*เฮลิคอปเตอร์* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


82 ผลลัพธ์ สำหรับ *เฮลิคอปเตอร์*
ภาษา
หรือค้นหา: เฮลิคอปเตอร์, -เฮลิคอปเตอร์-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เฮลิคอปเตอร์(n) helicopter, Example: กองทัพเตรียมระดมทุนเพื่อทำธุรกิจซ่อมบำรุงเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบินขนาดเล็ก, Count Unit: ลำ, Thai Definition: อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ ไม่มีปีก มีใบพัดขนาดใหญ่ติดตั้งเหนือลำตัว ใบพัดหมุนรอบตัวในแนวนอน ทำหน้าที่ช่วยพยุงตัวและบังคับให้บินไปตามทิศทางที่ต้องการได้ ใช้เครื่องยนต์ขับเคลื่อนและบินขึ้นลงในแนวยืนได้, Notes: (อังกฤษ)
เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์(n) helicopter, Syn. เฮลิคอปเตอร์, เครื่องบินปีกแมลงปอ, Example: กองบัญชาการสูงสุดของไทยเราใช้เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์ของคาวาซากิของญี่ปุ่นสำรวจพื้นที่, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เครื่องบินกังหัน เป็นเครื่องบินที่มีใบพัดอยู่บนลำตัวและสามารถทำให้ขึ้นและลงได้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เฮลิคอปเตอร์น. อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ ไม่มีปีก มีใบพัดขนาดใหญ่ติดตั้งเหนือลำตัว ใบพัดหมุนรอบตัวในแนวนอน ทำหน้าที่ช่วยพยุงตัวและบังคับให้บินไปตามทิศทางที่ต้องการได้ ใช้เครื่องยนต์ขับเคลื่อนและบินขึ้นลงในแนวยืนได้.
พลร่ม(พน-) น. หน่วยทหารหรือตำรวจที่ได้รับการฝึกให้กระโดดร่มชูชีพจากเครื่องบินหรือเฮลิคอปเตอร์.
เรือบรรทุกเครื่องบินน. เรือสำหรับบรรทุกเครื่องบินและเฮลิคอปเตอร์ที่ใช้ในการโจมตีหรือปราบเรือดำน้ำเป็นต้น มีลานบินและทางสำหรับเครื่องบินขึ้นลงได้ด้วย.
โรยตัวก. เอาเชือกผูกรอบเอวแล้วเอาไปคล้องที่ต้นขาทั้ง ๒ ข้าง เอาปลายเชือกผูกที่หน้าท้อง แล้วค่อย ๆ หย่อนตัวลง เช่น โรยตัวลงจากเฮลิคอปเตอร์กลางอากาศ, เอาเชือกผูกรอบเอวแล้วค่อย ๆ หย่อนตัวลงมาจากที่สูง เช่น โรยตัวจากอาคารสูง ๆ.
อากาศยานน. เครื่องนำไปทางอากาศ, ยานที่แล่นไปในอากาศ เช่น เครื่องบิน เฮลิคอปเตอร์.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Helicopter transportationการขนส่งทางเฮลิคอปเตอร์ [TU Subject Heading]
Helicoptersเฮลิคอปเตอร์ [TU Subject Heading]
Military helicoptersเฮลิคอปเตอร์ทหาร [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The helicopter comes like a spider in the sky. เฮลิคอปเตอร์ออกมา ราวกับแมงมุมในท้องฟ้า Wild Reeds (1994)
Lester, tell Paul to get out to the lumber camp to get the helicopter up here. เลสเตอร์ บอก พอล จะได้ออกไปที่ค่ายไม้ จะได้รับเฮลิคอปเตอร์ขึ้นที่นี่ First Blood (1982)
Art Galt, come in! Helicopter, come in, goddamn it! อาท กัลท์, มาสิ เฮลิคอปเตอร์มาสิ มันตาย First Blood (1982)
Galt's dead, alright? Where the hell is that goddamned chopper? กัลท์ ตายแล้ว เฮลิคอปเตอร์อยู่ที่ไหน First Blood (1982)
I want that chopper back here right now! ผมต้องการเฮลิคอปเตอร์มาที่นี่ในขณะนี้ First Blood (1982)
Get that chopper back here now! Out. ไห้เฮลิคอปเตอร์กลับมาที่นี่ ออก First Blood (1982)
We're gonna order a chopper in and fly you back to Bragg. เราจะสั่งเฮลิคอปเตอร์และบินคุณกลับไปยัง แบรกก์ First Blood (1982)
Nobody trusts anybody now. อาร์.เจ.แม๊คเรดดี้ คนขับเฮลิคอปเตอร์ แห่ง กองกำลัง ยู.เอส. หมายเลข 31 รายงาน The Thing (1982)
I'm beginning to think we should take that helicopter before somebody else does. ผมเริ่มคิดว่า เราควรไปเอาเฮลิคอปเตอร์ ก่อนที่ใครจะเอาไปนะ Day of the Dead (1985)
It's the army! Those are army helicopters! นั่นกองทัพนี่ เฮลิคอปเตอร์ของกองทัพ Akira (1988)
Load the wounded onto the helicopter! เอาพวกที่บาดเจ็บขึ้นเฮลิคอปเตอร์ Akira (1988)
I'd like to have a helicopter waiting at West Haneda. ฉันต้องการเฮลิคอปเตอร์ ให้ไปคอยที่ฮาเนดะตะวันตก Akira (1988)
There it is. You see that helicopter right there? อยู่นั่นไง นายเห็นเฮลิคอปเตอร์นั่นไหม Goodfellas (1990)
I kept looking out the window, and I saw that the helicopter was gone. ผมคอยออกไปดูนอกบ้าน และเห็นว่าเฮลิคอปเตอร์ไปแล้ว Goodfellas (1990)
I should bring him the helicopter, then we'll see how paranoid I am. น่าจะให้เขาเห็นเฮลิคอปเตอร์ จะได้รู้ว่าวิตกจริตยังไง Goodfellas (1990)
Want to see helicopters? Come on, I'll show you helicopters. อยากเห็นเฮลิคอปเตอร์เหรอ มาเลย เดี๋ยวจัดให้ Goodfellas (1990)
All day long the guy's been watching helicopters and tomato sauce. ตลอดทั้งวันทุกคนได้แต่คอยดู เฮลิคอปเตอร์และซอสมะเขือเทศ Goodfellas (1990)
All day I thought the guys in the helicopter... were local cops busting my balls over Lufthansa. ตลอดทั้งวันผมคิดว่า คนในเฮลิคอปเตอร์ เป็นแค่พวกที่ตามเรื่องปล้นลุฟท์ฮันซา แต่กลายเป็นตำรวจจริง Goodfellas (1990)
Following a lot of helicopter searching, the team can infiltrate the weapon to a point here, covering the Northern approaches in "Route One". ตามแสงไฟนำทางของเฮลิคอปเตอร์ ทีมสามารถแทรกซึมมาที่จุดนี้ วางกำลังทางด้านเหนือและเส้นทางอีกสายหนึ่ง The Jackal (1997)
He doesn't have a helicopter or a team to help him set off. เขาไม่มีเฮลิคอปเตอร์ หรือว่าคนช่วยทำงาน เขามีเพียงตัวคนเดียวเท่านั้น The Jackal (1997)
I loved it when you grabbed onto the bottom of the chopper as it was taking off. ฉันชอบตอนที่เธอจับเชือก ตอนเฮลิคอปเตอร์กำลังจะขึ้น Rushmore (1998)
Who used to run up to the roof of our first apartment building... to flash the traffic helicopters? สาวที่วิ่งขึ้นไปบนดาดฟ้าอพาร์ตเม้นท์ แล้วโชว์นมให้คนขับเฮลิคอปเตอร์ตรวจจราจรดู American Beauty (1999)
Did you see a little Asian child with a blank expression sitting outside... in a mechanical helicopter that shakes when you put quarters in it? เห็นเด็กเอเชียหน้าเหรอหรา... นั่งเฮลิคอปเตอร์โยกเยก เรียกลูกค้าที่หน้าร้านผมรึเปล่า Unbreakable (2000)
They must be heading somewhere, maybe to sea by boat or helicopter. พวกนั้นต้องไปที่ไหนซักแห่ง. อาจจะเป็นทะเล โดยเรือหรือเฮลิคอปเตอร์. Ghost in the Shell (1995)
Yeah, but you ought to know that three helicopters are approaching. ได้, แต่คุณควรรู้ไว้ว่า เฮลิคอปเตอร์ 3 ลำกำลังใกล้เข้ามา. Ghost in the Shell (1995)
Three helicopters approaching at high speed. They're from Section 9! เรียกเฮลิคอปเตอร์ทั้ง 3ลำ, จากแผนก 9. Ghost in the Shell (1995)
Tomorrow morning, I'm gonna hire a helicopter, fly around the mountain, see how much sulfur dioxide is there. เช้าวันพรุ่งนี้ ฉันจะจ้างเฮลิคอปเตอร์ บินไปรอบ ๆ ภูเขา ดูว่าก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์มากมี Dante's Peak (1997)
- I'll send a helicopter as soon as the ash clears away. - ฉันจะส่งเฮลิคอปเตอร์เร็วที่สุดเท่าที่เถ้าล้างออกไป Dante's Peak (1997)
We have live coverage now from our Fox 11 chopper. Are you there, Bart? นี่เป็นภาพสดๆจากเฮลิคอปเตอร์ฟอกซ์ 11 คุณยังอยู่มั้ย บาร์ท The Day After Tomorrow (2004)
An elite RAF search-and-rescue team has been deployed by helicopter to airlift the royal family to safety. หน่วยกู้ภัยใช้เฮลิคอปเตอร์... ...ส่งเสด็จราชวงศ์ไปยังพื้นที่ปลอดภัย The Day After Tomorrow (2004)
Looks like a sightseeing helicopter. ดูเหมือนเป็นเฮลิคอปเตอร์สังเกตุการณ์. National Treasure (2004)
Air Tour helicopter, you are in controlled airspace. เฮลิคอปเตอร์ท่องเที่ยว. คุณกำลังอยู่ในบริเวณควบคุม. National Treasure (2004)
Well, if you've got a helicopter, I think I can help with that. ก็ได้, ถ้าคุณหาเฮลิคอปเตอร์ให้ได้สักลำ, ผมคิดว่าคงช่วยเรื่องนั้นได้. National Treasure (2004)
Miss Woods, your helicopter's refuelled. คุณวูดส์ เฮลิคอปเตอร์ของคุณ เติมน้ำมันเรียบร้อยแล้ว AVP: Alien vs. Predator (2004)
You've got the $400 billion... you've gone the charity route, you have this perfect 100-room mansion... with matching his and her yachts and helicopter pads. เอาเงินไปลงการกุศล มีแมนชั่นหรู 100 ห้อง พร้อมเรือยอชท์กับลานจอดเฮลิคอปเตอร์ Primer (2004)
Helicopter. นั่นมัน เฮลิคอปเตอร์ Madagascar (2005)
- It's like billions and billions of helicopters. -มันเหมือนฝูงของเฮลิคอปเตอร์ Madagascar (2005)
Sergeant, there is a helicopter on fire. Let's get it. สิบเอก , มีเฮลิคอปเตอร์กำลังยิงอยู่ /N จัดการมันซะ Zathura: A Space Adventure (2005)
And when I do, we're talkin' big new sponsor, with private helicopters. และเมื่อผมทำเรากำลังพูด ' สปอนเซอร์ใหม่ขนาดใหญ่ ที่มีเฮลิคอปเตอร์ส่วนตัว Cars (2006)
Hey, you think maybe one day I can get a ride in one of them helicopters? เดี๋ยวก่อนคุณคิดว่าบางทีวันหนึ่งผมจะ ได้รับการนั่งในหนึ่งของพวกเขาเฮลิคอปเตอร์? Cars (2006)
I mean, I've always wanted to ride in one of them fancy helicopters. ฉันหมายความว่าฉันอยากจะนั่งอยู่ใน หนึ่งของพวกเขาเฮลิคอปเตอร์แฟนซี Cars (2006)
Something about a helicopter ride. บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับการนั่งเฮลิคอปเตอร์ Cars (2006)
- From a helicopter, yeah. -จากเฮลิคอปเตอร์, ใช่ Mission: Impossible III (2006)
Polarsyssel, this is helicopter Lima-November-Oscar-Mike-Bravo requesting to land on your vessel. เรือโพล่าซิสเซล นี่เฮลิคอปเตอร์ ลิมา โนเวมเบอร์ ออสก้า ไมค์ บราโว่ เราขออนุญาติลงจอดบนเรือของคุณ Eight Below (2006)
Our base is too far for the helicopter to make it there, right? ฐานของเราอยู่ไกลเกินไป สำหรับเฮลิคอปเตอร์ ใช่มั้ย Eight Below (2006)
Stay put. We settled the matter. A helicopter should arrive soon. หลบไป เราจะระงับเรื่องเฮลิคอปเตอร์จะควรมาถึงทันที Babel (2006)
This is melting water that forms in pools, and if you were flying over it in a helicopter, you'd see it's 700 feet tall. นี่คือน้ำที่ละลายแล้วกลายเป็นแอ่งน้ำ ถ้าบินไปเหนือมันบนเฮลิคอปเตอร์ จะเห็นว่ามันสูง 700 ฟุต An Inconvenient Truth (2006)
The cars didn't go to the heliport and everyone was watching what was happening here. รถไม่ได้แล่นไปที่ลานเฮลิคอปเตอร์ และทุกๆคนกำลังจับตาดูอยู่ ว่าอะไรกำลังจะเกิดขึ้นที่นี่ Death Note: The Last Name (2006)
The chopper. We were right there in the street in front of the hospital. เฮลิคอปเตอร์ พวกเราอยู่ที่นั่น ที่ถนนหน้าโรงพยาบาล Resident Evil: Apocalypse (2004)
What's up with all the helicopters? เฮลิคอปเตอร์นี่มาทำอะไรน่ะ Fever (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฮลิคอปเตอร์[hēlikhøptoē] (n) EN: helicopter  FR: hélicoptère [ m ]
เรือบรรทุกเฮลิคอปเตอร์[reūa banthuk hēlikhøptoē] (n, exp) FR: porte-hélicoptères [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chopper(n) เฮลิคอปเตอร์ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. helicopter
copter(n) เฮลิคอปเตอร์, Syn. helicopter
eggbeater(n) เฮลิคอปเตอร์ (คำสแลง)
gunship(n) เฮลิคอปเตอร์ทหารที่ติดอาวุธ
helicopter(n) เฮลิคอปเตอร์
heliport(n) ลานขึ้นลงของเฮลิคอปเตอร์, Syn. helipad, helistop
rotor(n) ใบพัดของเฮลิคอปเตอร์, Syn. airfoil, blade, propeller
rotorhead(sl) นักบิน (ขับเฮลิคอปเตอร์)
whirlbird(sl) เฮลิคอปเตอร์
whirlybird(n) เฮลิคอปเตอร์ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. helicopter

Hope Dictionary
chopper(ชอพ'เพอะ) n. คนสับ, สิ่งสับ, มีดสับเนื้อ, ปังตอ, มีดเพชฌฆาต, เครื่องตัดต่อ, เครื่องตัดทางรถไฟ, คนตรวจบัตร, มือปืนกล, ปืนกล, เฮลิคอปเตอร์
copter(คอพ'เทอะ) n. เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์, Syn. helicopter
heliborne(เฮล'ละบอร์น) adj. ซึ่งนำส่งโดยเฮลิคอปเตอร์
helicopter(เฮล'ละคอพเทอะ) n. เฮลิคอปเตอร์
helilift(เฮล'ละลิฟทฺ) vt., n. (การ) ขนส่งโดยเฮลิคอปเตอร์.
helipadn. ลานขึ้นลงของเฮลิคอปเตอร์
heliportn. ลานขึ้นลงของเฮลิคอปเตอร์
rotor(โร'เทอะ) n. ส่วนที่หมุนรอบของเครื่องยนต์, ตัวที่หมุนรอบ, ปีกหมุนของเฮลิคอปเตอร์
windmill(วินดฺ'มิล) n. กังหันลม, ความชั่วร้ายที่สมมุติ, เครื่องเฮลิคอปเตอร์ vt. หมุนรอบโดยอาศัยแรงลม

Nontri Dictionary
helicopter(n) เฮลิคอปเตอร์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0188 seconds, cache age: 13.185 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม