*เฝ้าดูแล* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


29 ผลลัพธ์ สำหรับ *เฝ้าดูแล*
ภาษา
หรือค้นหา: เฝ้าดูแล, -เฝ้าดูแล-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เฝ้าดูแล(v) look after, See also: take care of, watch over, keep an eye on, Syn. เอาใจใส่, ใส่ใจ, Example: เธอเฝ้าดูแลอาการป่วยของคุณยายอย่างใกล้ชิด, Thai Definition: เอาใจใส่อย่างใกล้ชิด

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รักษาการณ์ก. เฝ้าดูแลเหตุการณ์ เช่น มีทหารรักษาการณ์อยู่ตลอดเวลา.
รักษาการณ์ว. ที่เฝ้าดูแลเหตุการณ์ เช่น ทหารรักษาการณ์ ยามรักษาการณ์.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have watched over you. ข้าเฝ้าดูแลพระองค์ The Man in the Iron Mask (1998)
I've kind ofwatched and felt that I was seeing the end of the guitar as a kind of focus for popular music. ผมเคยเฝ้าดูและรู้สึกราวกับว่า ยุคของกีตาร์กำลังเสื่อมถอย เมื่อเพลงป๊อปเข้ามาแทนที่ It Might Get Loud (2008)
I promised Jor-El that I would only be a watchful guardian, but I could not stand by and let you die. ชั้นสัญญากับจอเอลไว้ว่า ชั้นจะเฝ้าดูและพิทักษ์เธออยู่ห่างๆ แต่ชั้นไม่สามารถยืนดู และปล่อยให้เธอตายได้ Odyssey (2008)
Should we tend to his wounds? พวกเราจะเฝ้าดูแลกับบาดแผลของเขาไหม? Excalibur (2008)
Mom, I just wanted to watch Woo-Rahm grow up, you know? แม่ครับ ผมแค่อยากเฝ้าดูแลอูแรมจนเติบใหญ่ แม่ก็รู้ใช่ไหมครับ? Baby and I (2008)
We got surveillance in place to monitor the situation. เราให้คนเฝ้าดูแลที่นั่นและคอยดู สถานะการณ์อยู่ They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
As ambassador to Earth it is my duty to observe and understand Human behavior. พ่อเป็นทูตประจำโลก มีหน้าที่เฝ้าดูและทำความเข้าใจพฤติกรรมของมนุษย์ Star Trek (2009)
Watch and report everything he does. เฝ้าดูและรายงานทุกอย่างที่เขาทำ Static (2010)
I'll have someone to watch them there. พ่อจะให้คนไปเฝ้าดูแลความปลอดภัย ให้พวกเขาที่นั่นด้วย Turas (2010)
I'm simply keeping an eye on her. ข้าแค่คอยเฝ้าดูแลเธอ Your Highness (2011)
- Stay on them, Peder. - เฝ้าดูแลพวกเขาปีเตอร์ The Thing (2011)
We'll watch and wait. เราเฝ้าดูและรอคอย Legacy (2012)
I thought Gordon Murphy took care of her decades ago. ผมคิดว่ากอร์ดอน เมอฟี่เฝ้าดูแลเธอตั้งแต่ 10 ปีที่แล้ว Forgiveness (2012)
Establish a strict schedule for eating, keeping watch, and getting rest. จัดตารางสำหรับการรับประทานอาหารให้เข้มงวด คอยเฝ้าดูและพักผ่อน Life of Pi (2012)
He's put on overwatch. เขาวางบนเฝ้าดูแล Jack Reacher (2012)
♪ Time has come and some gone เพราะผมไม่สามารถคอยเฝ้าดูแลคุณ Kidnapped (2013)
We watched over Adam and Eve. เราเฝ้าดูแลอดัมและอีฟ Noah (2014)
Because even if you haven't done anything wrong, you're being watched and recorded. เพราะ ถึงคุณไม่ได้ทำอะไรผิด คุณยังถูกเฝ้าดูและเก็บบันทึก Snowden (2016)
Because her father, someone who should have been looking after her, protecting his own infant, was too busy filling his own veins with heroin to check that she was breathing properly. เพราะพ่อของเธอ คนที่ควรจะเฝ้าดูแลเธอ ปกป้องลูกอ่อนของตัวเอง T2 Trainspotting (2017)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tendance(n) การดูแลเอาใจใส่, See also: การเฝ้าดูแล
take through(phrv) เฝ้าดูและคอยช่วยเหลือขณะ (บางคน) เรียนรู้หรือฝึกฝนบางสิ่ง, Syn. go over, go through
vigil(n) การเฝ้าดูแลตอนกลางคืน, See also: การเฝ้าไข้, การเฝ้ายาม, Syn. watch, wakefulness, surveillance

Hope Dictionary
tend(เทนดฺ) vt. เลี้ยง (สัตว์) , เฝ้าดูแล, ดูแล, คอยรับใช้, โน้มเอียง, โน้มน้าว, มักชอบvi. คอยรับใช้, -Phr. (tend on (upon) ต้อนรับ, บริการ), Syn. lean, incline, verge
tendance(เทน'เดินซฺ) n.การรับใช้, การบริการ, การเฝ้าดูแล, คนใช้, Syn. care, ministration

Nontri Dictionary
oversight(n) การมองข้ามไป, ความพลั้งเผลอ, การเฝ้าดูแล

Saikam JP-TH-EN Dictionary
見守る[みまもる, mimamoru] TH: คอยเฝ้าดูแล  EN: to watch over

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0354 seconds, cache age: 13.659 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม