*เสียงตะโกน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


58 ผลลัพธ์ สำหรับ *เสียงตะโกน*
ภาษา
หรือค้นหา: เสียงตะโกน, -เสียงตะโกน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เตลิด(ตะเหฺลิด) ว. อาการที่แตกหนีไปคนละทิศละทาง, อาการที่หนีไปอย่างไร้ทิศทาง, เช่น พอมีเสียงตะโกนว่าไฟไหม้ ฝูงคนก็หนีเตลิดไปอย่างรวดเร็ว เด็กตกใจวิ่งเตลิดไป.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen to the guys yell. They ain't gonna leave till it's over. ฟังเสียงตะโกนข้างนอกนั่นไว้ จะไม่มีใครเลิกจนกว่าเกมส์จะจบ Of Mice and Men (1992)
Leave her alone! (เสียงตะโกน) Billy อย่าทำ ปล่อยเธอลง ! Deep Throat (1993)
It was another apartment. It's not easy to identify a shouting voice. มันเป็นพาร์ทเมนท์อื่น มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะระบุเสียงตะโกน 12 Angry Men (1957)
Sometimes, late at night, I can still hear the screaming. บางครั้งตอนดึกๆ ฉันยังได้ยินเสียงตะโกนอยู่เลย The One with the Jellyfish (1997)
The first rule of Fight Club is... ..you do not talk about Fight Club. เสียงหมัดลุ่นๆ กระทบเนื้อ ดังขึ้นมาท่ามกลางเสียงตะโกน Fight Club (1999)
Everywhere we went. we were sizing things up. เสียงตะโกนบ้าคลั่งที่ดังอยู่-- Fight Club (1999)
Last night... all that shoutin' and screamin' outside? เสียงตะโกนกับเสียงกรีดร้องข้างนอก The Woodsman (2004)
( yells ) (เสียงตะโกน) Pilot (2004)
( yells ) (เสียงตะโกน) Pilot (2004)
(shouting) (เสียงตะโกน) An American Haunting (2005)
(SCREAMING) เสียงตะโกน American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Then you heard a scream with a big bang. คุณได้ยินเสียงตะโกนร้องโหยหวน Apt. (2006)
I went downstairs to get mara a glass of water, and I heard shouting. ฉันลงไปข้างล่างเพื่อเอาน้ำให้กับมาร่า และได้ยินเสียงตะโกน Fever (2007)
Janice Avery stole my Twinkies! Janice Avery stole my Twinkies! เสียงตะโกนเธอดังมาก จนเพื่อนบ้านโทรเรียกตำรวจ. Bridge to Terabithia (2007)
Daddy! ชีวิตลูกมีเพื่อพระองค์, แล้วแต่พระ่ประสงค์. - (เสียงกรีดร้อง และ เสียงตะโกน) - พ่อฮะ! The Mist (2007)
Did you hear any gunshots? Any shouting? คุณได้ยินเสียงปืน หรือเสียงตะโกนอะไรไหม? Ending Happy (2007)
I heard all this yelling.... - ผมได้ยินเสียงตะโกน - ... Sunday (2008)
But I heard shouting and I wanted to make sure แต่ผมได้ยินเสียงตะโกนและผมอยากจะมั่นใจ Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
Well, look, I heard screaming and yelling down on the beach, but I didn't even see anything. เอ่อ เดี๋ยวนะ ผมได้ยินเสียงกรีดร้อง และเสียงตะโกนบนชายหาด แต่ผมก็ไม่ได้เห็นอะไรเลย Won't Get Fueled Again (2008)
- ♪♪ [ continues ] - [ Shouting continues ] [ เสียงตะโกนต่อเนื่อง ] New York, I Love You (2008)
(SHOUTS) (เสียงตะโกน) Up (2009)
(CONSTRUCTION WORKERS SHOUTING) (เสียงสิ่งก่อสร้าง เสียงตะโกน) Up (2009)
[ yells ] - [ screams ] [ both shouting ] (พับแขนเสื้อ เสียงตะโกน) Confessions of a Shopaholic (2009)
What's with the yelling? เสียงตะโกนอะไรน่ะ? A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
There was yelling. มีเสียงตะโกน Samaritan (2010)
But, see, when I went outside, the, uh, screaming, it didn't stop. แต่เมื่อฉันออกมาข้างนอก เสียงตะโกนร้อง มันไม่หยุด The Bittersweet Science (2011)
( All shouting ) เสียงตะโกน Through Many Dangers, Toils, and Snares (2012)
He said the war cries were cathartic. เขาบอกว่าเสียงตะโกนออกศึก เหมือนยาระบาย Kupale (2012)
There was some shouting. มีเสียงตะโกน Chemistry (2012)
- It's coming! / ชูววว.. ( เสียงตะโกน ) Sick (2012)
That's the day your boyfriend Chuck Vance, a decorated Fairview police detective, was killed in a hit and run accident, wasn't it? ที่ๆคุณนายแวน ดี แคม ขอเปิดห้อง ผู้จัดการได้ยินเสียงตะโกน รวมถึงปืนกระบอกนั้น The People Will Hear (2012)
Even when all we hear is yelling, or crying, or singing. แม้ว่าทั้งหมดที่เราได้ยิน คือเสียงตะโกนหรือเสียงร้องไห้ หรือเสียงร้องเพลง Kite Strings (2012)
My boss' screaming mostly. ส่วนใหญ่เป็นเสียงตะโกน ของเจ้านายผมน่ะ Bury the Lede (2012)
[ Barks ] (เสียงตะโกน) Transilience Thought Unifier Model-11 (2012)
[ Men shouting on TV ] (เสียงตะโกนจากในทีวี) Transilience Thought Unifier Model-11 (2012)
I heard shouting up there. ข้าได้ยินเสียงตะโกนบนโน้น The Rains of Castamere (2013)
And the, uh, yelling's from... Dorrit's music. และ เอ่อ เสียงตะโกน คงเป็นเพลงของดอร์ริท Endgame (2013)
Next thing I knew, I heard someone shouting. หลังจากนั้น ฉันได้ยินเสียงตะโกน The Red Barn (2013)
You heard shouting. คุณได้ยินเสียงตะโกน One Angry Fuchsbau (2013)
I heard shouting. Yes, they're gone. ฉันได้ยินเสียงตะโกน / เอ่อ ทุกคนออกไปหมดแล้ว His Last Vow (2014)
[ Indistinct shouting ] (เสียงตะโกนคลุมเครือ) Red X (2014)
[ Indistinct shouting ] (เสียงตะโกนคลุมเครือ) Delta Force (2014)
[ Indistinct shouting in distance ] (เสียงตะโกนคลุมเครือ) Red X (2014)
[ Indistinct shouting in Spanish ] (เสียงตะโกนคลุมเครือ เป็นภาษาสเปน) Delta Force (2014)
[ Indistinct shouting ] (เสียงตะโกนคลุมเครือ) Delta Force (2014)
[ Indistinct shouting ] Hang on. Hang on. (เสียงตะโกนคลุมเครือ) อดทนไว้ อดทนไว้ Delta Force (2014)
[ Indistinct shouting ] (เสียงตะโกนคลุมเครือ) Delta Force (2014)
[ Indistinct shouting ] (เสียงตะโกนคลุมเครือ) Delta Force (2014)
[ Indistinct shouting ] (เสียงตะโกนคลุมเครือ) Delta Force (2014)
[ Indistinct shouting ] (เสียงตะโกนคลุมเครือ) Delta Force (2014)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
acclaim(n) เสียงโห่ร้อง, See also: เสียงแซ่ซ้อง, เสียงตะโกนด้วยความชื่นชม
roar(n) การแผดเสียง, See also: การกู่ร้อง, การส่งเสียงตะโกน, Syn. ontery, yell
shout(n) การตะโกน, See also: เสียงตะโกน

Hope Dictionary
bawl(บอล) vt., vi. ตะโกน, ตะคอก, ตวาด, ร้องเสียงดัง n. เสียงตะโกน, Syn. roar, bellow
shout(เชาทฺ) vi., vt., n. (การ) ตะโกน, ร้องตะโกน, ร้องเรียก, ร้องเสียงดัง, ตะเบ็งเสียง, การร้องเรียก, เสียงร้องเรียก, เสียงตะโกน., See also: shouter, Syn. yell

Nontri Dictionary
bawl(n) เสียงอึกทึก, เสียงตะโกน, เสียงตวาด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bingo!1 เสียงตะโกนบอกว่าตนเองเป็นผู้ชนะในเกมบิงโก 2 เสียงตะโกนแสดงความพอใจหรือดีใจในทันทีที่ประสบความสำเร็จ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0407 seconds, cache age: 39.994 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม