*เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

50 ผลลัพธ์ สำหรับ *เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

None of it seemed like crime.		เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Goodfellas (1990)
We're going to go through with this as if nothing has changed.		เราจะต้องผ่านมันไปได้ เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Anastasia (1997)
It was created by people who act like nothing's happening, and that's causing all the problems.		เกิดขึ้นโดยคน ที่ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น นั่นแหละต้นเหตุของปัญหาทั้งหมด - ไม่ๆ แค่คำถามเดียวเท่านั้น I Heart Huckabees (2004)
Dad is dead, the colt is gone, and it seems pretty damn likely that the demon is behind all of this.		พ่อก็ตาย ปืนก็หาย แล้วก็ดูเหมือนว่า มันเป็นฝีมือของไอ้ปีศาจตนนั้น แล้วนายยังมาทำตัวเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Everybody Loves a Clown (2006)
I think the only way you can deal with me is to say you forgive me and... what, we pretend it didn't happen?		ผมคิดว่าทางเดียวที่คุณจะต่อรองกับผมคือ พูดยกโทษให้ผมและ.. เราทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น The Heart of the Matter (2007)
And you all go on like nothing is happening!		และพวกคุณทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น See-Through (2007)
Like it never happened.		เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Dex, Lies, and Videotape (2007)
You Were All For Acting Like Nothing Was Wrong Until It Landed On You.		ทั้งพ่อและแม่ชอบทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นจนกระทั่งมันมาถึงตัว Blair Waldorf Must Pie! (2007)
It's as if nothing has happened...		เธอดูเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Think about it. How can you pretend it didn't happen?		คิดดูซิ เธอทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นได้ยังไงกัน? Sex Is Zero 2 (2007)
We'll clean this mess up and try to piece together... everything that happened.		เราจะเก็บกวาดให้เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Shoot 'Em Up (2007)
You better tidy your face. I've still got to change.		เธอทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นนะ ฉันก็เหมือนกัน Atonement (2007)
We're just sitting out there having a cookout like nothing's going on.		เราเพิ่งจะนั่งอยู่ข้างนอก ทำกับข้าวกันเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Cancer Man (2008)
Once you dispose of it, none of this ever existed.		ทันทีที่คุณกำจัดมัน มันก็จะเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นมาก่อน Deal or No Deal (2008)
They just keep swimming like nothing happened.		พวกมันก็ยังว่าน้ำต่อไป เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Her voice was bright, like nothing happened.		ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ เสียงของเธอ ร่าเริงเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น My Sassy Girl (2008)
I want my old life back.		ประวัติของฉันที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ตัดทิ้งซะเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
Just pretend like this never happened.		ทำเป็นไม่รูไม่ชี้ เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Chapter Ten '1961' (2009)
To act like that didn't happen.		เราจะทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Today Is the Day: Part 2 (2009)
Such a thing would never happen.		เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Episode #1.6 (2009)
She's playing by the pond like nothing ever happened.		เธอก็กำลังเล่นอยู่ใกล้ๆแม่น้ำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นค่ะ Orphan (2009)
Then make up an hour later on the met steps.		และ ในชั่วโมงต่อมา \ ก็ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น The Grandfather: Part II (2009)
Don't act like nothing has happened.		อย่าทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น. Shining Inheritance (2009)
And then, just like that, everything would go back to normal.		หลังจากนั้น ก็ เหมือนเดิม ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Devil (2010)
#As if nothing really matters #		# เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น # Journey to Regionals (2010)
Yeah, well, it's not like there's nothing going on up here.		ใช่ เอาล่ะ มันเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นที่นี่ I.F.T. (2010)
Like nothing ever happened.		เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น The Ballad of Booth (2010)
I really am, but that doesn't mean that you can just show up and act like nothing has happened.		ฉันเสียใจจริงๆแต่ไม่ได้แปลว่าคุณโผล่มา แล้วทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นไม่ได้ A Deadly Affair (2010)
You know, it would be a lot easier to take you home and act like this never happened.		มันง่ายกว่ามากที่จะพาลูกกลับบ้าน แล้วทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Gaslit (2010)
How can you stand there and lie, like it's nothing?		นายยืนอยู่ตรงนี้และโกหกหน้าตาเฉย เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นได้ยังไง Episode #1.6 (2010)
In other words, whether we come to love deeply or not our future will end up as nothing.		อีกอย่างนึงก็คือ ไม่ว่าเราจะรักกันมาก หรือ ไม่ อนาคตของเราก็จะต้องจบลงเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Episode #1.12 (2010)
Then about my friend winning...		ไม่รู้เหรอว่าทุกคนกำลังพยายามทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น เออนี่ เรื่องที่เพื่อนฉันชนะรางวัลน่ะ Episode #1.4 (2010)
Jerk, how dare he continue with his pretenses.		คนเฮงซวย เขาแสร้งทำเป็นเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย Episode #1.3 (2010)
But, you can act like nothing has happened and continue writing.		แต่คุณทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น แล้วก็เขียนต่อไป Episode #1.7 (2010)
Like none of this ever happened.		ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Attack the Block (2011)
So you want to pretend like it didn't happen?		งั้นเธออยากให้ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นงั้นสิ A Person of Interest (2011)
You lock me in a dungeon for four days I'm supposed to be so grateful to be let out that I just head back to the lab as though nothing happened?		คุณขังฉันไว้สี่วัน ฉันควรจะ เป็นปลื้มถึงขนาดที่ไปเข้าแล็บ เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเหรอ Masks (2011)
I was wondering if we were gonna act like nothing happened.		ฉันว่าเราทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นดีกว่า Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
You don't have to pretend like nothing is wrong.		เธอไม่ต้องทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นหรอก A Thousand Days' Promise (2011)
The girls are playing poker and acting like things are fine, and they're not.		สาวๆ นั่งเล่นโปกเกอร์ แล้วทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Making the Connection (2011)
I left you a check for $30 on your pillow.		และตอนนี้นายก็เก็บเงียบเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น ฉันทิ้งเช็คไว้ 30 เหรียญที่หมอนคุณ Bells (2011)
We'll pretend that didn't happen.		เราจะทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Sacrifice (2012)
Like nothing ever happened.		เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Commitment (2012)
Now, I don't expect you to forgive me.		เขาหยอดเรื่องของลูกสาวเขาเอาไว้ แล้วก็หายตัวไป เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น The Dark... Whatever (2012)
I just can't grab on to my old life and pretend that nothing happened.		ฉันแค่กลับไปใช้ชีวิตแบบเก่า แล้วทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นไม่ได้ Hit (2012)
Really?		เขาทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Battlefield (2012)
It's like there's nothing, just emptiness.		เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น มีแค่ ความว่างเปล่า Everybody Wants to Rule the World (2012)
I'm supposed to go back like nothing's ever happened?		ผมควรจะกลับไป เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นงั้นเหรอ? The High Road (2012)
You want me to shut up and ride shotgun and act like nothing happened?		นายต้องการให้ฉันหุบปากและก็นั่งอยู่หน้ารถ และแสดงเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Southern Comfort (2012)
Like it was nothing.		เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น Panama Red (2012)