*เบามาก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


35 ผลลัพธ์ สำหรับ *เบามาก*
ภาษา
หรือค้นหา: เบามาก, -เบามาก-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหวง(เหฺวง) ว. มาก, เป็นคำใช้ประกอบคำ เบา เป็น เบาเหวง หมายความว่า เบามาก.
โหวง(โหฺวง) ว. มาก เป็นคำใช้ประกอบคำ เบา เป็น เบาโหวง หมายความว่า เบามาก.
โหวงเหวง(-เหฺวง) ว. มาก, เป็นคำใช้ประกอบคำ เบา เป็น เบาโหวงเหวง หมายความว่า เบามาก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My baby was so light in my arms, because his little spirit had flown away. ลูกของฉันตัวเบามากในอ้อมกอดของฉัน เพราะวิญญาณของเขาได้หลุดลอยไปแล้ว The Joy Luck Club (1993)
No, I'm actually surprised because you were so light! เปล่า ฉันยังแปลกใจเลยว่าเธอตัวเบามาก Heavenly Forest (2006)
This idiot is ridiculously light. เจ้าบ้านี่ตัวเบามากเลย Heavenly Forest (2006)
Susan, you should feel it. It's so light. ซูซาน ลองจับดูสิ เบามากเลยนะ Would I Think of Suicide? (2009)
It's light-tight, of course. มันหนาและเบามาก Beautifully Broken (2010)
- How'd you get past the guards? - Uh, sniper training. มันสอนผมให้รู้วิธีเดินย่องเบา เบามากๆ The Proof in the Pudding (2010)
I want you to know whatever i say, when i'm in tune it's gonna be a very low volume you won't hear any of it. เสียงฉันอาจจะเบามากๆเมื่อมีการติดต่อ Insidious (2010)
Damn, so lightweight, you'll forget you're wearing it. ฉิบหาย เบามาก จนนายจะลืมไปเลยว่าใส่มันอยู่ One Minute (2010)
It's light. - ใช่ มันเบามาก Episode #1.1 (2010)
Pulse is thready. ชีพจรเบามาก For the Good of Our Country (2010)
So what you see is a curve showing light being constant, a dip, the planet goes across, it comes back up again. และใหญ่กว่าดาวเคราะห์ ที่บล็อกมันเบามากขึ้น กรมทรัพย์สินทาง ปัญญาที่ใหญ่กว่า ดังนั้นเราจึงสามารถบอก ขนาดของดาวเคราะห์ Are We Alone? (2010)
You have to listen to it properly. It is a very tiny noise. เธอต้องฟังมันอย่าง เหมาะสม.เสียงนั่นเบามาก Episode #1.4 (2010)
Yeah. It is a very tiny sound. ได้ยินค่ะ.มันเบามาก Episode #1.4 (2010)
I've got a heartbeat-- It's faint. ผมได้ยินหัวใจเค้าเต้น-- แต่มันเบามาก Bloodletting (2011)
But it's not an easy job, the audio was scrubbed. แต่มันไม่ง่าย เสียงนั่นเบามาก Mea Makamae (2011)
Hello. My name is Lilly Onakuramara. I have gills like a fish. (เสียงเบามาก)สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ ลิลลี่ โอนาคุรามาระ ฉันมีเหงือกเหมือนปลา Pitch Perfect (2012)
Very lightweight. Carbon fibre, all sorts of clever technical stuff. เบามาก ทำด้วยคาร์บอน ไฟเบอร์ อุปกรณ์เจ๋งๆ Episode #18.1 (2012)
Mid...engined... it's only a 1750CC engine, but it's turbo charged, so it will be quick, because it's so light. เครื่องวางกลาง 1, 750 ซีซี แต่ติดเทอร์โบชาร์จ มันก็น่าจะเร็วนะ เพราะว่า เบามากและดูสวย Episode #18.1 (2012)
She weighed very little. ที่หล่อนตัวเบามาก I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
Barely. ชีพจรเต้นเบามาก At Last (2013)
- Barely. -เต้นเบามาก Fuck the Pain Away (2013)
The problem with us common types is, that we are light fingered. รู้มั้ยคนมีปัญหาประเภทเดียวกับเราก็คือ มือเราเบามาก Kingsman: The Secret Service (2014)
The core of a supermassive star pours out so much light that the outward pressure can overwhelm the star's gravity. ใกล้เคียงเป็นดาวเสาร์ เป็นกับดวงอาทิตย์ แกนกลางของ ดาวมวลเทออกมาเบามาก ที่ดันออกไปด้านนอก สามารถครอบงำแรงโน้มถ่วงของดาว Sisters of the Sun (2014)
It be's very soft. เสียงจะเบามาก The BFG (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบามาก[bao māk] (adj) EN: as light as a feather (loc.)  FR: léger comme une plume (fig.)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pianissimo(adj) แผ่วเบามาก, See also: นิ่มนวลมาก, Ant. fortissmo
pianissimo(adv) อย่างแผ่วเบามาก, See also: อย่างนิ่มนวลมาก, Ant. fortissmo
pianissimo(n) ช่วงบรรเลงของดนตรีที่แผ่วเบามาก
ultralight(n) ของที่เบาเป็นพิเศษ, See also: ของที่มีน้ำหนักเบามาก

Hope Dictionary
blowy(โบล'อี) adj. มีลมพัด, เบามาก, ปลิวได้ง่าย
hair triggerไกปืนที่ไวหรือเบามาก, ทันทีทันใด, ไวมาก

Nontri Dictionary
feather(n) ขนนก, ขน, สิ่งที่เบามาก

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.0255 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม