*เพียงนี้* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

เพียงนี้	ว. เท่านี้.
ปานฉะนี้, ปานนี้	ว. เช่นนี้, เพียงนี้.
เพียง	ว. เท่า เช่น เพียงใด เพียงนี้ เพียงนั้น, แค่, เสมอ, เช่น ศาลเพียงตา สูงเพียงหู, เหมือน เช่น งามเพียงจันทร์ รักเพียงดวงตาดวงใจ, พอ, ในคำโคลงใช้ เพี้ยง ก็มี.
สัตโลหะ	(สัดตะ-) น. โลหะ ๗ ชนิด คือ เหล็ก ๑ ปรอท ๑ ทองแดง ๑ เงิน ๑ และทองคำ ๑, เพียงนี้เรียกว่า เบญจโลหะ, ถ้าเติมอีก ๒ ชนิด คือ เจ้า ๑ (เป็นคำตัดมาจาก “เจ้าน้ำเงิน” ว่า เป็นแร่ชนิดหนึ่ง สีเขียวเป็นสีน้ำเงิน) และสังกะสี ๑ เรียกว่า สัตโลหะ, ถ้าเติมอีก ๒ ชนิด คือ ชิน ๑ และบริสุทธิ์ ๑ (คือทองแดงบริสุทธิ์) เรียกว่า นวโลหะ.
ออเจ้า	ส. คำใช้แทนชื่อผู้ที่เราพูดด้วย เช่น ทชีก็ปรับทุกข์ร้อนทางจะอวดมีว่า ออเจ้าเอ๋ยออเจ้าเราค่อยมั่งมีขึ้นถึงเพียงนี้มีเสียกว่าออเจ้า (ม. คำหลวง ชูชก), เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.

Jafar! I never realized how incredibly handsome you are.		ข้าไม่เคยรู้เลยว่า ท่านหล่อเหลาเพียงนี้ Aladdin (1992)
from the incident that occurred five years ago. it is more likely that their fate wouldn't have been changed.		ชั้นได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับชาย 2 คนนี้ ผู้ซึ่งได้กลายมาเป็นเป้าหมายอยู่ในตอนนี้ เนี่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อ 5 ปีก่อน หากเพียงแต่ถ้าเหตุการณ์เมื่อห้าปีก่อนนั้นไม่ได้เกิดขึ้น ชะตากรรมของพวกเขาคงไม่ได้เปลี่ยนไปถึงเพียงนี้ Last Order: Final Fantasy VII (2005)
I never thought That I could be so satisfied		ไม่เคยคิดเลย ว่าฉันจะสุขได้ถึงเพียงนี้ Music and Lyrics (2007)
You're not touching my son.		เขาทำให้เรามาไกลได้ถึงเพียงนี้ เราเป็นหนี้เขา Chapter Nineteen '.07%' (2007)
I never knew how good it was to be a slave to one who means the world to me.		ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลย ว่ามันจะดีถึงเพียงนี้ เป็นทาสของผู้ที่เป็นโลกทั้งโลกของฉัน Sita Sings the Blues (2008)
I must have committed a terrible sin in a previous life to deserve such suffering.		ฉันคงทำบาปทำกรรมไว้หนักหนาในชาติก่อน ชาตินี้จึงต้องทนทุกข์เพียงนี้ Sita Sings the Blues (2008)
I beg you, my lord, do not do this. What has changed so?		ได้โปรด ฝ่าบาท อย่าทำเช่นนี้เลย เหตุใดถึงเปลี่ยนไปถึงเพียงนี้เพคะ? The Other Boleyn Girl (2008)
Taking care of her like this.		ที่ดูแลเธอถึงเพียงนี้ Sex and Violence (2009)
You hate me that much?		เกลียดฉันถึงเพียงนี้เชียวเหรอ? Release Me (2009)
It is truly remarkable Spock that you have achieved so much... despite your disadvantage.		ช่างน่าทึ่งยิ่งนักสป็อค ที่เธอเก่งกาจถึงเพียงนี้ ทั้งที่เธอมีอุปสรรค Star Trek (2009)
I didn't think you'd feel so strongly about it.		ข้าไม่คิดว่าท่านจะรู้สึกรุนแรงกับมันมากเพียงนี้ The Zillo Beast Strikes Back (2010)
I can't believe what this day has turned into.		ฉันไม่อยากเชื่อเลย วันนี้เรื่องจะกลับกลายเป็นถึงเพียงนี้ Brave New World (2010)
How could I have been so blind?		เหตุใดผมถึงตาบอดได้เพียงนี้? Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
Baron Albany... in less than a day... you have stripped away everything I gave the people in this castle.		บารอน อัลบานี่ เพียงไม่ถึงวัน ท่านก็ทำปราสาทข้าย่อยยับถึงเพียงนี้ Ironclad (2011)
How many whores command that kind of price?		มีโสเภณีกี่คนเชียว ที่มีราคาสูงเพียงนี้ Baelor (2011)
How did things get so bad so quickly?		ทำไมเรื่องราวต่างๆถึงเลวร้ายลงอย่างรวดเร็วเพียงนี้ Suspicion Song (2011)
Do you really think I will surrender so easily?		พวกแกคิดเหรอว่าข้าจะยอมจำนนง่ายดายเพียงนี้? Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
How is it that an innocent young girl makes a fool of my brother?		ถึงทำให้น้องชายข้าโง่เขลาได้เพียงนี้? Snow White and the Huntsman (2012)
It was the only time I'd get to play such a special instrument.		มีแค่เพียงนี้ที่ฉันจะได้เล่น เครื่องดนตรีที่พิเศษนั่น Pulling Strings (2012)
So today we celebrate how far we've come.		ดังนั้น ในวันนี้ พวกเราจะเฉลิมฉลอง ที่พวกเรามาไกลได้ถึงเพียงนี้ Say the Word (2012)
You only have one shot at this.		คุณหนึ่งได้ยิงเพียงนี้. Paranoia (2013)
How do they make such delicious roast pig?		พวกเขาทำอย่างไร หมูย่างถึงอร่อยเพียงนี้ Journey to the West (2013)
Sir, how did you make the pork so delicious?		คุณชายคะ มีเคล็ดลับอะไร ถึงปรุงอาหารได้อร่อยเพียงนี้ Journey to the West (2013)
It's that easy?		ง่ายเพียงนี้เลยหรือครับ Journey to the West (2013)
"would hurt me so deeply.		"จะทำให้ผมเจ็บปวด ได้มากมายถึงเพียงนี้" The Gathering (2013)
Who has the kind of power to pull off an attack of this scale?		ใครที่มีอำนาจ ถึงเพียงนี้ ที่จะจู่โจม ได้รุนแรงถึงขนาดนี้ Athens (2014)
To what do I owe this honor?		อะไรทำให้ฉันได้รับเกียรติถึงเพียงนี้ The Balloonman (2014)
Never felt quite so sunny So I keep on knockin' wood		ไม่เคยรู้สึกแจ่มใสเพียงนี้ Ted 2 (2015)
Made it this far without reading.		ข้ามาได้ไกลถึงเพียงนี้ทั้งที่อ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ The Dance of Dragons (2015)
Can country boys do all this?		จากเด็กบ้านนอก สามารถทำได้ถึงเพียงนี้เชียวหรือ The King (2017)