*เป็นอย่างอื่น* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

68 ผลลัพธ์ สำหรับ *เป็นอย่างอื่น*

ภาษา

หรือค้นหา: เป็นอย่างอื่น, -เป็นอย่างอื่น-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กลับกลาย	ก. เปลี่ยนแปลงเป็นอย่างอื่นไป.
จริง, จริง ๆ	เป็นอย่างนั้นแน่แท้ ไม่กลับเป็นอย่างอื่น เช่น ข้อนี้เป็นความจริง, ไม่เท็จ, ไม่โกหก, ไม่หลอกลวง, เช่น เรื่องจริง พูดจริง, เป็นไปตามนั้น เช่น ความฝันกลายเป็นความจริง.
ถือว่า	น. ข้อสันนิษฐานเด็ดขาดที่พิสูจน์เป็นอย่างอื่นไม่ได้.
เปลี่ยนใจ	ก. เลิกล้มความตั้งใจเดิม, เปลี่ยนความตั้งใจเดิมไปเป็นอย่างอื่น.
พลิกแพลง	(-แพฺลง) ว. ยักเยื้องถ่ายเทเป็นอย่างอื่น ๆ, ที่เปลี่ยนแปลงให้ผิดไปจากแบบปรกติธรรมดา, เช่น พูดพลิกแพลง ทำพลิกแพลง เล่นพลิกแพลง เตะตะกร้อท่าพลิกแพลง.
มั่นคง	ไม่กลับกลายเป็นอย่างอื่น เช่น ใจคอมั่นคง.
มิอย่าเลย	ว. ไม่เลิกเลย, ไม่เป็นอย่างอื่นเลย.
ลูก	เรียกสิ่งที่จะสืบเป็นพันธุ์ไม้มีลักษณะกลม ๆ ว่า ลูกไม้, ผลไม้ ก็เรียก, เมื่อกล่าวถึงผลไม้ชนิดใดโดยเฉพาะ ซึ่งโดยมากเป็นคำพยางค์เดียวอันอาจทำให้เข้าใจผิดเป็นอย่างอื่นได้ ตามปรกติมักมีคำ ลูก ประกอบข้างหน้า เช่น ลูกเกด ลูกชิด
อักษรสาส์น	(อักสอนระสาด, อักสอนสาด) น. จดหมายของประธานาธิบดีหรือประมุขของประเทศซึ่งมีชื่อเป็นอย่างอื่นที่ใช้ในการเจริญสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศ, เขียนเป็น อักษรสาสน (อ่านว่า อักสอนสาน) ก็ได้.
อัน	ว. อย่าง เช่น เป็นอันมาก เป็นอันดี, ใช้เป็นคำนำหน้านามที่เป็นประธานหรือใช้ขึ้นต้นข้อความต่าง ๆ เช่น อันอายุความนั้น ถ้าไม่มีกฎหมายบัญญัติไว้เป็นอย่างอื่น ท่านให้มีกำหนดสิบปี. (ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๑๖๔ ฉบับเก่า), ใช้ว่า อันว่า ก็มี เช่น อันว่าทรัพย์นั้น โดยนิตินัยได้แก่วัตถุมีรูปร่าง. (ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๙๘ ฉบับเก่า).
อันว่า	ว. ใช้เป็นคำนำหน้านามที่เป็นประธานหรือใช้ขึ้นต้นข้อความต่าง ๆ เช่น อันว่าทรัพย์นั้น โดยนิตินัยได้แก่วัตถุมีรูปร่าง. (ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๙๘ ฉบับเก่า), ใช้ว่า อัน ก็มี เช่น อันอายุความนั้น ถ้าไม่มีกฎหมายบัญญัติไว้เป็นอย่างอื่น ท่านให้มีกำหนดสิบปี. (ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๑๖๔ ฉบับเก่า).

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

ราชยาน

ยานชนิดคานหามของหลวง, เรียกว่า พระยานก็มี เช่น พระยานมาศ, เรียกว่า พระราชยาน ก็มี เช่น พระราชยานกงพระราชยานถม, เรียกว่า พระที่นั่งราชยาน ก็มี เช่น พระที่นั่งราชยานพุดตานทอง, หรือเรียกเป็นอย่างอื่นก็มีคือ พระที่นั่งราเชนทรยาน [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A husband almost killing another man for touching his wife's feet is something else.		สามีเกือบจะฆ่าชายอีกคนหนึ่งสำหรับการสัมผัสเท้าของภรรยาของเขาเป็นอย่างอื่น Pulp Fiction (1994)
I thought it was obvious from the word go. Nobody proved otherwise.		ฉันคิดว่ามันเป็นที่เห็นได้ชัดจากคำไป ไม่มีใครได้รับการพิสูจน์เป็นอย่างอื่น 12 Angry Men (1957)
Nobody has to prove otherwise. The burden of proof's on the prosecution.		ไม่มีใครมีที่จะพิสูจน์เป็นอย่างอื่น ภาระการพิสูจน์อยู่ในการดำเนินคดี 12 Angry Men (1957)
You only get one robot, and there's no vehicle.		นี่ตึกระฟ้านะ ทําไมไม่ให้หุ่นยนต์ แปลงร่างเป็นอย่างอื่น Big (1988)
Oh, and I want my keys back.		เป็นอย่างอื่น Big (1988)
It's just some scratches. He'll get over it.		แต่ถ้าเราคิดว่า สามารถเปลี่ยนเป็นอย่างอื่นได้ Big (1988)
Did you ever want to be anything else?		เคยอยากเป็นอย่างอื่นมั้ย Punchline (1988)
All that will do is defile you and turn you into something else!		ทั้งหมดที่จะทำคือการทำให้เกิดมลพิษกับคุณและทำให้คุณเป็นอย่างอื่น! Princess Mononoke (1997)
ls there any other way to see it?		คุณเห็นเป็นอย่างอื่นเหรอ As Good as It Gets (1997)
Well, this country's becoming a haven for criminals... so what do you expect?		ก็เพราะตอนนี้ ประเทศเรากำลัง เป็นแดนสวรรค์ของพวกอาชญากร มันจะเป็นอย่างอื่นไปได้ยังไง American History X (1998)
Although I think your father felt differently back then		ถึงแม้ผมว่าพ่อคุณจะคิดเป็นอย่างอื่น The Legend of 1900 (1998)
You know there are 88 of them Nobody can tell you any different		มี 88 คีย์ เสียงไม่มีวันเป็นอย่างอื่น The Legend of 1900 (1998)
You are something else.		คุณเป็นอย่างอื่น Bicentennial Man (1999)
- You must be seeing things.		นั่นเธอน่าจะเห็นเป็นอย่างอื่นแล้วล่ะ X-Ray (2001)
No, what happened couldn't have happened any other way.		ไม่ หากบางอย่างจะเกิด มันจะเป็นอย่างอื่นไปไม่ได้ The Matrix Reloaded (2003)
Sam, I wouldn't have it any other way.		แซม มันจะไม่เป็นอย่างอื่น A Cinderella Story (2004)
We're meant to do the ass-kicking not the other way around.		มีแต่ไล่กระทืบชาวบ้านชาวช่องเค้า... ...ไม่มีทางจะเป็นอย่างอื่นไปได้ Kung Fu Hustle (2004)
You think you're an '80s rock star or something?		แกคิดว่าแกเป็นนักร้องยุค 80 เหรอไง หรือว่าเป็นอย่างอื่นหา? 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Where they melt you down and turn you into something else.		เขาจะหลอมเธอแล้วเอาเธอไปทำเป็นอย่างอื่น Robots (2005)
- You got something else.		- ของแกเป็นอย่างอื่น The Longest Yard (2005)
There's another.		มันต้องเป็นอย่างอื่น มันไม่ใช่... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Then what else could it be?		แล้วมันจะเป็นอย่างอื่นไปได้ยังไงละ? In My Time of Dying (2006)
So, uh, it'ssomething else, then.		แล้วถ้าเป็นอย่างอื่น ล่ะ. No Exit (2006)
Lots of guys are something, I'm something else.		ผู้ชายส่วนมากก็แค่เป็นบางอย่าง แต่ฉันเป็นอย่างอื่นที่ต่างออกไป Purple Giraffe (2005)
no, this is something else.		ไม่ใช่ นี่เป็นอย่างอื่น Aqua (2005)
So it's probably something else -Something corporeal.		งั้นมันน่าจะเป็นอย่างอื่น สิ่งที่มีตัวตน Wendigo (2005)
lila almost had me believing it was possible to change, to become something else, as if that ever really happens.		ไลล่าเกือบทำให้ผมเชื่อแล้วว่าเป็นไปได้ ที่จะเปลี่ยน ที่จะเป็นอย่างอื่น แม้ถ้านั่นเกิดขึ้นได้จริง Morning Comes (2007)
The cartoons copied us, not the other way around.		ตัวการ์ตูนเลียนแบบเรา ไม่มีทางเป็นอย่างอื่นไปได้ [ Rec ] (2007)
What if I open this box and I find otherwise?		ถ้าเกิดผมเปิดกล่องนี่ แล้วพบเป็นอย่างอื่นล่ะ ? Chapter Three 'Kindred' (2007)
And then it becomes so much more.		แล้วกลายเป็นอย่างอื่นอีกมากมาย Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
When pull became push, and then he realized		การอ่านใจกลายเป็นอย่างอื่นมากขึ้นไปไหม Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
Why not? What else can god throw at me?		ทำไมล่ะ มันน่าจะเป็นอย่างอื่นเหรอ 97 Seconds (2007)
But I don't want you to think that it will change our relationship.		แต่ฉันไม่อยากให้พี่คิด เป็นอย่างอื่นเลย Sex Is Zero 2 (2007)
How can you be so insensitive?		ยังไงมันก็เป็นอย่างอื่นไม่ได้? Flowers for My Life (2007)
Won't change a thing, letting' me live.		ไม่มีวันเป็นอย่างอื่น ... ถ้าปล่อยฉันไว้ 3:10 to Yuma (2007)
But he is now been identified as something entirely different.		เป็นอย่างอื่น Spider-Man 3 (2007)
But I'm not always the principal. Sometimes I'm other things.		แต่ฉันไม่ได้เป็นอาจารย์ใหญ่อยู่ตลอดเวลา บางครั้งฉันก็เป็นอย่างอื่น Charlie Bartlett (2007)
And there's no reason we can't be civil with each other.		มันไม่มีเหตุผลเลย เราเป็นอย่างอื่นไม่ได้ Hot Fuzz (2007)
Okay. Is there anything we can cut to?		เอาล่ะ เราเปลี่ยนเป็นอย่างอื่นได้มั้ย The Brave One (2007)
Its side effects are changing me into something else,		ผลกระทบของมันเปลี่ยนผมให้กลายเป็นอย่างอื่น Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
No, no, not that thing-- the other thing.		ไม่ๆ ไม่ใช่แบบนั้น มันเป็นอย่างอื่น Chapter Eight 'Villains' (2008)
Something else, more... functional.		เป็นอย่างอื่น.. ที่.. เกี่ยวกับโครงสร้าง Absolute Boyfriend (2008)
It can't be anything else.		มันไม่สามารถเป็นอย่างอื่นไปได้อีก Absolute Boyfriend (2008)
It could be a shapeshifter, any number of things.		พวกเปลี่ยนร่าง อาจเป็นอย่างอื่นก็ได้ In the Beginning (2008)
Can you turn into anything, like cats, birds?		เป็นอย่างอื่นได้ไหม อย่างนก แมว? I Don't Wanna Know (2008)
I supported Will's decision to testify, as much as every fiber of my being told me otherwise.		ฉันสนับสนุนให้วิลเลี่ยมตัดสินใจเป็นพยาน มากพอๆกับที่ทุกสิ่งในตัวฉันบอกเป็นอย่างอื่น Wrecking Crew (2008)
any idea what else could it be?		แล้วพอจะเป็นอย่างอื่นได้อีกรึเปล่าครับ The Instincts (2008)
This is an emergency notification. All train services are suspended until further notice.		นี่คือการแจ้งเหตุฉุกเฉิน รถไฟจะหยุดให้บริการ จนกว่าจะมีการแจ้งเป็นอย่างอื่น Mayhem (2008)
All train services will be suspended until further notice.		รถไฟจะหยุดให้บริการ จนกว่าจะมีการแจ้งเป็นอย่างอื่น Mayhem (2008)
Are you really daddy material, or deep down are you something else?		คุณเหมาะสมที่จะเป็นพ่อคนจริงๆหรือเปล่า หรือลึกลงไปแล้วคุณเป็นอย่างอื่น Death Race (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

change from

(phrv) เปลี่ยนจาก (เพื่อให้เป็นอย่างอื่น), Syn. change into, change out of

Hope Dictionary

commute	(คะมิวทฺ') { commuted, commuting, commutes } vt. เปลี่ยนเป็นอย่างอื่น, แลกเปลี่ยน, สับเปลี่ยน, เปลี่ยนเป็นนักโทษที่เบากว่า vi. เปลี่ยนแทน, ไป ๆ มา ๆ เสมอ, See also: commuter n., Syn. exchange, alter
cursor	ตัวชี้ตำแหน่งในระบบดอส หมายถึง สัญลักษณ์บนจอภาพที่มักจะมีแสงวาบ ๆ บางทีเรียกว่า "ตัวกระพริบ" เพื่อชี้ให้รู้ว่า ตำแหน่งของการพิมพ์อักขระตัวต่อไปจะอยู่ที่ใด ในระบบ วินโดว์ตัวชี้ตำแหน่งจะมีลักษณะเป็นรูปลูกศร แต่ในโปรแกรมบางโปรแกรม อาจมีรูปลักษณ์เป็นอย่างอื่น เช่น กากบาท มือ ฯ
otherwise	(อัธ'เธอะไวซฺ) adv. อีกอย่างหนึ่ง, หาไม่แล้ว, ถ้าไม่เช่นนั้น, มิฉะนั้น, อีกอย่างหนึ่ง, ประการอื่น. adj. อื่น, เป็นอย่างอื่น, แตกต่าง, ตรงกันข้าม
set up	จัดเตรียมหมายถึง การจัดเตรียมเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือปรับโปรแกรมหรือเพื่อให้สามารถปฏิบัติการได้ในแบบที่ต้องการ การติดตั้งโปรแกรมแต่ละครั้ง ถือว่าเป็นการกำหนดการจัดเตรียมดังกล่าวนี้ด้วย แม้ว่าหลังจากนั้น เราอาจจะแก้ไข หรือปรับเปลี่ยนเป็นอย่างอื่น คำนี้ บางทีหากเป็นชื่อโปรแกรม มักเขียนติดกันเป็น SetUp.exeดู install ประกอบ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Unless otherwise endorsed

(phrase, colloq, passport) นอกจากจะเขียนบันทึกไว้เป็นอย่างอื่น (ปรากฎในหน้าหนังสือเดินทาง)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0251 seconds, cache age: 2.645 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม