (-เย') n. ผู้จัดการหรือเจ้าของโรงแรม |
| inn | (อิน) n. โรงแรมเล็ก ๆ , โรงแรม, ห้องพักนักเรียน (ในอังกฤษ) , ร้านเหล้าเล็ก ๆ vi. พักที่โรงแรม |
| innkeeper | (อิน'คีพเพอะ) n. ผู้ดูแลโรงแรม, เจ้าของโรงแรม, ผู้จัดการโรงแรม., Syn. innholder |
| landlady | (-'เลดี) n. เจ้าของที่ผู้หญิง, เจ้าของโรงแรมที่เป็นผู้หญิง, เจ้าของบ้านเช่าที่เป็นผู้หญิง |
| landlord | (แลนดฺ'ลอร์ด) n. เจ้าของที่ดิน, เจ้าของบ้านเช่า, เจ้าของโรงแรม., See also: landlordly adj. ดูlandlord, Syn. owner, proprietor |
| lie | (ไล) { lied, lying, lies;lay, lain, lies } n. คำเท็จ, คำโกหก, ความเท็จ, การหลอกลวง, การพูดโกหก, สิ่งที่หลอกลวง, แย้ง. vi. พูดโกหก, โกหก, นอน, หมอบ, นอนลง, เอนลง, เอกเขนก, วาง, พิง, พักแรม vt. ใช้วิธีการหลอกลวงแก่, ใช้วิธีการหลอกลวงทำให้ -Phr. (lie by หยุด) -S...fabrication |
| lodge | (ลอดจฺ) n. กระท่อม, บ้านพักในป่า, บ้านเล็ก ๆ , บ้านเล็กของคนเฝ้าประตูที่อยู่ใกล้รั้ว, โรงแรม, สาขาของสมาคมลับ, บ้านอินเดียแดง, ถ้ำของสัตว์, โพรงที่สัตว์อยู่. vi., vt. มีถิ่นที่อยู่, พำนัก, เป็นที่พำนัก, ให้อยู่, ใส่, รับรอง, นำสู่, มอบ, เสนอ -S... |
| maitre d'hotel | (เม'เทอะ โดเทล') n. หัวหน้าคนใช้, เจ้าของโรงแรม ผู้จัดการโรงแรม pl. maitres d'hotel |
| memory map | แผนที่แสดงการใช้หน่วยความจำหมายถึงแผนที่หรือแผนผังที่แสดงถึงการใช้หน่วยความจำส่วนที่เรียกว่า แรม (RAM) ในเครื่องคอมพิวเตอร์ มีลักษณะคล้ายกับแผนที่แสดงที่ตั้งจังหวัดต่าง ๆ ในแต่ละประเทศนั้นเอง สำหรับผู้ใช้คอมพิวเตอร์ทั่วไปแล้ว ไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องนี้เลยก็ได้ |
| memory unit | หน่วยความจำหมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ ในการทำงานกับเครื่องคอมพิวเตอร์นั้น เมื่อสั่งให้คอมพิวเตอร์อ่านข้อมูลเข้าไปแล้ว เครื่องอ่านก็จะนำข้อมูลที่อ่านได้ไปเก็บไว้ในหน่วยความจำนี้ แล้วจะเรียกมาใช้ในเวลาที่ต้องการ ข้อความหรือข้อมูลที่นำไปเก็บไว้ในหน่วยความจำแล้วไม่ว่าจะนำมาใช้สักกี่ครั้งกี่หน ก็จะยังคงเป็นอยู่อย่างเดิม แต่ถ้าข้อมูลอื่นถูกอ่านทับเข้าไป ข้อมูลเก่าจะถูกลบไปทันที หรือถ้าไฟดับ ข้อมูลทั้งหมดที่อยู่ในหน่วยความจำก็จะหายไปหมดเช่นกัน คอมพิวเตอร์จะทำงานได้ดี หรือมีประสิทธิภาพมากหรือน้อย ย่อมขึ้นอยู่กับหน่วยความจำนี้มากกว่าอย่างอื่น สำหรับไมโครคอมพิวเตอร์ เราเรียกหน่วยความจำนี้ว่า ชิป (chip) ซึ่งใช้เป็นที่เก็บข้อมูล แบ่งออกได้เป็นสองประเภท คือ ประเภทอ่านได้อย่างเดียว เรียกว่า "รอม" (ROM หรือที่ย่อมาจาก read-only memory) ซึ่งเก็บคำสั่งประเภทที่เครื่องต้องปฏิบัติตามทันที เช่น ไบออส (BIOS) ข้อมูลในนั้นจะไม่มีวันลบหายแม้ว่าจะปิดเครื่อง ส่วนอีกประเภทหนึ่ง เรียกว่า "แรม" (RAM หรือที่ย่อมาจาก random access memory) หน่วยความจำแรมนี้ใช้เก็บโปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลที่กำลังจะใช้งาน เมื่อปิดไฟที่ตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ ข้อมูลที่อยู่ในแรมจะหายไปหมด และหากเริ่มต้นเปิดเครื่องใหม่ ต้องการจะใช้โปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลใด ก็จะต้องบรรจุ (load) โปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลนั้นมาเก็บไว้ในแรมก่อน จึงจะทำงานต่อไปได้ สำหรับไมโครคอมพิวเตอร์แล้ว ยิ่งแรมมีขนาดใหญ่เท่าใด ก็ยิ่งแสดงว่าคอมพิวเตอร์เครื่องนั้นมีประสิทธิภาพเท่านั้นอย่างไรก็ตาม หน่วยความจำที่กล่าวถึงนั้นเป็นหน่วยความจำที่อยู่ภายในเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่เรายังมีหน่วยเก็บข้อมูลที่อยู่นอกเครื่องคอมพิวเตอร์ด้วย หน่วยความจำนอกเครื่องนี้ เราเรียกว่า หน่วยความจำช่วย (auxiliary memory) ซึ่งหมายถึงสื่อเก็บข้อมูลต่าง ๆ นั่นเอง เป็นต้นว่า จานบันทึก แถบบันทึก หน่วยความจำเหล่านี้ ไฟดับข้อมูลก็ยังอยู่ |
| motel | (โมเทล') n. โรงแรมสำหรับผู้เดินทางที่มักมีห้องนอนติดกับที่จอดรถ, โมเต็ล. |
| motherboard | แผงหลักหมายถึง แผงวงจรหลักในเครื่องคอมพิวเตอร์ที่อุปกรณ์ต่าง ๆ จะเข้าไปเชื่อมต่อด้วยอีกทีหนึ่ง เช่น ซีพียู (CPU) , รอม (ROM) , แรม (RAM) , ชิป (chip) และยังรวมถึงช่องที่เตรียมไว้เสียบแผ่นวงจรพิเศษที่อาจจะเพิ่มมาภายหลัง ที่เรียกว่า "แผงวงจรลูก" ดู daughterboard ประกอบ |
| padrone | (พะโดรน') n. นาย, นายจ้าง, เจ้าของ, หัวหน้า, กัปตันเรือ, เจ้าของเรือ, เจ้าของโรงแรม, See also: padronism n. |
| panorama | (แพนนะแรม'มะ) n. ทัศนียภาพทั้งหมด |
| porterhouse | n. โรงแรมเล็ก ๆ , ร้านขายเหล้าเล็ก ๆ |
| potboy | n. n. พนักงานบริการในโรงแรมเล็ก ๆ หรือร้านอาหาร, Syn. potman |
| protect mode | ภาวะอารักขาหมายถึง แนวกั้น หรือแนวอารักขาในส่วนของแรม (RAM) ที่เป็น 386 หรือสูงกว่านั้น เพื่อไม่ให้มีการสับสนกัน เมื่อมีการปฏิบัติการมากกว่าสองโปรแกรมในเวลาเดียวกัน อย่างไรก็ตาม โปรแกรมระบบดอส (DOS) และวินโดว์ (Windows) ยังไม่สามารถใช้ภาวะอารักขานี้ได้ แต่จะใช้ได้ใน Windows NT และ OS/2 |
| pub | (พับ) n. โรงเหล้าเล็ก ๆ , โรงแรมเล็ก ๆ , ภัตตาคารเล็ก ๆ, Syn. public house |
| quarter | (ควอร์'เทอะ) n. เศษหนึ่งส่วนสี่, เสี้ยว, 25เซนต์, หนึ่งในสี่ของชั่วโมง (15นาที) , ชั่วระยะครู่หนึ่ง, ภาคเรียน vt. แบ่งออกเป็น 4 ส่วนเท่า ๆ กัน, จัดที่พักอาศัยให้ vi. เข้าที่พัก, พักแรม, ตั้งทัพ adj. หนึ่งในสี่ส่วน, See also: quarters n., pl. ที่อยู่ที่พัก, แหล่งประจำการ |
| ram | (แรม) n. แกะตัวผู้, กลุ่มดาวแกะ, เครื่องกระทุ้ง, เครื่องกะแทก, เครื่องตอกเสาเข้ม, การยัดเยียดเรื่องราวลงในสมอง., แรมย่อมาจาก random access memory แปลว่า หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม เป็นหน่วยความจำประเภทหนึ่งที่เราสามารถเข้าถึงได้โดยวิธีการสุ่ม การเข้าถึงโดยสุ่ม หมายถึง การเข้าถึงหน่วยความจำทุกจุดได้ โดยใช้เวลาในการเข้าถึงเท่ากันหมด ไม่ต้องตั้งต้นใหม่ทุกครั้งแล้วรอไปตามลำดับ (อย่างแถบบันทึกหรือเทป) "แรม" จะหมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์วัดขนาดกันเป็นกิโลไบต์ หรือเมกะไบต์ ทำงานได้รวดเร็วมาก แต่เมื่อปิดไฟ ข้อมูลในนี้ก็จะหายไปหมด ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ขายทั่วไปมักจะต้องมีข้อความบอกว่า มีแรมขนาดใด ยิ่งมีแรมมาก ก็จะยิ่งทำงานได้เร็ว ดู ROM เปรียบเทียบ vt. กระทุ้ง, ตอก, กระแทก, ยัด, ยัดเยียด, ดันอย่างแรง., See also: rammer n., Syn. strike, batter, cram |
| ram disk | จานแรมหมายถึง ส่วนของหน่วยความจำที่อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ทำงานแบบเข้าถึงโดยสุ่มเหมือนแรม แต่ใช้เก็บแฟ้มข้อมูลเพื่อให้เรียกมาใช้ได้เหมือนจานบันทึก จานแรมนี้จะทำงานได้เร็วกว่าจานบันทึกธรรมดามาก อย่างไรก็ตาม ข้อเสียก็คือถ้าปิดไฟที่เครื่อง ข้อมูลเหล่านี้จะหายหมด โดยปกติ จะมีการแบ่งจานแรมนี้ ออกมาจากแรมส่วนหนึ่ง เพื่อใช้เก็บแฟ้มที่ต้องการเรียกใช้โปรแกรม สำเร็จสมัยปัจจุบันมักจะมีขนาดใหญ่ และต้องการใช้เนื้อที่ในแรมมาก ทำให้คอมพิวเตอร์ที่มีแรมต่ำเกือบจะใช้ไม่ได้อีกต่อไป หรือไม่ก็ทำงานช้ามาก อาจจะแก้ไขได้ด้วยวิธีการเพิ่มแรมมีความหมายเหมือน virtual disk ดู RAM ประกอบ |
| ramadan | (แรมมะดาน') n. เดือน9ของปฏิทินอิสลาม, การอดอาหารประจำอย่างเข้มงวดตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนพระอาทิตย์ตกที่กระทำในเดือนนี้ |
| ramble | (แรม'เบิล) vi. เดินเที่ยว, เดินเตร่, เดินเล่น, ท่องเที่ยว, คุยเรื่อยเปื่อย, เขียนเรื่อยเปื่อย, ขึ้นเปะปะ, เลื้อยไปทั่ว, Syn. wander, stroll, stray |
| rambler | (แรม'เบลอะ) n. ผู้เดินเที่ยว, ผู้เดินเตร่, ผู้คุยหรือเขียนเรื่อยเปื่อย, สิ่งที่ขึ้นเปะปะ, กุหลาบเลื้อย |
Nontri Dictionary
| bellboy | (n) พนักงานถือกระเป๋าในโรงแรม |
| camp | (vi) ตั้งค่าย, ตั้งเต็นท์, อยู่ค่าย, ตั้งที่พัก, พักแรม |
| camper | (n) คนตั้งค่าย, คนพักแรม, ผู้ออกค่าย |
| caravansary | (n) ที่พักกองเกวียน, โรงแรมขนาดใหญ่ |
| encamp | (vi) ตั้งค่าย, ตั้งแคมป์, ตั้งที่พัก, พักแรม, ตั้งกระโจม |
| encampment | (n) การตั้งค่าย, การตั้งแคมป์, การพักแรม, การตั้งที่พัก |
| hostel | (n) โรงแรม, หอพักนักเรียน, ที่พักรับรอง |
| hotel | (n) โรงแรม |
| inn | (n) โรงแรม, โรงเตี๊ยม, ร้านเหล้าเล็กๆ |
| innkeeper | (n) เจ้าของโรงแรม, ผู้จัดการโรงแรม |
| lobby | (n) ห้องโถง, ทางเข้า, ซุ้มประตู, เฉลียง, ห้องรับรอง, ลอบบี้โรงแรม |
| remain | (vi) คงอยู่, อยู่, ค้าง, เหลืออยู่, พักอยู่, รอนแรม |
| sojourn | (n) การพักแรม, การค้างคืน |
| sojourn | (vi) ค้างคืน, พักแรม |
| sojourner | (n) ผู้พักค้างคืน, ผู้พักแรม |
| tarry | (vi) ชักช้า, พักแรม, ค้าง, คอย, รีรอ |
| tavern | (n) โรงแรม, โรงเตี๊ยม, ที่จำหน่ายสุรา |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Marketing development guidelines of Wang Suan Sunandha Hote | แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา |
| Marketing development guidelines of Wang Suan Sunandha Hote | แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา |
| Marketing development guidelines of Wang Suan Sunandha Hote | แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา |
| *dress code* | [ดฺ แร็ดสฺ โขดฺ - เน้นเสียงที่คำแรก] dress code คือ กฎระเบียบการแต่งกายตามจารึตประเพณีนิมยมของสังคมหนึ่งๆ เช่น การใส่ชุดฟอร์มนักเรียนนักศึกษาไทย ชุดข้าราชการไทย การแต่งกายเวลาเข้าเฝ้าพระมหากษัตริย์ไทย การแต่งกายไปร่วมพระราชพิธีต่างๆ การแต่งกายแบบสากลนิยมตามงานราตรีสโมสร หรือตามที่เจ้าภาพได้กำหนดไว้ เป็นต้น ตัวอย่าง 1. To attend a gala dinner at the Oriental Hotel, the dress code is strict - black tie only. การไปรับประทานอาหารเย็นที่โรงแรมโอแรนเต็ลนั้น กฎระเบียบการแต่งตัวนั้นเข้มงวดมาก คือ ต้องชุดราตรีสโมสรเท่านั้น 2. Thai students have a very strict dress code when they go to school. นักเรียนไทยต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบการแต่งกายตอนไปเรียนอย่างเคร่งครัด |
| business hotle | (n, vt, adj, adv, slan) ธุรกิจโรงแรม |
| glamping | (n) การพักแรมในกระโจมที่หรูหราและสะดวกสบายกว่าปกติ ('glamorous'+'camping') |
| swish hotel | (n) โรงแรมหรูหรา |
Longdo Approved JP-TH
| 支配人 | [しはいにん, shihainin] (n) ผู้จัดการทั่วไป (มักใช้กับโรงแรม หรือร้านอาหาร) |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| ホテル | [ほてる, hoteru] TH: โรงแรม EN: hotel |
| 泊まる | [とまる, tomaru] TH: พักแรม EN: to stay at (e.g. hotel) |
Longdo Approved DE-TH
| Zimmer | (n) |das, pl. Zimmer| ห้องพักในโรงแรม |
| Korridor | (n) |der, pl. Korridore| ทางเดินในโรงแรม หรือ ในอาคาร หรือ ในบ้าน, Syn. der Flur |
| original | (adj) ที่เป็นต้นแบบ, ต้นฉบับ, ของแท้ เช่น Die originale Sacher Torte bekommt man nur bei dem Hotel Sacher. ขนมเค้ก Sacher ต้นตำรับหาทานได้ที่โรงแรม Sacher เท่านั้น, See also: authentisch, A. gefälscht, nachgemacht, Syn. echt |
| Terrasse | (n) |die, pl. Terrassen| ลานหน้าบ้าน, ลานหลังบ้าน, เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่ติดกับพื้นดิน(ไม่จำเป็นต้องมีรั้วกั้นเป็นขอบ) เช่น Im Urlaub haben wir uns auf der Terrasse im Hotel getroffen und zusammen gefrühstückt. เราเจอกันช่วงหยุดพักร้อนที่เฉลียงของโรงแรม และทานอาหารเช้าด้วยกัน, See also: Related: Balkon |
| Gebirge | (n) |das, pl. Gebirge, ส่วนใหญ่ใช้เป็นเอกพจน์| เทือกเขา เช่น Das Hotel liegt am Gebirge. โรงแรมอยู่ติดกับเทือกเขา Image:  |
Longdo Approved FR-TH
| beau, beaux, bel, belle | (adj) |m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง bel, f. belle, m/pl. beaux| สวย, งาม เช่น un bel hôtel โรงแรมที่สวยดูดี, un beau jour วันที่สวยงาม, Ant. laid, mal |
| loin de | (prep) ไกลจาก (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Notre hôtel n'est pas loin de Notre-Dame. โรงแรมของพวกเราอยู่ไม่ไกลจากนอทรดาม |
| devant | (prep) ข้างหน้า (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Devant l'hôtel, il y a un grand parking. ที่หน้าโรงแรมมีที่จอดรถใหญ่ |
| derrière | (prep) ข้างหลัง (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Derrière l'hôtel se trouve un petit jardin. ข้างหลังโรงแรมมีสวนเล็กๆ หนึ่งสวน |
| en face de | (prep) ตรงข้ามกับ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น En face de l'hôtel se trouve une banque. มีธนาคารหนึ่งแห่งอยู่ตรงข้ามกับโรงแรม |
| à côté de | (prep) ข้างๆ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น A côté de l'hôtel, il y a des magasins. ข้างๆ โรงแรมมีร้านขายเสื้อผ้าหลายร้าน |
| du côté de | (prep) ใกล้กับ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Du côté de la gare, il y a beaucoup de cafés. ใกล้ๆกับโรงแรมมีร้านกาแฟมากมาย |
Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| washtafel | อ่างล้างหน้าที่ยกพื้นสูง ตัวอย่างเช่นในโรงแรมไหญ่ๆ หรือตามบ้าน อพาร์ทเมนท์ต่างๆ etc. |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0581 seconds, cache age: 0.673 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม