*แรงม้า* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


74 ผลลัพธ์ สำหรับ *แรงม้า*
ภาษา
หรือค้นหา: แรงม้า, -แรงม้า-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แรงม้า(n) horsepower, See also: unit of mechanical power, Syn. กำลังม้า, Example: รถแทรกเตอร์ชนิดนี้มีแรงม้าสูงดังนั้นจึงเหมาะสำหรับใช้ลากไม้ขนาดใหญ่, Thai Definition: หน่วยวัดกำลังหรืออัตราของการทำงาน โดยกำหนดว่า 1 แรงม้า คือ อัตราของการทำงาน ได้ 550 ฟุต-ปอนด์ต่อวินาที 1 แรงม้า มีค่าเท่ากับ 745.7 วัตต์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แรงม้าน. หน่วยวัดกำลังหรืออัตราของการทำงาน โดยกำหนดว่า ๑ แรงม้า คือ อัตราของการทำงาน ได้ ๕๕๐ ฟุตปอนด์ต่อวินาที ๑ แรงม้า มีค่าเท่ากับ ๗๔๕.๗ วัตต์, กำลังม้า ก็เรียก.
กำลังม้าน. หน่วยวัดกำลังหรืออัตราของการทำงาน โดยกำหนดว่า ๑ กำลังม้า คือ อัตราของการทำงานได้ ๕๕๐ ฟุตปอนด์ต่อวินาที ๑ กำลังม้า มีค่าเท่ากับ ๗๔๕.๗ วัตต์, แรงม้า ก็ว่า.
รถแข่งน. รถยนต์มีที่นั่งตอนเดียว ติดตั้งเครื่องยนต์กำลังแรงม้าสูง ใช้แข่งประลองความเร็ว.
โรงงานน. อาคาร สถานที่ หรือยานพาหนะที่ใช้เครื่องจักรมีกำลังรวมตั้งแต่ ๕ แรงม้าขึ้นไป หรือใช้คนงานตั้งแต่ ๗ คนขึ้นไป สำหรับทำ ผลิต ประกอบ บรรจุ ซ่อม ซ่อมบำรุง ทดสอบ ปรับปรุง แปรสภาพ ลำเลียง เก็บรักษา หรือทำลายสิ่งใด ๆ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
SAE gross brake horsepower (SAE gross bhp)แรงม้าเพลารวบยอดเอสเออี (บีเอชพีรวบยอดเอสเออี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
SAE net brake horsepower (SAE net bhp)แรงม้าเพลาสุทธิเอสเออี (บีเอชพีสุทธิเอสเออี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
brake horsepower (bhp)แรงม้าเพลา (บีเอชพี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
brake mean effective pressure (bmep)ความดันประสิทธิผลเฉลี่ยสำหรับแรงม้าเพลา (บีเอ็มอีพี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bhp (brake horsepower)บีเอชพี (แรงม้าเพลา) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bmep (brake mean effective pressure)บีเอ็มอีพี (ความดันประสิทธิผลเฉลี่ยสำหรับแรงม้าเพลา) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
DIN brake horsepower (DIN bhp)แรงม้าเพลาดีน (บีเอชพีดีน) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
friction horsepower (fhp)แรงม้าเสียดทาน (เอฟเอชพี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ihp (indicated horsepower)ไอเอชพี (แรงม้าบ่งชี้) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
indicated horsepower (ihp)แรงม้าบ่งชี้ (ไอเอชพี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
horsepower (hp)แรงม้า (เอชพี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hp (horsepower)เอชพี (แรงม้า) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
net horsepowerแรงม้าสุทธิ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Tell him about the blower. - 600 horsepower through the wheel. 600 แรงม้าผ่านล้อ Mad Max (1979)
Computer controlled anti-lock brakes... 200 horsepower at 12, 000 rpm... และก็ยังมี.. คอมพิวเตอร์ ระบบป้องกันล้อล็อค... 200 แรงม้า ที่ 12, 000 รอบ... Akira (1988)
Four-point-three liter, 30 horsepower, six-cylinder engine, with Stromberg downdraft carburetor. 4.3 ลิตร, แรงม้า 30 , เครื่องยนต์ 6 สูบ พร้อมด้วยสตอมเบอร์ก ดาว์นดราฟท์ คาร์บูเรเตอร์. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
350 horsepower, 4 wheel drive. 350 แรงม้า เครื่องยนต์ 6 สูบ ทวินเทอร์โบ Initial D (2005)
The horsepower of this engine doesn't stand out until above 11, 000 RPM. แรงม้าของรถคันนี้จะยังออกไม่สุดจนกว่าจะเร่งถึง11, 000รอบ/นาที Initial D (2005)
Itsuki, AE86, 250 horsepower. a mu, AE86, 250แรงม้า Initial D (2005)
250 horsepower. Do you know how fast it is? 250แรงม้านายยังไม่รู้ว่ามันแรงขนาดไหน Initial D (2005)
Ryousuke's car has so much more horsepower you would expect him to be ahead. รถของ liang ที่อยู่ในช่วงแรงม้าสูง ก็ควรจะตามเขาด้วย Initial D (2005)
Even if it can transfer the FC's 250 horsepower, they are simply too big. แม้ว่าFC จะมีถึง250แรงม้า แต่ด้วยตัวรถที่หนัก Initial D (2005)
He's got the horsepower. So, what do you want him to do? เขามีแรงม้า ดังนั้นสิ่งที่คุณต้องการ ให้เขาทำอย่างไร Cars (2006)
Yeah. Especially with the new tri-wings the Germans got, 125-horsepower engines. ใช่ ยิ่งพวกเยอรมันมีเครื่องบิน ปีกสามชั้นรุ่นใหม่ 125 แรงม้า Flyboys (2006)
This beast's got 500 horsepower and a Borla exhaust system. มันมี 500 แรงม้า และระบบไอเสียโบลร่า The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
What is it, 325 horses? อ่าฮะ เท่าไรนะ 325แรงม้า? Good Fences (2007)
327 four-barrel, 275 horses. 327 4 บาเรลว์ 275 แรงม้า In the Beginning (2008)
It's got a 327, a 4-barrel carburetor. นี่มัน 327 แรงม้า 4บางเรลคาบูเรเตอร์ In the Beginning (2008)
Putting out 850 horsepower, and close to.. ทำออกมาได้850แรงม้าแล้วก็... Death Race (2008)
Looks like there's a 250HP NOS unit. ส่วนนี่ก็นอส50แรงม้า Death Race (2008)
How many horse power is in this engine? 500... - กี่แรงม้ากันล่ะเนี่ย Death Race (2008)
That's 150 horsepower. นี่ 150 แรงม้า Pilot (2009)
Hear that engine? This baby's got 260 horses. ฟังเครื่องยนต์สิ เจ้าหนูนี่ 260 แรงม้า The Floating Anniversary (2009)
He's fine. The man's a workhorse. เขาสบายดี อึดเป็นแรงม้าเลย Your Secrets Are Safe (2010)
You know, we just need a little more horsepower. คุณรู้มั้ย เราแค่ต้องการเพิ่ม แรงม้าให้มันเอง Queen Sacrifice (2010)
I'm sitting on top of 13 horses here. ฉันนั่งอยู่บนเครื่อง 13 แรงม้า The Spaghetti Catalyst (2010)
Should get about another 75 H.P. น่าจะได้อีกสัก 75 แรงม้า The Boost Job (2010)
Well, why would a woman want a Plymouth on cinder blocks when she could have a Testarossa, 500 horsepower with a six-speed stick? ทำไมผู้หญิงจึงจะอยากได้รถพลีมัธบนอิฐถ่านหิน ในเมื่อหล่อนสามารถได้รถเทสตารอส 500 แรงม้า พร้อมเกียร์ 6 สปีด? Competitive Wine Tasting (2011)
"Pro: 25 horsepower. Con: Less exercise." ข้อดี 25 แรงม้า ข้อเสีย ไม่ค่อยได้ออกกำลัง Spring Cleaning (2011)
She's a 55-foot dragger, 750 horsepower cummins diesel with a frigicool system. มันเป็นเรือลากขนาด 55 ฟุต เครื่องยนต์ดีเซล 750 แรงม้า ติดตั้งระบบตรวจหาปลาสุดยอด Love Machine (2011)
400 cubic inches with a Rochester 4-barrel and 360 horsepower. ขนาด 400 นิ้ว เครื่อง 4 สูบ 360 แรงม้า Pandora (2012)
Now, I have 691 brake horsepower at my disposal. ตอนนี้เครื่องยนต์ของผม ปั่นพลังได้ 691 แรงม้า Episode #18.1 (2012)
The power-to-weight ratio is insane. 541 brake horsepower per tonne in there. อัตราส่วนกำลังต่อน้ำหนักก็สุดๆ 541 แรงม้าต่อตัน Episode #18.1 (2012)
That's almost 100 more than James has. ซึ่งรวมแล้วมีมากกว่า รถของเจมส์เกือบร้อยแรงม้า Episode #18.1 (2012)
And it's proper horsepower. และเป็นแรงม้าที่สมบูรณ์ Episode #18.1 (2012)
Blue-blooded, real horsepower. แรงม้าแท้ๆจากสายเลือดชั้นสูง Episode #18.1 (2012)
It's a 3.8-litre V8, but it has the highest specific output, that is, of all the engines here, it produces the most BHP per litre, because it's been intelligently designed by engineers in Woking,  แต่ว่าให้ผลทางด้านแรงที่ออกมา สูงที่สุดในเครื่องยนต์ทั้งสาม สามารถผลิตแรงม้าต่อลิตรได้มากที่สุด เพราะการออกแบบที่ฉลาด จากบรรดาวิศวกรในเมืองโวกิ้ง (ใกล้ๆลอนดอน) Episode #18.1 (2012)
Yes, well, OK, but let's not forget, Yamaha make it, and they produce some pretty amazing motorcycle engines, and Noble have then strapped two turbos to it, so it makes 650 brake horsepower. ก็ใช่ โอเค แต่อย่าลืมนะว่า ยามาฮ่าเป็นคนผลิต และพวกเขาก็ผลิต มอเตอร์ไซค์เครื่องยนต์เจ๋งๆ และโนเบิลก็ใส่เทอร์โบไปอีกสองตัว สร้างพลังได้ 650 แรงม้า Episode #18.1 (2012)
This is making 800 horsepower? เจ้าคันนี้มีพลัง 800 แรงม้ารึ Episode #18.2 (2012)
900 horsepower. 900 horsepower. 900 แรงม้าเชียว 'จิมมี่ จอห์นสัน แชมป์ 5 สมัย' Episode #18.2 (2012)
'Having mastered the gearbox, it was time to open up 'the single-cylinder 12-horsepower engine.' 'หลังจากขัดเกียร์เรียบร้อย ก็ได้เวลาลุย' 'เครื่องสูบเดียว พลัง 12 แรงม้า' Episode #18.2 (2012)
How many horsepower has it got? - มันมีแรงม้าเท่าไร Episode #18.2 (2012)
How have they got so few horsepower? - ทำไมแรงม้ามันน้อยจัง Episode #18.2 (2012)
And I don't like to sound like you, But that's not enough power. ผมก็ไม่อยากฟังเหมือนนาย แต่แรงม้ามันไม่พอ Episode #18.2 (2012)
And it's now been coupled with a new sports exhaust, as a result of which, it produces 202 horsepower. และมีชุดท่อไอเสียสปอร์ตใหม่ ผลที่ได้คือพลัง 202 แรงม้า Episode #18.3 (2012)
202 horsepower is a huge amount put through the front wheels of a small car like this. 202 แรงม้านี่มันมากนะ สำหรับรถขับล้อหน้า หรือคันเล็กๆแบบนี้ Episode #18.3 (2012)
It's not actually about how much power you have, it's about how much power you can use. มันไม่เกี่ยวว่าคุณมีแรงม้ามากเท่าไร แต่เป็นคุณใช้ได้มากเท่าไร Episode #18.3 (2012)
'Look, I like sitting 5mm above the road in a 500 horsepower supercar 'as much as anybody else.' 'ฟังนะผมชอบนั่งในรถ ที่สูง 5 มม. พลัง 500 แรงม้า' 'พอๆกับคนอื่นๆ' Episode #18.3 (2012)
I have it on good authority that Land Rover is currently working on a 300-horsepower convertible version of the new Evoke. ผมได้รับอนญาตให้พูดได้ว่า แลนด์ โรเวอร์กำลังทำงาน กับรถเปิดประทุน สามร้อยแรงม้าของอิโวค Episode #18.3 (2012)
"can keep up with a supercharged 500-horsepower V8 Jag." "จะไล่รถจากัวร์วี 8 ซูเปอร์ชาร์จ ห้าร้อยแรงม้าทันแน่" Episode #18.3 (2012)
You go, "How many horsepower has that Ford got?" OK, right. - คุณพูด "ฟอร์ดมันมีแรงม้าเท่าไร" - โอเค ได้ Episode #18.3 (2012)
How many horsepower has Plod got? ฟอร์ดมันมีแรงม้าเท่าไร Episode #18.3 (2012)
That's why it accelerates like a 400hp GT car, but it only uses as much fuel as a... มันถึงมีอัตราเร่งเหมือน รถจีที 400 แรงม้า แต่ใช้น้ำมันไม่มากกว่า... Episode #18.4 (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แรงม้า[raēngmā] (n) EN: horsepower  FR: cheval-vapeur [ m ] ; chevaux-vapeur [ mpl ] ; cheval [ m ] ; chevaux [ mpl ] ;

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
horsepower(n) แรงม้า, See also: กำลังม้า

Hope Dictionary
horsepowern. แรงม้า (550ฟุต-ปอนด์ต่อวินาที) (746 watts)
sports(สพอร์ทซฺ) adj. เกี่ยวกับกีฬา, เกี่ยวกับกรีฑา, เหมาะสำหรับกีฬากลางแจ้ง sports car, sport car รถแข่ง, รถเล็กที่มีกำลังแรงม้าสูง

Nontri Dictionary
horsepower(n) พลังแรงม้า, กำลังแรงม้า

Longdo Approved JP-TH
馬力[ばりき, bariki] (n) แรงม้า, กำลังม้า

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0267 seconds, cache age: 0.231 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม