425 ผลลัพธ์ สำหรับ *แผล*
ภาษา
หรือค้นหา: แผล, -แผล-Longdo TH - TH
| ต้าว, ไอ้ต้าว | (slang) คำเรียกแสดงถึงความแอบปลื้ม, เอ็นดู, หรือ ชื่นชม บ่อยครั้งเขียนด้วย ว แหวนหลายตัวต่อเนื่อง เช่น ไอ้ต้าววว แผลงมาจากคำว่า ไอ้เจ้า |
| เบย | เลย เป็นคำแผลงที่มาจากการใช้คอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์มือถือพิมพ์ข้อความ เนื่องจากแป้นตัวอักษร ล ลิง และ บ ใบไม้ อยู่ใกล้กัน จึงทำให้เกิดการพิมพ์ผิดได้บ่อยครั้ง จนเป็นที่เข้าใจกันว่าถ้าพิมพ์ว่า เบย จะหมายความถึง เลย และยังแฝงถึงความรู้สึกเล่นๆ สนุกๆ ไม่จริงจัง กรณีที่พบบ่อย เช่นคำว่า จังเลย อาจแผลงได้เป็น จุงเบย เช่น เจ๊บจุงเบย (เจ็บจังเลย), ฮาจุงเบย (ฮา จังเลย) |
| แกง | (vi, slang) หลอก แกล้ง หลอกให้เชื่อ หลอกให้ขายหน้า บ้างว่าแผลงมาจาก ต้มตุ๋น โดยแกง คือ หนักกว่าต้มตุ๋นธรรมดาเพราะมีใส่เครื่องแกง มีความเผ็ดร้อน เพิ่มเข้าไป |
Longdo Unapproved MED - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| hypertrophic scar | (n) แผลเป็นนูน |
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ฟิน | (adj, slang) สุดยอด, ที่สุด, สมหวัง, บรรลุ, จบ, เข้าใจว่าแผลงมาจากคำว่า finale (ฟิ นา เล่) ซึ่งแปลว่าช่วงสุดท้ายของการแสดง ซึ่งมักจะเป็นช่วงที่ดีที่สุด |
| สก๊อย | [สะ-ก๊อย] (n, slang) วัยรุ่นหญิงที่มักนั่งท้ายมอเตอร์ไซค์ของเด็กแว้น มักใส่เสื้อยืดรัดติ้ว หรือไม่ก็สายเดี่ยว เสื้อกล้าม เกาะอก ชอบใส่กางเกงขาสั้นเอวต่ำ มักผัดหน้าให้ขาววอก และจะผูกผมเป็น 2 ข้าง ส่วนริมฝีปากจะแดงระเรื่อ เครื่องประดับชิ้นสำคัญ คือ หวี และการใช้โทรศัพท์มือถือและน้ำยาอุทัยทิพย์ที่ใช้ทาปากให้แดงอยู่เสมอ ส่วนใหญ่บริเวณน่องขาของสก๊อยมักมีรอยท่อไอเสียดาด และรอยแผลเป็นประปรายตามแข้งขาเนื่องจากอุบัติเหตุ |
| เจ็บหัว | (jargon) ในภาษาเหนือจะแปลว่า อาการปวดหัว มึนหัว วิงเวียน (ไม่ได้มีอาการบาดเจ็บหรือมีบาดแผลที่หัว) เช่น เมื่อฉันคืนนอนน้อยตื่นมาเลยเจ็บหัวมาก แปลว่า เมื่อคืนฉันนอนน้อยตื่นมาเลยเวียนหัว |
| เซราะกราว | (adj, slang) บ้านนอก, ชนบท, การเป็นคนบ้านนอก (ใช้โดย โน้ตอุดม แต้พานิช ในการแสดงเดี่ยว ไมโครโฟน ในลักษณะเสียดสีทำนองเย้ยหยันว่ามาจากชนบท หรือ บ้านนอก เข้าใจว่าแผลงมาจากภาษาเขมร) |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| แผลง | (v) shoot, See also: fire, Syn. ยิง, Example: เมื่อพระรามแผลงศรเป็นบ่วงบาศมัดพระมงกุฎ พระมงกุฎก็แผลงศรเป็นพระขรรค์ตัดบ่วงบาศพระราม, Thai Definition: ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง |
| แผลง | (v) change, See also: transfer, adapt, corrupt, alter, modify, Syn. แก้ไข, ดัดแปลง, ปรับ, Example: เขาลุแก่โทสะถึงกับตั้งชื่อเด็กด้วยความเกลียดชังว่าไอ้จันซึ่งแผลงมาจากจัญไร, Thai Definition: แปลงสิ่งเดิมให้เพี้ยนแปลกไป |
| แผลง | (adv) peculiarly, See also: eccentrically, differently, queerly, strangely, Example: นักเรียนบางคนชอบขัดจังหวะครู ก่อความวุ่นวายหรือทำอะไรแผลงๆ ผิดปกติอยู่เสมอ, Thai Definition: อย่างแตกต่างไปจากปกติ |
| แผละ | (adv) exhaustedly, See also: weaken squat oneself down, limberly (descriptive of manner of sitting), Example: เธอเหนื่อยมาทั้งวันแล้ว พอถึงบ้านก็นั่งแผละ, Thai Definition: อย่างอ่อนกำลัง |
| แผละ | (adv) limply, See also: limberly, Example: เธอนั่งแผละลงที่โต๊ะอาหารทันทีที่กลับมาถึง, Thai Definition: แสดงอาการอ่อนกําลัง |
| ทำแผล | (v) bandage, See also: dress, Example: แผลที่ถูกไฟลวกต้องการการรักษาเป็นพิเศษ ต้องทำแผลวันละหลายครั้ง, Thai Definition: ทำความสะอาดบาดแผลและใส่ยาเพื่อป้องกันแผลอักเสบ อาจมีกันปิดปากแผลด้วยผ้าพันแผลอีกชั้นหนึ่ง |
| แผลใจ | (n) unforgettable deeply hurt, Example: การพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งนี้ทำให้หัวหน้าพรรคต้องนอนเลียแผลใจอยู่เป็นนาน, Thai Definition: ความเจ็บในใจที่ไม่รู้ลืม |
| แผล็บ | (adv) very rapidly, See also: very quickly, Syn. แว็บ, Example: เด็กๆ สมัยนี้โตเร็ว เผลอแผล็บเดียวก็โตเป็นผู้ใหญ่กันหมดแล้ว, Thai Definition: ชั่วระยะเวลาเดี๋ยวเดียว |
| แผล็บ | (adj) shiny, See also: glossy, well-polished, Syn. ขึ้นเงา, วาววับ, Example: เขาชักเงาโต๊ะไม้สักเสียมันแผล็บ, Thai Definition: ที่มันเป็นเงา |
| แผล็บ | (adv) shiny, See also: glossy, polished, gleaming, glittering, varnished, well-polished, Syn. วาววับ, เป็นเงา, เงา, Example: เขาชักเงาโต๊ะไม้สักเสียมันแผล็บ, Thai Definition: อย่างมันเป็นเงา, อย่างขึ้นเงา |
| ตบแผละ | (n) a kind of child's plays with 2 children use the hands to pat each others' hand and knees, Example: เด็กๆ เล่นตบแผละกันอย่างสนุกสนาน, Thai Definition: การเล่นของเด็ก มีผู้เล่น 2 คน เอาฝ่ามือประกันสลับกับการตบมือและตบเข่า |
| บาดแผล | (n) wound, See also: cut, injury, Syn. รอยแผล, Example: หมอสั่งว่าอย่าให้บาดแผลถูกน้ำเป็นอันขาด, Thai Definition: เนื้อหนังที่แยกออกเพราะถูกกระแทกโดยแรงหรือของมีคมบาด |
| แผลงศร | (v) shoot an arrow, Example: พระรามแผลงศรไปถูกทศกัณฑ์ล้มลง, Thai Definition: ทำให้ลูกศรแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง |
| แผล็บๆ | (adv) in a flash, See also: just a second, momentarily, for a while, rapidly, quickly, Example: หมาตัวนี้เชื่องมาก พอเจอฉันก็แลบลิ้นเลียมือฉันแผล็บๆ |
| แผล็บๆ | (adv) very quickly, See also: very rapidly, Example: ลูกหมาหิวโซแลบลิ้นเลียหน้าฉันแผล็บๆ ด้วยความดีใจเมื่อฉันเอาขนมไปให้, Thai Definition: โผล่ออกแล้วกลับเข้าโดยเร็ว |
| ผาดแผลง | (v) shoot quickly, Example: ชายหนุ่มผาดแผลงธนูออกจากแล่งอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: ยิงไปโดยเร็ว |
| มันแผลบ | (adj) oily, See also: greasy, Syn. มัน, Example: เช็ดปากที่มันแผลบของเธอซะก่อนเถอะ แล้วค่อยเติมลิปสติก, Thai Definition: เป็นมัน |
| มันแผลบ | (v) be oily, See also: be greasy, Syn. มัน, Example: หน้าฉันมันแผลบอย่างนี้ ถ่ายรูปไปคงตลกแน่ๆ, Thai Definition: เป็นมัน |
| ล้มแผละ | (v) fall down, Example: หล่อนขยับจะลุกขึ้นยืน แต่ก็ล้มแผละลง |
| ล้างแผล | (v) bathe the wound, Example: พยาบาลล้างแผลให้น้องด้วยแอลกอฮอล์ |
| สมานแผล | (v) heal a wound, Syn. รักษาแผล, Example: ยาสมุนไพรตัวนี้ช่วยสมานแผลไฟไหม้ให้หายเร็วยิ่งขึ้น, Thai Definition: ทำให้บาดแผลหายสนิท |
| แผลเก่า | (n) trauma, See also: embitterment, Syn. ความเจ็บช้ำ, ความช้ำชอกใจ, Example: เขาคงโกรธฉันมาก เพราะฉันเผลอพูดเรื่องที่เป็นแผลเก่าของเขา, Thai Definition: ความเจ็บช้ำที่ฝังใจอยู่ไม่รู้ลืม, Notes: (สำนวน) |
| แผลเก่า | (n) trauma, See also: distressing or unpleasant experience, Syn. ความเจ็บช้ำ, ความช้ำชอกใจ, Example: เขาคงโกรธที่ฉันเผลอพูดสะกิดแผลเก่าของเขาเข้า, Thai Definition: ความเจ็บช้ำที่ฝังใจอยู่ไม่รู้ลืม, Notes: (สำนวน) |
| แผลเป็น | (n) scar, See also: cicatrice, Syn. รอยแผล, แผล, Example: ชายร่างใหญ่ผู้นี้มีแผลเป็นที่หน้า ทำให้เขาดูน่ากลัวยิ่งขึ้นไปอีก, Count Unit: ที่, แห่ง, แผล, รอย, Thai Definition: แผลที่หายแล้ว แต่ยังมีรอยอยู่ |
| แผลเป็น | (n) scar, Syn. รอยแผล, Example: แผลที่เกิดจากโรคสุกใสจะไม่เป็นแผลเป็น ยกเว้นในกรณีที่มีโรคแทรกซ้อน, Count Unit: ที่, แห่ง, แผล, รอย, Thai Definition: แผลที่หายแล้ว แต่ยังมีรอยอยู่ |
| แผลงฤทธิ์ | (v) demonstrate one's power, See also: exercise/manifest one's power or strength, display one's nature, Syn. แผลงฤทธิ์แผลงเดช, ออกฤทธิ์, อาละวาด, ออกฤทธิ์ออกเดช, Example: เสียงใครพึมพำด่าอะไรอย่างไรผมฟังไม่ถนัดด้วยว่าไส้ติ่งในท้องแผลงฤทธิ์อีกแล้ว, Thai Definition: อาละวาดด้วยความโกรธหรือโมโหเพราะถูกขัดใจ, Notes: (ปาก) |
| แผลฉกรรจ์ | (n) mortal wound, Example: สองสามีภรรยามีแผลฉกรรจ์ที่ศีรษะเป็นทางยาว, Count Unit: แผล, Thai Definition: แผลร้ายแรงที่อาจทำให้ถึงตายได้ |
| แผลริมอ่อน | (n) chancre, Syn. กามโรค, โรคแผลริมอ่อน, Example: เขาทรมานเพราะกามโรคมาก โดยเฉพาะความเจ็บปวดแผลริมอ่อนที่เกิดจากโรคนี้, Count Unit: ที่, แห่ง, แผล, รอย, Thai Definition: แผลที่อวัยวะสืบพันธุ์เนื่องจากเชื้อกามโรคชนิด Haemophilus ducreyi จะเกิดเป็นตุ่มขึ้นก่อน แล้วแตกเป็นแผล ลักษณะขอบแผลอ่อนคล้ายแผลเปื่อย เลือดออกง่าย เจ็บ และบางครั้งต่อมน้ำเหลืองบริเวณขาหนีบจะบวมโต |
| แผลริมอ่อน | (n) chancre, Syn. แผลกามโรค, Example: เขาได้รับความทุกข์ทรมานจากแผลริมอ่อนที่เกิดขึ้นเป็นอันมาก, Count Unit: ที่, แห่ง, แผล, รอย, Thai Definition: แผลที่อวัยวะสืบพันธุ์เนื่องจากเชื้อกามโรคชนิด Haemophilus ducreyi จะเกิดเป็นตุ่มขึ้นก่อน แล้วแตกเป็นแผล ลักษณะขอบแผลอ่อนคล้ายแผลเปื่อย เลือดออกง่าย เจ็บ และบางครั้งต่อมน้ำเหลืองบริเวณขาหนีบจะบวมโต |
| แผลริมแข็ง | (n) hard chancre, Syn. โรคซิฟิลิส, โรคแผลริมแข็ง, Example: แม้เขาจะหายจากโรคซิฟิลิสแล้ว แต่ก็ยังมีรอยแผลริมแข็งปรากฏให้เห็นอยู่, Count Unit: ที่, แห่ง, แผล, รอย, Thai Definition: แผลที่อวัยวะสืบพันธุ์เนื่องจากเชื้อกามโรคซิฟิลิส จะเกิดเป็นตุ่มขึ้นก่อนแล้วแตกเป็นแผล ลักษณะก้นแผลเรียบ ขอบนูนแข็ง แผลมักสะอาด ไม่รู้สึกเจ็บ |
| แผลริมแข็ง | (n) hard chancre, Syn. โรคซิฟิลิส, Example: ถึงเขาจะหายจากซิฟิลิสแล้ว แต่ก็ยังเหลือรอยแผลริมแข็งให้เห็นอยู่, Count Unit: ที่, แห่ง, แผล, รอย, Thai Definition: แผลที่อวัยวะสืบพันธุ์เนื่องจากเชื้อกามโรคซิฟิลิส จะเกิดเป็นตุ่มขึ้นก่อนแล้วแตกเป็นแผล ลักษณะก้นแผลเรียบ ขอบนูนแข็ง แผลมักสะอาด ไม่รู้สึกเจ็บ |
| แผลเรื้อรัง | (n) chronic sore, See also: chronic wound, Example: ว่านหางจระเข้เป็นสมุนไพรชนิดหนึ่งที่นิยมใช้กันมาก เพราะมีสรรพคุณรักษาแผลไฟไหม้ น้ำร้อนลวก แผลเรื้อรัง, Count Unit: แผล, Thai Definition: แผลที่หายยาก |
| นาคราชแผลงฤทธิ์ | (n) name of Thai verse, Count Unit: บท, Thai Definition: ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ตบแผละ | (-แผฺละ) น. การเล่นชนิดหนึ่ง มีคนเล่น ๒ คน นั่งหันหน้าเข้าหากัน แต่ละฝ่ายตบมือ ตบเข่าและตบมือของตัวเองก่อน จึงใช้มือซ้ายตบมือซ้ายของกันและกัน แล้วตบมือ ตบเข่า และตบมือ แล้วจึงใช้มือขวาตบมือขวาของกันและกัน แล้วเริ่มต้นใหม่. |
| นาคราชแผลงฤทธิ์ ๑ | น. ชื่อกลอนกลบทแบบหนึ่ง กำหนดให้วรรคหนึ่งมี ๘ คำ บังคับซ้ำเสียงพยัญชนะ ๓ คำ คือ คำท้ายวรรค (คำที่ ๖, ๗ และ ๘) กับ ๓ คำต้นวรรคถัดไป (คำที่ ๑, ๒ และ ๓) และซ้ำเสียงสระวรรคละ ๓ คู่ ในคำที่ ๓ กับ ๔ คำที่ ๕ กับ ๗ และคำที่ ๘ กับคำที่ ๑ ในวรรคถัดไป เช่น กรุงกระษัตริย์ตรัสฟังแค้นคั่งจิตร คิดแค้นใจไหวหวิดในจิตรฉงน จนฉงายกายไฉงใจร้อนรน จนร้าวราญการกระมลจิตรวนเวียน (ศิริวิบุลกิตติ์). |
| นาคราชแผลงฤทธิ์ ๒ | ดู นาคราช ๑. |
| บาดแผล | น. เนื้อหนังที่แตกแยกออกเพราะถูกตีฟันทิ่มแทงเป็นต้น. |
| บานแผละ | (-แผฺละ) น. ผนังตอนที่บานประตูหน้าต่างโบสถ์วิหารเป็นต้นเมื่อเปิดเข้าไปแล้วแปะอยู่. |
| ผ้าพันแผล | น. ผ้าที่ทอด้วยฝ้าย เป็นแถบยาว ๆ มีลักษณะโปร่งบาง สีขาว ใช้สำหรับพันหุ้มบาดแผล. |
| ผาดแผลง | (-แผฺลง) ก. ยิงไปโดยเร็ว. |
| เผลาะแผละ | (-แผฺละ) น. ลูกโป่งแก้วที่เด็กเป่าเล่น. |
| แผล | (แผฺล) น. เนื้อหนังที่แตกแยกออกเพราะเป็นโรคหรือถูกของมีคมเป็นต้น เช่น ขาเป็นแผล |
| แผล | รอยชำรุด เช่น ทุเรียนเป็นแผล เนื้อผลไม้เป็นแผล. |
| แผลเก่า | น. ความเจ็บชํ้าที่ฝังใจอยู่ไม่รู้ลืม. |
| แผลเป็น | น. แผลที่หายแล้ว แต่ยังมีรอยอยู่. |
| แผลริมแข็ง | น. แผลที่อวัยวะสืบพันธุ์เนื่องจากเชื้อกามโรคซิฟิลิส จะเกิดเป็นตุ่มขึ้นก่อนแล้วแตกเป็นแผล ลักษณะก้นแผลเรียบ ขอบนูนแข็ง แผลมักสะอาด ไม่รู้สึกเจ็บ. |
| แผลริมอ่อน | น. แผลที่อวัยวะสืบพันธุ์เนื่องจากเชื้อกามโรคชนิด Haemophilus ducreyi จะเกิดเป็นตุ่มขึ้นก่อน แล้วแตกเป็นแผล ลักษณะขอบแผลอ่อนคล้ายแผลเปื่อย เลือดออกง่าย เจ็บ และบางครั้งต่อมนํ้าเหลืองบริเวณขาหนีบจะบวมโต. |
| แผลง | (แผฺลง) ก. แปลงสิ่งเดิมให้เพี้ยนแปลกไป เช่น แผลงสระ แผลงพยัญชนะ. |
| แผลง | (แผฺลง) ว. ที่แตกต่างไปจากปรกติ เช่น เล่นแผลง คำแผลง. |
| แผลงฤทธิ์, แผลงฤทธิ์แผลงเดช | ก. อาละวาดด้วยความโกรธเพราะถูกขัดใจ, ออกฤทธิ์ ก็ว่า. |
| แผลงศร | ก. ยิงลูกธนูออกไปด้วยแรงแห่งฤทธิ์. |
| แผล็บ ๑ | (แผฺล็บ) น. ชั่วเวลานิดเดียว เช่น โผล่แผล็บ ทำแผล็บเดียวเสร็จ, แพล็บ ก็ว่า, ลักษณนามใช้เรียกชั่วเวลานิดเดียว เช่น เด็กคนนี้ขี้เกียจจริง ๆ ทำงานแผล็บ ๒ แผล็บ ก็เลิกเสียแล้ว. |
| แผล็บ ๒ | (แผฺล็บ) ว. เป็นเงา, ใช้แก่คำ มัน ในคำว่า มันแผล็บ. |
| แผล็บ ๆ | (แผฺล็บ-) ว. ชั่วเวลานิดเดียว เช่น เผลอแผล็บ ๆ เรียนจบมหาวิทยาลัยแล้ว, แพล็บ ๆ ก็ว่า. |
| แผล็บ ๆ | (แผฺล็บ-) ก. ทำซ้ำ ๆ อย่างรวดเร็ว เช่น งูแลบลิ้นแผล็บ ๆ. |
| แผล็ว | (แผฺล็ว) ว. อย่างรวดเร็ว (มักใช้แก่กริยากระโดดหรือกระโจน) เช่น กระโดดแผล็วลงหน้าต่างไป กระโจนแผล็วขึ้นไปเกาะบนต้นไม้. |
| แผละ ๑ | (แผฺละ) ว. เสียงดังเช่นนั้น |
| แผละ ๑ | แสดงอาการอ่อนกำลัง เช่น ล้มแผละ. |
| แผละ ๒ | (แผฺละ) น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ ใช้บรรเลงประกอบท่าโบยบินของสัตว์ปีก เช่น ครุฑ. |
| พระลักษมณ์แผลงฤทธิ์ | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งหงาย งอข้อศอก หักข้อมือระดับแง่ศรีษะ มืออีกข้างตั้งวงล่างระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่หงาย. |
| มันแปลบ, มันปลาบ, มันแผล็บ | ว. มันเป็นเงาวับ. |
| เย็บแผล | ก. ทำให้แผลติดกันโดยใช้เอ็นหรือไหมเย็บ หรือใช้ปลิงเกาะ. |
| เลียแผล | ก. พักฟื้น เช่น ไปนอนเลียแผลเสียหลายวัน. |
| เส้นแผลง | (-แผฺลง) น. เส้นที่เยื้องไปเยื้องมามีลักษณะเหมือนฟันปลา ใช้เขียนแบ่งภาพเป็นตอน ๆ ในงานจิตรกรรมฝาผนัง. |
| หน้าพาทย์แผลง | (-แผฺลง) น. การเรียกชื่อเพลงหน้าพาทย์ให้แตกต่างไปจากชื่อเดิมตามเจตนาของผู้พากย์ โดยคงความหมายชื่อใหม่ให้สัมพันธ์กับชื่อเดิม เช่น สี่ศอก หมายถึง เพลงวา ไม่ได้ไม่เสีย หมายถึง เพลงเสมอ แม่ลูกอ่อนไปตลาด หมายถึง เพลงเร็ว. |
| หุ้มแผลง | (-แผฺลง) น. กรรมวิธีในการหุ้มพระพุทธรูปด้วยแผ่นเงินหรือแผ่นทองบาง ๆ โดยให้ตะเข็บของแต่ละแผ่นซึ่งมีลักษณะคล้ายฟันประสานกัน แล้วใช้เครื่องมือกวดรอยประสานให้เรียบเสมอกัน. |
| กรรโชก | (กัน-) ก. ขู่เอาด้วยกิริยาหรือวาจาให้กลัว เช่น ผู้ใดกรานกรรโชกราษฎรแลตรัสถามตนฯ อำพรางพระเจ้าอยู่หัว มิได้กราบทูลตามสัจตามจริงก็ดี (สามดวง), โบราณเขียนเป็น กันโชก หรือ กำโชก ก็มี. (แผลงมาจาก กระโชก). |
| กระเจาะ ๑ | ว. มีแผลเป็นที่ลูกตา เรียกว่า ตากระเจาะ. |
| กระลัมพร | น. โทษใหญ่, ความฉิบหาย, เช่น ก็ทำกระลัมพรกาล (สมุทรโฆษ), (แผลงมาจาก กลัมพร), เขียนเป็น กระลำพร หรือ กะลำพร ก็มี. |
| กระลา ๒ | น. ระเบียบพิธีของการบูชา เช่น กระลาพิธีกรกุณฑ์ (เสือโค). (แผลงมาจาก กลา). |
| กระหมิบ | อาการที่กล้ามเนื้อขอบปากทวารรัดตัวเข้ามา. (แผลงมาจาก ขมิบ). |
| กระแหย่ง | (-แหฺย่ง) ว. อาการปีนขึ้นอย่างพลั้ง ๆ พลาด ๆ. (แผลงมาจาก แขย่ง). |
| กฤด- | (กฺริดะ-) ว. อันกระทำแล้ว (ใช้ประกอบเป็นส่วนหน้าของสมาส), ในบทกลอนแผลงเป็น กฤษฎา ก็มี. |
| กฤดาญชลี | (กฺริดานชะลี) ก. ยกมือไหว้. (ส.; ป. กตญฺชลี ว่า มีกระพุ่มมืออันทำแล้ว), ในบทกลอนใช้แผลงเป็นรูปต่าง ๆ คือ กฤดาอัญชลี กฤษฎาญ. |
| กฤดาภินิหาร | (กฺริดาพินิหาน) ว. มีอภินิหารที่ทำไว้. (ส.; ป. กตาภินิหาร), ใช้แผลงเป็น กฤษฎา หรือ กฤษฎาภินิหาร ก็มี. |
| กฤดีกา, กฤตยฎีกา | (กฺริ-, กฺริดตะยะ-) แผลงมาจาก กติกา เช่น อันว่าความกฤดีกา แต่สองราแรกทรงพรต (ม. คำหลวง กุมาร), ชำระกฤตยฎีกา (ไวพจน์พิจารณ์). |
| กฤษฎาญชลี | (กฺริดสะดานชะลี) ก. มีอัญชลีอันกระทำแล้ว, กระทำอัญชลี, เช่น กฤษฎาญชลียะยุ่งแล (ม. คำหลวง ทศพร), ในวรรณคดีแผลงไปเป็นรูปต่าง ๆ คือ กฤษฎาญชลิต เช่น กฤษฎาญชลิตไหว้ (มาลัยคำหลวง), กฤษฎาญชวลิตวา เช่น อันว่ากฤษฎาญชวลิตวา (มาลัยคำหลวง), กฤษฎาญชวลิศ เช่น อนนว่าเจ้าสากลกฤษฎาญชวลิศท่านธแล้ว (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์), กฤษฎาญชวเลศ เช่น ถวายกฤษฎาญชวเลศ ทูลแถลงเหตุนุสนธ์ (เพชรมงกุฎ), กฤษฎาญชุลี เช่น กฤษฎาญชุลีน้อม (ฉันทลักษณ์). |
| กฤษณา | (กฺริดสะหฺนา) น. ส่วนของเนื้อไม้ซึ่งมีสีดำ เกิดเมื่อต้นไม้มีบาดแผล พบเฉพาะในต้นไม้สกุล Aquilaria โดยเฉพาะชนิด A. crassna Pierre ex Lecomte.และ A. malaccensis Lam. ในวงศ์ Thymelaeaceae กลิ่นหอม ใช้ทำยาได้. |
| กลัมพร | (กะลำพอน) น. โทษใหญ่, ความฉิบหาย, เช่น มาทำกลัมพรภัย (เสือโค), อันจ่อมกลัมพรภัย (สมุทรโฆษ), ในบทกลอนโดยมากใช้แผลงเป็น กะลำพร กระลำพร หรือ กระลำ ก็มี. |
| กลาย | (กฺลาย) ว. ที่แปลงไป เช่น แผลกลาย |
| ก๊อซ | น. เรียกผ้าบาง โปร่ง ที่ใช้ปิดแผลหรือพันแผล ว่า ผ้าก๊อซ. |
| กอเอี๊ยะ | น. แผ่นขี้ผึ้งปิดแผลชนิดหนึ่งแบบจีน. |
| กัด ๑ | ก. เอาฟันกดไว้โดยแรง เพื่อไม่ให้สิ่งที่กดไว้หลุดไป เช่น กัดสำลีไว้ให้แน่น หรือเพื่อให้เข้าไป ให้ทะลุ ให้ฉีกขาด เป็นต้น เช่น สุนัขกัดเข้าไปถึงกระดูก หนูกัดผ้าเป็นรู, โดยปริยายหมายความว่า ทำให้กร่อนสลายหรือจางไป เช่น สนิมกัดเหล็ก กัดสิวกัดฝ้าออกให้หมด, ทำให้เปื่อยเป็นแผล เช่น ปูนกัดปาก น้ำกัดเท้า |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| pustulo-ulcerating | -แผลเปื่อยตุ่มหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| peptic ulcer | แผลเปื่อยเพปติก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| periodontal dressing | ๑. การตกแต่งแผลปริทันต์๒. สิ่งตกแต่งแผลปริทันต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| periodontal pack; pack, periodontal | ยาปิดแผลปริทันต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pressure sore; bedsore; ulcer, decubital; ulcer, decubitus | แผลกดทับ [ มีความหมายเหมือนกับ decubitus ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| puncture wound | บาดแผลถูกแทง [ มีความหมายเหมือนกับ wound, penetrating ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pseudochancre | แผลริมแข็งไม่แท้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pancreathelcosis | แผลเปื่อยตับอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perforating ulcer | แผลเปื่อยทะลุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| penetrating wound | บาดแผลทะลุ [ มีความหมายเหมือนกับ wound, puncture ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pack, periodontal; periodontal pack | ยาปิดแผลปริทันต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ligature | สายเย็บแผล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| leaf scar | รอยแผลใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| lacerated wound | บาดแผลฉีกขาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| laceration | ๑. การฉีกขาด๒. แผลฉีกขาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| leaf cushion | แผลนูนโคนใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| leucoma of the cornea | แผลเป็นกระจกตา, ต้อลำไย, ตาถั่ว [ มีความหมายเหมือนกับ walleye ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| redressement | ๑. การแต่งแผลใหม่, การแต่งแผลซ้ำ๒. การแก้ความพิการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| simple chancre; chancre, soft; chancroid | แผลริมอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| space, dead | ๑. บริเวณเสียเปล่า (การหายใจ)๒. โพรงแผลคงค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stenosis, cicatricial | การตีบเหตุแผลเป็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scald | ๑. แผลน้ำร้อนลวก๒. ไอน้ำลวก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| serpiginous ulcer | แผลเปื่อยคืบเลื้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| synulosis; cicatrisation; cicatrization; formation, scar | การเกิดแผลเป็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| synulotic | ๑. -ช่วยให้เกิดแผลเป็น๒. สารเร่งแผลเป็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stercoral ulcer | แผลเปื่อย (ลำไส้ใหญ่) เหตุอุจจาระกด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| soft chancre; chancre, simple; chancroid | แผลริมอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sphaceloderma | ๑. หนังตายเฉพาะส่วน๒. แผลหนังตายเน่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stomatitis aphthosa; stomatitis, aphthous | แผลร้อนใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stomatitis, aphthous; stomatitis aphthosa | แผลร้อนใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| septic wound | บาดแผลติดเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| syringotomy; fistulotomy | ๑. การผ่าแผลลำราง๒. การผ่าฝีคัณฑสูตร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| syrinx | ๑. หลอด๒. แผลลำราง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stricture, cicatricial | รอยคอดแผลเป็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scar; cicatrix | แผลเป็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scar formation; cicatrisation; cicatrization; synulosis | การเกิดแผลเป็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scar tissue; tissue, cicatricial | เนื้อเยื่อแผลเป็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scar tissue | เนื้อเยื่อสมานแผล [ มีความหมายเหมือนกับ cicatrice; cicatrix ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| seton | หมุดใส่แผล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stypsis | ๑. ฤทธิ์สมาน๒. การสมาน (แผล) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| styptic | ๑. -สมาน (แผล)๒. ยาห้ามเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sialosyrinx | ๑. แผลชอนทะลุต่อมน้ำลาย๒. กระบอกฉีดท่อน้ำลาย๓. หลอดระบายท่อน้ำลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stype | ก้อนอุด, ก้อนซับ, ก้อนสำลีซับแผล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sore | ๑. แผล, แผลเปื่อย [ มีความหมายเหมือนกับ helcosis; ulceration ๒ และ ulcer; ulcus ]๒. -เจ็บ, -ปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sore, pressure; bedsore; ulcer, decubital; ulcer, decubitus | แผลกดทับ [ มีความหมายเหมือนกับ decubitus ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sore, venereal; chancre | แผลกามโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scoliosis, cicatricial | กระดูกสันหลังคดเหตุแผลเป็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| omphalelcosis | แผลเปื่อยสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| open dislocation; dislocation, compound | ข้อเคลื่อนแผลเปิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| open fracture; fracture, compound | กระดูกหักแผลเปิด, กระดูกแตกแผลเปิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Chronic intake | การรับนิวไคลด์กัมมันตรังสีต่อเนื่อง, การรับนิวไคลด์กัมมันตรังสีเข้าสู่ร่างกายโดยการหายใจ การกิน หรือ การซึมผ่านผิวหนังหรือบาดแผล อย่างต่อเนื่องในช่วงระยะเวลานาน ดังนั้น ปริมาณรังสีผูกพันจึงเป็นผลรวมของปริมาณรังสีผูกพันที่ได้รับในคราวเดียวของแต่ละช่วง [นิวเคลียร์] |
| Intake | การรับนิวไคลด์กัมมันตรังสี, การรับนิวไคลด์กัมมันตรังสีเข้าสู่ร่างกายโดยการหายใจ การกิน หรือ การซึมผ่านผิวหนังหรือบาดแผล [นิวเคลียร์] |
| Wound healing | การหายของบาดแผล [TU Subject Heading] |
| Wound infection | การติดเชื้อที่บาดแผล [TU Subject Heading] |
| Wound treatment equipment industry | อุตสาหกรรมเครื่องมือและอุปกรณ์รักษาบาดแผล [TU Subject Heading] |
| Wounds and injuries | บาดแผลและบาดเจ็บ [TU Subject Heading] |
| Anti-ulcer agents ; Antiulcer drugs | สารต้านแผลเปื่อย [TU Subject Heading] |
| Arteriovenous fistula | แผลชอนทะลุหลอดเลือดแดงและดำ [TU Subject Heading] |
| Bandages | ผ้าพันแผล [TU Subject Heading] |
| Burns | แผลไหม้ [TU Subject Heading] |
| Corneal ulcer | แผลที่กระจกตา [TU Subject Heading] |
| Decubitus ulcer | แผลกดทับ [TU Subject Heading] |
| Eye burns | แผลไหม้ที่ตา [TU Subject Heading] |
| Fistula | แผลชอนทะลุ [TU Subject Heading] |
| Foot ulcer | แผลเปื่อยที่เท้า [TU Subject Heading] |
| Oral ulcer | แผลในช่องปาก [TU Subject Heading] |
| Peptic ulcer | แผลเพ็ปติก [TU Subject Heading] |
| Rectal fistula | แผลชอนทะลุลำไส้ตรง [TU Subject Heading] |
| Stomach ulcer | แผลเปื่อยกระเพาะอาหาร [TU Subject Heading] |
| Surgical wound infection | การติดเชื้อที่บาดแผลศัลยกรรม [TU Subject Heading] |
| Sutures | ไหมเย็บแผล [TU Subject Heading] |
| Traumatology | วิทยารักษาบาดแผล [TU Subject Heading] |
| Abrasion | แผลถลอก, การขัดสี, บาดแผลถลอก, รอยแผลถลอก, การถลอก [การแพทย์] |
| Alopecia, Non-Scarring | ไม่มีแผลเป็นที่หนังศีรษะ [การแพทย์] |
| Anal Fissure | ขอบทวารหนักปริ, แผลที่ก้น, ทวารหนักแตกเป็นรอย [การแพทย์] |
| Anti-Ulcer Agents | สารต้านแผลเปื่อย [การแพทย์] |
| Antibacterial Drugs, Topical | ยาทำลายแบคทีเรียต่อบาดแผลโดยตรง [การแพทย์] |
| Approximation, Direct | การเย็บขอบบาดแผลปิดเข้าหากัน [การแพทย์] |
| Arteriovenous Fistula | หลอดเลือดแดงและดำ, แผลชอนทะลุ; แผลชอนทะลุหลอดเลือดแดงและดำ; รูติดต่อระหว่างหลอดเลือดแดงกับดำ; ทางทะลุติดต่อถึงกันระหว่างหลอดเลือดแดงและดำ; การติดต่อระหว่างหลอดเลือดแดงและหลอดเลือดดำ; บาดแผลชอนทะลุระหว่างหลอดเลือดแดงและดำ; ทางลัดของหลอดเลือดแดงสู่หลอดเลือดดำ [การแพทย์] |
| Assessment of the Extent of Damage | การประเมินความรุนแรงของบาดแผล [การแพทย์] |
| Astringents | ยากวาดสมาน, ยาสมาน, สารฝาดสมาน, ยาฝาดสมาน, ยาสมานผิว, ยาสมานแผล [การแพทย์] |
| Band-Aid, Sterile | ผ้าพันแผลปราศจากเชื้อ [การแพทย์] |
| Bandages | ผ้าพันแผล, ผ้าพัน [การแพทย์] |
| Bandages, Elastic | ผ้าพัน, ผ้าพันแผลหรือผ้ายืด, ผ้าพัน, ผ้าพันชนิดยืด, ผ้ายืด, ผ้าพันยืดหยุ่นได้, ผ้ายางยืด [การแพทย์] |
| Bandages, Gauze | ผ้าพันแผลธรรมดา [การแพทย์] |
| Bandages, Roll | ผ้าพันแผลเป็นม้วน [การแพทย์] |
| Bedsores | แผลกดทับแผลนอนทับ [การแพทย์] |
| Beta Hemolytic Streptococci | เชื้อในแผลไฟไหม้น้ำร้อนลวกชนิดกรัมบวก [การแพทย์] |
| Biliary Fistula | ทางเดินน้ำดี, แผลชอนทะลุ;แผลชอนทะลุทางเดินน้ำดีน้ำดีรั่ว [การแพทย์] |
| Biological Dressing | การปิดแผลด้วยสิ่งวัตถุ, สิ่งปิดแผลที่มีชีวิต [การแพทย์] |
| Biological Dressing, Viable | สิ่งปิดแผลที่มีชีวิต [การแพทย์] |
| Bladder Fistula | กระเพาะปัสสาวะ, แผลชอนทะลุ, แผลชอนทะลุกระเพาะปัสสาวะ [การแพทย์] |
| Blister, Fever | บาดแผลในปาก [การแพทย์] |
| Bronchial Fistula | หลอดลม, แผลชอนทะลุ;แผลชอนทะลุหลอดลม [การแพทย์] |
| Bronchopleural Fistula | แผลรูเปิดระหว่างหลอดลมและช่องเยื่อหุ้มปอด [การแพทย์] |
| Burn Wound Bacteriology | เชื้อโรคที่พบในบาดแผลไฟไหม้น้ำร้อนลวก [การแพทย์] |
| Burn Wound Care | การดูแลรักษาบาดแผลไฟไหม้น้ำร้อนลวก [การแพทย์] |
| Burns | ไฟไหม้น้ำร้อนลวก, การบาดเจ็บจากไฟไหม้, ไฟไหม้, บาดเจ็บจากการถูกเผาไหม้, ความร้อนลวก, แผลไฟไหม้, แผลถูกความร้อน, ไหม้, บาดแผลจากไฟไหม้น้ำร้อนลวก, บาดแผลไฟไหม้, ไฟลวก, แผลไหม้, แผลไฟไหม้ [การแพทย์] |
| Burns and Scalds Mixture | ยารักษาแผลน้ำร้อนลวก [การแพทย์] |
| Burns, Acid | แผลไหม้จากกรด [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| บาดแผล | [bātphlaē] (n) EN: wound ; injury ; cut FR: blessure [ f ] |
| การทำแผล | [kān tham phlaē] (n) EN: plaster (for bandaging wounds) FR: pansement [ m ] |
| การเย็บแผล | [kān yep phlaē] (n) EN: stitching FR: suture [ f ] |
| ล้างแผล | [lāng phlaē] (v, exp) EN: bathe a wound FR: nettoyer une blessure |
| เป็นแผล | [pen phlaē] (adj) FR: lésé ; ulcéré |
| พันแผล | [phan phlaē] (v, exp) FR: bander ; panser |
| ผ้าพันแผล | [phāphanphlaē] (n) EN: bandage FR: bandage [ m ] |
| แผล | [phlaē] (n) EN: wound ; lesion ; cut ; sore ; contusion FR: blessure [ f ] ; lésion [ f ] ; plaie [ f ] ; coupure [ f ] ; contusion [ f ] |
| แผลฉกรรจ์ | [phlaē chakan] (n, exp) EN: mortal wound FR: blessure mortelle [ f ] |
| แผลใจ | [phlaējai] (n) EN: unforgettable deeply hurt |
| แผลไหม้ | [phlaē mai] (n, exp) EN: burn FR: brûlure [ f ] |
| แผลในกระเพาะอาหาร | [phlaē nai kraphǿ āhān] (n, exp) EN: stomach ulcer FR: ulcère à l'estomac [ m ] |
| แผล็ว | [phlaeo] (x) EN: quickly ; swiftly ; with agility FR: rapidement |
| แผลเป็น | [phlaēpen] (n) EN: scar ; cicatrice FR: cicatrice [ f ] |
| แผลเปื่อย | [phlaē peūay] (n) EN: ulcer FR: ulcère [ m ] |
| แผลเรื้อรัง | [phlaē reūarang] (n, exp) EN: chronic sore ; chronic wound |
| แผลเหวอะหวะ | [phlaē woewa] (n, exp) EN: gaping wound |
| พลาสเตอร์ปิดแผล | [phlāsátoē pit phlaē] (n) EN: Band-Aid FR: pansement (adhésif) [ m ] |
| แต่งแผล | [taeng phlaē] (v, exp) EN: dress a wound |
| เย็บบาดแผล | [yep bātphlaē] (v, exp) EN: sew up a wound ; stitch up a wound FR: recoudre une plaie |
| เย็บแผล | [yep phlaē] (v) EN: stitch FR: suturer |
Longdo Approved EN-TH
| blister | (n) แผลพุพอง |
| blister | (vi) ทำให้เจ็บปวด (อย่างกับเป็นแผลพุพอง) |
| newbie | ผู้ไร้ประสบการณ์, มือใหม่, ในแวดวงคนเล่นเกมคอมพิวเตอร์บางทีแผลงเป็น n00b |
| scarred | (adj) ซึ่งเป็นแผลเป็น |
| rizz | (n, colloq) ความมีสไตล์ เสน่ห์ หรือสิ่งดึงดูด, ความสามารถในการดึงดูดเพศตรงข้าม, มักใช้กันในสื่อสังคมออนไลน์ โดยแผลงมาจากพยางค์กลางของคำว่า charisma ตัวอย่างการใช้ เช่น Taylor has rizz. เทเลอร์เป็นคนมีเสน่ด์ดึงดูด คำว่า rizz เป็นคำศัพท์แห่งปี 2023 ของ Oxford University Press (Oxford Word of the Year 2023) |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| aloe | (n) ว่านหางจระเข้, See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งวุ้นของใบใช้รักษาแผลไหม้ได้และนำมาเป็นส่วนผสมของเครื่องสำอางค์ด้วย, Syn. aloe vera |
| aloe | (n) หางจระเข้, See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งวุ้นของใบใช้รักษาแผลไหม้ได้และนำมาเป็นส่วนผสมของเครื่องสำอางค์ด้วย, Syn. aloe vera |
| aloe vera | (n) ว่านหางจระเข้, See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งวุ้นของใบใช้รักษาแผลไหม้ได้และนำมาเป็นส่วนผสมของเครื่องสำอางค์ด้วย, Syn. aloe |
| aloe vera | (n) หางจระเข้, See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งวุ้นของใบใช้รักษาแผลไหม้ได้และนำมาเป็นส่วนผสมของเครื่องสำอางค์ด้วย, Syn. aloe |
| bandage | (n) ผ้าพันแผล, Syn. band-aid |
| bandage | (vt) พันแผล, Syn. swathe, bind |
| bedsore | (n) แผลกดทับ |
| bite | (n) รอยกัด, See also: แผลที่ถูกกัด, Syn. abrasion, bruise, wound |
| blister | (n) แผลผุพอง, Syn. swelling |
| blistering | (adj) ซึ่งเป็นแผลพอง |
| bruise | (n) แผลฟกช้ำ, See also: รอยฟกช้ำ, Syn. contusion |
| bandage up | (phrv) พัน (แผล) |
| beat in | (phrv) ตีให้บาดเจ็บ, See also: ตีให้มีบาดแผล, ตีให้เสียหายหรือทำลาย, Syn. bash in, crush in |
| cauterise | (vt) ทำให้แผลไหม้ด้วยความร้อนหรือสารเคมีเพื่อให้เลือดหยุดไหลหรือป้องกันการติดเชื้อ, Syn. cauterize |
| cauterize | (vt) ทำให้แผลไหม้ด้วยความร้อนหรือสารเคมีเพื่อให้เลือดหยุดไหลหรือป้องกันการติดเชื้อ, Syn. cauterise |
| cold sore | (n) แผลพุพอง (ซึ่งเกิดจากเชื้อไวรัส มักเกิดขึ้นบริเวณปากหรือจมูก), See also: แผลเปื่อย |
| cut | (vt) ทำให้เป็นแผล |
| cut | (n) แผลถูกบาด, Syn. slash, incision, wound |
| do to | (phrv) ทำให้บาดเจ็บ, See also: ทำให้มีบาดแผล |
| dressing | (n) ผ้าปิดแผล, Syn. gauze, lint |
| fester | (n) แผลเป็นหนอง, See also: แผลเปื่อย |
| gash | (n) รอยแผลซึ่งแคบลึกบนผิวหนัง, Syn. slash, slice, wound |
| gastric ulcer | (n) แผลในกระเพาะอาหาร |
| gauze | (n) ผ้าพันแผล, See also: ผ้าก๊อซ, Syn. bandage, sterile dressing, dressing |
| heal up | (vi) สมานแผล |
| injury | (n) อาการบาดเจ็บ, See also: แผล, Syn. wound, pain, cut |
| lint | (n) ผ้าพันแผล |
| mark someone for life | (idm) ทำให้เกิดรอยแผล, See also: สร้างบาดแผลให้กับ ร่างกายหรือจิตใจ |
| mark | (n) รอยแผลเป็น, See also: รอย, ตำหนิ, ไฝ, ปาน, จุด, เส้น, Syn. scar, blemish |
| mouth ulcer | (n) แผลในปาก, Syn. canker sore |
| newfangled | (adj) ล้ำหน้า, See also: แผลงๆ, แปลกใหม่, Syn. novel, unique |
| peptic ulcer | (n) แผลในกระเพาะอาหาร |
| pit | (vt) ทำให้เป็นแผลเป็น, Syn. mark, scar |
| plaster | (n) ปลาสเตอร์ปิดแผล, See also: ผ้ายางปิดแผล |
| plaster | (vt) ปิดแผล |
| pockmark | (n) รอยแผลฝีดาษหรือฝีหนอง, Syn. mark, pit |
| pockmark | (vt) ทำให้เกิดรอยแผลเป็นคล้ายแผลฝีดาษ |
| probe | (n) เครื่องมือสำหรับแหย่ตรวจบาดแผล |
| probe | (n) การตรวจบาดแผลด้วยเครื่องสำหรับตรวจ |
| probe | (vt) ตรวจสอบบาดแผลด้วยเครื่องตรวจ |
| purulence | (n) แผลมีหนอง, Syn. disharge, pus |
| patch up | (phrv) รักษาแผล |
| raw | (adj) เจ็บแสบ (แผล), See also: ยังแสบ, ยังสด, อักเสบ, Syn. sore |
| gooner | (sl) แฟนบอลทีมอาร์เซนอล (ทีมฟุตบอลในอังกฤษ), See also: คำว่า gooner แผลงมาจากคำว่า gunners |
| salve | (n) ยาทาแผล, See also: น้ำมันขี้ผึ้งสำหรับทาแผล, Syn. healing ointment |
| salve | (vt) ชโลมด้วยยาทาแผล, See also: ทาด้วยยาทาแผล |
| scab | (n) สะเก็ดแผล, Syn. crust, eschar, slough |
| scabious | (adj) เป็นสะเก็ดแผล, See also: ปกคลุมไปด้วยสะเก็ดแผล, เป็นหิด |
| scald | (n) แผลน้ำร้อนลวก, See also: แผลถูกไอน้ำ, แผลที่เกิดจากการถูกความร้อนสูง, แผลไหม้, Syn. blister, burn |
| scar | (n) แผลเป็น, See also: รอยแผลเป็น, Syn. blemish, cat-face, cicatrix, mark |
Hope Dictionary
| acnitis | ผื่นนูนแบบอักเสบ แล้วเป็นแผลเล็กน้อย |
| allantoin | ปัสสาวะของทารกในครรภ์ ซึ่งสามารถช่วยสมานแผลได้ |
| amoebic dysentery | n. โรคบิดมีตัว เนื่องจากมีเชื้อบิดจำพวก Endamoeba histolytica ซึ่งทำให้ลำไส้เป็นแผลเปื่อยได้ |
| arnica | (อาร์'นิคะ) n. ต้นดอกยานภูเขาทอง, ทิงคเจอร์ผสมดอกยานภู่เขาทอง (ใช้ทาบาดแผลภายนอก) (genus Arnica) |
| astringent | (แอสทริน'เจินทฺ) adj. หดตัว, รัดแน่น, สมาน, เฉียบขาด, เข้มงวด, รุนแรง -n. ยาฝาดสมาน, ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด. -astringency n., Syn. contractile, constrictive |
| bandage | (แบน'ดิจฺ) { bandaged, bandaging, bandages } n. แถบผ้าพันแผล, ผ้าพันแผล, สิ่งผูกมัด vt., vi. พันหรือติดด้วยผ้าหรือแถบพันแผล, See also: bandager n., Syn. strip |
| bandeau | (แบนโด') n. ผ้าพันศีรษะ, ผ้าพันแผลสตรี, ผ้าปิดตา, สายแพรต่วน -pl. -deaux |
| bedsore | (เบด'ซอร์) n. แผลบนร่างกายที่เนื่องจากการนอนหลับทับเป็นเวลานานบนเตียง |
| bite | (ไบทฺ) { bit, bitten/bit, biting, bites } v. กัด, กิน, ตอด, กินอาหาร, ต่อย (แมลง) , ยึดแน่น, เกาะแน่น, โกง, มีผลต่อ, งับ, ติดเหยื่อ, ยึด, ติด, ทำได้ผล n. การกัด, แผลกัด, ความคม, ความได้ผล, ชิ้นอาหาร, มื้อน้อย ๆ, Syn. nibble |
| blotchy | adj. เป็นจุด, เป็นดวง, คล้ายรอยเปื้อน, เป็นตุ่มแผล |
| borax | n. ยากันบูด, ยาโรยแผล, น้ำประสานทอง (sodium pyroborate) |
| breach | (บรีช) { breached, breaching, breaches } n. การทำให้แตก, การแตกแยก, การทำลาย, การฝ่าฝืน, การไม่ปฏิบัติตาม, บาดแผล vt. ทำให้แตกออก, ฝ่าฝืน (กฎหมาย, สัญญา) vt. กระโดดข้ามผิวน้ำ |
| bruise | (บรูซ) vi., vt. (ทำให้) เป็นแผลถลอกแผลฟกช้ำดำเขียวหรือแผลครูดขีด n. แผลถลอก, แผลฟกช้ำดำเขียว, แผลครูดขีด |
| burn | (เบิร์น) { burnt/burned, burnt/burned, burning, burns } vi., vt. เผา, ไหม้, มีไฟ, ติดไฟ, ลุก, โกรธจัด , เดือดดาล n. สถานที่เผาไหม้, บริเวณลุกไหม้, บาดแผลเนื่องจากการเผาไหม้ |
| caker sore | n. แผลเปื่อยที่ปาก |
| cancroid | (แคง'ครอยดฺ) adj. คล้ายมะเร็ง, คล้ายรูป n. แผลริมอ่อน |
| catgut | (แค็ท'กัท) n. เอ็นเย็บบาดแผล |
| chancre | (แ?ง'เคอะ) n. แผลซิฟิลิส, แผลริมแข็ง, See also: chancrous adj. |
| chancroid | (แชง'ครอยดฺ) n. แผลกามโรค, แผลริมอ่อน |
| cicatrice | n., pl. แผลเป็น |
| cicatrise | (ซิค'คะไทรซ) { cicatrised, cicatriszed, cicatrising, cicatriszing, cicatrises, cicatriszes } vt., vi. รักษาโดยการทำให้เกิดแผลเป็น., See also: cicatrisant adj. ดูcicatrise cicatrizant adj. ดูcicatrise cicatrisation n. ดูcicatrise cicatriszation n. |
| cicatrisze | (ซิค'คะไทรซ) { cicatrised, cicatriszed, cicatrising, cicatriszing, cicatrises, cicatriszes } vt., vi. รักษาโดยการทำให้เกิดแผลเป็น., See also: cicatrisant adj. ดูcicatrise cicatrizant adj. ดูcicatrise cicatrisation n. ดูcicatrise cicatriszation n. |
| cicatrix | (ซิค'คะทริคซฺ) n. แผลเป็น -pl. cicatrice, Syn. scar |
| contracture | n. การหดตัวของกล้ามเนื้อเนื่องจากอาการเกร็งตัว แผลเป็นหรืออัมพาต |
| contusion | (คันทู'เชิน) n. บาดแผลฟกช้ำดำเขียว |
| corruption | (คะรัพ'เชิน) n. ความเน่าเปื่อย, ความชั่ว, ฉ้อราษฎร์บังหลวง, การใช้ศัพท์ผิด, คำผิด, คำแผลง, ความทุจริต, Syn. putridity, immorality, dishonesty |
| crust | (ครัสทฺ) { crusted, crusting, crusts } n. เปลือกขนมปัง, เปลือกนอก, เปลือกหอย, กระดอง, สะเก็ดแผลหรือสะเก็ดผิวหนัง, เปลือกตะกอนในเหล้าองุ่น, ความหน้าด้าน. vt. คลุมไปด้วยเปลือก, กลายเป็นเปลือก vi. เกาะเป็นเปลือก, Syn. coating |
| curettage | (คิวเรท'ทิจ) n. การขูด, การขูดชำระแผลด้วย |
| cut | (คัท) { cutted, cutting, cuts } v. ตัด, หั่น, ฟัน, แล่ n. การตัด, การหั่น, การฟัน, บาดแผล, ชิ้นที่ถูกตัดออก, ปริมาณที่ถูกตัดออก, adj. ซึ่งถูกตัด, |
| dermabrasion | (เดอมะเบร'เชิน) n. ศัลยกรรมขัดผิวหนังเพื่อกำจัดแผลเป็น |
| dirty | (เดอร์'ที) adj. สกปรก, น่าเกลียด, ชั่วช้า, เลวทราม, ไม่ชัดเจน, ลามก, แพศยา, น่าเบื่อหน่าย, โชคร้าย, สลัว, ทึมทึบ, น่าเสียใจ, ซึ่งปล่อยกัมมันตภาพรังสีออกมาค่อนข้างมาก, เป็นหนอง, ลาม (บาดแผล) . vt. ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn. soiled |
| dress | (เดรส) { dressed, dressing, dresses } n. เครื่องแต่งตัว, เสื้อผ้าอาภรณ์ -adj. เกี่ยวกับเครื่องแต่งตัว, ต้องใช้เสื้อชุด vt., vi. แต่งตัว, สวมเสื้อผ้า, ตกแต่ง, ประดับ, ทำแผล, ทายาและพันบาดแผล, ทายา, ตัด, เล็ม, แต่ง, จัดเป็นแนวตรง, ปรับพื้นดิน. -Phr. (dress up แต่งตัวให้สวยหร |
| dressing | (เดรส'ซิง) n. การแต่งตัว, การตกแต่ง, สิ่งที่ตกแต่ง, เครื่องชูรส, ซอสอาหาร, เครื่องยัดไส้, สิ่งที่ใช้แต่งบาดแผล, ปุ๋ย, จัดแถว, ดุ, ด่า |
| earmark | n. ตำหนิหรือรอยแผลที่ทำขึ้นบนใบหูสัตว์, ตำหนิที่ทำขึ้นเพื่อแยกแยะความแตกต่าง vt. ทำตำหนิขึ้น, Syn. characteristic |
| elcosis | n. การเกิดแผลเน่าเปื่อยและเหม็น |
| fascia | (แฟซ'เซีย) n., พังพืด, แถบ, สาย, ผ้าพันแผล, See also: fascial adj. -pl. fasciae |
| fester | (เฟส'เทอะ) vi., vt. (ทำให้) เป็นหนอง, ทำให้เกิดแผลเปื่อย, เน่าเปื่อย, ระทมทุกข์. -n. แผลเปื่อย, แผลหนอง, ตุ่มหนอง, Syn. suppurate, putrefy |
| fistula | (ฟิส'ชุละ) n. แผลชอนทะลุ, ท่อ, See also: fistular adj. -pl. fistulas, fistulae, Syn. duct |
| flesh wound | n. แผลที่เนื้อ (ไม่ถึงกระดูก) |
| galea | (เก'เลีย) n. กลีบครอบ, ผ้าพันแผลสำหรับศีรษะ, See also: galeate, galeated adj. -pl. galeae |
| gall | (กอล) n. สิ่งที่ขม, สิ่งที่ขมขื่น, ความขมขื่น, น้ำดี, ความทะลึ่ง, ความอวดดี, แผลบนผิวหนัง, แผลที่เกิดจากการถูครูด, สิ่งที่ระคายเคือง, ภาวะระคายเคือง vt. ทำให้เป็นแผล, ครูดอย่างแรง, ทำให้ขุ่นเคือง, รบกวน, กวนโทสะ. vi. ขุ่นเคือง, เป็นแผล. -S... |
| galling | (กอ'ลิง) adj. ถูครูด, ซึ่งทำให้เป็นบาดแผลที่ผิวหนังได้, ระคายเคือง น่าโมโห. |
| gash | (แก) vt. ตัดยาวลึก n. แผลตัดยาวลึก |
| gastric ulcer | n. แผลผนังกระเพาะ |
| gauze | (กอซ) n. สิ่งทาบางโปร่ง, ผ้าโปร่ง, ผ้าพันแผล, ตาข่ายบาง, Syn. mist |
| graze | (เกรซ) v. เลี้ยงหญ้า, ให้สัตว์เลี้ยงกินหญ้า, ดูแลสัตว์ที่อยู่บนทุ่งหญ้า, แตะหรือถูเบา ๆ , ถากไป, เฉียดไป, เช็ด, ครูด, ทำให้ถลอก. n. การถูเบา ๆ , การถากไป, การเฉียดไป, แผลถลอก, รอยข่วนเบา ๆ, See also: grazer n. grazingly adv., Syn. tou |
| hilum | (ไฮ'ลัม) n. แผลเป็นบนเมล็ด, สะดือเมล็ดพืช, หลุม, แอ่ง |
| hurt | (เฮิร์ท) vt., vi. ทำให้ (รู้สึก) บาดเจ็บ, ทำให้เจ็บปวด, ทำอันตราย, ทำให้เจ็บใจ, ทำให้เสียใจ. -n. การทำให้ได้รับบาดเจ็บ, บาดแผล, ความเจ็บปวด, ความเสียหาย, Syn. injure, wound, harm |
| hurtful | (เฮิร์ท'ฟูล) adj. ซึ่งทำให้ได้รับบาดแผล, เป็นอันตราย, ซึ่งทำให้เสียหาย., See also: hurtfully adv. hurtfulness n., Syn. injurious, harmful |
| insult | (อิน'ซัลทฺ) vt., ดูถูก, สบประมาท, โจมตี, จู่โจม. n. การสบประมาท, การโจมตี, สิ่งที่สบประมาท, บาดแผล., See also: insulter n. insultingly adv., Syn. abuse |
Nontri Dictionary
| astringent | (n) ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด |
| bandage | (n) ผ้าพันแผล, ผ้ากอซ |
| bandage | (vt) พันแผล |
| bruise | (n) บาดแผล, รอยขีด, แผลถลอก, แผลฟกช้ำดำเขียว |
| bruise | (vi) ถลอก, มีบาดแผล |
| bruise | (vt) ทำให้เกิดบาดแผล, ทำให้ฟกช้ำดำเขียว, ทำให้ถลอก, ทำให้เป็นรอยขีดขูด้น |
| burn | (n) แผลไฟลวก, แผลพุพอง, การเผาไหม้ |
| cicatrice | (n) แผลเป็น |
| compress | (n) ผ้าพันแผล, เครื่องกด, เครื่องอัด, เครื่องบีบ, ลูกประคบ |
| crust | (n) เปลือกขนมปัง, กระดอง, เปลือกหอย, สะเก็ดแผล |
| derivative | (n) คำแผลง, คำที่แตกมา, สิ่งที่ได้มา |
| dress | (vt) แต่งกาย, สวมเสื้อผ้า, แต่ง, ประดับ, ทำแผล |
| dressing | (n) การแต่งกาย, การตกแต่ง, การแต่งแผล, ซอสปรุงรส, เครื่องชูรส |
| earmark | (n) เครื่องหมาย, ตำหนิ, รอยแผลเป็น |
| fester | (n) ฝี, ตุ่มหนอง, แผลเปื่อย, แผลเน่า |
| fester | (vi) เป็นฝี, เป็นแผลเปื่อย, เป็นหนอง |
| gangrene | (n) ความเน่าเปื่อย, แผลเรื้อรัง |
| gangrene | (vi) เน่า, เน่าเปื่อย, เป็นแผลเรื้อรัง |
| gash | (n) แผลยาวลึก |
| gash | (vt) ทำให้เป็นแผลยาวลึก |
| hurt | (n) ความบาดเจ็บ, อันตราย, บาดแผล |
| incision | (n) การตัด, รอยผ่า, รอยเชือด, แผล, การแกะสลัก |
| inflammation | (n) โรคผื่นคัน, แผลอักเสบ, การติดไฟ |
| lint | (n) ผ้าพันแผล, ผ้าสำลี, สำลี |
| plaster | (n) พลาสเตอร์ปิดแผล, ปูนพลาสเตอร์, ยาพอก |
| pock | (n) ฝี, หนอง, แผลพุพอง, บ่อ, หลุม, แอ่ง |
| rampant | (adj) โกรธเกรี้ยว, วิ่งพล่าน, อาละวาด, แผลงฤทธิ์ |
| scab | (n) คนที่ไม่ยอมเข้าพวก, สะเก็ดแผล |
| scar | (n) ตำหนิ, แผลเป็น, บาดแผลใจ |
| scar | (vt) ทำให้มีแผลเป็น, ทำให้มีแผลเป็น |
| slit | (n) ร่อง, ทางยาว, รู, ช่องโหว่, รอยขาด, แผล |
| stigma | (n) จุด, ปาน, มลทิน, แผลเป็น, ความอัปยศ |
| stigmatic | (adj) มีมลทิน, อัปยศ, มีแผลเป็น |
| tincture | (n) ยาใส่แผลสด, ยาดอง, ยาทิงเจอร์ |
| ulcer | (n) แผล, ฝี, แผลพุพอง |
| ulcerate | (vi) เป็นแผล, มีแผล |
| unguent | (n) ขี้ผึ้งใส่แผล, ยาทาภายนอก |
| wound | (n) บาดแผล, การบาดเจ็บ, ความเสียหาย |
| wound | (vt) ทำให้บาดเจ็บ, ทำให้มีบาดแผล, ทำอันตราย |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| boo boo | (n, slang) แผล รอยถลอก รอยช้ำ (เด็ก ๆ ใช้) |
| Carbonic Anhydrase Inhibitors (CAIs) | เป็นชั้นของยาที่ระงับกิจกรรมของคาร์บอ ในทางการใช้ทางคลินิกได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นตัวแทนของโรคต้อหิน, ยาขับปัสสาวะ, ยากันชัก, ในการจัดการของเข่มาภูเขา, กระเพาะอาหารและลำไส้เล็กเป็นแผล, ความผิดปกติของระบบประสาท, หรือโรคกระดูกพรุน |
| Crohn's disease | การอักเสบเรื้อรังที่มักจะเกี่ยวข้องกับส่วนล่างของลำไส้เล็กส่วนปลายมักจะแพร่กระจายไปยังลําไส้ใหญ่และเกิดเป็นอาการท้องเสีย, เป็นตะคริว, การเบื่ออาหารและน้ําหนักลดและทำให้เกิดการเจริญเติบโตของฝีหนองและทำให้เกิดแผลเป็น |
| Helicobacter pylori | ประเภทรูปเกลียวของเชื้อแบคทีเรียที่ก่อให้เกิดแผลและการอักเสบในกระเพาะอาหารหรือลำไส้เล็ก |
| Pemphigus | โรคภูมิต้านตนเองที่ทําเครื่องหมายโดยแผลพุพองบนผิวหนังและเยื่อเมือกและบ่อยครั้งโดยอาการคันหรือการเผาไหม้ |
| reepithelialization | การฟื้นฟูเยื่อบุผิวบริเวณบริเวณที่ดูเป็นแผล (เป็นพื้นที่เผาไหม้) โดยการเจริญเติบโตตามธรรมชาติหรือศัลยกรรมพลาสติก |
| ulcerative colitis | (n) โรคลำไส้ใหญ่อักเสบชนิดเป็นแผล |
| หรอย | (vt) ยิง , กำจัดทิ้ง เป็นคำแผลงจากคำว่าสอย, Syn. สอย |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ひりひり | [ひりひり, hirihiri] (vt) (แผล) แสบ, เสียวแปลบ |
| 肉芽 | [にくが, nikuga] (n) เนื้อที่นูนออกมาตรงบริเวณแผลเป็น |
| สมูก | [จมูก] (slang) เป็นคำที่ แผลงมาจากจมูก เช่น น้องนิวสมูกบาน |
| 胃潰瘍 | [いかいよう, ikaiyou] (n) โรคแผลในกระเพาะอาหาร, See also: R. stomach ulcer |
| 脱脂綿 | [だっしめん, dasshimen] (n) สำลีซับแผล, absorbent cotton, sanitary cotton, cotton wool |
| 縫合する | [ほうごうする, hougousuru] (vt) เย็บ, เย็บประสาน, เย็บแผล |
Longdo Approved DE-TH
| Mal | (n) |das| ร่องรอย(สำหรับคน), แผลเป็น |
| Wunde | (n) |die, pl. Wunden| บาดแผล |
| verletzen | (vt) |verletzte, hat verletzt| ทำให้มีบาดแผล, ทำให้บาดเจ็บ, Syn. verwunden |
| sich verbrennen | (vt) |verbrennt sich, verbrannte sich, hat sich verbrannt| บาดเจ็บด้วยความร้อนสูง เช่น Ich habe mich am Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขน(ตำแหน่งเดียว), Ich habe mir den Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขนทั้งแขน |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0376 seconds, cache age: 1.879 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม