*แจ่ม* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


257 ผลลัพธ์ สำหรับ *แจ่ม*
ภาษา
หรือค้นหา: แจ่ม, -แจ่ม-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lighten up(vi, vt) ทำให้่ร่าเริง แจ่มใส, รู้สึกร่าเริง แจ่มใส

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แจ่ม(adj, slang) good, neat, pretty, See also: S. แหล่ม

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แจ่ม(v) bright, See also: clear, shining, glowing, light, transparent, Syn. แจ้ง, กระจ่าง, ใส, ชัดเจน, Ant. มัว, มัวหมอง, Example: วันนี้ท้องฟ้าแจ่มคิดว่าฝนจะไม่ตกแน่นอน
แจ่มใส(adj) bright, See also: brilliant, fine, clear, fresh, Example: เขากล่าวสรุปในตอนท้ายว่าจีนในวันข้างหน้ามีหนทางแจ่มใสแทบทุกด้าน
แจ่มใส(adv) cheerfully, See also: fine, freshly, Example: ทุกคนอาบน้ำอย่างสดชื่นแจ่มใสที่ลำน้ำชี
แจ่มใส(v) be clear, See also: be bright, be cheerful, be fine, Syn. ปลอดโปร่ง, กระจ่าง, โปร่ง, Ant. ขุ่นมัว, Example: วันนี้ท้องฟ้าแจ่มใสไร้เมฆหมอก
แจ่มใส(v) be cheerful, See also: be happy, be delighted, be joyful, Syn. ชื่นบาน, เบิกบาน, Ant. ขุ่นมัว, Example: วันรุ่งขึ้นหญิงผู้นั้นก็กลับมา หน้าตาดูแจ่มใสขึ้น, Thai Definition: ปลอดโปร่งไม่ขุ่นมัว
แจ่มจ้า(adv) brightly, See also: brilliantly, magnificently, gorgeously, Syn. สุกใส, เจิดจ้า, สว่างไสว, เรืองรอง, Example: แผนการณ์ต่างๆ ก็จุดประกายแจ่มจ้าขึ้นในความคิดของเขา
แจ่มชัด(adj) clear, See also: distinct, obvious, explicit, evident, Example: เขาต้องค้นหาคำตอบที่แจ่มชัดกับคำถามในครั้งนี้
แจ่มชัด(adv) clearly, See also: distinctly, obviously, explicitly, evidently, Example: การคิดพิจารณาถึงปัญหาต่างๆ จะช่วยให้เรามองเห็นปัญหาได้อย่างแจ่มชัดยิ่งขึ้น
แจ่มชัด(v) be clear, See also: be explicit, be distinct, be obvious, be apparent, Syn. ชัดเจน, ชัด, ใส, กระจ่าง, Ant. มัว, Example: ความคิดของเขาแจ่มชัดกว่าผู้สมัครคน อื่นๆ ที่เป็นตัวเก็งในการแข่งขันในครั้งนี้
ความแจ่ม(n) brightness, See also: clearness, brilliant, Syn. ความชัด, ความแจ่มชัด, ความชัดเจน, Ant. ความคลุมเครือ
แจ่มแจ้ง(adv) clearly, See also: distinctly, obviously, explicitly, evidently, Example: เซลส์แมนคนนั้นอธิบายให้เราฟังอย่างแจ่มแจ้งถึงวิธีการใช้เครื่องมือ
แจ่มแจ้ง(v) be clear, See also: be explicit, be distinct, be obvious, be apparent, Syn. ชัดเจน, แจ่มกระจ่าง, ใส, แจ่มชัด, กระจ่าง, Ant. คลุมเครือ, Example: คำตอบของเขาแจ่มแจ้งและชัดเจนอยู่ในตัวแล้วว่าการ ดำเนินการยึดทรัพย์นั้นไม่ถูกต้อง
ความแจ่มใส(n) cheerfulness, See also: joyfulness, Syn. ความชื่นบาน, ความสดชื่น, ความสดใส, ความเบิกบาน, Ant. ความสลด, ความหดหู่, ความโศกสลด, Example: จิตใจของเขามีแต่ความแจ่มใสร่าเริง เขาจึงดูหนุ่มอยู่ตลอด
แจ่มกระจ่าง(adv) clearly, See also: distinctly, obviously, explicitly, evidently, Example: ท่านสาธุชนทั้งหลายคงจะเข้าใจอย่างแจ่มกระจ่างถึงความหมายดีอยู่แล้ว
แจ่มกระจ่าง(v) be bright, See also: be clear, be distinct, be obvious, Syn. แจ้ง, กระจ่าง, ใส, ชัดเจน, Ant. มัว, มัวหมอง, Example: โลกใบนี้แจ่มกระจ่างแล้วในสายตาของผม, Thai Definition: ไม่คลุมเครือ, กระจ่างชัด
ความแจ่มแจ้ง(n) clarity, See also: clearness, distinctness, Syn. ความชัดเจน, ความกระจ่าง, Ant. ความครุมเครือ, ความกำกวม, Example: การสอบถามผู้เกี่ยวข้องกับกรณีพิพาทชายแดนไม่ค่อยจะได้ความแจ่มแจ้งดีนัก
ยิ้มแย้มแจ่มใส(v) be cheerful, See also: be in good spirits, be cheery, Syn. เบิกบาน, ชื่นบาน, Ant. บูดบึ้ง, บึ้งตึง, Example: คนเราหากยิ้มแย้มแจ่มใสจะช่วยให้ชีวิตยืนยาว, Thai Definition: ยิ้มอย่างชื่นบาน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จะแจ่มว. แจ่ม, ใส, กระจ่าง, ชัดเจน, ไม่มัว.
แจ่มว. กระจ่าง, ไม่มัวหมอง.
แจ่มแจ้งว. กระจ่างชัด, แจ่มกระจ่าง.
แจ่มใสน. ปลอดโปร่งไม่ขุ่นมัว เช่น อารมณ์แจ่มใส, โปร่ง เช่น อากาศแจ่มใส.
ยิ้มแย้ม, ยิ้มแย้มแจ่มใสก. ยิ้มอย่างชื่นบาน, แย้มยิ้ม ก็ว่า.
กระจะว. แจ่มแจ้ง, ชัดเจน.
กระจ่างก. สว่าง, สุกใส, ชัดเจน, แจ่ม.
กระแสง ๑น. เสียงเพราะมีกังวาน เช่น จึ่งตั้งนโม ซุ่มเสียงใหญ่โต กระแสงแจ่มใส (ประถม ก กา).
กังวานว. ก้องอยู่ได้นาน เช่น เสียงระฆังกังวาน, มีกระแสเสียงก้องและแจ่มใส.
ขาว ๑ว. มีสีอย่างสำลี, โดยปริยายหมายความว่า แจ่มแจ้ง, สะอาดบริสุทธิ์, ปราศจากมลทิน.
ขุ่นมัวว. ไม่แจ่มใส.
คลุ้ม ๑(คฺลุ้ม) ว. มืดมัว, ไม่แจ่มใส.
ความเรียงน. ข้อความที่เรียบเรียงเป็นร้อยแก้ว, วรรณกรรมประเภทร้อยแก้วอธิบายความ ซึ่งให้ความรู้หรือแสดงทัศนะอย่างแจ่มแจ้งเกี่ยวกับเรื่องที่นำมาอธิบาย.
เครือ ๒(เคฺรือ) ว. ลักษณะของเสียงที่สั่นพร่าไม่แจ่มใส เรียกว่า เสียงเครือ.
เคลือบคลุมว. ไม่แจ่ม, ไม่กระจ่าง, ไม่ชัด, เช่น ข้อความเคลือบคลุม.
จรส(จะหฺรด) ว. จรัส, แจ่มแจ้ง, รุ่งเรือง, สว่าง, เช่น เหลืองจรุลจรสรจนา (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
จรัส(จะหฺรัด) ว. แจ่มแจ้ง, รุ่งเรือง, สว่าง.
จะ ๑คำกร่อนของคำหน้าซึ่งซ้ำกับคำหลังในคำที่มี จ เป็นพยัญชนะต้นในบทกลอน เช่น แจ้งแจ้ง กร่อนเป็น จะแจ้ง แจ่มแจ่ม กร่อนเป็น จะแจ่ม มีคำแปลอย่างเดียวกับคำเดิมนั้น และมีความหมายในทางย้ำหรือเน้น.
จะแจ้งว. กระจ่าง, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง.
จาว ๑น. สิ่งที่งอกอยู่ภายในผลไม้บางอย่าง เช่น จาวมะพร้าว จาวตาล, (กลอน) โดยปริยายหมายถึงนมผู้หญิง เช่น พวงจาวเจิดแจ่มแก้ว จักรพรรดิ พี่เอย (นิ. นรินทร์), ดวงจาววนิภาคย์พ้น เสาวบุษป์ (ทวาทศมาส).
จำรัส(-หฺรัด) ว. แจ่มแจ้ง, รุ่งเรือง, สว่าง.
แจ้ว, แจ้ว ๆว. มีเสียงแจ่มใส เช่น ไก่ขันแจ้ว, มีเสียงดังติดต่อกันไปเป็นระยะ ๆ เช่น พูดแจ้ว ๆ.
แจ๋วว. มีเสียงดังกังวานแจ่มชัด, ใสมาก, เช่น นํ้าใสแจ๋ว
ชัดว. ประจักษ์แจ้ง, แจ่มแจ้ง, เช่น เห็นชัด ปรากฏชัด
ชัดเจนว. แจ่มแจ้งโดยไม่ต้องสงสัย เช่น เห็นภาพชัดเจน พูดชัดเจน.
ชื่น ๑ก. แจ่มใส, เบิกบาน, ยินดี, เช่น หน้าชื่น.
แช่มว. แจ่มใส, ชื่นบาน, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น แช่มช้อย แช่มชื่น.
แช่มชื่นว. มีสีหน้าแจ่มใสเบิกบาน.
ซีดเซียวว. ไม่แจ่มใส, ไม่สดชื่น
ตกผลึกโดยปริยายหมายความว่าลึกซึ้งแจ่มแจ้งจากการสะสมความรู้หรือความคิด เช่น เขาศึกษาประวัติศาสตร์ไทยอย่างจริงจังจนความรู้ตกผลึก, งวดเข้า เช่น คดีนี้จวนจะตกผลึก.
ถ่องว. งาม, อร่าม, แจ่มใส, รุ่งเรือง
ถ่องแท้ว. ชัดเจนแจ่มแจ้ง, ถูกแน่, แน่นอน.
ทะลุปรุโปร่งว. อาการที่เห็นหรือเข้าใจอย่างแจ่มแจ้งโดยตลอด.
บึ้ง ๒ว. อาการที่หน้าตาไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส.
เป็นที่ ๒ว. ใช้นำหน้ากริยาหรือวิเศษณ์เพื่อเสริมความให้แจ่มชัดยิ่งขึ้น เช่น เป็นที่เข้าใจกันว่า เป็นที่น่ากลัว เป็นที่น่าพอใจ.
เปล่ง(เปฺล่ง) ว. แจ่มใส, สุกใส.
เปล่งปลั่ง(-ปฺลั่ง) ว. สดใส, แจ่มใส.
เปลือกโดยปริยายหมายถึง ลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น พูดไม่หมดเปลือก คือ พูดไม่แจ่มแจ้ง งามแต่เปลือก คือ งามแต่ภายนอก.
โปร่งแจ่มใสไม่อึดอัด เช่น สมองโปร่ง.
ผ่องใสว. สุกใส, บริสุทธิ์, เช่น จิตใจผ่องใส, แจ่มใส, มีน้ำมีนวล, เช่น หน้าตาผ่องใส.
เฝือ ๒เคลือบคลุม, ไม่แจ่มแจ้ง, เช่น ข้อความยังเฝืออยู่, หมดความสำคัญ เช่น มากเสียจนเฝือ, บ่อย ๆ หรือซ้ำ ๆ ซาก ๆ จนทำให้หมดความสำคัญหรือหมดความสนใจ เช่น เรื่องนี้พูดกันจนเฝือ.
ฟังไม่ได้ศัพท์ จับไปกระเดียดก. ฟังไม่ได้ความแจ่มชัด แล้วเอาไปพูดต่อหรือทำผิด ๆ พลาด ๆ.
มัว, มัว ๆว. ไม่แจ่ม เช่น พระจันทร์มัว, ไม่กระจ่าง เช่น ข้อความมัว, ฝ้า เช่น กระจกมัว, ฟาง เช่น นัยน์ตามัว, ขมุกขมัว เช่น มืดมัว, ไม่มืดไม่สว่าง เช่น แสงมัว ๆ, หม่น เช่น สีมัว ๆ, ขุ่น, ไม่ผ่อง, เช่น ใจมัว
มัวซัวว. ไม่ผ่องใส, ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น, เช่น หูตามัวซัว ผ้าสีตกมัวซัว.
มืดมัวว. มีแสงสว่างน้อย เช่น อากาศมืดมัว, ไม่แจ่มใส เช่น หูตามืดมัว.
ยู่ยี่อาการที่หน้าตาไม่สดชื่นแจ่มใส เช่น ตื่นนอนมาใหม่ ๆ หน้าตายู่ยี่.
แย้มยิ้มก. ยิ้มอย่างชื่นบาน, ยิ้มแย้ม หรือ ยิ้มแย้มแจ่มใส ก็ว่า.
รับแขกก. ต้อนรับผู้มาหา, โดยปริยายเรียกบุคคลที่มีหน้าตายิ้มแย้มแจ่มใสอยู่เสมอ ว่า หน้าตารับแขก.
รัว ๑, รัว ๆไม่ชัด, ไม่แจ่มแจ้ง, เช่น ข้อความรัว ภาพรัว ๆ เห็นรัว ๆ.
ร่าเริงว. สนุกสนาน, เบิกบานใจ, ยิ้มแย้มแจ่มใส.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
well-definedแจ่มชัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
well-defined setเซตแจ่มชัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แหล่มเลยแจ่มมาก ๆ [ศัพท์วัยรุ่น]
Attractiveแจ่มใสชวนมอง [การแพทย์]
Clear air turbulence (CAT)การปั่นป่วนในอากาศ แจ่มใส [อุตุนิยมวิทยา]
Clear skyท้องฟ้าแจ่มใส [อุตุนิยมวิทยา]
Venn diagramแผนภาพเวนน์, แผนที่ใช้เขียนแทนเซต โดยใช้รูปปิดใด ๆ แทนเซตเพื่อให้ความคิดเกี่ยวกับเซตแจ่มชัดขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Mens Sana in Corpore Sanoจิตแจ่มใสอยู่ในร่างกายที่แข็งแรง [การแพทย์]
Mood-Brighteningอารมณ์แจ่มใส [การแพทย์]
Mood-Elevating Effectฤทธิ์ทำให้อารมณ์แจ่มใสขึ้น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah! แจ่ม! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Nice. แจ่ม I Helu Pu (2012)
It's a beautiful afternoon in Calgary, and there is a lot more coming up. เป็นบ่ายที่แจ่มใสมากใน คาลการี่ และยังมีอะไรอีกมากมายที่น่าติดตาม Cool Runnings (1993)
Those are very nice. นี่ก็แจ่มเหลือหลาย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
So, everything's explained. งั้น ทุกอย่างอธิบายแจ่มแจ้งแล้วนะ Clue (1985)
Nothing's explained. We still don't know who killed him. ไม่มีอะไรแจ่มแจ้ง เรายังไม่รู้เลยว่าใครเป็นคนฆ่าเขา Clue (1985)
A crystal moon ภายใต้แสงจันทร์แจ่มกระจ่าง Labyrinth (1986)
Of course. I understand perfectly. แน่นอนอยู่แล้ว, เค้าเข้าใจแจ่มแจ้งแดงแจ๋ Mannequin (1987)
- You on my frequency? แจ่มแจ้งหรือยัง Casualties of War (1989)
- Laughing, joking, kidding. - หัวเราะวันละนิด จิตแจ่มใสนะ Mannequin: On the Move (1991)
Well, Rose, we've walked about a mile around this boat deck... chewed over how great the weather's been and how I grew up... but I reckon that's not why you came to talk to me, is it? เราเดินรอบดาดฟ้าเรือนี้เป็นไมล์ๆ คุยเรื่องดินฟ้าอากาศแจ่มใส ผมเติบโตยังไง แต่คุณคงไม่ได้มาคุยเรื่องนี้ใช่มั้ย Titanic (1997)
Is this in any way unclear? มีอะไรยังไม่แจ่มแจ้งอีกมั้ย Titanic (1997)
I understand perfectly ผมเข้าใจแจ่มแจ้งแล้ว The Legend of 1900 (1998)
Our characters are obviously supposed to jump on each other. คาแรคเตอร์เรา แจ่มชัดที่จะโดดเข้าหากัน eXistenZ (1999)
You´re like the most amazing girl that I´ve ever...dated. เธอช่างเป็นคู่ควงที่แจ่มที่สุดที่ฉันเคย... ควง Never Been Kissed (1999)
Yesterday, I met this stunning blond woman... เมื่อวาน ฉันเพิ่งเจอ หญิงมา แจ่มมาก... The Story of Us (1999)
The other day, I told a joke to this intriguing woman... วันก่อน ฉันได้อำเล่นกับ หญิงคนหนึ่ง แจ่มมาก... The Story of Us (1999)
There's an eye opener, and no mistake. เห็นชัดแจ่มแจ้ง ไม่ผิดเลย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Good snap. ฉวยได้แจ่มมาก Legally Blonde (2001)
While I appreciate your masterful legal theory... ผมชื่นชมจังไอ้ทฤษฎีแจ่มแหว่มของคุณเนี่ย Legally Blonde (2001)
Now, don't forget to speak very, very clearly. อย่างลืมว่าต้องพูดให้ชัดเจนแจ่มแจ้ง Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Do I got "honky" spray-painted on my forehead? Course I can. คำว่า "ขาว" พ่นหน้าผากฉันอยู่หรือไง แจ่มมั้ย Bringing Down the House (2003)
What I'm saying is that a little lucidity would not go amiss. ที่ป๊าพูดคือ คิดให้แจ่มแจ้งสักนิด ก็ไม่มีอะไรเสียหาย The Dreamers (2003)
I didn't mean... ฉันป่าว.. แจ่ม The Dreamers (2003)
Did they have a kind of glazed expression? พวกเขามีท่าทางว่ามีความปรารถนา ที่ชัดเจนแจ่มแจ๋วมั้ย Hope Springs (2003)
See, from what you're sayin' - delirium and swamis, chants, glazed expressions - จากทั้งหมดที่คุณเล่ามา การเพ้อพก สวามี บทสวด ความปรารถนาที่แจ่มชัด Hope Springs (2003)
- No. The concept's become crystal clear. -ไม่ล่ะ ผมเข้าใจคอนเซ็บท์ของมันแจ่มแจ้งแล้วล่ะ Hope Springs (2003)
- She's so vivacious and bubbly and fun. -หล่อนดูสนุกสนาน ร่าเริง แล้วก็แจ่มใสดีนะ Hope Springs (2003)
But what I started to understand and what I understand now is that branding if not advertising its production. แต่ต่อมาฉันเริ่มเข้าใจ และสิ่งที่ฉันแจ่มแจ้งในตอนนี้ก็คือ การสร้างเครื่องหมายการค้าไม่ใช่การโฆษณาสินค้า The Corporation (2003)
That's what a man does, okay? แจ่มหวะ ใช้ได้ๆ The Girl Next Door (2004)
Perfectly. แจ่มแจ๋ว Ghost in the Shell (1995)
Tomorrow's forecast: sunny. คาดว่าวันพรุ่งนี้ อากาศจะแจ่มใส Toy Story (1995)
Her features are not at all handsome. Her complexion has no brilliancy. ลักษณะหน้าตาของหล่อนก็ไม่สวย ผิวพรรณก็ไม่แจ่มใส Episode #1.5 (1995)
Yes, thank you, Mary. I think we have all apprehended that much. ใช่จ้ะ ขอบคุณมากแมรี่ ฉันคิดว่าพวกเราทั้งหมดเข้าใจมันแจ่มแจ้งมาก Episode #1.5 (1995)
She's radiant and confident and born to take this chance เธอช่างแจ่มจรัสและมั่นใจ เกิดมาเพื่อโอกาสนี้ Anastasia (1997)
I need you to stay clear. ฉันอยากให้คุณเข้าใจแจ่มแจ้ง The Forgotten (2004)
- Yeah, totally. - แจ่มแจ้งเลย Shaun of the Dead (2004)
Grool. แจ่ม Mean Girls (2004)
If you bring some girl to a party that I think is hot... ถ้าคืนนี้นายพาสาวสักคนมางาน แบบที่แจ่มๆเลยนะ... Uno (2004)
It was so nice this morning. เมื่อเช้า อากาศแจ่มใสมาก Pilot (2004)
O God of grace and glory, we remember before you this day our brother Jonathan. พระเจ้าทรงเมตตาและแจ่มใส เราจำคุณก่อนนั้นได้ พี่น้องเรา โจนาธาน White Noise (2005)
- We're getting this. - Excuse me. แจ่มมาก Goal! The Dream Begins (2005)
No, I'm not. I'm getting it very clearly. ไม่ซักหน่อย, ฉันเข้าใจคุณแจ่มแจ้งเลย Lonesome Jim (2005)
Mr Wickham's blessed with such happy manners, he's sure of making friends. คุณวิคแฮมที่พระเจ้าสร้างมาให้มีอารมณ์แจ่มใส เขาต้องเป็นเพื่อนที่ดีแน่ Pride & Prejudice (2005)
Well, I think it's pretty obvious what's happened here. ผมคิดว่าทุกอย่างมันแจ่มแจ้งอยู่แล้ว ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ Match Point (2005)
The weather is 79 and sunny. อากาศข้างล่างแจ่มใส มีแดดเล็กน้อยค่ะ Red Eye (2005)
If this really is your last chance, we need to find you something spectacular. ก็ถ้าเป็นโอกาสสุดท้ายจริงๆ คงต้องหาอะไรแจ่มๆ หน่อย Imagine Me & You (2005)
Brilliant. แจ่มมาก Imagine Me & You (2005)
I mean, it was just a postcard... but it gave me a great idea. ถึงแม่งจะเป็นแค่โปสการ์ดสั่วๆ แต่กูมีความคิดแจ่มๆหว่ะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Damn, I look fine today! ว้าย ฉันดูแจ่มจังวันนี้! Innocent Steps (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แจ่ม[jaem] (adj) EN: bright ; brilliant ; clear ; limpid  FR: clair ; lumineux
แจ่มชัด[jaemchat] (adj) EN: clear ; distinct ; obvious ; explicit ; evident ; vivid ; crystal clear
แจ่มจ้า[jaemjā] (adv) EN: brightly ; brilliantly ; magnificently ; gorgeously
แจ่มแจ้ง[jaemjaēng] (adj) EN: clear; explicit ; distinct ; obvious ; apparent ; perfectly clear  FR: évident ; criant ; explicite
แจ่มแจ้ง[jaemjaēng] (adv) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently  FR: clairement ; distinctement ; explicitement
แจ่มกระจ่าง[jaemkrajāng] (v) EN: be bright ; be clear ; be distinct ; be obvious
แจ่มกระจ่าง[jaemkrajāng] (adv) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently
แจ่มใส[jaemsai] (adj) EN: bright ; brilliant ; fine ; clear ; fresh ; good  FR: radieux ; sans nuage
แจ่มใส[jaemsai] (adj) EN: alert ; awake ; untroubled ; cheerful ; bright
แจ่มใส[jaemsai] (adv) EN: cheerfully ; freshly
ท้องฟ้าแจ่มใส[thøng fā jaēmsai] (x) EN: clear (weather)  FR: clair (temps)
ยิ้มแย้มแจ่มใส[yimyaēmjaemsai] (v) EN: be cheerful ; be in good spirits ; be cheery

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
blindfold(vt) ปิดบัง, See also: ทำให้ไม่เข้าใจแจ่มแจ้ง, Syn. blinker
brightness(n) ความสว่าง, See also: ความผ่องใส, ความแจ่มใส, ความสดใส, Syn. brilliant, Ant. darkness
cheerfulness(n) ความแจ่มใส, See also: ความสดชื่น, Syn. happiness, gaiety, Ant. unhappiness, sadness
cheerless(adj) ไม่รื่นเริง, See also: ไม่แจ่มใส, Syn. gloomy, sorrowful, Ant. cheerful
cheery(adj) ที่มีความสุข, See also: สดชื่น, แจ่มใส, Syn. bright, cheerful, lively
chirpy(adj) ร่าเริง, See also: แจ่มใส, Syn. cheerful, merry
enlighten about(phrv) ทำให้เข้าใจมากขึ้น, See also: ทำให้แจ่มแจ้ง, ทำให้รู้ชัดยิ่งขึ้น, Syn. enlighten on
enlighten on(phrv) ทำให้เข้าใจมากขึ้น, See also: ทำให้แจ่มแจ้ง, ทำให้รู้ชัดยิ่งขึ้น, Syn. enlighten about
fair up(phrv) (อากาศ) แจ่มใส (คำไม่เป็นทางการ), See also: สดชื่นขึ้น
decidedly(adv) อย่างไม่ต้องสงสัย, See also: อย่างแจ่มแจ้ง, Syn. unhesitating, determined
definite(adj) แน่นอน, See also: แน่ชัด, แจ่มแจ้ง, ชัดเจน, Syn. clear, obviou, accurate, Ant. indefinite, inexact, vaque
definitely(adv) อย่างแน่นอน, See also: อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มแจ้ง
dim(adj) มัว, See also: สลัว, ไม่สว่าง, ไม่แจ่มชัด, ครึ้ม, ทึบ, Syn. filmy, hazy, foggy, thick, unpolished, Ant. distinct, clear, unclouded, bright
disagreement(vt) ทำให้กระจ่าง, See also: ทำให้แจ่มแจ้ง, Syn. explain, clarify, Ant. confuse, obfuscate
explicitly(adv) อย่างแน่ชัด, See also: อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มแจ้ง, Syn. clearly, obviously
feature(vt) ทำให้เด่น, See also: ทำให้เด่นชัด, ทำให้แจ่มแจ้ง, ทำให้เห็นลักษณะสำคัญ, Syn. highlight, star
fine(adj) อากาศแจ่มใส, See also: ท้องฟ้าสดใส, Syn. sunny, bright, clear, Ant. gloomy, cloudy
foul(adj) ไม่แจ่มใส (อากาศ)
illumine(vt) ทำให้แจ่มแจ้ง (คำทางการ), See also: ให้ความกระจ่าง, อธิบาย, Syn. clarify, illuminate
impress(vt) เน้นย้ำ, See also: ทำให้เข้าใจแจ่มแจ้ง
look spry(phrv) ดูสดใส, See also: ร่าเริง, แจ่มใส, สดชื่น
limpid(adj) ชัดแจ้ง, See also: แจ่มแจ้ง, กระจ่าง, Syn. lucid, clear
luminous(adj) เข้าใจง่าย, See also: แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้ง, Syn. understandable, perspicuous, lucid, clear, Ant. obscure
luminously(adv) อย่างชัดแจ้ง, See also: อย่างแจ่มแจ้ง, Syn. clearly, lucidly
manifest(adj) ซึ่งเป็นที่เข้าใจแจ่มแจ้ง, See also: ซึ่งเห็นเด่นชัด, เป็นที่รู้กันทั่ว, ซึ่งชัดแจ้ง, Syn. clear, evident, visible, obvious
manifest(vt) แสดงให้เห็น, See also: ทำให้เข้าใจ, ทำให้แจ่มแจ้ง, Syn. demonstrate, show, Ant. unnotice able
manifestable(adj) แจ่มแจ้ง, See also: เด่นชัด
muddy(adj) ขุ่น (ความคิด), See also: ไม่แจ่มใส, Ant. clearly
perspicuous(adj) ชัดเจน, See also: ชัดแจ้ง, แจ่มแจ้ง, เข้าใจง่าย, ไม่คลุมเครือ, Syn. lucid, distinct, intelligible, limpid, luculent, pellucid
playfully(adv) อย่างสนุกสนาน, See also: อย่างมีความสุข, อย่างร่าเริงแจ่มใส, Syn. cheerfully, happily, humorously, Ant. seriously
chipper(sl) สดชื่น (ภาษาอังกฤษมาตรฐาน), See also: แจ่มใส, กระปรี้กระเปร่า
clear as a vodka(sl) แจ่มใสมาก
serenity(n) ความปลอดโปร่ง, See also: ความแจ่มใส
splendid(adj) แจ่มจรัส, See also: รุ่งโรจน์, Syn. brillant, luminous
sunny(adj) ร่าเริงแจ่มใส, See also: เบิกบาน, สนุกสนาน, Syn. cheerful, cheery, happy, joyful
sunshine(n) ความปลอดโปร่ง, See also: ความร่าเริงแจ่มใส, ความสุขสบาย, Syn. cheerfulness, happiness
tangible(adj) ชัดเจน, See also: แน่ชัด, แจ่มแจ้ง, Syn. real, visible, concrete, Ant. intangible
unequivocal(adj) ชัดเจน, See also: แจ่มแจ้ง, Syn. clear, absolute, certain, definite, incontrovertible, indubitable, Ant. ambiguous, unclear

Hope Dictionary
algorithm(แอล' กะริธธึม) n. ระบบกฏเกณฑ์ในการแก้ปัญหาของจำนวนที่แน่นอนทางคณิตศาสตร์เช่นในการหาค่าของตัวหารร่วมที่สุด., Syn. algorism, -algorithmic adj. ขั้นตอนวิธีอัลกอริทึมหมายถึง การวิเคราะห์แยกแยะวิธีการทำงานให้เป็นขั้นเป็นตอนโดยกำหนดให้เรียงกันไปตามลำดับ การเขียนโปรแกรมในยุคแรก ๆ นั้น ผู้เขียนโปรแกรมจะต้องมองเห็นขั้นตอนในการแก้ปัญหาอย่างแจ่มชัดเสียก่อน จึงจะเขียนโปรแกรมได้
apparent(อะพา'เรินทฺ) adj. เด่นชัด, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, ภายนอก, เกี่ยวกับหลักฐานแรก เริ่ม, เหมาะที่จะครองมาก. -apparentness n., Syn. clear, evident, Ant. doubtful, hazy
beaming(บีม'มิง) adj. ปิติยินดี, ยิ้มแย้มแจ่มใส, เปล่งแสง, ฉายแสง, Syn. radiant, Ant. gloomy
blankly(แบลง'คลี) adj. ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส, มีใบหน้าที่เฉยเมย, ทั้งหมด, ทุกแง่ทุกมุม, Syn. fully
bright(ไบรทฺ) adj. สว่าง, โชติช่วง, ใส, สดใส, แจ่มใส, ร่าเริง, ฉลาด, หลักแหลม, มีชีวิตชีวา, มีชื่อเสียงโด่งดัง., See also: brights n. ไฟหน้ารถที่ใช้ส่องให้สว่างจ้า, ความสว่างจ้า brightish adj. ดูbright
clear(เคลียร์) { cleared, clearing, clears } adj., adv. ใส, ไม่ขุ่น, ไม่มีฝุ่น, แจ่มแจ้ง, ใสแจ๋ว, ใสสะอาด, ไร้มลทิน, ชัดเจน, แน่ชัด, ไม่มีอุปสรรค์, เปิดเผย, ไม่มีสินค้า, ไม่มีหนี้สิน, ไม่มีส่วนลด vt. ทำให้สะอาด, ทำให้ใสแจ๋ว, กวาดล้าง vi. ใส, กลายเป็นใสสะอาด, กลายเป็นชัดเจน, แลกเปลี่
clearheadedadj. หัวสมองแจ่มใส.
dim(ดิม) { dimmed, dimming, dims } adj. ทึบ, หมอง, สลัว, ไม่สว่าง, พร่า, คลุมเครือ, เลือนราง, เชื่องช้า, ท้อแท้, หมอง, ไม่แจ่มแจ้ง -Phr. (take a dim view of สงสัย, มองในแง่ร้าย) vt., vi. (ทำให้) ทึบ, (ทำให้) หมอง, ทำให้ (เลือนราง) ., See also: dims n., pl. ไฟสลัว, ไฟหรี่
distinct(ดิสทิงทฺ') adj. ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, แน่นอน, จำเพาะ, เจาะจง, หายาก, น่าสังเกต, แตกต่าง., See also: distinctness n. ดูdistinct, Syn. clear
distinctly(ดิสทิงคฺ'ลี) adv. ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, อย่างไม่ต้องสงสัย, Syn. clearly, unmistakably
indistinct(อินดิสทิคทฺ') adj. ไม่ชัดเจน, ไม่แจ่มชัด, คลุมเครือ., See also: indistinctly adv. indistinctness n., Syn. uncertain
literate(ลิท'เทอเรท) adj. สามารถอ่านและเขียนหนังสือได้, มีการศึกษา, ให้ความรู้ดี, มีความรู้ดีทางด้านวรรณคดี, เข้าใจง่าย, แจ่มแจ้ง. n. ผู้สามารถอ่านและเขียนหนังสือได้, ผู้มีความรู้ดี., Syn. schooled, educated
lucid(ลู'ซิด) adj. แจ่มแจ้ง, สว่าง, โปร่งใส, สามารถเข้าใจได้ง่าย, ฉลาด, หลักแหลม, มีเหตุผล, มีจิตที่ปกติ., See also: lucidity n. ดูlucid lucidness n. ดูlucid, Syn. shining, bright
luminous(ลู'มะนัส) adj. เปล่งแสง, ปล่อยแสง, สะท้อนแสง, กระจายแสง, หลักแหลม, ฉลาดมาก, แจ่มแจ้ง, แจ่มใส, โปร่งใส., See also: luminousness n. ดูluminous, Syn. shining, bright
marked(มาร์คฺ) adj. น่าสังเกต, เด่นชัด, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, มีรอย, มีเครื่องหมาย., See also: markedly adv. markedness n., Syn. conspicuous
old boy(โอลด'บอย) n. เฒ่าทารก, คนแก่ที่ร่าเริงแจ่มใส
perspicuity(เพอสพิคิว'อิที) n. ความชัดเจน, ความแจ่มแจ้ง, ความเข้าใจง่าย, Syn. plainness
perspicuous(เพอสพิค'คิวเอิส) adj. ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, เข้าใจง่าย, ไม่คลุมเครือ, Syn. clear
radiance(เร'เดียนซฺ) n. ความสว่างหรือแสงที่แผ่รัศมี, ความร่าเริงแจ่มใส., Syn. radiancy
serenity(ซิเรน'นิที) n. ความสงบ, ความเงียบสงบ, ความราบรื่น, ความเยือก เย็น, ความปลอดโปร่ง, ความแจ่มใส, Syn. tranquility
shine(ไชนฺ) { shone/shined, shone/shined, shining, shines } vi., vt., n. (ทำให้) (ความ) ส่องแสง, ส่องสว่าง, ส่องแสงระยิบระยับ, เปล่งปลั่ง, สุกใส, โชติช่วง, ดีกว่า, เงาวาว, แสงอาทิตย์, ท้องฟ้าแจ่มใส, การขัดรองเท้าให้เป็นเงามัน, Syn. beam, excel brilliance
splendent(สเพลน'เดินทฺ) adj. แวววาว, แจ่มจรัส, เป็นเงาโลหะ, เด่นชัด, Syn. shining
splendid(สเพลน'ดิด) adj. ยอดเยี่ยม, วิเศษ, อัจฉริยะ, งดงาม, โอ่อ่า, โอ่โถง, น่าชมเชยยิ่ง, แจ่มจรัส, แวววาว, รุ่งโรจน์., See also: splendidness n., Syn. brilliant
splendor(สเพลน'เดอะ) n. ความยอด-ยี่ยม, ความวิเศษ, ความงดงาม, ความรุ่งโรจน์, ความแจ่มจรัส, ความแวววาว, ความอัจฉริยะ., See also: splendorous adj. splendourous adj., Syn. grandeur
splendour(สเพลน'เดอะ) n. ความยอด-ยี่ยม, ความวิเศษ, ความงดงาม, ความรุ่งโรจน์, ความแจ่มจรัส, ความแวววาว, ความอัจฉริยะ., See also: splendorous adj. splendourous adj., Syn. grandeur
star(สทาร์) n. ดาว, ดวงดาว, ดาวฤกษ์, ดวงชะตา, โชค, วาสนา, ดอกจัน, อินทรธนู, ดารา, ดาวกระจาย, แวววับของเพชรพลอย adj. ดัง, โด่งดัง, เป็นดารา, เกี่ยวกับดาว, ยอดเยี่ยม vt. ติดดาวประดับ, ทำให้เป็นดารา, แสดงเป็นตัวเอก, ทำเครื่องหมายดอกจัน. vi. แจ่มจรัสเหมือนดาว, เป็นดารา, นำแสดง
starlight(สทาร์'ไลทฺ) adj. เกี่ยวกับดาว, เป็นรูปดาว, แจ่มจรัส, เป็นแสงดาว. n. แสงดาว.
starry(สทาร์'รี) adj. เต็มไปด้วยดาว, สว่างไปด้วยแสงดวงดาว, แจ่มจรัส, ประกอบด้วยดาว, คล้ายดาว, เป็นรูปดาว, See also: starriness n.
stellar(สเทล'ละ) adj. เกี่ยวกับดาว, คล้ายดาวแจ่มจรัส, เป็นดารา, เป็นตัวเอก., Syn. celestial
unclean(อันคลีน') adj. ไม่สะอาด, สกปรก, ไม่บริสุทธิ์, ชั่ว, ชั่วร้าย, ไม่เป็นสาวพรหมจารี, มีมลทิน, คลุมเครือ, ไม่แจ่มแจ้ง., See also: uncleanness n., Syn. filthy, dirty
unequivocal(อันอีควิฟ'วะเคิล) adj. ไม่ชัดเจน, ไม่แจ่มแจ้ง, คลุมเครือ, กำกวม.

Nontri Dictionary
aglow(adj) อิ่มเอิบ, เปล่งปลั่ง, แจ่มใส, สว่าง
apparent(adj) ประจักษ์, แจ่มแจ้ง, เด่นชัด, ชัดเจน
beaming(adj) เปล่งแสง, ฉายแสง, ปีติยินดี, ยิ้มแย้มแจ่มใส
bright(adj) สว่างไสว, ช่วงโชติ, แจ่มใส, แจ่มแจ้ง, สดใส, ร่าเริง, ฉลาด
bright(adv) สว่างไสว, แจ่มใส, แจ่มแจ้ง, สดใส, ร่าเริง, ฉลาด, หลักแหลม
brighten(vi, vt) สว่างขึ้น, แจ่มใสขึ้น, ร่าเริง, เบิกบาน, สดใส, เปล่งปลั่ง, แจ่มแจ้ง
brightness(n) ความสว่าง, ความสว่างไสว, ความแจ่มใส, ความเปล่งปลั่ง, ความฉลาด
clarity(n) ความกระจ่าง, ความแจ่มแจ้ง, ความชัดเจน
clear(adj) กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, ใส, สว่าง, ไม่ขุ่น, ชัดเจน
clearness(n) ความแจ่มแจ้ง, ความกระจ่าง, ความชัดเจน
cloudy(adj) มีเมฆมาก, มืดมัว, ไม่แจ่มใส, เลือนลาง
crisp(adj) กรอบ, เปราะ, แจ่มใส, สดชื่น, กระฉับกระเฉง, มีชีวิตชีวา
dim(adj) ทึบ, หมอง, มัว, สลัว, ไม่สว่าง, ไม่แจ่มใส, คลุมเครือ, มืดมัว
distinct(adj) แจ่มแจ้ง, ชัดเจน, แน่แท้, แน่นอน, เจาะจง, แตกต่าง
distinctness(n) ความแจ่มแจ้ง, ความเด่น, ความชัดเจน, ความแจ่มชัด
elucidation(n) การทำให้แจ่มแจ้ง, การอธิบาย, การชี้แจง, การชี้ให้เห็น
evident(adj) แจ่มแจ้ง, แน่ชัด, เด่นชัด, ชัดเจน
explicit(adj) แจ่มแจ้ง, แน่ชัด, ชัดแจ้ง, ชัดเจน, แน่นอน
expressly(adv) อย่างด่วน, โดยเจตนา, โดยแจ่มแจ้ง, เป็นพิเศษ, อย่างชัดแจ้ง
GOOD-good-tempered(adj) มีอารมณ์ดี, เบิกบาน, แจ่มใส, ร่าเริง
graphically(adv) โดยกราฟ, แจ่มแจ้ง, ชัดเจน
inarticulate(adj) ไม่แจ่มแจ้ง, พูดไม่ออก, น้ำท่วมปาก, นิ่งเฉย
lucent(adj) สว่าง, แจ่มแจ้ง, กระจ่าง, โปร่งใส
lucidity(n) ความกระจ่าง, ความแจ่มแจ้ง, ความสว่าง, ความโปร่งใส
obvious(adj) เป็นที่ประจักษ์, แจ่มแจ้ง, ชัดเจน
overt(adj) ซึ่งปรากฏชัด, แจ่มแจ้ง, โจ่งแจ้ง
pellucid(adj) ใสแจ๋ว, โปร่งใส, แจ่มแจ้ง, ชัดเจน
perspicuity(n) ความชัดแจ้ง, ความแจ่มแจ้ง, ความเข้าใจง่าย
perspicuous(adj) แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้ง, ชัดเจน, เข้าใจง่าย
radiance(n) ความร่าเริง, ความแจ่มใส, ความสว่าง, การแผ่รัศมี
radiant(adj) ช่วงโชติ, แจ่มใส, เปล่งปลั่ง, สว่าง, แผ่ออก
silvery(adj) แจ่มใส, กังวาน, มีสีเงิน
starlight(adj) แจ่มจรัส, สว่างด้วยแสงดาว
starry(adj) เป็นรูปดาว, เต็มไปด้วยดาว, คล้ายดาว, แจ่มจรัส
stellar(adj) เป็นดารา, เกี่ยวกับดวงดาว, เป็นตัวเอก, แจ่มจรัส
unequivocal(adj) แจ่มแจ้ง, ชัดเจน
vague(adj) คลุมเครือ, เลือน, ไม่แจ่มแจ้ง, ไม่ชัด
vivid(adj) ชัดแจ้ง, สดใส, ร่าเริง, แจ่มใส

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
不透明[ふとうめい, futoumei] (adj) ไม่แจ่มชัด ไม่แจ่มแจ้ง ทึบแสง มองไม่เห็นอนาคต
不透明[ふとうめい, futoumei] (adj) แปลตรงๆ ว่า ไม่แจ่มชัด ไม่แจ่มแจ้ง ทึบแสง. แต่โดยมากใช้ในความหมายว่า มองไม่เห็นอนาคต
見事[みごと, migoto] ยอดเยี่ยม, วิเศษ, อัจฉริยะ, งดงาม, โอ่อ่า, โอ่โถง, น่าชมเชยยิ่ง, แจ่มจรัส, แวววาว, รุ่งโรจน์.,
結構[けっこう, kekkou] (adj) ยอดเยี่ยม, วิเศษ, อัจฉริยะ, งดงาม, โอ่อ่า, โอ่โถง, น่าชมเชยยิ่ง, แจ่มจรัส, แวววาว, รุ่งโรจน์
ぼやける[ぼやける, boyakeru] (vi, vt, adj) (ดิม) { dimmed, dimming, dims } adj. ทึบ, หมอง, สลัว, ไม่สว่าง, พร่า, คลุมเครือ, เลือนราง, เชื่องช้า, ท้อแท้, หมอง, ไม่แจ่มแจ้ง -Phr. (take a dim view of สงสัย, มองในแง่ร้าย) vt., vi. (ทำให้) ทึบ, (ทำให้) หมอง, ทำให้ (เลือนราง) ., S. . dims n., pl. ไฟสลัว, ไฟหรี่

Saikam JP-TH-EN Dictionary
晴れる[はれる, hareru] TH: อากาศแจ่มใส  EN: to be sunny

Longdo Approved DE-TH
verschwimmen(vi) |verschwamm, ist veschwommen| ไม่ชัดเจน, ไม่แจ่มชัด เช่น 1° Deine Idee ist voll verschwommen! = ความคิดของคุณ ช่างไม่แน่ชัดเอาซะเลย 2° Mein Hausprojekt schwimmt immer noch. = โครงการบ้านของผมยังเลือนลางอยู่เลย 3°เช่น Eine Kirche verschwimmt vor meinen Augen. = ฉันเห็นโบสถ์เลือนลางอยู่ข้างหน้า
offenbar(adj, adv) ซึ่งเห็นได้ชัด, ประจักษ์, แจ่มแจ้ง, เด่นชัด, ชัดเจน เช่น Der Zigaretten-Schmuggel nach Deutschland hat sich nach der Tabaksteuererhöhung offenbar verdoppelt.

Longdo Approved FR-TH
joie(n) |f| ความยินดี, ความสดชื่น, ความชื่นบาน, ความสบายใจ, ความแจ่มใส

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0409 seconds, cache age: 15.124 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม