*เลิกเหล้า* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


52 ผลลัพธ์ สำหรับ *เลิกเหล้า*
ภาษา
หรือค้นหา: เลิกเหล้า, -เลิกเหล้า-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I quit drinking a long time ago, J.R. ชั้นเลิกเหล้ามานานแล้ว, จอห์น Walk the Line (2005)
Giving up your addictions. - การเลิกเหล้าของเธอ Peaceful Warrior (2006)
Yeah, next time you and your demon have a little chat, you can tell it to go out and get a damn job. แม่ต้องทำสิ่งที่คนปกติเขาทำกัน เลิกเหล้าแล้วไปบำบัดซะ Burning House of Love (2008)
She still sober? เธอเลิกเหล้าหรือยัง I Don't Wanna Know (2008)
Should I quit drinking? ฉันต้องเลิกเหล้าไหม The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Have you been sober? คุณเคยเลิกเหล้ามาก่อนไหม Eagles and Angels (2008)
Alcoholics Anonymous wants to rent it out for their afternoon meetings. Lots of drunks in this town. ชมรมเลิกเหล้า ต้องการเช่า เพื่อใช้ประชุมตอนบ่าย Pilot (2009)
I think your struggle is really moving. And I want to help you get back on your feet. I happen to know that you're only three credits shy of your diploma. ผมว่าชีวิตคุณต้องดีขึ้น ผมจะช่วยคุณเอง ผมรู้ว่าคุณเหลือแค่ 3 หน่วยกิตก็จะจบแล้ว ผมใส่ชื่อคุณในคลาสภาษาสเปนได้ และ... ผมรู้ว่าคุณเป็นนักร้องที่เก่ง ผมอยากให้คุณเข้าชมรมร้องเพลง เราจะช่วยคุณเลิกเหล้า... The Rhodes Not Taken (2009)
Aren't you glad I didn't take your advice and quit drinking? นายไม่ดีใจเหรอที่ฉันไม่ทำตามคำแนะนำเลิกเหล้าจากนาย? New World in My View (2009)
Hey, I'm your sponsor. เฮ้ย ผมเป็นพี่เลี้ยงเลิกเหล้าคุณนะ No More Good Days (2009)
My 30-day sobriety chip. เหรียญเลิกเหล้า 30 วันของผม (ในที่นี้หมายถึงไม่ใช้พลัง) Chapter Two 'Ink' (2009)
I thought you were my sponsor. ผมคิดว่านายคือ พี่เลี้ยงเลิกเหล้าของผม Believe (2009)
Why don't you get a new sponsor? ทำไมนายไม่ไปหา พี่เลี้ยงเลิกเหล้าคนใหม่? Believe (2009)
I don't think I can be your sponsor anymore, Mark. ผมไม่คิดว่าผม จะเป็นพี่เลี้ยงเลิกเหล้าให้นาย ได้อีกต่อไปแล้ว มาร์ค Believe (2009)
We went through addiction counseling together,  เราไปเข้ากลุ่มเลิกเหล้าห้องเดียวกันด้วยกัน Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
I was so jazzed about sobering up and starting a new life,  ฉันตื่นเต้นกับ การเลิกเหล้า Home (2010)
April, I really thought you were serious about getting sober. No. นึกว่าคุณจะเลิกเหล้า Home (2010)
So I'm sobering up, and I'm heading to the Broadway, Will. ฉันจะเลิกเหล้า แล้วไปบรอดเวย์ Home (2010)
You need not fear. I am the model of sobriety these days. เธอไม่ต้องกลัวหรอก ทุกวันนี้ฉันเป็นแบบอย่างของคนเลิกเหล้า The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Well, therapy is a lot like a.A. เอาล่ะ การบำบัดนี้เหมือนกับ ชมรมเลิกเหล้าอย่างมาก Revelation Zero: Part 1 (2010)
Guy's been dry for the last 20 years,  เขาเลิกเหล้ามา 20 ปีแล้ว My Bloody Valentine (2010)
If Hillary was sponsoring someone, she would take them in the woods so they could get in touch with themselves. - ถ้าฮิลารี่จะเป็นพี่เลี้ยงเลิกเหล้า ให้กับใครสักคน เธอก็คงจะพาพวกเขา เข้าไปในป่า แล้วพวกเขา ก็คงไปกัน - เพื่อให้สามารถสัมผัสกับ พวกเขา ได้อย่างใกล้ชิด The Couple in the Cave (2010)
I've been sober 20 years, married 33. ฉันเลิกเหล้ามา 20 ปี แต่งงาน 33 ปี Mercury Retrograde (2010)
I'm sorry, but we're here to stop drinking, not criticize ฉันขอโทษนะ แต่พวกเรามาที่นี่เ พื่อจะเลิกเหล้า ไม่ใช่มาวิพากษ์วิจารณ์ Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
Andrew's only been sober a month. แอนดรู พึ่งเลิกเหล้าได้แค่เดือนเดียว Moments in the Woods (2011)
Wow. Teacher with an alcohol dependency who studied at Oxford. ครูที่กำลังอยู่ในภาวะเลิกเหล้า ซึ่งเคยเรียนอ๊อกซฟอร์ด Crazy, Stupid, Love. (2011)
I'm sober five years, asshole! ฉันเลิกเหล้ามา 5 ปีแล้วไอ้คนเฮงซวย Crazy, Stupid, Love. (2011)
Yes, Sheldon. Keep watching. น่าเสียดายที่เธออุตส่าห์บำบัด เพื่อเลิกเหล้า The Benefactor Factor (2011)
Members aren't supposed to enter relationships with each other while trying to get sober. สมาชิกไม่ควรจะมีความสัมพันธ์ต่อกัน ในระหว่างพยายามเลิกเหล้า The Thirteenth Step (2011)
Oh, so she didn't volunteer for alcohol support. งั้นเธอก็ไม่ได้เต็มใจจะเลิกเหล้าน่ะสิ The Thirteenth Step (2011)
So Ray and Syd did meet after sharing similar backgrounds in alcohol support. งั้นเรย์และซิดก็เจอกัน หลังจากที่แบ่งปันปูมหลังที่คล้ายกัน ในกลุ่มเลิกเหล้า The Thirteenth Step (2011)
Sydney joined alcohol support right after you and Amy broke up. ซิดนี่ย์เข้าร่วมกลุ่มเลิกเหล้า หลังจากที่นายกับเอมี่เลิกกัน The Thirteenth Step (2011)
Dry out. Kick-start your sobriety. ปล่อยวางแล้วเลิกเหล้าซะ Suspicion Song (2011)
14 years sober. เลิกเหล้ามาแล้ว14ปี Suspicion Song (2011)
AA gives me the jeebs. สมาคมเลิกเหล้าทำให้ฉันขนลุก Defending Your Life (2011)
I came this close to flushing two years of sobriety down the toilet tonight. ผมเกือบจะทิ้งเหรียญ เลิกเหล้าครบสองปี ลงชักโครกไปแล้วคืนนี้ Painless (2011)
Kind of takes away the point of drinking. ประมาณว่าทำให้เลิกเหล้าได้เลยแหละ The Hard Drive (2012)
The 12 Steps. ขั้นตอนเลิกเหล้า 12 ขั้น Pa Make Loa (2012)
You promise to ditch the bottle,  นายต้องเลิกเหล้า Red Tails (2012)
You were walking in the opposite direction across the parking lot. Towards Campello Street. Yeah, well, I haven't had a drink in nine and a half years. คุณเดินข้ามลานจอดรถไปอีกด้านนึง ไปทางถนนแคมเปลโล่ ผมเลิกเหล้ามาเก้าปีครึ่งแล้ว Prisoners (2013)
But as a recovering alcoholic,  แต่ในฐานะผู้เลิกเหล้า Days of Wine and Roses (2013)
Last year he said he was in recovery but had fallen off the wagon because of Judy's affair. ปีที่แล้วเขาบอกว่ากำลังเลิกเหล้า แต่ก็ล้มเหลวไปเพราะจูดี้มีชู้ All That Remains (2013)
I was two years sober. ผมเลิกเหล้ามา 2 ปีแล้ว All That Remains (2013)
All I know is, I told her she can't stay here if she's not sober. ฉันรู้แค่ว่า ฉันบอกเธอ ว่าเธออยู่ที่นี่ไม่ได้ ถ้าเธอไม่เลิกเหล้า Red Lacquer Nail Polish (2013)
I'm gonna clean up. Okay? พ่อจะเลิกเหล้าให้ได้ โอเคมั้ย Incarnate (2016)
I was sitting right in that chair over there, and, uh... ตอนผมมาเลิกเหล้าที่นี่ ผมนั่งเก้าอี้ตัวนั้น All We Had (2016)
I'm trying to clean up. แม่พยายามเลิกเหล้า All We Had (2016)
I'm seven months sober now. Just got seven months. ผมเลิกเหล้ามาเจ็ดเดือนแล้ว แค่เจ็ดเดือน All We Had (2016)
Couple of alcoholics getting clean. And falling in love. ขี้เมาสองคนเลิกเหล้า และตกหลุมรักกันเนี่ยนะ All We Had (2016)
She's not an alcoholic anymore. แม่เลิกเหล้าแล้ว Manchester by the Sea (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
teetotal(adj) เกี่ยวกับการเลิกเหล้าอย่างสิ้นเชิง, Syn. abstain

Hope Dictionary
teetotal(ทีโท'เทิล) adj. เกี่ยวกับการเลิกเหล้าอย่างสิ้นเชิง, เด็ดขาด, สมบูรณ์ vi. เลิกเหล้าอย่างสิ้นเชิง, เลิกเหล้าอย่างเด็ดขาด.

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0339 seconds, cache age: 5.767 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม