*แม่งเอ้ย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *แม่งเอ้ย*
ภาษา
หรือค้นหา: แม่งเอ้ย, -แม่งเอ้ย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แม่ง[แม่ง] (slang) เป็นคำอุทานที่มักใช้พูดกันเวลาอารมณ์เสียหรือไม่พอใจในสิ่งที่เกิดขึ้น มีสันนิษฐานว่าเกิดมาจากการกล่อนคำของคำว่า แม่มึง แต่ไม่ได้ใ้ช้ในความหมายนี้ แต่เป็นเพียงแค่คำอุทาน ตัวอย่าง แม่งเอ้ย วันนี้ถูกหวยแดกอีกแล้วกู หรือในสมัยก่อนเวลาตกใจบางคนอาจจะอุทานว่า อุ๊ยแม่มึง!!!

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We were supposed to kill two birds with one stone. แม่งเอ้ย Fight Club (1999)
No, damn it! Take 26! ผิด แม่งเอ้ย เทค 26 Death Has a Shadow (1999)
Marlene Dietrich. 1932. Marlene Dietrich. 1932. - แม่งเอ้ย The Dreamers (2003)
- I tried that, I thought you'd gone. Spin class is starting. - Oh fuck! ย่ะ เดี๋ยววางแล้วนะ ต้องไปเรียนแล้ว แม่งเอ้ย! Latter Days (2003)
- Son of a bitch. -แม่งเอ้ย Mission: Impossible III (2006)
Fucking hell! แม่งเอ้ย [ Rec ] (2007)
Shit! Get out of the way! แม่งเอ้ย หลบไปซี่ [ Rec ] (2007)
Get lost. แม่งเอ้ย [ Rec ] (2007)
What the fuck is taking so long? มาร่ายอะไรอยู่ได้แม่งเอ้ย? Babel (2006)
The fucking light broke! แม่งเอ้ย ไฟเจ๊งบ้งแล้ว [ Rec ] (2007)
-Fuck! What now? -Relax. - แม่งเอ้ย เอาไงดี [ Rec ] (2007)
Damn ! แม่งเอ้ย! The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Damn, what now? แม่งเอ้ย! อะไรวะ Dasepo Naughty Girls (2006)
What the fuck, we're out of rice! แม่งเอ้ย! ตอนนี้เราไม่มีข้าวเหลือเลยนะ Dasepo Naughty Girls (2006)
Damn it. แม่งเอ้ย! Dasepo Naughty Girls (2006)
Damn it. แม่งเอ้ย Dasepo Naughty Girls (2006)
Fuck me. แม่งเอ้ย A Millionaire's First Love (2006)
We gotta find Tracy. Where the fuck is Tracy? เราจะไปหาเทรซี่ แม่งเอ้ย แล้วจะไปหาเทรซี่ที่ไหน American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Shit. Wait a second. So what? แม่งเอ้ย รอแป๊บ แล้วไง I was on a guilt-free pass. American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
God damn it, it left a mark. แม่งเอ้ย เป็นรอยเลย The City of Violence (2006)
Came back after a decade and find myself kicked ass by a bunch of kids, damn it! กลับมาหลังสิบปีกว่า ถูกเด็กเตะก้น แม่งเอ้ย The City of Violence (2006)
Ah, fuck it. อ่า แม่งเอ้ย The City of Violence (2006)
Did you ask me why? Ah, fuck it. แกถามฉันหรือเปล่าว่าทำไม อ่า แม่งเอ้ย The City of Violence (2006)
Damn it! แม่งเอ้ย ... No Regret (2006)
Fucker! แม่งเอ้ย! No Regret (2006)
Crap! แม่งเอ้ย Distant Past (2007)
Shit. - แม่งเอ้ย Episode #1.5 (2010)
Shit! แม่งเอ้ย [ Rec ] 2 (2009)
Damn, that's hot! แม่งเอ้ย.. โคตรร้อนเลย Crows Zero (2007)
Fuck, she's biting him! แม่งเอ้ย ฉันโดนกัด [ Rec ] (2007)
-Shit! - แม่งเอ้ย [ Rec ] (2007)
-Fuck! - แม่งเอ้ย [ Rec ] (2007)
Come on, let's go damn it! มาสิ แม่งเอ้ย มา มา Live Free or Die Hard (2007)
God Damn It! แม่งเอ้ย Live Free or Die Hard (2007)
Shit! แม่งเอ้ย Live Free or Die Hard (2007)
Damn it! แม่งเอ้ย Live Free or Die Hard (2007)
- Ah, shit! - Matthew? โอ้ แม่งเอ้ย / แม็ททิว Live Free or Die Hard (2007)
Fuck! แม่งเอ้ย! Vacancy (2007)
Fuck! แม่งเอ้ย! Vacancy (2007)
Shit. รูทเลดจ์ ชนะที่นิวแฮมเชียร์ แม่งเอ้ย! Shoot 'Em Up (2007)
Damn...! แม่งเอ้ย! Namastey London (2007)
Damn it. แม่งเอ้ย Funny Games (2007)
Shit. แม่งเอ้ย ! Saw IV (2007)
Oh fuck. โอ้ว ! แม่งเอ้ย ! Zack and Miri Make a Porno (2008)
Goddamn it, I knew it was a bad idea. I've been straight with these fuckers. แม่งเอ้ย ว่าแล้วว่าแม่งโคตรโง่เลย กูน่าจะอยู่ห่างๆพวกเหี้ยนี้ดีกว่า The Fourth Man in the Fire (2008)
Fuck! Fuck. เหี้ย เหี้ย แม่งเอ้ย! Saw V (2008)
Goddamn, empty. แม่งเอ้ย ว่างเปล่า Fun Town (2008)
Damn it! แม่งเอ้ย Patch Over (2008)
Goddamn it, Jax. แม่งเอ้ย แจ็ค AK-51 (2008)
- Holy shit. - แม่งเอ้ย Pilot (2008)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0336 seconds, cache age: 29.671 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม