*แผลไหม้* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

54 ผลลัพธ์ สำหรับ *แผลไหม้*

ภาษา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

burn	แผลไหม้, รอยไหม้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Burns	แผลไหม้ [TU Subject Heading]
Eye burns	แผลไหม้ที่ตา [TU Subject Heading]
Burns	ไฟไหม้น้ำร้อนลวก, การบาดเจ็บจากไฟไหม้, ไฟไหม้, บาดเจ็บจากการถูกเผาไหม้, ความร้อนลวก, แผลไฟไหม้, แผลถูกความร้อน, ไหม้, บาดแผลจากไฟไหม้น้ำร้อนลวก, บาดแผลไฟไหม้, ไฟลวก, แผลไหม้, แผลไฟไหม้ [การแพทย์]
Burns, Acid	แผลไหม้จากกรด [การแพทย์]
Burns, Chemical	แผลไหม้จากสารเคมี, บาดแผลไฟไหม้จากสารเคมี, บาดเจ็บจากสารเคมี, การถูกสารเคมี, อุบัติเหตุจากสารเคมี [การแพทย์]
Burns, Electric	บาดเจ็บเนื่องจากกระแสไฟฟ้า, บาดแผลไฟไหม้จากการถูกกระแสไฟฟ้า, แผลไหม้จากไฟฟ้า [การแพทย์]
Burns, Inhalation	แผลไหม้จากการสูด [การแพทย์]
Burns, Lime	ปูนขาวทำให้เกิดแผลไหม้ [การแพทย์]
Burns, Moderately Severe	แผลไหม้รุนแรงปานกลาง [การแพทย์]
Eye Burns	แผลไหม้ที่ตา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I felt within me... a torment... a burning wound...		ผมรู้สึกเหมือนข้างในมันทรมาน เป็นแผลไหม้ ร้องโหยหา Don Juan DeMarco (1994)
Two surgeries for multiple fractures and burns.		เข้าผ่าตัด 2 ครั้งทั้งเรื่องกระดูกหัก\ หลายแห่งและแผลไหม้ ผมคิดว่าที่กระดูกหักเกิดจากการตอบสนอง Alone (2007)
Yeah. There should be, uh, collateral burns, there should be puncture wounds from debris.		นั่นสิครับ น่าจะมีแผลไหม้และ พวกรอยแผลจากการที่ร้านมันถล่มลงมา Bombshell (2008)
These burns on your chest are pretty minor.		แผลไหม้บนอกคุณดูไม่รุนแรง I Saw What I Saw (2009)
But the one on your calf might be third-degree, so what I'm gonna do--uh, hang on one second.		แต่ตรงน่องเหมือนจะเป็นแผลไหม้ระดับ 3 เอ่อ... . I Saw What I Saw (2009)
She had D.I.C. Burns can cause massive tissue injury-- but the burn was properly cleaned and dressed.		เธอมีอาการ D.I.C. แผลไหม้ ทำให้เกิดการบาดเจ็บที่เนื้อเยื่อมาก ... แต่แผลไหม้ได้ทำความสะอาดอย่างเหมาะสมและพันแผล I Saw What I Saw (2009)
These burns on your chest are pretty minor.But the one on your calf might be third-degree.		แผลไหม้เหล่านี้บนหน้าอกของคุณ ค่อนข้างสวย แต่กล้ามเนื้อที่อยู่ด้านหลังหน้าแข้งของคุณ อาจจะมีสามระดับ, คุณไม่เห็นด้วยซ้ำ I Saw What I Saw (2009)
Go ahead. This is 131.		เรามีผู้บาดเจ็บ เป็นชาย อายุราว 50 กลางๆ \ เป็นแผลไหม้ 9 ถึง Let Me In (2010)
The suspect is hospitalized in critical condition with severe self-inflicted acid burns over his face and torso making it impossible so far for authorities to determine his identity.		มีบาดแผลไหม้ร้ายแรงบนใบหน้าและลำตัว ทำให้เราไม่สามารถระบุได้ว่าเขาเป็นใคร... Let Me In (2010)
You've got second-degree burns over 85% of your body.		คุณมีแผลไหม้ seconddegree over 85% ของร่างกายของคุณ Death Race 2 (2010)
You can tell from the burn wounds that they were assaulted with an electrified object.		คุณสามารถดูได้จาก/Nแผลไหม้ ว่าพวกเธอถูกทำร้าย/N ด้วยอุปกรณ์ไฟฟ้า Remembrance of Things Past (2010)
He suffered a cerebral contusion, substantial burns to his hands and lower body.		เขาบาดเจ็บจากอาการสมองช้ำ แผลไหม้อย่างหนัก ที่มือและร่างกายส่วนล่าง Your World to Take (2010)
You heat the skin to coagulate the blood and it cauterises the wound.		เจ้าทำให้ผิวหนังร้อนเพื่อให้เลือดจับตัวกัน และมันทำให้เป็นแผลไหม้ The Sorcerer's Shadow (2010)
I have a, uh... painful burning sensation.		ผมมี อาการแผลไหม้น่ะครับ Mommy Dearest (2011)
with burn injuries and... let me guess...		มีแผลไหม้ตามตัว Fall from Grace (2011)
You burned yourself pretty good there, too.		นายทำแผลไหม้ตอนนั้นเจ็บหนักเลย. Upside Down (2012)
That's some burn you've got there.		มีรอยแผลไหม้ที่แขนคุณ The Road Not Taken (2012)
He had a broken arm, burns, he broke a rib once.		แขนหัก, แผลไหม้ และกระดูกซี่โครงหักหนึ่งครั้ง Profiling 101 (2012)
This hurts my burns.		มันทำให้แผลไหม้ของฉันเจ็บ Tricks and Treats (2012)
Cardiac shingles and hash browns!		แผลไหม้ไขมันเยิ้ม กับแฮชบราวน์ Odd Thomas (2013)
"Cardiac shingles" are toast with lots of butter.		แผลไหม้ไขมันเยิ้ม ก็คือขนมปังปิ้ง ทาเนยเยิ้มๆ Odd Thomas (2013)
Doctors dressed her burn, gave her some painkillers, kept her calm.		หมอศัลยกรรมรอยแผลไหม้ของเขา ให้ยาแก้ปวดเขา และก็คุมใ้ห้เขาใจเย็นลง She's Better Now (2013)
Burns and itch are a thing of the past.		แผลไหม้และอาการคัน มันเป็นอดีตไปแล้ว Tina in the Sky with Diamonds (2013)
Burns, scrapes, bug bites.		แผลไหม้ รอยขูดข่วน แมลงกัด The Replacements (2013)
Could be an entry wound cauterized immediately.		ทำให้แผลไหม้ทั้งหมดทันทีได้เลยนะเนี่ย FZZT (2013)
The man with the burns, how is he?		ชายที่มีแผลไหม้ เขาเป็นไงบ้าง? Inclement Weather (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แผลไหม้

[phlaē mai] (n, exp) EN: burn FR: brûlure [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

aloe	(n) ว่านหางจระเข้, See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งวุ้นของใบใช้รักษาแผลไหม้ได้และนำมาเป็นส่วนผสมของเครื่องสำอางค์ด้วย, Syn. aloe vera
aloe	(n) หางจระเข้, See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งวุ้นของใบใช้รักษาแผลไหม้ได้และนำมาเป็นส่วนผสมของเครื่องสำอางค์ด้วย, Syn. aloe vera
aloe vera	(n) ว่านหางจระเข้, See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งวุ้นของใบใช้รักษาแผลไหม้ได้และนำมาเป็นส่วนผสมของเครื่องสำอางค์ด้วย, Syn. aloe
aloe vera	(n) หางจระเข้, See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งวุ้นของใบใช้รักษาแผลไหม้ได้และนำมาเป็นส่วนผสมของเครื่องสำอางค์ด้วย, Syn. aloe
cauterise	(vt) ทำให้แผลไหม้ด้วยความร้อนหรือสารเคมีเพื่อให้เลือดหยุดไหลหรือป้องกันการติดเชื้อ, Syn. cauterize
cauterize	(vt) ทำให้แผลไหม้ด้วยความร้อนหรือสารเคมีเพื่อให้เลือดหยุดไหลหรือป้องกันการติดเชื้อ, Syn. cauterise
scald	(n) แผลน้ำร้อนลวก, See also: แผลถูกไอน้ำ, แผลที่เกิดจากการถูกความร้อนสูง, แผลไหม้, Syn. blister, burn
scorch	(vt) แผลไหม้เกรียม
sear	(n) แผลไหม้เกรียม, See also: รอยไหม้เกรียม, แผลเป็นที่เกิดจากการจี้ด้วยไฟ, Syn. burn
third-degree burn	(n) ความไหม้ในระดับรุนแรงที่สุด, See also: แผลไหม้ระดับรุนแรงที่สุด

Hope Dictionary

scald	(สคอลดฺ) vt. ลวก vi. ลวก, ถูกลวก n. แผลน้ำร้อนลวก, แผลถูกไอน้ำ, แผลไหม้ , = skald
scorch	(สคอร์ช) vt. ทำให้เกรียม, ทำให้ไหม้เกรียม, ทำให้ไหม้เล็กน้อย, กล่าวโจมตีอย่างรุนแรง. vi. ไหม้เกรียม, ไหม้เล็กน้อย, (ดวงอาทิตย์) แผดจ้า. n. แผลไหม้เกรียม, แผลไหม้เล็กน้อย, การขับด้วยความเร็วมากเกินไป, Syn. shrivel, wither
sear	(เซียร์) vt. ทำให้ไหม้เกรียม, ทำให้เป็นรอยไหม้, ทำให้เหี่ยวแห้ง, ทำให้ร่วงโรย, นาบ, จี้ด้วยไฟ, ทำให้เจ็บแสบ vi. เหี่ยวแห้ง, ร่วงโรย, ชรา n. การทำให้ไหม้เกรียม, การนาบ, แผลไหม้เกรียม, รอยไหม้เกรียม. adj. เหี่ยวแห้ง, เหี่ยว, แห้ง
singe	(ซินจฺ) vt., n. (การ) ทำให้ไหม้เกรียม, ลนไฟ, ลนไฟเอาขนออก, ทำให้เสียหาย, ทำให้บาดเจ็บ, แผลไหม้เกรียม, , See also: singeingly adv.
wheal	(วีล) n. แผลไหม้เล็ก ๆ บนผิวหนัง, แผลผื่นคันบนผิวหนัง, รอยเฆี่ยน, รอยโบย, รอยติ, Syn. pimple

Longdo Approved DE-TH

sich verbrennen

(vt) |verbrennt sich, verbrannte sich, hat sich verbrannt| บาดเจ็บด้วยความร้อนสูง เช่น Ich habe mich am Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขน(ตำแหน่งเดียว), Ich habe mir den Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขนทั้งแขน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0296 seconds, cache age: 3.472 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม