*เหยียบ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


142 ผลลัพธ์ สำหรับ *เหยียบ*
ภาษา
หรือค้นหา: เหยียบ, -เหยียบ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหยียบ(v) tread (on), See also: step on, trample, put one's foot on, stamp, Example: เขาเหยียบใบไม้แห้งเสียงดังกรอบแกรบ, Thai Definition: วางเท้าลงไปบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
เหยียบ(adv) almost, See also: nearly, Syn. เกือบ, Example: งานแสดงของเขามีคนแวะเวียนกันเข้ามาชมเหยียบร้อยคน
เหยียบ(v) conceal, See also: keep secret, cover up, Syn. ปกปิด, ปิดบัง, Example: เรื่องนี้ถ้าฉันเล่าให้เธอฟังแล้วเธอต้องเหยียบไว้นะ, Thai Definition: ปกปิดไว้เป็นความลับ
เหยียบย่ำ(adv) disparagingly, See also: insultingly, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น, Ant. ให้กำลังใจ, Example: เธอไม่เคยให้กำลังใจผมเลย มีแต่พูดจาเหยียบย่ำให้ผมช้ำใจ, Thai Definition: อย่างแสดงอาการดูหมิ่น
เหยียบย่ำ(v) disparage, See also: run someone down, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น, Ant. ให้กำลังใจ, Example: เขาเหยียบย่ำน้ำใจผู้ที่เคยภักดีต่อเขา, Thai Definition: แสดงอาการดูหมิ่น
เหยียบจมูก(v) tread on someone's toes, Syn. ลบเหลี่ยม, หมิ่นเชิง, Example: เขาเข้ามาเหยียบจมูกพ่อถึงในบ้าน ยังจะไม่ยอมเอาเรื่องเขาอีก, Thai Definition: บังอาจมาทำให้ชั้นเชิงหรือเกียรติของเขาด้อยลงไปต่อหน้าธารกำนัล
เหยียบย่าง(v) set foot on, See also: step on, tread on, put one's foot upon, Syn. เข้าไป, ย่างเหยียบ, Example: ถ้าไม่มีผู้นำทางไปแล้ว ดิฉันคงไม่กล้าเหยียบย่างลงไปเป็นอันขาด, Thai Definition: ก้าวเท้าเข้าไป
เหยียบคันเร่ง(v) accelerate, See also: speed, step on the accelerator, Ant. ผ่อนคันเร่ง, Example: พนักงานเก็บสตางค์เร่งเร้าให้ลูกพี่เหยียบคันเร่งพารถพุ่งตัวไปข้างหน้า, Thai Definition: เร่งความเร็วของรถยนต์โดยเหยียบที่คันเร่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คุดทะราดเหยียบกรวดน. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับสองไม้
คุดทะราดเหยียบกรวดในการเทศน์มหาชาติใช้เป็นเพลงประจำกัณฑ์ชูชก.
ช้างเหยียบดู หมอช้างเหยียบ.
ใบเหยียบย่ำน. ใบอนุญาตให้จับจองที่ดินที่ทางราชการออกให้แก่ผู้จับจองที่ดินโดยกำหนดให้ผู้รับอนุญาตต้องทำประโยชน์ในที่ดินให้แล้วภายใน ๒ ปี.
ย่างเหยียบก. เข้าไปสู่, เดินเข้าไป, ย่างเข้าสู่, เหยียบย่าง ก็ว่า.
หมอช้างเหยียบน. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Pristolepis fasciata (Bleeker) ในวงศ์ Pristolepidae พบทั่วไป รูปร่างคล้ายปลาหมอ หรือ ปลาเสือ แต่แบนข้างและกว้างกว่า ข้างตัวมีลายคลํ้าหลายลายพาดขวาง ขนาดยาวได้ถึง ๒๐ เซนติเมตร, ช้างเหยียบ หมอโค้ว กระตรับ ตะกรับ หน้านวล ก๋า หรือ อีก๋า ก็เรียก.
เหยียบ(เหฺยียบ) ก. วางเท้ากดลงไปบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
เหยียบโดยปริยายหมายความว่า ปกปิด เช่น พูดแล้วเหยียบเสีย.
เหยียบ(เหฺยียบ) ว. เกือบ เช่น เหยียบร้อย.
เหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อว. หยิบหย่ง, ทำอะไรไม่จริงจัง, ไม่เอาการเอางาน.
เหยียบจมูกก. บังอาจลบเหลี่ยม.
เหยียบถ้ำเสือ, เหยียบถิ่นเสือก. เข้าไปในแดนผู้มีอิทธิพลโดยไม่แสดงความยำเกรง.
เหยียบย่างก. เข้าไปสู่, เดินเข้าไป, ย่างเข้าสู่, ย่างเหยียบ ก็ว่า.
เหยียบย่ำก. ละเมิดให้เสียหาย, ย่ำยีด้วยความดูถูก เช่น อย่าเหยียบย่ำคนจน.
เหยียบย่ำน. เอกสารซึ่งพนักงานเจ้าหน้าที่อนุญาตให้จับจองที่ดินว่างเปล่า มีเงื่อนไขให้ทำประโยชน์ในที่ดินนั้น เรียกว่า ใบเหยียบยํ่า.
เหยียบเรือสองแคมก. ทำทีเข้าด้วยทั้ง ๒ ฝ่าย.
กรอบเกรียบว. มีเสียงดังอย่างเสียงเหยียบถูกของแห้งหรือกรอบ, เกรียบกรอบ ก็ว่า.
กรอบแกรบมีเสียงดังอย่างเสียงเหยียบถูกของแห้งหรือกรอบ.
กระเดื่อง ๑น. อุปกรณ์ชนิดหนึ่ง เป็นไม้ท่อนยาว ปลายด้านหัวมีสากสำหรับตำข้าว ปลายด้านหางทำเป็นที่เหยียบ เจาะรูที่ด้านข้างเยื้องไปทางปลายด้านหาง และมีไม้เป็นแกนสอดตรึงติดกับเสาหรือหลักให้หมุนได้ เมื่อเหยียบที่ข้างหางและกดลง หัวจะกระดกขึ้น เมื่อปล่อยเท้าหัวก็จะกระแทกลง
กระเดื่อง ๒แข็ง, กระด้าง, เช่น ยามเมื่อเจ้าเยื้องยุรยาตร ก็มิได้ย่างลงเหยียบดินกระเดื่องใด (ม. ร่ายยาว กุมาร), นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระด้าง เป็น กระด้างกระเดื่อง.
กระตรับดู หมอช้างเหยียบ.
กับระเบิดน. วัตถุระเบิดที่วางดักไว้ เมื่อไปเหยียบหรือกระทบเข้าก็จะระเบิดทันที.
ก๋า ๒ดู หมอช้างเหยียบ.
กุกน. เครื่องดักหนูเป็นหีบมีกระดานหก มีลูกกลิ้ง เมื่อหนูเข้าไปเหยียบกระดานหก ลูกกลิ้งจะกลิ้งมาปิดช่อง แล้วหนูจะกระโดดเข้าไปยังอีกที่หนึ่ง และถูกขังอยู่ในนั้น
เกรียบกรอบ(เกฺรียบกฺรอบ) ว. มีเสียงดังอย่างเสียงเหยียบถูกของแห้งหรือกรอบ, กรอบเกรียบ ก็ว่า.
แกนทรายน. แกนที่ใช้ในการหล่อพระพุทธรูปหรืองานประติมากรรมไทยด้วยวิธีสูญขี้ผึ้ง ทำด้วยทรายผสมดินเหนียว หมักให้ชุ่มและเหยียบให้เข้ากันจนเหนียว จึงปั้นขึ้นเป็นรูปเลา ๆ เรียกว่า โกลน แล้วผึ่งให้แห้ง จากนั้นเอาขี้ผึ้งพอกและปั้นส่วนผิวจนเป็นรูปตามที่ต้องการ.
ชำนรรก. เหยียบ.
ชำนันก. เหยียบ.
ตะกรับ ๓ปลากระตรับ. (ดู หมอช้างเหยียบ).
แต๊ดแต๋ว. มีลักษณะแบนราบเพราะถูกกดถูกเหยียบเป็นต้น ในคำว่า แบนแต๊ดแต๋, แป๊ดแป๋ ก็ว่า.
ทอย ๒น. เรียกไม้แหลมสำหรับตอกต้นไม้เป็นระยะ ๆ เพื่อเหยียบขึ้นไป ว่า ลูกทอย, เรียกกิริยาที่ตอกลูกทอยอย่างนั้น ว่า ตอกทอย.
บันไดรถจักรยานน. ส่วนของรถจักรยาน สำหรับใช้เท้าเหยียบเวลาขึ้นลงและถีบเพื่อให้ล้อหมุน.
เบาะ ๆว. อาการที่ตี ฟัน หรือทุบเป็นต้นแต่เบา ๆ เช่น ตีเบาะ ๆ, อย่างน้อย เช่น กระเป๋ายี่ห้อนี้เบาะ ๆ ก็เหยียบหมื่น.
แป๊ดแป๋ว. มีลักษณะแบนราบเพราะถูกกดถูกเหยียบเป็นต้น ในคำ แบนแป๊ดแป๋, แต๊ดแต๋ ก็ว่า.
พลาด(พฺลาด) ก. ไม่ตรงที่หมาย ในลักษณะเช่น เพลี่ยงไป เลี่ยงไป หรือไถลไป เช่น ยิงพลาด เหยียบบันไดพลาด
พองก. อาการที่โป่งหรือฟูขึ้นมาเพราะมีอากาศหรือน้ำเป็นต้นอยู่ภายใน เช่น ลูกโป่งพองลม ถูกน้ำร้อนลวกหนังพอง เหยียบไฟเท้าพอง, ทำให้โป่ง ฟู หรือตั้งขึ้น เช่น อึ่งอ่างพองตัว เป่าลูกโป่งให้พอง เป่าปี่จนแก้มพอง ลิงพองขน แมวทำขนพอง
พะองน. ไม้ไผ่ป่าตัดแขนงให้ยาวพอที่เท้าจะเหยียบขึ้นลงได้ สำหรับผูกพาดขึ้นต้นไม้ต่างบันได ถ้าต้นไม้สูงมากก็อาจใช้ไม้ไผ่หลายลำผูกต่อ ๆ กันขึ้นไป, โดยปริยายเรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น.
ไม้สูงน. งานช่างไม้ที่ต้องใช้ศิลปะชั้นสูง ทำสิ่งเกี่ยวกับเครื่องยอดเครื่องสูง เช่น ยอดปราสาท ยอดเจดีย์ ยอดบุษบก, เรียกช่างที่ทำงานในลักษณะเช่นนี้ ว่า ช่างไม้สูง, เรียกการละเล่นที่ผู้เล่นจะต้องต่อขาให้สูงขึ้นด้วยไม้คู่หนึ่ง ส่วนมากเป็นไม้กระบอก มีลูกทอยสำหรับเหยียบ ว่า เล่นเดินไม้สูง, เรียกการละเล่นไต่ลวดตีลังกา ว่า เล่นไม้สูง
ย่องแย่งว. ไม่ถนัด, ไม่แข็งแรง, (ใช้แก่อาการเดินที่เหยียบไม่ถนัด), กระย่องกระแย่ง ก็ว่า.
ย่างกรายก. เหยียบย่าง (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ไม่ได้ย่างกรายไปไหนเลย เขาไม่ได้ย่างกรายมาเลย.
ย่ำก. เหยียบหนัก ๆ ซํ้า ๆ เช่น ย่ำโคลน ย่ำเลน, เดินในลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น.
ย่ำเท้าก. เหยียบหนัก ๆ ซ้ำ ๆ อยู่กับที่.
ยืนก. ตั้งอยู่ เช่น เสายืนเรียงเป็นแถว, เอาเท้าเหยียบพื้นแล้วตั้งตัวให้ตรงขึ้นไป.
เร่งเครื่องก. เพิ่มความเร็วของเครื่องจักรให้สูงขึ้น, เหยียบคันเร่งรถยนต์เพื่อให้รถแล่นเร็วขึ้น.
ลายดุนน. ลวดลายที่ดุนให้นูนขึ้นมาจากด้านหลังหรือเหยียบพื้นคือกดให้ต่ำลงกว่าตัวลาย.
ลูกทอยน. ไม้แหลมสำหรับตอกต้นไม้เป็นต้นเพื่อเหยียบขึ้นไป, เหล็กแหลมหรือตะปูที่ตอกเข้ากับหุ่นขี้ผึ้งให้ติดกับแกนในสำหรับพยุงพิมพ์ดินให้คงที่ในการหล่อโลหะเช่นพระพุทธรูป.
เลื่อยโยงน. เครื่องมือสำหรับโกรกหรือฉลุไม้ ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นแถบยาว ปลายข้างบนผูกโยงกับคันคานดีด ปลายข้างล่างผูกโยงกับไม้รองกระเดื่อง ใช้กำลังคนเหยียบกระเดื่องชักใบเลื่อยให้ทำงาน.
เสียตีนก. สูญเสียตีนไป, โดยปริยายใช้ในความดูถูกดูหมิ่น เช่น บ้านของเขา ฉันไม่ไปเหยียบให้เสียตีนหรอก.
เสือตกถังน. ชื่อเครื่องดักหนูชนิดหนึ่ง มีเหยื่อห้อยไว้เหนือแผ่นกระดก เมื่อหนูไปเหยียบปลายแผ่นกระดกเพื่อจะกินเหยื่อ ปลายแผ่นก็กระดกลงเพราะน้ำหนักตัวของหนู เมื่อหนูตกลง แผ่นกระดกก็กลับคืนที่ ปิดช่องไว้ หนูออกไม่ได้
หน้านวล ๔ดู หมอช้างเหยียบ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pedal bleedingการไล่ลมเบรกด้วยคันเหยียบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pedal reserveระยะสำรองคันเหยียบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pedal-operated welding machine; foot-operated welding machineเครื่องเชื่อมแบบคันเหยียบ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
riding the clutchการเหยียบแช่คลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
straddleเหยียบเรือสองแคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
spongy brake pedal; spongy pedalคันเหยียบเบรกหยุ่นตัว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
spongy pedal; spongy brake pedalคันเหยียบเบรกหยุ่นตัว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
clutch pedalคันเหยียบคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
free pedal; free travelระยะว่างคันเหยียบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
foot-operated welding machine; pedal-operated welding machineเครื่องเชื่อมแบบคันเหยียบ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
free travel; free pedalระยะว่างคันเหยียบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Foot Pump Suction Machineเครื่องดูดเสมหะชนิดเท้าเหยียบ [การแพทย์]
braking distanceระยะห้ามล้อ, ช่วงระยะทางจากตำแหน่งเริ่มเหยียบห้ามล้อจนถึงตำแหน่งที่รถหยุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คันเหยียบ[khanyīep] (n) EN: pedal
ปลาหมอช้างเหยียบ[plā møchāngyīep] (n, exp) EN: Scatophagus argus
เหยียบ[yīep] (v) EN: step on ; put one's foot on ; tread on ; trample  FR: poser le pied ; marcher à pas mesurés ; fouler aux pieds ; piétiner
เหยียบ[yīep] (v) EN: come close to  FR: frôler ; approcher
เหยียบเบรก[yīep brēk] (v, exp) EN: put one's foot on the brake  FR: appuyer sur la pédale de frein
เหยียบจมูก[yīep jamūk] (v, exp) EN: tread on someone's toes ; slap in the face
เหยียบคันเร่ง[yīep khanreng] (v, exp) EN: step on the gas ; step on the accelerator ; press the accelerator  FR: appuyer sur l'accélérateur

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
crush down(phrv) เหยียบ, See also: ย่ำ, Ant. crush up
crush someone to death(idm) บดขยี้จนตาย, See also: เหยียบตาย
invade(vt) เหยียบย่ำ, See also: ยุ่มย่าม, ย่ำยี, Syn. infest, overrun, permeate
pedal(n) คันเหยียบ, Syn. foot lever
pedal(vt) เหยียบคันเหยียบ
put one's foot down(idm) เหยียบคันเร่ง, See also: เร่งให้เร็วขึ้น
stamp(n) การเหยียบ, See also: การย่ำ, การกระทืบ, Syn. trample
stamp(vi) กระทืบ, See also: เหยียบ, ย่ำ, Syn. trample
stamp(vt) กระทืบ, See also: เหยียบ, ย่ำ, Syn. trample
steppingstone(n) ก้อนหินที่วางให้เหยียบ
stirrup(n) โกลน, See also: เหล็กสำหรับเท้าเหยียบ เวลาขี่ม้า
stomp(vi) กระทืบ, See also: เหยียบ, Syn. tread
stomp(vt) กระทืบ, See also: เหยียบ, Syn. tread
straddle(vi) สนับสนุนทั้งสองฝ่าย, See also: เหยียบเรือสองแคม
straddle(vt) สนับสนุนทั้งสองฝ่าย, See also: เหยียบเรือสองแคม
straddle(n) การสนับสนุนทั้งสองฝ่าย, See also: การเหยียบเรือสองแคม
slam on(phrv) รีบเหยียบ, See also: รีบกดบางอย่าง, Syn. clap on, jam on, slap on
stamp on(phrv) เหยียบ/ย่ำบน, Syn. step on, trample on, tread on
stamp out(phrv) เหยียบให้ (ไฟดับ), Syn. trample out, tread out
stamp upon(phrv) เหยียบหรือย่ำบน, Syn. step on, trample on, tread on
step on(phrv) เหยียบบน, See also: ย่ำบน, ย่ำ, เหยียบ, Syn. stamp on, trample on, walk on, walk over
step upon(phrv) เหยียบบน, See also: ย่ำบน, ย่ำ, เหยียบ, Syn. stamp on, trample on, walk on, walk over
trample(vi) กระทืบ, See also: เหยียบย่ำ
tread(vi) เหยียบ
tread(vt) เหยียบ, See also: ย่ำ
treader(n) ผู้เหยียบย่ำ
walk on(phrv) เหยียบย่ำ, See also: ทับถม, Syn. step on, trample on, tread on, walk over

Hope Dictionary
beaten(บีท'เทิน) adj. ถูกโจมตี, พ่ายแพ้, เก่า, ถูกเหยียบจนเรียบ, หมดเรี่ยวแรง, เป็นผงหรือที่ตีแล้ว, Syn. defeated, Ant. optimistic
cowl(คาวล์) { cowled, cowling, cowls } n. เสื้อพระที่มีส่วนคลุมศีรษะ, ส่วนคลุมศีรษะของเสื้อคลุมดังกล่าว, ฝาครอบ, ที่ครอบ, ยอดปล่องไฟ, ส่วนหน้าของรถยนต์ที่อยู่ใต้กระจกหน้าเป็นส่วนที่อยู่ของคันเหยียบคันเร่งและคลัตซ์. vt. ส่วนที่คลุมศีรษะ, ครอบ คำที่มีความหมายเหมือนกั
crush(ครัช) { crushed, crushing, crushes } n. ทำให้แตก, ขยี้, บี้, คั้น, บด, เหยียบ, กำจัด, ทำลาย, ทำให้โศกเศร้า. n. การขยี้ (บี้คั้น, บด, กำจัด, ทำลาย, ทำให้โศกเศร้า) ฝูงชนที่แน่นขนัด, ความหลงใหลอย่างมาก, สิ่งที่หลงไหลอย่างมาก, น้ำผลไม้คั้น, Syn. smash
entry(เอน'ทรี) n. การเข้า, ทางเข้า, สิทธิในการเข้า, การบันทึก, การจดบันทึก, การลงทะเบียน, การเข้าบัญชี, ผู้เข้าแข่งขัน, การครอบครองที่ดินโดยการเหยียบย่ำ, Syn. door, access
foot(ฟุท) n. เท้า, ฝีเท้า, ตีน, บาท, หน่วยความยาวเป็นฟุต (0.48 เซนติเมตร) , ทหารราบ, ส่วนที่คล้ายเท้า, จังหวะในโคลง, บาท, แท่นเหยียบของจักรเย็บผ้า, ส่วนที่อยู่ล่างสุด, ส่วนที่นอนก้น, ตะกอน, ส่วนที่อยู่ตรงข้ามกับส่วนบนหรือยอด
footstepn. ฝีเท้า, รอยเท้า, การก้าวเท้า, ที่สำหรับเท้าเหยียบ, ระยะห่างของก้าว, ขั้นบันได, --Phr. (follow in a person's footsteps ทำต่อเนื่อง, เลียนแบบ), Syn. pace
invade(อินเวด') vt. บุกรุก, รุกราน, ล่วงล้ำ, ย่ำยี, เหยียบย่ำ, แผ่ไปทั่ว, แพร่หลาย., See also: invader n. invadable adj., Syn. attack, spread
overrun(โอ'เวอะรัน) v., n. (การ) ย่ำยี, เหยียบย่ำ, ท่วม, ล่วงล้ำ, บุกรุก, มีเต็มไปหมด, งอกหรือเจริญขึ้นเต็มไปหมด, แพร่หลาย, วิ่งไปได้เร็วกว่า, ไปได้เร็วกว่า, มีเกิน, ไหลท่วม, โจมตี, พิชิต, ไล่ตามทัน, ทำเลยเถิด, ส่วนเกิน
pedal(เพด'เดิล) n. ที่เหยียบ vi., vt. เหยียบ, ถีบรถจักรยาน, เหยียบที่เหยียบ. adj. เกี่ยวกับเท้า, Syn. lever, bar, pry
re-tread(รีเทรด') vt., vi. เหยียบย่ำอีก, ย่ำอีก, ย่ำกลับ, เดินกลับ, เดินบนเส้นทางเดิม
sacrilegious(แซคระลิจ'เจิส) adj. มีความผิดฐานล่วงเกินเหยียบย่ำหรือดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์
stamp(สแทมพฺ) vt. ตอก, ตี, ประทับ, กระแทก, กระทืบ, เหยียบ, บด, กด, ขยี้, กำจัด. vi. กระทืบ, เหนียบ, ย่ำ n. ตราประทับ, ตรา, รอยด่างประทับ, ดวงตราไปรษณียากร, ลักษณะเฉพาะ, เอกลักษณ์, เครื่องหมาย, สิ่งที่เห็นได้ชัด, เครื่องประทับตรา, เครื่องบด, เครื่องขยี้, เครื่องทุบ, การกระทืบ, การย่ำ,
step(สเทพ) n. ก้าว, จังหวะ, ฝีเท้า, เสียงก้าว, ท่าทางในการก้าว, ตำแหน่ง, ฐานะ, ขั้น, ระดับ, ชั้น, ขั้นบันได, แผ่นเหยียบ, ธรณีประตู, วิธีการ, มาตรการ, ระยะสั้น, ช่วงสั้น, แท่นตั้งเสา, จังหวะเต้นรำ, vi., vt. ก้าว, ก้าวเป็นจังหวะ, เหยียบ, ย่างก้าว, เดินบน, เต้นรำ, ก้าววัด, ตั้งเสาบนแท่น -
stepping stonen. ก้อนหินสำหรับเท้าเหยียบในน้ำตื้น ๆ , วิธีการสำหรับก้าวไปในขั้นต่อไป, วิธีการก้าวหน้า., Syn. steppingstone, way
stirrup(สเทอ'อัพ) n. โกลน, ห่วงเหล็กสำหรับเหยียบ, เชือกโกลน, สายโกลน, กระดูกโกลนในช่องหู (หรือ stapes) , โครงค้ำ
straddle(สแทรด'เดิล) vi. ถ่างขา, ยืนกางขา, นั่งกางขา, นั่งคร่อม, คร่อม. vt. ถ่างขา, สนับสนุนทั้งสองข้าง, เหยียบเรือสองแคม. n. การถ่างขา, การกางขา, การเดินหรือนั่งกางขา, ระยะถ่าง, ระยะกาง, ระเบิดติดกันเป็นแฉก, การยิงติด กันเป็นแฉก -straddler n., See also: straddlingly
stretcher(สเทรช'เชอะ) n. เครื่องดึง (ยืด, ถ่าง, ขยาย, แผ่) , กรอบขึงผ้าภาพวาด, เปลหาม, ไม้ยันเท้าการตีกรรเชียง, ขาเหยียบ, อิฐแนวข้าง, คำพูดโอ้อวด, Syn. litter, tie, brace
tramp(แทรมพฺ) n. คนจรจัด, ผู้เดินทางด้วยเท้า, ผู้พเนจร, การเดินทางด้วยเท้า, เสียงฝีเท้าที่หนัก, หญิงมั่วโลกีย์ vi., vt. เดินเท้าเสียงดัง, เดินขบวน, เดินเที่ยว, พเนจร, ย่ำ, เหยียบ, กระทืบ, See also: tramper n. trampish adj. trampishly adv. trampishness n.
trample(แทรม'เพิล) vi. ย่ำ, เหยียบ, กระทืบ vt. ย่ำ, เหยียบ, กระทืบ, กระทืบไฟให้ดับ. n. การย่ำ, การเหยียบ, การกระทืบ., See also: trampler n.
tread(เทรด) vt., vi., n. (การ) ย่ำ, เหยียบ, เดินไปมา, ใช้เข้าบดขยี้, ย่ำยี, บดขยี้, กดขี่, เต้นรำ, เสียงฝีเท้า, วิธีการเดิน, วิธีก้าว, จังหวะการก้าว, ที่เหยียบของระหัด, แผ่นเหยียบ, พื้นเหยียบ, พื้นรองเท้า, ยางหล่อดอก. -Phr. (tread on someone's toes (corns) ก้าวร้าว รุกราน)
una corda(อูนะคอร์'ดะ) (ดนตรี) (เปียโน) โดยเหยียบแผ่นเหยียบเป็นเสียงเบา
unbeaten(อันบีท'เทิน) adj. ไม่เคยแพ้, ไม่เคยถูกตี, ไม่เคยมีใครเหยียบย่ำ
well-trod(den) (เวลทรอด'เดิน) adj. ใช้จนเก่า, ใช้จนคร่ำครึ, มีคนเหยียบย่ำมามากแล้ว

Nontri Dictionary
footboard(n) พื้นยกสำหรับรองเท้า, ขั้นบันไดขึ้นลงรถ, ที่เหยียบเท้า
pedal(n) ที่ถีบ, ที่เหยียบ
pedal(vt) ใช้ถีบ, ใช้เหยียบ
step(vi) ก้าวเดิน, ย่างเท้า, เหยียบ, เต้นรำ
stretcher(n) ขาเหยียบ, เปลหาม, กรอบขึงผ้า
trample(n) การเหยียบย่ำ, การกระทืบ, การเหยียดหยาม
trample(vt) เหยียบย่ำ, กระทืบ, เหยียดหยาม
tread(n) ทางเดิน, การเหยียบ, ก้าวเท้า, การย่ำ
tread(vt) เหยียบ, ย่ำ, ย่างเท้า, บดขยี้, เต้นรำ
treadle(vt) ถีบจักร, เหยียบ
untrod(adj) ไม่ถูกเหยียบย่ำ, ไม่ถูกทำลาย

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
踏み入れる[ふみいれる, fumiireru] เหยียบย่างเข้าไปเป็นครั้งแรก

Saikam JP-TH-EN Dictionary
踏む[ふむ, fumu] TH: เหยียบ  EN: to step on

Longdo Approved DE-TH
treten(vt) |tritt, trat, hat/ist getreten| เหยียบ, ชนสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยเท้า เช่น Das Kind hat mir auf dem Fuß getreten.

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1427 seconds, cache age: 0.213 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม