*เอะใจ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


41 ผลลัพธ์ สำหรับ *เอะใจ*
ภาษา
หรือค้นหา: เอะใจ, -เอะใจ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เอะใจ(v) doubt, See also: be suspicious, mistrust, distrust, suspect, Syn. เฉลียวใจ, ฉุกคิด, สะดุดใจ, Example: เจือทองเอะใจที่เห็นอีกฝ่ายเงียบอยู่นาน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เอะใจก. เฉลียวใจ, ฉุกคิด, สะดุดใจ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I should've caught on when she went to the dentist four and five times a week. ผมควรเอะใจตอนที่เธอไปหาหมอฟัน อาทิตย์ละ 4-5 ครั้ง The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- The true nature of his world until now? เอะใจกับโลกของเขา ก่อนหน้านี้ The Truman Show (1998)
I was so high, I didn't notice my visa had run out. ฉันสะเพร่ายิ่งนัก ฉันไม่ได้เอะใจเลยว่าวิซ่าฉันหมดอายุ Brokedown Palace (1999)
Why would Jeremy want to hurt you? และผมเคยบอกว่าผมกำลังตามหาเจสัน มาแคท์ พวกคุณไม่เอะใจเลยหรอ? Valentine (2001)
I never noticed we were so different. ข้าไม่เคยเอะใจเลยว่า พวกเราต่างกันมากขนาดนี้ Mulan 2: The Final War (2004)
What did you think, that I wouldn't notice? I wouldn't care? คุณคิดว่าฉันจะไม่เอะใจหรอ ฉันไม่แคร์เลยหรอ The Forgotten (2004)
Oh, yeah. That should have been a clue. โอ้ ใช่ น่าจะเอะใจสักหน่อย Mr. Monk and the Blackout (2004)
So we've been wondering, is that a standard cock-up, Dr. Ngaba,  เราก็เลยเอะใจว่า นี่เป็นเพราะแค่ การไร้ประสิทธิภาพ The Constant Gardener (2005)
Neighbors were alerted when a man ran from the premises wearing only a dog collar. เพื่อนบ้านเกิดเอะใจเมื่อเห็น ชายผู้หนึ่งวิ่งออกจากที่เกิดเหตุ โดยสวมปลอกคอสุนัขอย่างเดียว No Country for Old Men (2007)
They'll take notice when the all-clear signal stops. พวกเขาจะเอะใจเอง ถ้าสัญญาณปกติถูกระงับ Rookies (2008)
Because first you should get his financials before he's forewarned. ก่อนอื่นคุณควรรวบรวมประวัติการเงินเขา ก่อนเขาจะเอะใจ Burn After Reading (2008)
No, she never had a clue. ไม่ เธอไม่เคยเอะใจซักนิด Sex and Violence (2009)
I was just over there. She doesn't have a clue. ฉันเพิ่งไปหาเธอ เธอไม่เอะใจสักนิด Don't Walk on the Grass (2009)
- gentlemen, i'm sure you suspected... ท่านที่เคารพ ผมรู้ว่าพวกคุณคงเอะใจบ้าง... Advanced Criminal Law (2009)
Didn't set off any alarm bells? ไม่มีใครเอะใจบ้างเลยเหรอ Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
So, Richard Cole stops showing up for his private rehearsals with you, and you don't notice? โอเค ริชาร์ด โคล อยู่ๆเขาก็หายไป ไม่มาซ้อมเพลงส่วนตัวกับคุณ แต่คุณไม่เอะใจบ้างหรอ The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Really? I doubt that. จริงเหรอ ฉันเอะใจนั่นนะ You Can't Handle the Truth (2010)
I doubt anything that comes out of your mouth right now. ฉันเอะใจกับทุกเรื่องที่นายพูดออกมาตอนนี้ You Can't Handle the Truth (2010)
Your brother was completely clueless. พี่นายไม่เอะใจสักนิด Memory Lane (2010)
She didn't think it'd stand a chance at our place. เธอไม่ได้เอะใจเลยเหรอว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นที่นี่ Sorry Grateful (2010)
While you're walking around, wondering if that guy behind you ขณะกำลังเดินอยู่นี้ ได้เอะใจบ้างมั้ย\ ว่าคนที่เดินตามหลังมา While You Weren't Sleeping (2011)
Aren't you the least bit curious why? เธอไม่เอะใจหน่อยหรอว่าทำไม? Picture This (2011)
You're so thick. No wonder you hurt everyone. นี่คุณไม่รู้สึกเอะใจซักนิดเลยเหรอ มิน่าล่ะ คนรอบข้างคุณถึงต้องปวดใจก็เพราะคุณ Episode #1.19 (2011)
Did you realize? คุณไม่เอะใจเลยเหรอ The Tall Man (2012)
No one who saw you would think twice. คนที่เห็นนายจะไม่เอะใจเลย True Genius (2012)
Man, I should have known something was up when he started buying in bulk. ให้ตาย ฉันน่าจะเอะใจนะว่า น่าจะมีบางอย่างเกิดขึ้น ตอนที่เขาเริ่มสั่งของครั้งละมากๆ Pu'olo (2012)
Didn't anyone see this coming? ไม่มีใครเอะใจเลยเหรอ? The Good Shepherd (2012)
It was scud duty for the junior salesmen, so he didn't think anything of it. มันเป็นภาระด่วน ของเซลล์แมนน้องใหม่ ดังนั้นเขาก็เลย ไม่ได้เอะใจอะไรเลย Black Cherry (2012)
But when so much blood spurted out and he didn't suspect anything that shows his low level of intelligence. ถึงเลือดจะพุ่งออกมามากผิดปกติ เขาก็ยังไม่เอะใจ แสดงว่าระดับสติปัญญาของเขาต่ำมาก Journey to the West (2013)
I mean, I'm sure to some degree they do, but they don't know what put me in the hospital. ฉันหมายถึง พวกเขาคงจะเอะใจบ้าง แต่พวกเขาไม่รู้ว่าอะไร ที่ทำให้ฉันต้องเข้าโรงพยาบาล I'm So Lonesome I Could Die (2013)
I should have known. ผมน่าจะเอะใจแต่แรก Closer (2013)
You don't even have a clue what's going on in your own family. พ่อไม่เอะใจเลยด้วยซ้ำ ว่าเกิดอะไรขึ้นกับครอบครัว Endgame (2013)
Lead sugar in your food-- yeah, well, you wouldn't taste that. ตะกั่วน้ำตาลในอาหาร--ไม่เอะใจแน่ The Diamond in the Rough (2013)
You think I didn't notice that Rachel Zane just became the paralegal? นายคิดว่าชั้นไม่เอะใจ เรื่อง เรเชล เซน ได้เป็น ผู้ช่วยทนายเหรอ? Zane vs. Zane (2013)
Does it not occur to you that if Thane has access to the drug supply, he might also have access to the person doing this? นายไม่เอะใจบ้างเหรอว่า ถ้าเธนเข้าถึงยาเสพย์ติดได้ เขาอาจจะเข้าถึงคนที่ทำเรื่องแบบนี้ได้ Brothers Hotchner (2013)
Well, if you like the place so much, why don't you gay marry it? You probably didn't notice it, Jeff, but I've been subtly trying to get us some alone time. ถ้าเธอชอบมันนัก ทำไมไม่แต่งงานเกย์กับมันเลยล่ะ? เธออาจไม่ได้เอะใจนะ เจฟ Economics of Marine Biology (2013)
I'm no stranger to father issues, so I know confronting your dad couldn't have been easy, and I just want to say I'm proud of you. ผมอาจเอะใจอยู่แล้วก็ได้ ฉันเองก็เคยมีปัญหาเรื่องพ่อ เลยรู้ว่าการเผชิญหน้ากับ พ่อของเธอมันไม่ง่าย Economics of Marine Biology (2013)
OK. I'll let you know if I notice. โอเค ฉันจะบอกให้นายรู้ถ้าเกิดว่าฉันเอะใจขึ้นมาบ้าง His Last Vow (2014)
SoSimmons, by thispoint, does not have a bloody clue. จนถึงตอนนั้น ซิมมอนส์ก็ยังไม่เอะใจ The Hub (2013)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0273 seconds, cache age: 0.61 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม