*แต่ก็ไม่ใช่* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


50 ผลลัพธ์ สำหรับ *แต่ก็ไม่ใช่*
ภาษา
หรือค้นหา: แต่ก็ไม่ใช่, -แต่ก็ไม่ใช่-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was a dream... มันเป็นความฝัน แต่ก็ไม่ใช่แค่ความฝัน My Neighbor Totoro (1988)
But it wasn't a dream... มันเป็นความฝัน แต่ก็ไม่ใช่แค่ความฝัน My Neighbor Totoro (1988)
It's like a tick people have, except it's not a tick. เหมือนเห็บ แต่ก็ไม่ใช่ Signs (2002)
I thought you were different. But you're all the same. ฉันอุส่าคิดว่าเธอไม่เหมือนใคร แต่ก็ไม่ใช่ My Tutor Friend (2003)
I am not a lawyer, but I'm not an idiot either. ฉันไม่ใช่ทนายความ แต่ก็ไม่ใช่คนโง่ Pilot (2004)
- It's a game. - Ain't no fucking game. มันเป็นเกมส์ แต่ก็ไม่ใช่เกมส์บ้าๆนะ Saw II (2005)
Okay, look, he's not that good of a friend. แต่ก็ไม่ใช่เพื่อนรักขนาดนั้น Pilot (2007)
But not everything is run completely on-line. แต่ก็ไม่ใช่ว่าทุกอย่างจะสั่งได้จากศูนย์ควบคุม Live Free or Die Hard (2007)
- No. It's not a big deal, Dad. I just... -ไม่ครับ แต่ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรหรอกพ่อ แค่... Ratatouille (2007)
Who's Jessica? แต่ก็ไม่ใช่กฏตายตัว Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
But it wasn't 24/7; i don't know what he was up to แต่ก็ไม่ใช่ 24 ชั่วโมง ผมไม่รู้ว่าเขาทำอะไร Do You Take Dexter Morgan? (2008)
Well, not everyone does it. แต่ก็ไม่ใช่ว่าทุกคนจะทำ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
But Neither Was "Mode" When You Started. Yeah. แต่ก็ไม่ใช่"โหมด"ด้วย ในตอนแรก ช่าย The Manhattan Project (2008)
But it's not like there aren't sick people in oakdale. แต่ก็ไม่ใช่ว่าเมืองโอ๊คเดลจะไม่มีคนไข้เสียหน่อย Home Is the Place (2009)
Mr. Rufus good cook, but not top chef. คุณรูฟัสทำอาหารอร่อย แต่ก็ไม่ใช่ท๊อปเชฟ The Treasure of Serena Madre (2009)
You know, after that heroic hit-and-run, it would be hard for even the most distressed damsel not to take offense. หลังจากที่ฮีโร่ช่วยแล้วก็วิ่งหายไป มันเป็นเรื่องยาก ที่หญิงสาวจะทำใจ แต่ก็ไม่ใช่เรื่องผิดนะ Warrior (2010)
Not that we didn't try, eh? ( laughs ) แต่ก็ไม่ใช่ว่า ไม่ได้ลอง ใช่มะ? Melbourne (2010)
It's not like we have to sneak around behind her back. แต่ก็ไม่ใช่ว่าเราต้อง ทำลับๆล่อๆลับหลังเธอ Double Identity (2010)
But not because she had a change of heart. แต่ก็ไม่ใช่เพราะเธอเกิดเปลี่ยนใจหรอกนะ Katerina (2010)
But it wasn't. แต่ก็ไม่ใช่ Need to Know (2010)
But not you, either. แต่ก็ไม่ใช่ึุคุณเหมือนกัน The Greater Good (2010)
I'd never done it before, but it wasn't a big deal. ผมไม่เคยทำมาก่อน แต่ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร Episode #1.9 (2010)
But, I'm not a machine either. แต่ก็ไม่ใช่เครื่องจักรนะ Episode #1.7 (2010)
However, it is not only for that... แต่ก็ไม่ใช่เพียงแค่นั้น Episode #2.7 (2011)
Maybe, but it's not like we go home and we're suddenly safe. อาจจะ แต่ก็ไม่ใช่ว่าพอกลัับบ้านแล้ว เราก็ปลอดภัยขึ้นมาทันทีเลยหรอก I Must Confess (2011)
I'm not saying that some kids don't need them, they do, but one size does not fit all. ฉันไม่ได้จะบอกว่าเด็กๆ ไม่จำเป็นต้องการมัน แต่ก็ไม่ใช่กับทุกคน I Must Confess (2011)
Don't get me wrong, lives were lost, but there's been far worse missions. มีคนตาย แต่ก็ไม่ใช่ภารกิจที่เลวร้ายที่สุดเลย Dorado Falls (2011)
Yeah, but not a Koran thumper. ครับ แต่ก็ไม่ใช่พวกเคร่งศาสนา Semper I (2011)
You stole my only daughter, you plot to have Joffrey killed. แต่ก็ไม่ใช่ที่ บัลลังก์เหมือนกัน The Prince of Winterfell (2012)
But it's not all her fault. แต่ก็ไม่ใช่ความผิดของเธอหรอกนะค่ะ Is This What You Call Love? (2012)
But it's not what did him in. I wasn't sure at first. แต่ก็ไม่ใช่ตายเพราะโรคจากภายใน, ตอนแรกฉันก็ไม่แน่ใจ Three Coins in a Fuchsbau (2012)
I told Deb I'd be honest with her, but it's not like I'm stalking a kill. ฉันบอกแล้วเด็บฉันจะซื่อสัตย์กับแก แต่ก็ไม่ใช่ว่าชั้นกำลังตามเค้าไปฆ่าสักหน่อย Sunshine and Frosty Swirl (2012)
I mean, I-I know I yell a lot, but it's not like I hate you guys. คือ ฉัน-ฉันรู้ว่าฉันตะโกนบ่อย แต่ก็ไม่ใช่ว่าฉันเกลียดพวกนายนะ Master Plan (2012)
Because you might be an Alpha, but you're not mine. Kill them! เพราะถึงนายจะเป็นจ่าฝูง แต่ก็ไม่ใช่ของฉัน ฆ่าพวกมัน! Master Plan (2012)
But not one to be trusted. แต่ก็ไม่ใช่คนที่จะไว้ใจได้ With All My Heart (2012)
And I wept like a child, not because I was overwhelmed of having survived, altough I was. และผมก็ร้องไห้ออกมาเหมือนเด็ก แม้ว่าผมจะรอดชีวิต แต่ก็ไม่ใช่เพราะตื้นตันใจจากการรอดชีวิต Life of Pi (2012)
- I'm not Fae either. - แต่ก็ไม่ใช่เฟด้วย The Ceremony (2013)
But it's not like Aidan is so innocent. แต่ก็ไม่ใช่ว่า เอเดนไม่มีความผิดเลยนี่ Get Outta My Dreams, Get Into My Mouth (2013)
We do a lot of things. แต่ก็ไม่ใช่ทุกอย่าง Paranormal Parentage (2013)
He may be powerful, but he is not invincible. ถึงเขาจะมีอำนาจมาก แต่ก็ไม่ใช่มนุษย์ล่องหน Days of Wine and Roses (2013)
The museum doesn't have great security, but it's not the kind of place you can sneak a body out of. พิพิธภัณฑ์ไม่ได้มีระบบรักษาความปลอดภัยที่แน่นหนา แต่ก็ไม่ใช่ที่ๆจะแอบเอาศพออกไปได้ Red in Tooth and Claw (2013)
- Ah. PE's about survival of the fittest. ใช่ แต่ก็ไม่ใช่ Economics of Marine Biology (2013)
Still not an easy sacrifice to make, right? แต่ก็ไม่ใช่การเสียสละ ที่ทำได้โดยง่าย, ใช่มั้ยครับ ? Sin (2013)
It's not my brother's fault either. แต่ก็ไม่ใช่ความผิดของพี่เหมือนกัน Episode #1.5 (2013)
I'm no Saint, but at least I'm not a criminal. ถึงฉันจะไม่ใช่พระแต่ก็ไม่ใช่อาชญากร Beyond Redemption (2015)
I swear, I couldn't have done anything else. But that's not the point. ถึงผมไม่มีทางอื่นแล้ว แต่ก็ไม่ใช่ประเด็น The Space Between Us (2017)
- Not that. - แต่ก็ไม่ใช่เรื่องนั้น Let's Boot and Rally (2012)
But it's not all that you are. แต่ก็ไม่ใช่ทั้งหมดของนาย Outlaw Country (2016)
Yeah, not much a secret anymore. ใช่ แต่ก็ไม่ใช่ความลับแล้วนี่ The Lies Ill-Concealed (2011)
- And it isn't. - แต่ก็ไม่ใช่ Kissed by Fire (2013)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.5815 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม