*เหลือเชื่อ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

84 ผลลัพธ์ สำหรับ *เหลือเชื่อ*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

เหลือเชื่อ	(v) be unbelievable, See also: be incredible, be hard to believe, Syn. เกินจริง, ไม่น่าเชื่อ, อัศจรรย์, Example: ละครเรื่องนี้พยายามตั้งปัญหาต่อผู้ชมว่า ความจริงทางประวัติศาสตร์เหลือเชื่อยิ่งกว่าจินตนาการในวรรณกรรมหรือไม่
เหลือเชื่อ	(adj) unbelievable, See also: incredible, hard to believe, Syn. เกินจริง, ไม่น่าเชื่อ, อัศจรรย์, Example: ชีวิตสมถะและความเป็นอยู่ง่ายๆ ของท่านเป็นเรื่องเหลือเชื่อสำหรับคนระดับน้ำพระยา
เหลือเชื่อ	(adv) unbelievably, See also: incredibly, Syn. เกินจริง, ไม่น่าเชื่อ, อัศจรรย์, Example: เขารอดชีวิตมาได้อย่างเหลือเชื่อ
สิ่งเหลือเชื่อ	(n) incredibility, Syn. เรื่องเหลือเชื่อ

yarn	เรื่องเหลือเชื่อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
tall tale	นิทานเหลือเชื่อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

Come and go as we please. That sounds fabulous.		ฟังดูเหลือเชื่อ Aladdin (1992)
Purple peacocks, he's got fifty-three! -Fabulous, Harry, I love the feathers!		นกยูงสีม่วง เขามีกว่า 53 ตัว เหลือเชื่อ จริงๆ ข้าชอบขนนกจัง Aladdin (1992)
Unbelievable sights, Indescribable feeling		วิวท่าน่าเหลือเชื่อ ความรู้สึกที่เอ่อล้น Aladdin (1992)
I don't believe it!		เหลือเชื่อเลย The Bodyguard (1992)
Their heads are bouncing around. This is amazing.		หัวของพวกเขาสั่นไปมา นี่มันเหลือเชื่อจริง ๆ Cool Runnings (1993)
Can you believe they're still arguing?		เหลือเชื่อเลย ยังทะเลาะกันอยู่เลยเหรอเนี่ย The Joy Luck Club (1993)
It was incredible. It was like my hands were possessed by Mozart.		มันเหลือเชื่อมาก มันเหมือนกับว่า มือของฉันถูกเข้าสิงโดยโมสาร์ท The Joy Luck Club (1993)
[ Gunshots ]		เหลือเชื่อจริงๆ... Schindler's List (1993)
If you can hear me, raise your right hand.		เป็นเรื่องเหลือเชื่อจริงๆ Deep Throat (1993)
I don't know. Just keep watching. It's unbelievable.		ผมไม่รู้ แค่จับตาดูเฉยๆ มันเหลือเชื่อ Squeeze (1993)
You have to see this movie. It's incredible.		เธอต้องดูหนังเรื่องนี้นะ มันเหลือเชื่อ Wild Reeds (1994)
Today, I have a great surprise for you.		วันนี้มีเรื่องเหลือเชื่อ Wild Reeds (1994)
This is incredible. He keeps running around.		เหลือเชื่อ วิ่งอีกแล้ว Wild Reeds (1994)
This incredible epidemic of random mass killing... has spread to every country in the civilized world.		มันแพร่ระบาดไปอย่างเหลือเชื่อ มีการฆ่ากันอย่างโจ่งแจ้ง แผ่ขยายไปทั่วประเทศในโลกอันศิวิไลซ์ In the Mouth of Madness (1994)
You were incredible.		เธอนี่เหลือเชื่อไปเลย The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Isn't this incredible?		เหลือเชื่อใช่มั้ย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
You wouldn't believe what we did.		สิ่งที่เราทำมันเหลือเชื่อ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
And the twelfth returned with incredible stories of huge walls of fire, strange, violent earthquakes, his mind gone, shattered no doubt by some un-simian torture.		เจ้าคนที่ 12 รอดกลับมา เล่านิทานที่เหลือเชื่อ มันเล่าเรื่องกําเเพงไฟ Beneath the Planet of the Apes (1970)
It's incredible.		มันเหลือเชื่อ. Suspiria (1977)
I heard strange, incredible, absurd things.		ฉันได้ยินเสียงประหลาด, เหลือเชื่อ เหลวไหล. Suspiria (1977)
Something incredible is happening up there.		สิ่งที่เหลือเชื่อที่เกิดขึ้นมีขึ้น 2010: The Year We Make Contact (1984)
Man, I don't believe this.		เหลือเชื่อเลยแฮะ! Jumanji (1995)
Now, what does it matter, Sarah darling?		การทำงานของรัฐบาล เป็นไงล่ะ เหลือเชื่อมั้ย ซาร่า? Day of the Dead (1985)
# I can tell we got an awful lot in common #		ฉันว่าเรามีอะไรที่ เหมือนกันอย่างเหลือเชื่อ An American Tail (1986)
You won't believe it. It's unbelievable.		พวกนายต้องไม่เชื่อแน่ มันเหลือเชื่อจริงๆ Stand by Me (1986)
Fantastic!		ยอดไปเลย เหลือเชื่อมาก ผมชอบไปหมดเลย *batteries not included (1987)
Prince and Company has the most incredible window.		ปริ๊นซ์ คอมพานี ได้จัดหน้าต่างโชว์ที่สุดแสนเหลือเชื่อ! Mannequin (1987)
- He says hi. - Come on, Miss Cheapo.		เหลือเชื่อเลยว่ะ Big (1988)
Unbelievable.		เหลือเชื่อ Field of Dreams (1989)
It's unbelievable. You could see how a white girl could fall for him.		เหลือเชื่อ คุณต้องเห็น สาวๆลุมร้อมเขาขนาดไหน Goodfellas (1990)
Hollywood, last night the most amazing thing happened.		ฮอลลีวู้ด แต่เมื่อคืนมีเรื่องน่าเหลือเชื่อเกิดขึ้นนะ Mannequin: On the Move (1991)
Until finally the impossible happened.		ท้ายที่สุด สิ่งเหลือเชื่อก็เกิดขึ้น Gattaca (1997)
I betcha it has costed you a shit load! That rocks!		มันคงแพงหูฉี่เลยสินะ เหลือเชื่อ The Jackal (1997)
Hey, and you rock! You know, what I'm saying?		คุณนี่เหลือเชื่อจริง ๆ คุณเข้าใจที่ผมพูดมั้ย The Jackal (1997)
I can´t believe it. I´m committing armed robbery for two flashlights.		เหลือเชื่อฉันปล้นไฟฉายแค่ 2กระบอก Nothing to Lose (1997)
- You´re denying it. She´s denying it.		คุณปฏิเสธ เหลือเชื่อเลย Nothing to Lose (1997)
- Incredible.		- เหลือเชื่อจริง Titanic (1997)
I can't believe he married Meryl on the rebound.		เหลือเชื่อว่าเขาหันมาแต่งกับยัยเมอรีล The Truman Show (1998)
That's incredible		เหลือเชื่อ The Legend of 1900 (1998)
Unbelievable Come on you can do better than that Jelly, show them how to sink a ship		เหลือเชื่อชะมัด นายทำได้ดีกว่านั้นตั้งเยอะ เจลลี่ สอนวิธีเจ๊งให้พวกเขาหน่อย The Legend of 1900 (1998)
This is an incredible story Did I miss anything important?		เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อที่สุด The Legend of 1900 (1998)
Impossible thing.		เหลือเชื่อจริง ๆ The Red Violin (1998)
He became a dancer. Oh, he made a fortune.		ร่ำรวยไปเลย เหลือเชื่อที่ได้เห็น... The Legend of Bagger Vance (2000)
I can't believe the son of a bitch even pressed charges.		เหลือเชื่อเลยว่าไอ้สันดานนั่นมันฟ้องฉัน Woman on Top (2000)
What are you talking about? You look unbelievable.		อะไรกัน คุณงามจนเหลือเชื่อเลย Woman on Top (2000)
You find someone you want to take advantage of... you tell them a fantastic story... and somewhere in there you say it:		คุณมองหาเหยื่อที่คุณจะเอาเปรียบได้ เล่าเรื่องเหลือเชื่อให้พวกเขาฟัง แล้วคุณก็จะพูดว่า Unbreakable (2000)
I suggested a rather unbelievable possibility.		มันคือความเป็นไปได้ที่เหลือเชื่อ Unbreakable (2000)
Since then, I've come to believe that possibility... however unbelievable... is now more a probability.		หลังจากนั้นผมก็เริ่มเชื่อว่า มันเป็นไปได้ แม้จะเหลือเชื่อก็ตาม ตอนนี้มันเป็นไปได้มากขึ้น Unbreakable (2000)
It's unbelievable!		มันเหลือเชื่อจริงๆ Mulholland Dr. (2001)
This is incredible. Why would Lex Luthor need to rob a bank?		นี่มันเหลือเชื่อเลยนะ ทำไมเล็กซ์จะต้องปล้นธนาคารด้วย? X-Ray (2001)

เหลือเชื่อ	[leūacheūa] (x) EN: unbelievable ; incredible ; hard to believe ; beyond believe ; past believe FR: incroyable ; renversant ; inimaginable ; invraisemblable ; extraordinaire
เรื่องเหลือเชื่อ	[reūang leūacheūa] (n, exp) EN: tall story FR: histoire invraisemblable [ f ] ; histoire abracadabrante [ f ]

fabulous	(adj) เหลือเชื่อ, See also: ไม่น่าเป็นไปได้, Syn. incredible, amazing
tall story	(idm) เรื่องโกหก, See also: เรื่องเหลือเชื่อ
too good to be true	(idm) ดีเหลือเชื่อ, See also: ดีจนไม่น่าเชื่อ
implausible	(adj) เหลือเชื่อ, See also: ซึ่งไม่น่าเชื่อ, ซึ่งเชื่อได้ยาก, ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้, Syn. inconceivable, unreasonable, Ant. conceivable, plausible
impossibility	(n) ความเป็นไปไม่ได้, See also: สิ่งที่ไม่น่าเชื่อ, สิ่งที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น, ความเหลือเชื่อ, Syn. inconceivability, Ant. possibility
inconceivable	(adj) ซึ่งเหลือเชื่อ, See also: ซึ่งยากเกินกว่าจะเข้าใจได้, Syn. unimaginable, Ant. conceivable, imaginable
incredible	(adj) ซึ่งไม่น่าเชื่อ, See also: ซึ่งเหลือเชื่อ, ยากที่จะเชื่อ, Syn. unbelievable, unimaginable, Ant. believable, credible
incredulous	(adj) ซึ่งเหลือเชื่อ, See also: ซึ่งไม่น่าเชื่อ, ที่ไม่อยากจะเชื่อ, Syn. skeptical, unbelieving, Ant. credulous
marvellous	(adj) ประหลาดมาก, See also: น่าพิศวง, มหัศจรรย์, น่าอัศจรรย์, เหลือเชื่อ, ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้, Syn. terrific, wonderful
marvelous	(adj) ประหลาดมาก, See also: น่าพิศวง, มหัศจรรย์, น่าอัศจรรย์, เหลือเชื่อ, ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้, Syn. terrific, wonderful
Son of a gun!	(sl) แปลกจัง, See also: เหลือเชื่อ
tall	(adj) เหลือเชื่อ, See also: ไม่น่าเชื่อ, ไม่น่าเป็นไปได้, Syn. incredible

fishy	(ฟิช'ชี) adj. คล้ายปลา (กลิ่น, รสหรืออื่น ๆ) , ซึ่งประกอบด้วยปลา, ซึ่งมีปลาอุดมสมบูรณ์, เหลือเชื่อ, ไม่น่าเป็นไปได้, น่าสงสัย, ทื่อ, ปราศจากความรู้สึก
incredible	(อินเครด' ดะเบิล) adj. ไม่น่าเชื่อ, เหลือเชื่อ., See also: incredibility, incredibleness n. incredibly adv., Syn. inconceivable, unbelievable, doubtful
marvellous	(มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ, น่าพิศวง, ดีเลิศ, ดีเด่น, ยิ่งใหญ่, เหลือเชื่อ, ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous
marvelous	(มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ, น่าพิศวง, ดีเลิศ, ดีเด่น, ยิ่งใหญ่, เหลือเชื่อ, ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous

FISH fish story	(n) เรื่องเหลือเชื่อ, เรื่องโกหก, เรื่องโม้
inconceivable	(adj) พิลึก, ประหลาด, นึกไม่ถึง, เหลือเชื่อ
incredible	(adj) เหลือเชื่อ, ไม่เชื่อถือ, ไม่เลื่อมใส
incredibly	(adv) อย่างเหลือเชื่อ, อย่างไม่เลื่อมใส, อย่างไม่เชื่อถือ
marvellous	(adj) มหัศจรรย์, เหลือเชื่อ, น่าพิศวง, ยิ่งใหญ่, ดีเลิศ
miraculous	(adj) มหัศจรรย์, อัศจรรย์, แปลก, เหลือเชื่อ, อภินิหาร, ปาฏิหาริย์