*เห็นดี* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


59 ผลลัพธ์ สำหรับ *เห็นดี*
ภาษา
หรือค้นหา: เห็นดี, -เห็นดี-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เห็นดี(v) approve of, See also: favour, concur, agree with, Syn. เห็นชอบ, เห็นดีเห็นชอบ, เห็นดีเห็นงาม, Example: ประชาชนหลายๆ ฝ่ายเห็นดีด้วยกับการกระทำของรัฐบาล, Thai Definition: รู้สึกมีความเห็นเข้าข้างตามไปด้วย
เห็นดีเห็นงาม(v) agree, See also: consent, assent, be of the same opinion, comply, concur, Syn. เห็นดีเห็นชอบ, เห็นชอบ, เห็นด้วย, Example: ซาอุดีอาระเบียและอียิปต์ต่างเห็นดีเห็นงามกับแผนยุทธวิธีการประชุมที่สหรัฐเป็นผู้เสนอ
เห็นดีเห็นชอบ(v) approve of, See also: favour, concur, agree with, Syn. เห็นดี, เห็นดีเห็นงาม, เห็นชอบ, Example: ราษฎรเห็นดีเห็นชอบกับการทำงานของรัฐบาล, Thai Definition: รู้สึกมีความเห็นเข้าข้างตามไปด้วย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เห็นดีก. เห็นประจักษ์ในอำนาจ (มักใช้ในการขู่เด็กหรือผู้น้อย) เช่น เดี๋ยวก็ได้เห็นดีหรอก.
เห็นดีกันก. เห็นว่าใครจะมีฝีมือหรือความสามารถเป็นต้นมากกว่ากัน (มักใช้ในทางท้าทาย) เช่น สักวันหนึ่งจะต้องเห็นดีกัน.
เห็นดีเห็นงามก. คิดหรือรู้สึกคล้อยตาม.
โน้มน้าวก. ชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือให้โอนอ่อนตาม.
เอออวยก. พลอยเห็นตามไปด้วย, เห็นดีด้วย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, yeah? Well, we'll just see about that! โอ้ งั้นรุ เราจะได้เห็นดีกัน ตะเกียง? Aladdin (1992)
My da always saw the good in people. ดาเห็นดีของฉันเสมอ ในคน In the Name of the Father (1993)
Who's going to agree? ใครจะเห็นดีด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I have seldom seen better ฉันมีหายากเห็นดีกว่า Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Once Uncle Guo comes, you'll see what happens! ถ้าท่านลุงก๊วยมาถึงเมื่อไร, เจ้าได้เห็นดีแน่! Return of the Condor Heroes (1983)
she's the last person we want to see. no! - เราอย่าให้เธอเห็นดีกว่า Spies Like Us (1985)
Put your two feet next to mine and we'll see. ถ้าท่านไม่มาอยู่ใกล้ๆข้าล่ะก็ จะได้เห็นดีกัน Snow White: A Tale of Terror (1997)
Ruth saw some of my designs in La Mode Illustrée... they were for the trousseau... of the Duchess of Marlborough's youngest daughter. ถ้ารูธเห็นดีไซน์ของฉันในหนังสือ ที่ออกแบบให้ลูกสาวดัชเชสแห่งมัลโบโร่ Titanic (1997)
You'll know the devil if I catch up with you! ไม่งั้นเห็นดีเเน่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Showtime. ได้เห็นดีกัน The Girl Next Door (2004)
Not good. Very old. Look. ไม่เห็นดีเลย ดูสิ แขนก็หัก Around the World in 80 Days (2004)
I'm gonna work on that prick, and it's all gonna come back to pain and no connection! - และความไม่เกี่ยวพันกัน - ไม่ ได้เห็นดีกันแน่ I Heart Huckabees (2004)
I can't approve it Why not? - ฉันไม่เห็นดีด้วย Windstruck (2004)
Listen, I'll be back, and I'm gonna get to the bottom of this. ฟังนะ ผมจะกลับมาอีก แล้วจะได้เห็นดีกัน Robots (2005)
My dear Mother. มาม่าที่รัก เราจะได้เห็นดีกัน จำไว้! Memoirs of a Geisha (2005)
On first down, Crewe will throw. He's got Deacon wide open. ดาวน์แรก ครูว์เตรียมขว้าง เขาเห็นดีคอนโล่งอยู่ The Longest Yard (2005)
But if you harm my boys, you better watch your back. แต่ถ้าคุณทำร้ายเด็กผม แล้วเราจะได้เห็นดีกัน My Wife Is a Gangster 3 (2006)
FORTUNATA: ผมเห็นดีด้วย Golden Door (2006)
If you ruin this, so help me, I will hurt you. ถ้าคุณทำพึง ได้เห็นดีกันแน่ It Takes Two (2006)
Fine then, we'll see about this. ได้, แล้วเราจะได้เห็นดีกัน Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
He seemed agreeable. ดูเหมือนเขาจะเห็นดีด้วย Episode #1.43 (2006)
I'll show you.? เราได้เห็นดีกันแน่ Chuck Versus the Truth (2007)
It ain't good. Maybe these really ทำไมไม่สร้างให้ทุกคนเหมือนกัน ไม่เห็นดีเลยแบบนี้ Escape from Dragon House (2008)
I really didn't think you'd let it get into triple digits, Gibbs, but now it's way more. ฉันไม่คิดจริงๆนะว่าคุณจะเห็นดีด้วยกับสามคนนั่น, กิบบส์, มันต้องมีทางสิ. Last Man Standing (2008)
Now, if he raped that girl, the quicker I find him, the quicker the eyes are off both of us. ตอนนี้ ถ้าเขาข่มขืนเด็กผู้หญิงคนนั้น ทันทีที่ฉันล่าตัวเขาได้ เราทั้งคู่จะได้เห็นดีกัน Fun Town (2008)
From now on, I'm gonna be who I am, and if you can support that and not be threatened and competitive, then great. ตั้งแต่นี้ไป ฉัน.. จะเป็นตัวของฉันเอง และถ้าเธอจะเห็นดีเห็นงาม The Serena Also Rises (2008)
He's a good guy, so, uh, you have my blessing,  เขาเป็นคนดี ดังนั้นเธอก็ควรจะเห็นดีด้วยกับฉัน Pret-a-Poor-J (2008)
I'm going to get you! เห็นดีกันแน่! Baby and I (2008)
Henry Jones, Jr., and Marion Ravenwood, insomuch in that you two have agreed to live together in holy matrimony, have promised your love for each other by these vows the joining of your hands and the giving of these rings,  เฮนรี่ โจน/นัน มอแรน เรเวนวูด ทั้งสองต่างเห็นดีในงานแต่งงานอันศักดิ์สิทธิ์นี้ สัญญาจะรักกันไปตลอดกาล Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
- What's the point in that? - ไม่เห็นดีเลย The Boy in the Striped Pajamas (2008)
Now under the classified Alien Autobot Cooperation Act, you are agreeing to share your intel with us, but not your advancements in weaponry. ณ ตอนนี้ ภายใต้หน่วยลับ ร่วมกับเอเลี่ยน ออโต้บอท คุณได้เห็นดีด้วยที่จะแบ่งปันศักยภาพของคุณกับเรา แต่ไม่ใช่เพื่อการพัฒนาด้านอาวุธคุณ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I got a pretty good idea. ผมมีความเห็นดีๆอย่าง Chuck Versus the Suburbs (2009)
You weren't exactly over the moon when you heard they were gonna live together. เธอไม่เห็นดีใจเลยนะ ตอนที่เธอได้ยินว่าพวกเขาจะอยู่ด้วยกัน Crime Doesn't Pay (2009)
But I saw a dvd of the "ring" cycle at her house,  แต่ฉันเห็นดีวีดีเรื่อง "เดอะ ริง" ที่บ้านเธอ You've Got Yale! (2009)
Come any closer, you'll find out. ถ้าเข้ามาใกล้ ได้เห็นดีแน่ Release Me (2009)
I'll show you some sperm, buddy. พูดงี้คุณจะได้เห็นดีแน่ Spanish 101 (2009)
Do I lean into what I saw? ฉันควรจะอิงแอบ ในสิ่งที่ฉันได้เห็นดี? Playing Cards with Coyote (2009)
And Carlos is being served papers tomorrow. Wow. และคาร์ลอสจะได้เห็นดีกันพรุ่งนี้เช้า Would I Think of Suicide? (2009)
When you see Dean with Ginny? ตอนที่เห็นดีนอยู่กับจินนี่ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Well, we'll just see about that. I'll find my own boat. เอ่อ แล้วเราจะได้เห็นดีกัน ฉันจะหาเรือของฉันเอง Leap Year (2010)
I'm gonna be seeing you again real soon. คอยดูตาฉันบ้าง รับรองจะได้เห็นดีกันในไม่นาน Iron Man 2 (2010)
All you got is an impression, corrupted by the opinions of others. ทั้งหมดเพราเธอมีอคติ เห็นดีเห็นร้ายตามที่คนอื่นคิด Widening Gyre (2010)
My fher never approved of anyone I dated,  พ่อของผมไม่เคยเห็นดีเห็นงาม กับทุกคนที่ผมเดทด้วย Children of the Damned (2010)
Well, you see, I think you can. อ้อ คุณจะได้เห็นดี ผมคิดว่าคุณทำได้ Episode #1.3 (2010)
How about it, counselor? Do you concur? * แล้วถ้ามีที่ปรึกษาล่ะ คุณเห็นดีเห็นงามด้วยไหม เอานี่ ลูก Caballo sin Nombre (2010)
You answer the bell. You pay your dues. คุณเป็นคนเห็นดีเห็นงาม คุณจ่ายภาษี Green Light (2010)
How come you were never this nice to me when I was your teammate? ทำไมตอนเราอยู่ทีมเดียวกัน เธอไม่เห็นดีกับฉันเลย? Special Education (2010)
And I guess the D.A. agrees, so your guy is looking at probably a long probation on the gun charge. และฉันคิดว่า อัยการเขตเห็นดีด้วย กำลังมองหาทางที่เป็นไปได้ ทัณฑ์บนระยะยาว ในคดีใช้ปืน Samaritan (2010)
That's no good. ไม่เห็นดีเลย Episode #1.17 (2010)
You say nothing else for fear of what I might do. ถ้าเจ้าพูดอะไรออกมาอีกคำได้เห็นดีกันแน่ Your Highness (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
approve(vt) เห็นด้วย, See also: เห็นควร, เห็นสมควร, เห็นพ้อง, เห็นชอบ, เห็นดีเห็นชอบ, Syn. affirm, support, ratify, Ant. refect, veto

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0294 seconds, cache age: 4.039 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม