*เอาหละ * แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *เอาหละ *
ภาษา
หรือค้นหา: เอาหละ , -เอาหละ -

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, you baaaaad boy, but no more freebies. เอาหละ เจ้าเด็กแสบ ไม่มีฟรีอีกแล้วนะ Aladdin (1992)
Now, who could that be? เอาหละ แล้วจะเป็นใครกันหละ? The Nightmare Before Christmas (1993)
Well, well, well! What have we here? เอาหละ เรามีอะไรกันเนี๊ยะ? The Nightmare Before Christmas (1993)
Now that'd bejust fine เอาหละ มันจะต้องปกติ The Nightmare Before Christmas (1993)
All right, relax. Let me ask you a few questions. เอาหละ เย็นไว้ / ฉันขอถามนายไม่กี่คำถาม American History X (1998)
All right, let's go. Pull it together. เอาหละ ไปได้ / ดึงมันไว้ด้วยกัน American History X (1998)
All right, listen up. We need to open our eyes. เอาหละ ฟังให้ดี / เราจำเป็นต้องเปิดตามอง American History X (1998)
All right, let's go! เอาหละ ไปกันเถอะ! American History X (1998)
All right, think about this. เอาหละ ลองไปคิดดูนะ American History X (1998)
All right. This is stupid. I'm done. เอาหละ มันอาจจะโง่/ฉันพอแล้ว American History X (1998)
All right. I mean it. เอาหละ ฉันหมายความว่าอย่างนั้น American History X (1998)
All right, rack 'em ! เอาหละ ปล่อยพวกมัน! American History X (1998)
All right, boy, this is what we gonna do. เอาหละ เพื่อน / นี่แหลงสิ่งที่เราสมควรทำ American History X (1998)
All right, so I wanna know something. เอาหละ / ฉันอยากรู้อะไรบางอย่าง American History X (1998)
All right. That's why you have to stay open. เอาหละ /นั่นแหละเหตุผลที่เธอต้องเปิดใจ American History X (1998)
All right, Ben's Burger at 7:00... then we go watch the big guy play. เอาหละ / เบน เบอร์เกอส์ ที่ เจ็ดนาฬิหา แล้วจากนั้นเราจะไปดูนายคนนั้นเล่นเกมส์กัน American History X (1998)
All right. I got it. เอาหละ ได้แล้ว American History X (1998)
All right. Come on. เอาหละ ไปแล้วนะ American History X (1998)
All right, give me 5 minutes. เอาหละ ขอเวลาอีก 5 นาทีนะ City of Angels (1998)
All right, let's see if we can just spend 5 minutes. เอาหละ ลองดูถ้าหากเราทำได้ / ใช้เวลาแค่ห้านาที City of Angels (1998)
All right, we're behind schedule. เอาหละ เราช้ากว่ากำหนดแล้ว Resident Evil (2002)
Now come on. เอาหละ มานี่ Underworld (2003)
Thank you. Thank you. The end. ขอบคุณ เอาหละ ทานได้ My Tutor Friend (2003)
All right now, where did we leave off? เอาหละ ตอนนี้ / เราจะออกไปที่ไหนกัน? The Notebook (2004)
- All right, let's go. - Come on. เอาหละ ไปได้แล้ว / เร็วเข้า The Notebook (2004)
- Now listen close. เอาหละ ฟังให้ดีนะ The Notebook (2004)
- All right Savannah, where are we at? เอาหละ ซาวันนาห์ เราอยู่ที่ไหนกันแล้ว? The Notebook (2004)
- All right. - Don't you go away. เอาหละ / คุณอย่าพึ่งไปไหนนะ The Notebook (2004)
Okay, pervert. I think that you should leave. เอาหละ คุณวิตถารชั้นว่าคุณควรออกไปจากที่นี่นะ 50 First Dates (2004)
All right, where do we start? เอาหละ เราจะเริ่มกันตรงไหนดี? Ladder 49 (2004)
All right, the next song goes out to... on our wedding by special request! เอาหละ เพลงต่อไปสำหรับ... . งานแต่งงานของเรา โดยคำขอพิเศษ! Ladder 49 (2004)
- All right, there. Now, give me the cape. - เอาหละ ไปที่นั่นตอนนี้ ถอดเสื้อคลุมมาให้ฉัน A Cinderella Story (2004)
- Well, how about we play 20 questions. - เอาหละ เราลองเล่นเกมส์ตอบ 20 คำถามกันไหม ? A Cinderella Story (2004)
All right. I'm going off to get some more lipo. เอาหละ ฉันจะออกไปข้างนอกหน่อย ไปทำริมฝีปากใหม่ A Cinderella Story (2004)
OK, so we're all here because of this book, right? เอาหละ ที่พวกเราทั้งหมดมาอยู่ที่นี่ เพราะว่าหนังสือนั่น ถูกมั๊ย Mean Girls (2004)
OK, everybody up. เอาหละ ทุกคนลุกขึ้น Mean Girls (2004)
All right, do we have all of our nominees for king and queen on the stage? เอาหละ เราได้ชื่อผู้สมัคร สำหรับตำแหน่งคิงกับควีนครบแล้วรึยัง? Mean Girls (2004)
Oh, right, sorry. เอาหละ ขอโทษนะ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Well, ya, i just thought... เอาหละ คือ ผมคิดว่า ... . Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Alright, we'd like to invite Mr.Diggory to light the canon เอาหละ ขอเชิญ มิสเตอร์ดิกกอรี่จุดปืนใหญ่ได้ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
- All right, Danny, your turn. - What? I didn't get my full turn. เอาหละ แดนนี่ ตาลูกละ อะไร ผมยังไม่ครบเลย Zathura: A Space Adventure (2005)
Okay. Here we go. You can do this. โอเค เอาหละ ลูกทำได้แน่ Zathura: A Space Adventure (2005)
All right, five throws. เอาหละ โยนห้าครั้ง Zathura: A Space Adventure (2005)
Well, this is what it looks like. เอาหละ นี่หละที่ต้องเป็น Zathura: A Space Adventure (2005)
I was scared. But it's okay, he's gone, isn't he? ชั้นกลัว แต่ เอาหละ มันไปแล้วใช่มั้ย Zathura: A Space Adventure (2005)
Now, we will see if you are willing the to look in world better than that, to give up the one thing you rely on in order to go on living. เอาหละ มาดูกัน ถ้าคุณต้องการอยู่ต่อ หรือจะยอมแพ้ ขึ้นอยู่กับสิ่งนี้ เพื่อจะได้มีชีวิตอยู่ต่อ Saw II (2005)
Anyway, who will get them? เอาหละ ใครจะเป็นคนไปเอา Saw II (2005)
Right now, you go in there or I kill where you stay. เอาหละ แกเข้าไป หรือ จะอยู่นี่ให้ชั้นฆ่า Saw II (2005)
Everyone else, let's go. มีใครอีกไหม, เอาหละ ไปได้. V for Vendetta (2005)
All right. We'd like to take you into protective custody, Mr. Rookwood. เอาหละ เราจะดูแลความ ปลอดภัยให้คุณเอง คุณ ร๊อควูด V for Vendetta (2005)

Longdo Approved JP-TH
やれやれ[やれやれ, yareyare] (คำอุทาน) เอาหละ เอาละนะ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.7129 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม