*เทพี* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


67 ผลลัพธ์ สำหรับ *เทพี*
ภาษา
หรือค้นหา: เทพี, -เทพี-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เทพี(n) beauty queen, Syn. สาวงาม, นางงาม, Example: ในการประกวดเทพีหรือประกวดนางงาม พระภิกษุไม่ควรไปมีส่วนร่วม, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงที่ชนะประกวดความงาม
เทพี(n) queen of the sowing festival, Syn. นางเทพี, Example: เธอได้รับเลือกเป็นเทพีในพิธีแรกนาในครั้งนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงที่ทำหน้าที่โปรยพืชพรรณธัญญาหารในพิธีแรกนา
เทพีปักษี(n) a disease in ancient Thai medicine, Thai Definition: ชื่อโรคซึ่งเกิดแก่เด็กตำราแพทย์แผนโบราณว่าทำให้มีอาการท้องขึ้นมือเท้าเย็นศีรษะร้อน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เทพีน. เทวี, เรียกหญิงที่ทำหน้าที่โปรยพืชพรรณธัญญาหารในพิธีแรกนา ว่า นางเทพี, หญิงที่ชนะประกวดความงาม เช่น เทพีสงกรานต์.
เทพีน. ชื่อไม้เถาชนิด Caesalpinia cristaL. ในวงศ์ Leguminosae ลำต้นมีหนาม ดอกสีเหลืองออกเป็นช่อสั้น ๆ.
เทพีปักษีน. ชื่อโรคซึ่งเกิดแก่เด็ก ตำราแพทย์แผนโบราณว่าทำให้มีอาการท้องขึ้น มือเท้าเย็น ศีรษะร้อน.
มหาเทพี, มหาเทวีน. พระอุมา ชายาพระอิศวร เรียกว่า พระมหาเทพี หรือ พระมหาเทวี.
เสียเพศก. เปลี่ยนภาวะจากคฤหัสถ์เป็นนักบวช เช่น ซัดยังเมืองมัทรบุรี เสียเพศเทพี เป็นดาบสศรีโสภา (สมุทรโฆษ), เปลี่ยนภาวะจากนักบวชเป็นคฤหัสถ์ เช่น เสียฤษีพรตเพศ ห้องหิมเวศนาจลจรหล่ำน้นน ราชเวสมธารยิ ทรงเพศเป็นพญามหากระษัตราธิราช (ม. คำหลวง นครกัณฑ์).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Here I stand, the goddess of desire... ♪ ฉันยื่นอยู่นี่ เทพียอดปรารถนา... Blazing Saddles (1974)
Ah, that's better. I know, my little immigrant, you want to find your family, and you will. กำลังสร้าง เทพีเสรีภาพของฉัน ฉันรู้ ผู้อพยพตัวน้อยของฉัน An American Tail (1986)
I would take you myself, but I'd never finish my statue. ฉันอยากจะพาเธอเข้าไปเอง แต่ฉันคงไปไม่ได้ ฉันต้องสร้างเทพีของฉันต่อ An American Tail (1986)
Why are they building that statue? พวกเขาจะสร้าง เทพีนั่นทำไมกัน An American Tail (1986)
My statue is finished. เทพีของฉันเสร็จแล้ว An American Tail (1986)
Oh, wow. - Yeah! I finally get to meet the mysterious queen of the Peace Corps. ผมจะได้พบเทพีสันติภาพแล้วสิ Nothing to Lose (1997)
I can see the Statue of Liberty already. ฉันเห็นเทพีแห่งเสรีภาพแล้วล่ะ Titanic (1997)
On the Statue of Liberty it says... ตรงเทพีเสรีภาพ / บอกไว้ว่า... American History X (1998)
What are we gonna do? เทพีเสรีภาพ แล้วเราจะทำยังไงกันดี Death Has a Shadow (1999)
- Boys, we're gonna drink till she's hot. - That's just crazy enough to work. ใจเย็นๆ พวก เรามาดื่มจนกว่าเทพีนี้จะดูเซ็กซี่กันดีมั๊ย \ ความคิดนั่นบ้าดี ฉันซื้อ Death Has a Shadow (1999)
Kids, Daddy only drank so the Statue of Liberty would take her clothes off. ลูกๆ พ่อแค่ดื่มเพื่อที่เห็นเทพีเสรีภาพ แก้ผ้าเท่านั้นเอง Death Has a Shadow (1999)
I have a bachelor's degree in fashion merchandising... from CULA, and I was a Zeta Lambda Nu sweetheart... president of my sorority, Delta Nu... and last year, I was homecoming queen. ฉันจบปริญญาตรี เอกแฟชั่นดีไซน์ จากซียูแอลเอ และฉันเป็นเทพีเซต้า แลมบาด้า นู เป็นประธานสมาคมนักศึกษาสตรี Legally Blonde (2001)
He thinks you're in for homecoming queen. พ่อเธอ บอกว่าเธอจะได้เป็นเทพีของการแข่งขันหนะ Pilot (2001)
There's Lady Liberty. นั่นเทพีเสรีภาพ James and the Giant Peach (1996)
Please forgive me, but I feel like Aphrodite herself descended to Earth. เธอช่างเหมือนเทพีอะโฟรไดต์ จากสรวงสวรรค์ Around the World in 80 Days (2004)
Palm tree and palm tree. Lady Liberty. Lady Liberty. ต้นปาล์ม ต้นปาล์ม เทพีเสรีภาพ เทพีเสรีภาพ A Cinderella Story (2004)
But wait. รอเดี๋ยว ผมอยากอุทิศ การแสดงนี้ให้ เทพีแห่งความยุติธรรม... V for Vendetta (2005)
No. No, it's the pagan god Horus and his mother, Isis.. ไม่ ไม่ใช่ นี่เป็นเทพในศาสนาเพเกิน ฮงค์ฮอรุส และ พระมารดา, เทพีไอซิส The Da Vinci Code (2006)
This is a symbol for Venus. นี่เป็นสัญลักษณ์ของเทพีวีนัส The Da Vinci Code (2006)
was to draw a goddess symbol on his chest? เขาวาดสัญลักษณ์ของเทพี ไว้บนอกหรือ? The Da Vinci Code (2006)
and the goddess, or sacred feminine. ...พระเจ้าซึ่งเป็นฝ่ายชายกับองค์เทพีหรือสตรีศักดิ์สิทธิ์ The Da Vinci Code (2006)
- Let's get you inside. -ขอบคุณ เอาล่ะ เทพีแห่งโชคเข้าข้างแล้ว Eight Below (2006)
Xerxes' losses will be so great, his men so demoralized he will have no choice but to abandon his campaign. เราจำต้องหารือกับเทพีพยากรณ์ เชื่อในเทพเจ้าเถิด ลีโอนายเดิส 300 (2006)
Your blasphemies have cost us quite enough already. เราจะหารือกับเทพีพยากรณ์ 300 (2006)
And no Spartan, subject or citizen, man or woman slave or king, is above the law. พวกอีฟอร์เลือกแต่ หญิงงดงามที่สุดในสปาร์เทิน ให้อาศัยกับพวกมัน ในฐานะเทพีพยากรณ์ 300 (2006)
Yes. จะมีเทพีพยากรณ์หน้าใหม่ ให้ท่านเชยชมทุกวัน 300 (2006)
Fresh oracles shall be delivered to you daily from every corner of the empire. โอษฐ์ท่านจะยุติ สิ่งที่ปลายนิ้วท่านริเริ่ม ความปรารถนาท่านถูก ยั่วเย้าโดยเทพีพยากรณ์หรือ? 300 (2006)
Because it seems though a slave and captive of lecherous old men the oracle's words could set fire to all that I love. คำของเทพีพยากรณ์อาจผลาญ ทุกสิ่งที่ข้ารักไปได้ เหตุนี้เองทำให้ราชันข้า มิอาจบรรทม และบังคับให้ลุกจาก พระแท่นอันอบอุ่น 300 (2006)
You are a good friend but a better captain, there is none. ราชันย์อันสูงส่ง ที่เทพีพยากรณ์กล่าวอ้าง 300 (2006)
"Rowan Woodward Goddess." โรแวนวูดเวิร์ดเทพี The Wicker Man (2006)
Why don't we just race around the Statue of Liberty real quick, huh? ทำไมเราไม่บินแข่งกันรอบเทพีเสรีภาพล่ะ Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Man who had the idea for the Statue of Liberty. เขาเป็นคนออกแบบเทพีเสรีภาพ National Treasure: Book of Secrets (2007)
You're saying there's a treasure map in the Statue of Liberty? นายจะบอกว่ามีแผนที่ขุมทรัพย์ อยู่ในเทพีเสรีภาพอย่างนั้นเหรอ? National Treasure: Book of Secrets (2007)
So the only question is, which Statue of Liberty? มีปัญหาอย่างนึง มันเป็นเทพีเสรีภาพตัวไหนล่ะ ? National Treasure: Book of Secrets (2007)
Did your great winning streak come to an abrupt end? - Mum- เทพีนำโชคของแกไม่อยู่แล้วเหรอ Cassandra's Dream (2007)
Nearby, in New York Harbour, we're getting word of an oil tanker capsizing in the middle of the harbour near the Statue of Liberty. ใกล้กับท่าเรือนิวยอร์ค เราได้รับรายงายว่า ถังน้ำมันเกิดการล้มพัง ในตำแหน่งกลางของท่าเรือ ใกล้ๆกับ เทพีเสรีภาพ Cloverfield (2008)
Easy Warrior Goddess, I'm just a little salvage scrap drone. อย่าโหดน่าแม่เทพีนักบู๊, ชั้นแค่หุ่นเศษเหล็กเน่าๆ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
My God, it is a standing Liberty 1929 and it is almost cool. เป็นไม่ไม่ได้ \ นี่มันเทพีสันติภาพรุ่นปี 1929 เลยนะ งั้นมันก็น่าตกตะลึงมาก Drag Me to Hell (2009)
Christine, just got a standing "Liberty" penny found me at the bank. ที่จริง คริสทีนเพิ่งให้เหรียญเทพีสันติภาพปี 1929 จริงรึ \ มันน่าประหลาดใจนะ Drag Me to Hell (2009)
He still very much like my "Liberty" quarter appears. ผมหลงคิดว่าเป็นซองเหรียญเทพีสันติภาพไปเหรอนี่ Drag Me to Hell (2009)
All we gotta do is find an angle. เราแค่ต้องการเทพีแห่งโชค Duplicity (2009)
I thought I saw the statue of liberty ผมคิดว่า ผมเห็นอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ Air: Part 3 (2009)
And then buried the statue of liberty และฝังอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ Air: Part 3 (2009)
when you see the statue of liberty,  เมือคุณเห็นอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ Air: Part 3 (2009)
I need to build up my continental clientele, so it looks like I'm statue of liberty-bound. ฉันต้องสร้างลูกค้าแถบยุโรปทั้งหมด ดังนั้น มันดูเหมือว่า การผูกสัมพันเทพีสันติภาพ The Last Days of Disco Stick (2009)
There she is, fellas! นั่นไงเทพีเสรีภาพ! Merry Madagascar (2009)
That jumped naked in the Trevi Fountain and got drunk on the Torch of the Statue of Liberty, That guy can take a break from all of his worrying for one night and go to a stupid party. ที่กระโดดร่างเปลือยลงน้ำพุ เทรวี่ และ เมาอยู่บนคบเพลิง ของเทพีเสรีภาพ ผู้ชายคนนั้น สามารถหยุดพักจาก เรื่องน่ากังวลทั้งหมด แค่หนึ่งคืน 162 Candles (2009)
...you could land on Lady Liberty's torch. คุณสามารถนอนบนคบเพลิงของเทพีสันติภาพได้ The Road (2009)
Did you buy me the Statue of Liberty? ซื้อเทพีเสรีภาพให้ฉันหรือไง? 17 Again (2009)
Remember, you're a goddess. จำไว้ว่า เธอเป็นเทพีนะ Burlesque (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ[Anusāwarī Thēphī Sērīphāp] (n, prop) EN: Statue of Liberty
เทพี[thēphī] (n) EN: beauty queen
เทพีปักษี[thēphīpaksī] (n) EN: [ a disease in ancient Thai medicine ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Statue of Liberty(n) อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพของอเมริกา

Hope Dictionary
queen(ควีน) n. ราชินี, มเหสีของกษัตริย์, กษัตรี, เทพธิดา, เทพี, นางงาม, สิ่งที่เลิศที่สุด, ไพ่ควีน (Q) , ตัวหมากรุกฝรั่งที่มีอำนาจมากที่สุด, นางพญามด (ปลวก, ผึ้ง, ตัวต่อ, แตน) , ชายรักร่วมเพศ vi. ปกครองอย่างราชิน vt. ทำให้เป็นราชินี, ทำให้เป็นตัวหมากรุกQueen.
tapis(แทพ'พิส, แทพ'พี, เทพี') n. พรมปู, สิ่งทอลายดอกสำหรับปู หรือปกคลุม , (pl. tapis)

Nontri Dictionary
queen(n) มเหสี, ราชินี, เทพี, นางพญา, นางงาม

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
caduceus(n) คทางูไขว้. คือคทาสั้นที่มีงูสองตัวพันกันเป็นเกลียวขึ้นมา บางครั้งก็จะมีปีกอยู่ข้างบนด้วย ผู้ใช้คทางูไขว้คนแรกคือเทพีไอริสผู้เป็นผู้สื่อสารของเทพีเฮรา ต่อมาคทานี้เรียกว่า “คทาเฮอร์มีส” (wand of Hermes) ที่ถือโดยเทพเฮอร์มีสผู้ที่เป็นผู้ถือคทาต่อมาในตำนานเทพหลังจากนั้นเป็นเวลานาน บางครั้งคทางูไขว้ก็ใช้เป็นสัญลักษณ์สำหรับการแพทย์เช่นในประเทศไทยหรือในทวีปอเมริกาเหนือ บางครั้งสัญลักษณ์นี้ก็ใช้สับสนกับสัญลักษณ์สำหรับการแพทย์ในสมัยโบราณซึ่งเป็น[ [ คทางูเดี่ยว ] ] (rod of Asclepius) เท่านั้นที่มีงูเพียงตัวเดียวและไม่มีปีก (wikipedia.org/wiki/Caduceus), See also: rod of Asclepius
caduceus(n) คทางูไขว้. คือคทาสั้นที่มีงูสองตัวพันกันเป็นเกลียวขึ้นมา บางครั้งก็จะมีปีกอยู่ข้างบนด้วย ผู้ใช้คทางูไขว้คนแรกคือเทพีไอริสผู้เป็นผู้สื่อสารของเทพีเฮรา ต่อมาคทานี้เรียกว่า “คทาเฮอร์มีส” (wand of Hermes) ที่ถือโดยเทพเฮอร์มีสผู้ที่เป็นผู้ถือคทาต่อมาในตำนานเทพหลังจากนั้นเป็นเวลานาน บางครั้งคทางูไขว้ก็ใช้เป็นสัญลักษณ์สำหรับการแพทย์เช่นในประเทศไทยหรือในทวีปอเมริกาเหนือ บางครั้งสัญลักษณ์นี้ก็ใช้สับสนกับสัญลักษณ์สำหรับการแพทย์ในสมัยโบราณซึ่งเป็น[ [ คทางูเดี่ยว ] ] (rod of Asclepius) เท่านั้นที่มีงูเพียงตัวเดียวและไม่มีปีก (wikipedia.org/wiki/Caduceus), See also: rod of Asclepius

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.032 seconds, cache age: 3.556 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม