85 ผลลัพธ์ สำหรับ *เป็นบ้า*
ภาษา
หรือค้นหา: เป็นบ้า, -เป็นบ้า-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เป็นบ้า | (adv) very, See also: extremely, awfully, terribly, Syn. เป็นบ้าเป็นหลัง, เยอะ, มาก, อย่างยิ่ง, Example: วันนี้อากาศร้อนเป็นบ้า, Notes: (ปาก) |
| เป็นบ้าเป็นหลัง | (adv) seriously, See also: wildly, madly, extremely, very, heavily, Syn. หนักหน่วง, รุนแรง, เอาจริงเอาจัง, Example: เขาทำงานอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เป็นบ้า | ว. อย่างยิ่ง เช่น สวยเป็นบ้า เก่งเป็นบ้า. |
| เป็นบ้าเป็นหลัง | ว. เอาจริงเอาจังเกินไป เช่น ทำงานเป็นบ้าเป็นหลัง. |
| ทาส, ทาส- | (ทาด, ทาดสะ-) น. ผู้ที่ขายตัวลงเป็นคนรับใช้หรือที่นายเงินไถ่ค่าตัวมา เรียกว่า ทาสนํ้าเงิน, ผู้ที่เป็นลูกของทาสนํ้าเงิน เรียกว่า ทาสเรือนเบี้ย หรือ ทาสในเรือนเบี้ย, ทาสที่เอาเงินไปซื้อมา เรียกว่า ทาสสินไถ่, ผู้ที่เป็นคนเชลย เรียกว่า ทาสเชลย, ถ้าใช้คู่กันว่า ทาสทาสี ก็หมายความว่า ทาส เป็นบ่าวผู้ชาย และ ทาสี เป็นบ่าวผู้หญิง |
| บอ | ว. เกือบบ้า, ใกล้จะเป็นบ้า, ครึ่งบ้าครึ่งดี. |
| บ้าน | น. ที่อยู่ เช่น เลขบ้าน เจ้าบ้าน, สิ่งปลูกสร้างสำหรับเป็นที่อยู่อาศัย เช่น บ้านพักตากอากาศ บ้านเช่า, บริเวณที่เรือนตั้งอยู่ เช่น เขตบ้าน, หมู่บ้าน เช่น ผู้ใหญ่บ้าน, ถิ่นที่มีมนุษย์อยู่ เช่น สร้างเป็นบ้านเป็นเมือง. |
| เป็น ๒ | ประหนึ่ง เช่น ทำเป็นบ้า. |
| วิกลจริต | (วิกนจะหฺริด) ว. มีความประพฤติหรือกิริยาผิดปรกติเพราะสติวิปลาส เช่น เขาเป็นคนวิกลจริต ร้องไห้บ้างหัวเราะบ้างโดยไม่มีสาเหตุ, เป็นบ้า. |
| ส่าหรี | (-หฺรี) น. เครื่องแต่งกายสตรีอินเดียแบบหนึ่ง เป็นผ้าชิ้นยาวประมาณ ๕-๖ เมตร ใช้เป็นทั้งผ้านุ่งและผ้าห่ม ส่วนที่นุ่ง ยาวกรอมส้น พันรอบตัวและจีบข้างหน้าเหน็บไว้ที่เอว ส่วนผ้าห่มใช้ชายผ้าที่เหลือพาดอกและสะพายบ่า โดยมากเป็นบ่าซ้ายห้อยชายไปข้างหลัง ชายที่ห้อยดึงมาคลุมหัวก็ได้. |
| เสียจริต | ว. เป็นบ้า, มีสติวิปลาส, วิกลจริต. |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Sister Cities | บ้านพี่เมืองน้อง หมายถึง ความตกลงระหว่างประเทศ หรือเมืองในประเทศที่ต่างกัน ในการที่จะสถาปนาเมืองในประเทศของแต่ละฝ่ายให้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันเป็น พิเศษ เช่น นครเชียงใหม่เป็นบ้านพี่เมืองน้องกับนครเซี่ยงไฮ้ หรือกรุงเทพฯ เป็นบ้านพี่เมืองน้องกับนครลอสแอนเจลิส [การทูต] |
| Crazy, Going | กำลังจะเป็นบ้า [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| จนเป็นบ้า | [jon pen bā] (xp) FR: à la folie |
| เป็นบ้า | [pen bā] (v, exp) FR: affolir (vx) |
| เป็นบ้า | [pen bā] (adv) EN: very ; extremely ; awfully ; terribly |
| เป็นบ้าเป็นหลัง | [pen bā pen lang] (adv) EN: seriously ; wildly ; madly ; extremely ; very ; heavily |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| homestead | (vi) ตั้งรกราก (ที่เป็นบ้านไร่) |
| bonkers | (sl) เป็นบ้า, See also: วิกลจริต |
| coo-coo | (sl) เป็นบ้า, See also: วิกลจริต, Syn. cuckoo |
| cuckoo | (sl) เป็นบ้า, See also: วิกลจริต, Syn. coo-coo |
| go haywire | (sl) เสียสติ, See also: เป็นบ้า |
| go mental | (sl) เป็นบ้า, See also: เป็นประสาท, คลั่ง, สติไม่ดี |
| schizo | (sl) เป็นโรคจิต, See also: เป็นบ้า |
| weird out | (sl) คลุ้มคลั่ง, See also: เป็นบ้า, ตกใจมาก, สติแตก |
| weirded out | (sl) คลุ้มคลั่ง, See also: เป็นบ้า, ตกใจมาก, สติแตก |
Hope Dictionary
| craze | (เครซ) { crazed, crazing, crazes } vt. ทำให้บ้า, ทำให้ผิวหน้าแตกเป็นเส้นร่างแหเล็ก ๆ , ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เสื่อม. vi. กลายเป็นบ้า, เกิดเป็นรอยร่างแห, แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย n. ความบ้า, ความนิยมที่แพร่หลาย, รอยเส้นแตกเป็นร่างแหบนเครื่องเคลือบซีแรมมิคส์ คำที่มีความห |
| madden | (แมด'เดิน) vt. ทำให้บ้า, ทำให้คลั่ง, ทำให้โกรธ. vi. กลายเป็นบ้า, คลั่ง, โกรธ |
| manic | (แมน'นิค, เม'นิค) adj. เกี่ยวกับหรือเป็นบ้า |
| orgie | (ออร์'จี) n. การสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง, งานปาร์ตี้ที่มีการร่วมประเวณีอย่างสับสนปนเป, พิธีบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่มีการดื่มสุราและเต้นรำ, พฤติการณ์ที่ปล่อยเนื้อปล่อยตัว |
| orgy | (ออร์'จี) n. การสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง, งานปาร์ตี้ที่มีการร่วมประเวณีอย่างสับสนปนเป, พิธีบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่มีการดื่มสุราและเต้นรำ, พฤติการณ์ที่ปล่อยเนื้อปล่อยตัว |
Nontri Dictionary
| madden | (vt) ทำให้เป็นบ้า, ทำให้คลั่ง, ทำให้ฉุน, ทำให้โกรธ |
| turbulent | (adj) วุ่นวาย, อลหม่าน, โกลาหล, เป็นบ้า, พล่าน, เชี่ยว |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| out of mind | สูญเสียจิตใจ เป็นบ้า เสียสติ |
Longdo Approved FR-TH
| affoler | (vt) คลั่ง, เป็นบ้า เช่น Cet accident l'a affolé. |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0379 seconds, cache age: 8.686 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม