*เริ่มแรก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


92 ผลลัพธ์ สำหรับ *เริ่มแรก*
ภาษา
หรือค้นหา: เริ่มแรก, -เริ่มแรก-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เริ่มแรก(adv) (at) first, See also: firstly, initially, at the beginning, at the outset, in the first place, Syn. เริ่มต้น, Example: การรับรู้ของเด็กๆ นั้นเริ่มแรกจะมองภาพต่างๆ เป็น 2 มิติ
เริ่มแรก(adj) beginning, See also: first, initial, primary, incipient, original, Example: เครื่องจักสานในระยะเริ่มแรกนั้นเข้าใจว่ามีลักษณะหยาบ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เริ่มแรกว. แรกเกิดขึ้น, ตั้งแต่ต้น, เช่น งานเริ่มแรกของเขาคือรับราชการ เริ่มแรกที่สร้างหมู่บ้านยังไม่มีวัด, แรกเริ่ม ก็ว่า.
กลละ(กะละละ) น. รูปเริ่มแรกที่ปฏิสนธิในครรภ์มารดา เช่น ผู้หญิงอันมีครรภ์ด้วยชลามพุชโยนิ เมื่อแรกก่อเป็นนั้นน้อยนักหนา เรียกชื่อว่า กลละหัวปีมีเท่านี้ (ไตรภูมิ).
จำเดิมบ. แต่ต้น, เริ่มแรก, แรก.
ปฐมฤกษ์(ปะถมมะ-) ว. เริ่มแรก เช่น ฉบับปฐมฤกษ์.
ประเดิมก. เริ่มต้นหรือเริ่มแรกในการซื้อหรือขายเป็นต้น เช่น ประเดิมซื้อ ประเดิมขาย ประเดิมฝาก (มักใช้ในลักษณะที่เกี่ยวกับพิธีการหรือโชคลาง).
ปรารมภ์(ปฺรา-) ก. เริ่มแรก
เป็นต้น ๑ว. เริ่มแรก, เป็นอันดับแรก, เป็นส่วนเบื้องต้น, เช่น อริยสัจ ๔ มีทุกข์เป็นต้น.
เผดิม(ผะเดิม) ก. ประเดิม, เริ่มแรก, ตั้งต้น, ลงมือก่อน.
ภูมิศาสตร์ประวัติน. วิชาภูมิศาสตร์แขนงหนึ่ง ศึกษาถึงประวัติการเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ ทางภูมิศาสตร์ของดินแดนใดดินแดนหนึ่งตั้งแต่เริ่มแรกจนถึงปัจจุบัน, ภูมิศาสตร์เชิงประวัติ ก็เรียก.
โมฆียกรรมน. นิติกรรมซึ่งอาจบอกล้าง เพิกถอน หรือให้สัตยาบันได้ ถ้าบอกล้างก็เป็นโมฆะมาแต่เริ่มแรก ถ้าให้สัตยาบันก็มีผลสมบูรณ์มาแต่เริ่มแรก, กฎหมายเขียนเป็น โมฆียะกรรม.
รุ่งน. ระยะเวลาตอนเริ่มแรกแห่งวัน เช่น รุ่งอรุณ รุ่งเช้า ยันรุ่ง ตลาดโต้รุ่ง, เวลาสว่าง เช่น ใกล้รุ่ง, ชื่อดาวพระศุกร์ที่เห็นในเวลาเช้ามืด, เรียกว่า ดาวรุ่ง, ดาวประกายพรึก ก็เรียก, ถ้าเห็นในเวลาหัวค่ำ เรียกว่า ดาวประจำเมือง.
แรกเริ่มว. แรกเกิดขึ้น, ตั้งแต่ต้น, เช่น งานแรกเริ่มของเขาคือรับราชการ แรกเริ่มที่สร้างหมู่บ้านยังไม่มีวัด, เริ่มแรก ก็ว่า.
สัตยาบันการรับรองนิติกรรมที่เป็นโมฆียะอันเป็นผลให้นิติกรรมนั้นสมบูรณ์มาแต่เริ่มแรก
ใหม่ว. เพิ่งมี เช่น มาใหม่ รุ่นใหม่, มีอีกนอกจากที่เคยมีอยู่แล้ว เช่น มีเมียใหม่, ซํ้า เช่น พูดใหม่ ทำใหม่ อ่านใหม่, อีกครั้งหนึ่ง เช่น ตื่นมาแล้ว กลับไปนอนใหม่, ยังไม่ได้ใช้ เช่น ของใหม่, ไม่เคยประสบมาก่อน เช่น ความรู้ใหม่ เพลงใหม่, เริ่มแรก เช่น ข้าวใหม่ นักเรียนใหม่

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
primary reinsurance clauseข้อกำหนดความรับผิดต่อผู้เอาประกันภัยเริ่มแรก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
primary exposureโอกาสเสี่ยงภัยเริ่มแรก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
primitive accumulationการสะสมทรัพย์สมัยเริ่มแรก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
primitive communismระบบคอมมิวนิสต์สมัยเริ่มแรก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
originalityความเริ่มแรก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ab initio (L.)ตั้งแต่ต้น, แต่เริ่มแรก, แต่เดิม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
menarcheการเริ่มแรกมีระดู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
menarcheการเริ่มแรกมีระดู, การเริ่มแรกมีประจำเดือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
initial periodระยะเริ่มแรก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
initial premiumเบี้ยประกันภัยเริ่มแรก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
void ab initio (L.)เป็นโมฆะมาแต่เริ่มแรก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Gas Initial in Placeปริมาตรของก๊าซในแหล่งที่สภาพเริ่มแรก [ปิโตรเลี่ยม]
Initial margin rateอัตรามาร์จินเริ่มแรก, Example: เป็นอัตราการวางเงินหลักประกันก่อนที่ลูกค้าจะซื้อหลักทรัพย์ด้วยเงินกู้หรือขายชอร์ต ในการวางเงินประกันเริ่มแรกนี้ มูลค่าที่ลูกค้านำมาวางเมื่อเทียบกับยอดหลักทรัพย์ที่ซื้อหรือที่ขายชอร์ตแล้วจะต้องไม่ต่ำกว่าเกณฑ์ initial margin rate ที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนด เช่น initial margin rate เท่ากับ 40% หากลูกค้าจะซื้อหุ้นมูลค่า 1, 000, 000 บาท จะต้องวางเงินมาร์จิน 400, 000 บาทเป็นหลักประกัน [ตลาดทุน]
Association of South-East Asian Nationsสมาคมแห่งประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรือ อาเซียน จัดตั้งขึ้นตามปฏิญญากรุงเทพ (Bangkok Declaration) เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2510 เพื่อร่วมมือและส่งเสริมสันติภาพ เสถียรภาพ ความเจริญทางเศรษฐกิจ ความก้าวหน้าทางสังคม วัฒนธรรม วิชาการ วิทยาศาสตร์และการบริหารในภูมิภาค โดยมีสมาชิกเริ่มแรก 5 ประเทศ คือ อินโดนิเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์และไทย ต่อมาบรูไน ดารุสซาลาม ได้เข้าเป็นสมาชิกประเทศที่ 6 เมื่อปี พ.ศ. 2527 เวียดนามเป็นสมาชิกประเทศที่ 7 ในปี พ.ศ. 2538 ลาวและพม่าเข้าเป็นสมาชิกพร้อมกันในปี พ.ศ. 2540 และกัมพูชาเข้าเป็นสมาชิกอาเซียนลำดับสุดท้ายหรือประเทศที่ 10 เมื่อปี พ.ศ. 2542 [การทูต]
initial term (of a convention)วาระเริ่มแรก (ของอนุสัญญา) [การทูต]
Nuclear Test Banหมายถึง สนธิสัญญาว่าด้วยการห้ามการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ ทั้งในบรรยากาศ ในอวกาศ และใต้น้ำ สนธิสัญญาฉบับนี้ได้มีผลบังคับเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1963 ประเทศที่ลงนามเริ่มแรกในสนธิสัญญาได้แก่ อังกฤษ สหภาพโซเวียต และ สหรัฐอเมริกา รวมสามประเทศจุดมุ่งหมายสำคัญของสนธิสัญญาคือ รัฐบาลของประเทศทั้งสาม ต้องการให้มีการทำความตกลงกันเป็นผลสำเร็จเกี่ยวกับการลดอาวุธ หรือปลดกำลังอาวุธทั้งหมดโดยสิ้นเชิง ภายใต้การควบคุมระหว่างประเทศอย่างเคร่งครัด ตามความมุ่งประสงค์ขององค์การสหประชาชาติ ซึ่งต้องการให้ยุติหรือเลิกการแข่งขันกันสะสมอาวุธ และกำจัดมิให้มีเหตุจูงใจที่จะผลิตและทดสอบอาวุธไม่ว่าชนิดใดทั้งหมด รวมทั้งอาวุธนิวเคลียร์ด้วย นอกจากนี้ ยังเสาะแสวงหาที่จะให้หยุดการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ไปตลอดชั่วกาลนานสนธิ สัญญานี้มีข้อความอยู่ 5 มาตรา และไม่จำกัดอายุเวลา ทั้งยังเปิดโอกาสให้ประเทศอื่น ๆ ทั้งหลายเข้าร่วมลงนามเป็นภาคีได้ ในทางตรงกันข้าม ประเทศภาคีก็มีสิทธิใช้อธิปไตยแห่งชาติได้เพื่อถอนตัวจากสนธิสัญญา ถ้าหากประเทศนั้น ๆ เห็นว่า ประโยชน์อันสูงสุดของประเทศตนต้องตกอยู่ในอันตราย และแจ้งล่วงหน้าสามเดือนให้ประเทศภาคีอื่น ๆ ทั้งหมดทราบการตกลงใจนั้น [การทูต]
Down paymentเงินเริ่มแรก [การบัญชี]
Axes, Hard, Primitiveขวานกำปั้นแบบเริ่มแรก [การแพทย์]
CA in Situมะเร็งระยะเริ่มแรก [การแพทย์]
Carcinoma in Situคาร์ซิโนมาอินไซตู, มะเร็งอยู่ในชั้นเอพิทิเลี่ยม, มะเร็งของเยื่อบุผิวท่อมดลูกที่ยังไม่ลุกลาม, มะเร็งปากมดลูกระยะเริ่มแรก, มะเร็งปากมดลูกในระยะแรก [การแพทย์]
Changes, Earlyการเปลี่ยนแปลงขั้นเริ่มแรก [การแพทย์]
Earlyระยะเริ่มแรก, ระยะเนิ่น [การแพทย์]
Germ Cells, Primordialเซลล์เริ่มแรก [การแพทย์]
Gonads, Primitiveต่อมเพศเริ่มแรก [การแพทย์]
Infection, Primaryการติดเชื้อครั้งแรก, การได้รับเชื้อโรคเข้าไปเป็นครั้งแรก, การติดเชื้อปฐมภูมิ, การติดเชื้อชนิดใดชนิดหนึ่งในครั้งแรก, การติดเชื้อเริ่มแรก, ติดเชื้อปฐมภูมิ [การแพทย์]
Infectious Phaseระยะติดเชื้อเริ่มแรก [การแพทย์]
Initial Approachระยะเริ่มแรกของสัมพันธภาพ [การแพทย์]
Initial Phaseระยะเริ่มแรก [การแพทย์]
Initiating Phaseระยะเริ่มแรกของสัมพันธภาพ [การแพทย์]
Initiation Phaseระยะเริ่มแรก [การแพทย์]
Intervention, Earlyการช่วยเหลือเด็กแต่เริ่มแรก [การแพทย์]
Menarcheการเริ่มแรกมีระดู; ระดู, การเริ่มมี; เริ่มแรกมีประจำเดือน; ประจำเดือนครั้งแรก; การเริ่มมีระดูครั้งแรก; ระดูครั้งแรก; การมีประจำเดือนครั้งแรก; ประจำเดือนครั้งแรก; ระดูครั้งแรก; ประจำเดือนครั้งแรก, [การแพทย์]

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จุดเริ่มแรก[jut roēmraēk] (n, exp) EN: starting point
เริ่มแรก[roēmraēk] (adj) EN: beginning ; first ; initial ; primary ; incipient ; original
เริ่มแรก[roēmraēk] (adv) EN: at first ; firstly ; initially ; at the beginning ; at the outset ; in the first place  FR: d'abord ; au début ; au départ ; initialement
แต่เริ่มแรก[tāe roēmraēk] (adv) EN: from the beginning ; ab initio

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
at the outset(idm) ตอนเริ่มแรก, See also: เมื่อเริ่มต้น
beginning(n) เริ่มแรก, See also: ตอนแรก, Syn. start, Ant. end
for a start(adv) เริ่มแรก, See also: อย่างแรก
for openers(idm) เริ่มแรก (คำไม่เป็นทางการ)
for starters(idm) เริ่มแรก (คำไม่เป็นทางการ)
for starts(adv) เริ่มแรก, See also: อย่างแรก
firstly(adv) เริ่มแรก, See also: ประการแรก, ในตอนแรก, ในตอนต้น, อันดับแรก, Syn. first, in the first place, Ant. lastly
in the first instance(idm) ประการแรก (คำทางการ), See also: อย่างแรก, เริ่มแรก
in the first place(idm) เริ่มแรก, See also: ประการแรก
nip something in the bud(idm) ยุติได้ตั้งแต่เริ่มแรก, See also: ทำให้สิ้นสุดลงได้ในช่วงแรก
initial(adj) ชั้นต้น, See also: เบื้องต้น, เริ่มแรก, Syn. beginning, introductory, primary
outset(n) การเริ่มต้น, See also: ระยะเริ่มแรก, Syn. beginning, start, Ant. end, finish
primo(adv) เริ่มแรก, See also: อย่างแรก
git-go(sl) เริ่มแรก
up front(sl) เริ่มแรก, See also: ล่วงหน้า

Hope Dictionary
ab initioอาบอินิททีออ') L. จากเริ่มแรก
ab ovo(อาบโอ' โว) (ลาติน) ตั้งแต่เริ่มแรก
arehenteron(อาร์คเอน'เทอรอน) n. โพรงย่อยอาหารเริ่มแรกของตัวอ่อน. -archenteronic adj. (primitive enteron)
auspicate(ออส'พะเคท) vt. ทำพิธีเปิด, เริ่มแรก (inaugurate)
autochthon(ออทอค'ธัน) n., (pl. thons, -thones) ชาวพื้นเมืองแต่เริ่มแรก, สัตว์หรือพืชของท้องถิ่นนั้น. -autochthonous, autochthonic, autochthonal adj., -autochthonism n., -autochtohny n.
father(ฟา'เธอะ) { fathered, fathering, fathers } n. บิดา, พ่อ, ผู้ปกครอง, พระ, พ่อบุญธรรม, คำเรียกชื่อผู้อาวุโสเพื่อแสดงความเคารพ, ผู้อาวุโสที่สุดของกลุ่ม, ผู้นำของเมือง, ผู้ก่อตั้ง, ผู้มาก่อน, แบบเริ่มแรก -Phr. (the Father พระผู้เป็นเจ้า) . vt. ให้กำเนิด, ริเริ่ม, เป็นพ่อ, ยอมร
firstlyadv. อันแรก, แรก, เริ่มแรก
inception(อินเซพ' เชิน) n. การเริ่ม, การเริ่มแรก, การได้รับปริญญา (โดยเฉพาะปริญญาโทหรือเอกที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์) , พิธีมอบปริญญา
inceptive(อิมเซพ' ทิฟว) adj. เริ่มต้น, เริ่มแรกเกี่ยวกับกริยา (ไวยากรณ์) ที่เริ่มต้น. -n. คำกริยาที่แสดงการเริ่มต้น, Syn. inchoative
initiate(อินิช'ชีเอท) vt. ริเริ่ม, เริ่มนำ, นำเข้า, นำไปให้รู้จัก. adj. เริ่มแรก n. ผู้ถูกพาไปให้รู้จัก., See also: initiator n. initiatress n., Syn. start
outset(เอาทฺ'เซท) n. การเริ่ม, ระยะเริ่มแรก
start menuเมนูเริ่มแรกในระบบวินโดว์ 95 และ 98 เมนูเริ่มแรกนี้จะมองเห็นได้ทันทีที่กดเมาส์ที่ปุ่ม Start มีคำสั่งให้เลือกใช้ดังนี้ Programs, Documents, Settings, Find , Help, Run และ Shut downดู Start button ประกอบ

Nontri Dictionary
embryo(adj) อยู่ในขั้นต้น, อยู่ในระยะเริ่มแรก, ที่ยังเป็นตัวอ่อน
embryo(n) ทารกในครรภ์, ตัวอ่อน, ขั้นต้น, ระยะเริ่มแรก
embryonic(adj) ในขั้นต้น, เป็นตัวอ่อน, เพิ่งเริ่มก่อตัว, ยังไม่โต, เริ่มแรก
incipient(adj) เริ่มแรก, แรกเริ่ม, เริ่มเกิดขึ้น
kickoff(n) การเขี่ยลูกออก, การเตะลูกครั้งแรก, การเริ่มต้น, ระยะเริ่มแรก
outset(n) การเริ่มต้น, ระยะเริ่มแรก
premier(adj) ครั้งแรก, เริ่มแรก, เป็นรอบปฐมทัศน์, เป็นการเบิกโรง
prime(n) ต้นทุน, ดอกเบี้ย, วัยหนุ่มสาว, รุ่งอรุณ, ระยะเริ่มแรก

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
initial resistance[อิน-นิ-เทียล-รี-ซิส-ส.-แทนซ์] ในระยะเริ่มแรก
RSV(abbrev) ไวรัส RSV หรือ Respiratory Syncytial Virus เป็นสาเหตุของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจตั้งแต่ส่วนบนจนถึงส่วนล่าง ส่งผลให้ผู้ป่วยมีอาการหลอดลมฝอยอักเสบ (Acute bronchiolitis) และอาจทำให้ปอดอักเสบติดเชื้อได้ (Pneumonia) โดยเฉพาะผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยง เช่น เด็กที่มีโรคประจำตัว คลอดก่อนกำหนด ฯลฯ อาการเริ่มแรกเหมือนไข้หวัด คือ มีไข้ ไอ น้ำมูกไหล แต่จะมีไอมาก เสมหะเยอะและเหนียวข้น หายใจหอบเหนื่อย หน้าอกบุ๋ม อาจมีเสียหงายใจดังวี๊ดๆ ซึม ไม่กินน้ำ หงุดหงิด กระวุนกระวาย มีสีเขียวคล้ำบริเวณริมฝีปาก หรือ ปลายมือปลายเท้า เนื่องจากร่างกายขาดออกซิเจน หากมีอาการดังกล่าว ควรไปพบแพทย์ ที่มา: เอกสารแผ่นพับจากโรงเรียนอนุบาลชนานันท์ เรียบเรียงโดยก้านแก้ว จากการสัมภาษณ์ เรืออากาศเอกแพทย์หญิงหฤทัย กมลาภรณ์ โรงพยาบาลรามาธิบดี

Longdo Approved JP-TH
つんでれ;ツンデレ[つんでれ, tsundere] (adj) อาการที่แสดงออกทางบุคลิกภาพทีแรกเป็นแบบ เย็นชา หรือกระทั่ง โหดร้าย (คือคำว่า ツンツン tsun tsun) ต่อใครคนหนึ่ง แต่ภายหลังก็เปลี่ยนเป็นอ่อนโยน (คือคำว่า デレデレdere dere) เป็นคำที่เริ่มแรกใช้ในการ์ตูน, anime ในประเทศญี่ปุ่น ก่อนจะขยายวงกว้างเป็นที่เข้าใจกันแพร่หลายมากขึ้น

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
手始め[てはじめ, tehajime] [ N ] การเริ่มต้น, See also: ระยะเริ่มแรก, Syn. beginning, start, Ant. end; finish

Longdo Approved DE-TH
zunächstเริ่มแรก

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0688 seconds, cache age: 1.111 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม