*เป็นยอด* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

68 ผลลัพธ์ สำหรับ *เป็นยอด*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ขอช้าง ๑	น. ขอเหล็กมีด้าม สำหรับสับช้าง, ขอช้างที่มีปลายโค้งใช้ในพิธีช้าง เรียกว่า ขอเกราะ, ขอช้างที่ปลายเป็นยอดปิ่น เรียกว่า ขอปิ่น.
เขี้ยวหนุมาน	น. แร่ประกอบหินชนิดหนึ่ง มีรูปเป็นผลึกหกเหลี่ยม หัวท้ายแต่ละเหลี่ยมมีด้านสามเหลี่ยมเอนเข้าไปบรรจบกันเป็นยอดแหลมดูคล้ายฟันลิง แร่นี้มีแทบทุกสี ตั้งแต่ใสเหมือนกระจกจนขาวขุ่น ชมพู เขียว ม่วง ตลอดจนดำ.
จอมใจ	น. หญิงที่เป็นยอดดวงใจ.
ชคัตตรัย	(ชะคัดไตฺร) น. โลก ๓ เช่น ชคัตตรยาพดง ว่า ผู้เป็นยอดของโลก ๓ (ม. คำหลวง วนปเวสน์).
นพเก้า	(นบพะ-) น. ชื่อแหวนฝังพลอย ๙ อย่าง ทำเป็นยอดก็มี ฝังรอบวงแหวนก็มี สำหรับสวมในการมงคล
ยอดดี	ว. ดีที่สุด เช่น รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี.
ยิ่ง	ว. ถ้าอยู่ข้างหลัง หมายความว่า เป็นยอด, ที่สุด, เช่น งามยิ่ง ดียิ่ง, ถ้าอยู่ข้างหน้า ใช้ในเชิงเปรียบเทียบหมายความว่า เกิน, ลํ้า, เพิ่มขึ้น, เจริญขึ้น, มากขึ้น, ฯลฯ เช่น ยิ่งงาม ยิ่งดี, ถ้าประกอบหน้าคำอื่นมักมาเป็นคู่กันเสมอ เช่น ยิ่งมากยิ่งดี ยิ่งตียิ่งกัด ยิ่งแก่ยิ่งโง่ ยิ่งโตยิ่งเซ่อ.
แววตา	โดยปริยายหมายความว่า เป็นยอดรักประดุจดวงตา เช่น โอ้พ่อพลายแก้วแววตา มรณาแน่แล้วฤๅอย่างไร (ขุนช้างขุนแผน).
สุดที่รัก	น. ผู้เป็นยอดรักหรือเป็นที่รักยิ่ง เช่น เธอเป็นสุดที่รักของผม.
หัว ๑	ส่วนแห่งสิ่งของที่เป็นยอด เช่น หัวฝี, ส่วนแห่งสิ่งของที่ยื่นเด่นออกไป เช่น หัวแหลม หัวสะพาน

My darling you		ที่เป็นยอดรักฉัน The Bodyguard (1992)
I am the world's greatest lover.		ผมเป็นยอดนักรักบันลือโลก Don Juan DeMarco (1994)
Sutter Cane happens to be... this century's most widely read author.		ซัทเตอร์ เคนเกิดมา เพื่อเป็นยอดนักเขียนของศตวรรษนี้ In the Mouth of Madness (1994)
You're an artiste, and that's the way you work.		ตัวเองเป็นยอดศิลปิน, และนั่นก็เป็นวิถีทางของตัว Mannequin (1987)
Making up these superheroes of my own.		...สมมุติว่า... ...ตัวเองเป็นยอดมนุษย์ Punchline (1988)
Who wants to be a comedian anyway? When I was a kid, I wanted to be a superhero.		ใครบ้างอยากเป็นตลก สมัยเด็กๆ ผมอยากเป็นยอดมนุษย์... Punchline (1988)
Can anybody be a superhero?		ใครๆ ก็เป็นยอดมนุษย์ได้หรือ Punchline (1988)
But I think that's a super philosophy, Will.		นั่นแหละเป็นยอดปรัชญาที่เธอมีอยู่ใน ตัวเธอตลอดมา Good Will Hunting (1997)
Yeah, well, I think that's a super philosophy, Sean.		เรอะมันก็เป็นยอดปรัชญาข้อหนึ่งนะฌอน Good Will Hunting (1997)
That's Akuma... The man who mastered our fighting style.		นั่นแหละ อาคุม่า ชายผู้ที่เป็นยอดฝีมือ ในศิลปะการต่อสู้แบบพวกเรา Street Fighter Alpha (1999)
And until he left for the war, was considered... the South's premier golfer.		และก่อนที่เขาจะจากไปทำสงคราม... ...เขาเป็นยอดนักกอล์ฟของภาคใต้ The Legend of Bagger Vance (2000)
Irgun. One of my best.		-เออร์กัน จัดเป็นยอดนักรบ The Chronicles of Riddick (2004)
Their warrior days are long over but they're still top fighters.		สมัยก่อนคนพวกนี้เป็นยอดฝีมือ แต่เพราะเบื่อการต่อสู้เลยถอนตัวจากยุทธจักร Kung Fu Hustle (2004)
Why don't you train us to be top fighters and we'll avenge them!		ถ้าอย่างงั้นล่ะก็พวกคุณถ่ายทอดวิชาให้ผม ผมจะได้เป็นยอดฝึมือ ไปแก้แค้นให้พวกเขา Kung Fu Hustle (2004)
Becoming a top fighter takes time.		การจะเป็นยอดฝีมือไม่ใช่ทุกคนก็เป็นได้นะ Kung Fu Hustle (2004)
Good job, Jimmy. You make a great coach.		ทำได้ดีมาก, จิมมี่ ลูกเป็นยอดโค้ช Lonesome Jim (2005)
- You know I'm the best scout.		-คุณรู้ไหม ผมเป็นยอดลูกเสือ The Cave (2005)
I'm just a fighter I just want to be No 1 in Tientsin		นี่ฉันเป็นยอดนักสู้น่ะ ฉันต้องการแค่เป็นหนึ่งในเทียนสินเท่านั้น Fearless (2006)
Matt Stephens is also a king scooterer.		แม็ท สตีเฟ่นส์ก็เป็นยอดนักบิด Cashback (2006)
You may have a superior intelligence, but you don't have a heart!		นายอาจจะเป็นยอดอัฉริยะ แต่นายไม่มีหัวใจ Death Note: The Last Name (2006)
Not only does he excel in atheletics, but he is in every facet one of our most outstanding students,		เค้าไม่มีเพียงมีค่ากับวงการกีฬาเท่านั้น แต่ยังเป็นยอดในบรรดานักเรียนเก่งๆ Fly, Daddy, Fly (2006)
My father gave me that name so that I'll become a man the world can't do without, but my friends call me Gaejung telling me to start with the neighborhood first.		พ่อผมตั้งชื่อนั้นให้ อยากให้ผมเป็นยอดคนในโลกนี้ แต่เพื่อนๆ เรียกผมว่า จีจุน บอกผมว่า Fly, Daddy, Fly (2006)
-And you're still the super spy, right? -That's nothing.		- นายยังเป็นยอดสายลับเหมือนเดิม Chuck Versus the Nemesis (2007)
They say discretion is the better part of valor.		รู้รักษาตัวรอด เป็นยอดดี 3:10 to Yuma (2007)
She's a real lady.		เธอเป็นยอดหญิงจริงๆ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
He's a good hunter though, the best in the region.		เขาเป็นยอดนายพรานในแถบนี้ Prey (2007)
You mother of the fucking year now?		งั้นพี่ก็เป็นยอดคุณแม่แห่งปี งั้นรึเปล่าล่ะ? Shelter (2007)
Only 12 of you will be chosen to move ahead and train for six long years to become the pinnacle of a warrior.		มี 12 คนเท่านั้น ที่จะได้รับคัดเลือก และฝึกอีก 6 ปี เพื่อจะเป็นยอดนักรบ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
He vowed to master the ways of the warrior.		เขาปฏิญาณว่าจะเป็นยอดนักรบ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Those who yet stand before me represent the pinnacle of generations of Akkadian fighting prowess, the Order of the Black Scorpions.		พวกที่ยืนต่อหน้าข้า จะเป็นยอดนักรบรุ่นต่อไป ของชาว อัคคาเดีย หน้าที่ของหน่วยแมงป่องดำ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
If Yoda is indeed the Jedi warrior you believe he is, let him prove it.		หากแม้นว่าท่านโยดาเป็นยอดนักรบเจได อย่างที่ฝ่าบาทเชื่อว่าจริงแล้วล่ะก็ ก็คงต้องให้เขาพิสูจน์ Ambush (2008)
Keep your heads down and your seals tight, boys.		รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดีนะจ๊ะ หนุ่มๆ Rookies (2008)
With you by his side maybe a good king!		หากเจ้าอยู่เคียงข้าง เขาจะเป็นยอดราชา Outlander (2008)
Such a skilled child. Are you from Northern Mountains?		ช่างเป็นยอดฝีมือจริงๆ ท่านมาจากเส้าหลินหรือเปล่า The Forbidden Kingdom (2008)
You've what it takes to be a great general		เจ้าได้เป็นยอดขุนพล Three Kingdoms (2008)
You are a good salesman. You got it in you, man.		นายเป็นยอดเซลล์แมน นายมีพรสวรรค์ด้านนี้ Pineapple Express (2008)
- Yes, I am a great friend.		-ฉันเป็นยอดเพื่อนเลยล่ะ Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
There's a reason why I was the top seller in the northeast.		นั่นคือเหตุผล ที่ผมเป็นยอดนักขาย ในสาขาตอ. /เหนือ Blow Out (2008)
And we have come to the conclusion that it is a unique book that we would be very proud to publish.		และเราได้ข้อสรุปว่า \มันเป็นยอดหนังสือ ที่เราภูมิใจมากที่จะตีพิมพ์ Julie & Julia (2009)
Hey, wait. I thought we were a great team back there.		เฮ้ เดี่ยวก่อน ผมคิดว่า เรากลับมาเป็นยอดทีมอีกครั้ง The Ugly Truth (2009)
Whoa. You are a fan.		ว้าว คุณเป็นยอดแฟนเลย The Monster at the End of This Book (2009)
That can't be a coincidence.		เขาบอกเราว่าเธอเป็นยอดรักของเขา ที่เขากำลังจะขอแต่งงานด้วย Omnivore (2009)
And, um, I'm sure it's not gonna help for you to hear tell you this, but you're damn heroic to me.		ผม เอ่อ รู้ว่ามันคงไม่ช่วยอะไร ที่จะบอกคุณว่า คุณเป็นยอดหญิงของผม The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
He may be the kingof sales around here, but he's been rejected by the elks lodge twice.		เขาอาจเป็นยอดนักขายที่นี่ ..แต่เอลค์ ลอดช์ปฏิเสธเขาสองหนแล้ว Pilot (2009)
There's nothing like an old-school safety brief to put your mind at ease.		กฏข้อเดียวที่ผมมีคือ รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดคน จำใส่ใจพวกนายไว้ Avatar (2009)
Peyral is a good hunter.		Peyral เป็นยอดพรานหญิง Avatar (2009)
Yeah, she is a good hunter.		ใช่นางเป็นยอดพรานหญิง Avatar (2009)
You are Olo'eyktan, and you are a great warrior.		ซูเท เจ้าเป็นยอดนักรบ Avatar (2009)
At some point in our lives, we all wanted to be a superhero.		ช่วงหนึ่งในชีวิตของพวกเราทุกคน ต้องเคยอยากเป็นยอดมนุษย์กันบ้าง Kick-Ass (2010)
I'm not saying there was anything wrong with me, but there was nothing special, either.		ผมเดาได้เลยว่า ผมเป็นคนสุดท้าย ที่คุณจะคิดว่าเป็นยอดมนุษย์ ผมไม่ได้บอกว่า ผมมีอะไรผิดปกติ Kick-Ass (2010)

hedonism	(n) ทฤษฎีที่เชื่อว่าความสุขสบายหรือความเพลิดเพลินเป็นยอดปรารถนาที่สุด, Syn. sensualism
pinnacle	(n) ส่วนที่เป็นยอดแหลมบนอาคาร, Syn. spire, steeple

crest	(เครสทฺ) { crested, cresting, crests } n. หงอน, หงอนไก่, ยอด, สิ่งประดับบนยอด, ยอดเขา, ยอดคลื่น, ยอดหมวก, ขนแผงคอม้าหรือสิงโต, โหนก, ส้น, ลายประดับ, ตราประจำตระกูล vi. เกิดเป็นยอด, บรรลุถึงจุดสุดยอด. -Phr. (on the crest of the wave ในสมัยรุ่งเรืองที่สุด) คำศัพท์ย่อย:
darling	(ดาร์'ลิง) n. คนรัก, ยอดรัก, ทูนหัว adj. เป็นยอดรัก, น่ารัก, มีเสน่ห์, See also: darlingness n., Syn. beloved, dear
hedonism	(เฮด'ดะนิสซึม) n. ทฤษฎีที่เชื่อว่าความสุขสบายหรือความเพลิดเพลินเป็นยอดปรารถนาที่สุด.