*เซ็นเอกสาร* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


52 ผลลัพธ์ สำหรับ *เซ็นเอกสาร*
ภาษา
หรือค้นหา: เซ็นเอกสาร, -เซ็นเอกสาร-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's go up to my office and sign the papers. - ล้อเล่นอ๊ะป่าว - จริง งั้นก็ไปเซ็นเอกสารกันเลย The Truman Show (1998)
Like we're going to sign something we can't read. คงคิดว่าเราโง่งั้นสิ เซ็นเอกสารที่เราอ่านไม่ออก Brokedown Palace (1999)
I forgot to sign some papers. I may have to drive into town. ผมลืมเซ็นเอกสารบางฉบับ ผมอาจต้องขับรถเข้าเมือง Match Point (2005)
I had to fill out a form. No big deal. No big deal? ต้องเซ็นเอกสารนิดหน่อย ไม่ใช่เรื่องใหญ่ Chapter One 'Genesis' (2006)
I gotta go sign some paperwork. You should... พ่อต้องไปเซ็นเอกสาร Twilight (2008)
We were told the ship cannot be cleared unless you personally signed off on them. เขาบอกเราว่าของไม่สามารถนำของออกมาจากเรือได้ ถึงแม้ว่า คุณได้เซ็นเอกสารนั้นแล้ว Transporter 3 (2008)
She's just gotta sign the paperwork. เธอแค่ต้องเซ็นเอกสาร Do You Take Dexter Morgan? (2008)
All laguerta has to do is sign the papers and i'm golden. แค่ลากัวร์ต้าเซ็นเอกสาร ฉันก็ได้ดาวทองแล้ว Do You Take Dexter Morgan? (2008)
I have a few release forms I need you to sign,  เดี๋ยวก่อนออกไปช่วยเซ็นเอกสารนิดหน่อยหละ The Ghost Network (2008)
I don't think our pages have been written yet, sweetheart. ฉันคิดว่าทนายของเรา ยังไม่ได้เซ็นเอกสาร ที่รัก The Revelator (2008)
Well, I sign off on them after you hold up your end. ยังไง ฉันจะเซ็นเอกสารให้ หลังจากที่นายให้ข้อมูลเสร็จ Better Half (2008)
After you sign off on these. หลังจากเธอเซ็นเอกสารพวกนี้ Better Half (2008)
Well, julie needed me to cosign some insurance stuff for her,  จูลีต้องให้ผมร่วมเซ็นเอกสารประกันภัย We're So Happy You're So Happy (2008)
We... we do this every time. she signs the paper, we kiss good-bye, and then after the surgery, we say hello again. เธอเซ็นเอกสาร เธอจูบลา จากนั้นหลังการผ่าตัดเสร็จ เราก็บอกสวัสดีกันอีกครั้ง Rise Up (2008)
Jenny asked you to sign what papers? เจนนี่บอกให้คุณเซ็นเอกสารบางอย่างหรอ Bonfire of the Vanity (2008)
- I'm not back yet, but I will be if you sign these papers. แต่ หนูอาจจะ ถ้าพ่อเซ็นเอกสารนี่ให้ Bonfire of the Vanity (2008)
I just need your signature. - If I sign this paper, it means that - everything you've done up to now... ถ้าพ่อเซ็นเอกสารนี่ นั้นหมายความว่า ทุกสิ่งทุกอย่างที่ลูกก่อขึ้นตอนนี้... Bonfire of the Vanity (2008)
Neither of my parents will sign the papers. พ่อแม่ของฉันจะไม่เซ็นเอกสารให้แน่ Bonfire of the Vanity (2008)
(CHUCKLING) well, then you shouldn't have any trouble signing this; งั้นคุณคงไม่มีปัญหาที่จะเซ็นเอกสารนี่สินะ Changeling (2008)
unless you're willing to prove that you're doing better by signing this; นอกเสียจากคุณจะยินดีพิสูจน์ให้ทางเราเห็นว่า อาการคุณดีขึ้นแล้ว ด้วยการเซ็นเอกสารนี้ Changeling (2008)
Are you or are you not prepared to sign that letter? คุณจะยอมเซ็นเอกสารนี้หรือไม่ Changeling (2008)
You promise? Yes. ทีนี้ก็เซ็นเอกสารได้แล้ว Bedtime Stories (2008)
You need to sign those so I can collect Roland's device. นายเซ็นเอกสารพวกนั้นซะ ฉันจะได้เอาเครื่องของโรแลนด์ไป Five the Hard Way (2008)
I need Stasiak down here right away Thanks ผมมีเอกสารอยากให้สตาสซี่ลงมาเซ็นเอกสารด่วน Fast & Furious (2009)
{ \And }This was back when Frobisher wanted you to sign the confidentiality agreement. และนี่มันเกิดเมื่อโฟรบิเชอร์ต้องการ ให้คุณเซ็นเอกสารเรื่องการเก็บความลับ A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Well, I'll be sure to tuck the top down... on my Cadillac. ทอม คุณมาทำอะไรที่นี่น่ะ ถามได้ ผมก็กำลังเซ็นเอกสารน่ะสิ My Bloody Valentine (2009)
While I'm finishing up here, do you wanna go sign the discharge papers? Great. คุณอยากจะไปเซ็นเอกสารการออกจากโรงพยาบาลมั้ย Rose's Turn (2009)
Read them, initial the boxes, sign them, and we'll have you home by the end of the day. อ่านเอกสารพวกนี้ รายละเอียดเบื้องต้นในกล่อง เซ็นเอกสารพวกนี้ และจากนั้นนายจะได้กลับบ้านภายในวันนี้ Albification (2009)
I am not asking the girls in my hall to sign confidentiality waivers. ฉันไม่ได้ขอให้พวกผู้หญิงในทางเดิน ให้เซ็นเอกสารนี่ Dan de Fleurette (2009)
All you have to do is sign a few papers. นายแค่เซ็นเอกสาร 2-3 แผ่น Repo Men (2010)
They need your signature on some documents, so you gotta get your ass on the first flight back to San Francisco. อยากให้นายเซ็นเอกสาร นายต้องย้ายก้นกลับมา ที่ซานฟรานซิสโก The Social Network (2010)
"Counsel: 'And when you signed these documents, "ทนายความ : ขณะที่คุณเซ็นเอกสาร The Social Network (2010)
Okay, Eduardo, did Mr. Zuckerberg say anything to you after you signed the papers? คุณเอดูอาร์โด้ คุณซัคเคอร์เบิร์กพูดอะไรกับคุณ หลังเซ็นเอกสารรึเปล่า The Social Network (2010)
- You signed the papers. -นายเซ็นเอกสารแล้วนะ The Social Network (2010)
- I'm not signing those papers. -ฉันไม่เซ็นเอกสารนั่น The Social Network (2010)
You're signing his death warrant,  นายพึ่งจะเซ็นเอกสารการตายของเขา Chuck Versus Operation Awesome (2010)
I sign this, what's to stop you getting the IRA, letting us rot in prison for 15 years? ฉันจะเซ็นเอกสารพวกนี้ให้ สิ่งที่เธอต้องหยุดพวกขบวนการ the IRA ปล่อยให้พวกเราแก่ตายในคุกถึง 15 งั้นเหรอ NS (2010)
It's mostly just a signing authority. ก็แค่ เซ็นเอกสาร The Sixteen Year Old Virgin (2010)
Like sign the coroner's release. อย่างเซ็นเอกสารของเจ้าหน้าที่ชันสูตร My Bad (2010)
The girl signed an affidavit stating otherwise. เด็กผู้หญิงคนหนึ่งเซ็นเอกสารเป็นลายลักษณ์อักษร The Townie (2010)
A.J., I need you to sign... -เอเจ คุณต้องเซ็นเอกสารนี้หน่อย The Boost Job (2010)
I just signed the paper. ฉันเพิ่งเซ็นเอกสารไป Episode #1.14 (2010)
But the executives are going to come here to get my signature. แต่ไดเรคเตอร์... กำลังมาที่เพื่อให้ฉันเซ็นเอกสาร Episode #1.8 (2010)
He's in my office right now signing the paperwork. เขาอยู่ในห้องผมแล้ว กำลังเซ็นเอกสาร Flashback (2011)
I'm sure as soon as I sign the papers, they'll be contacting you. ผมมั่นใจว่า ตราบเท่าที่ผมเซ็นเอกสารเสร็จ พวกเขาจะติดต่อคุณ Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
I'm sure as I sign the papers, they'll be contacting you. ผมมั่นใจว่าเมื่อผมเซ็นเอกสารนี่เสร็จ เขาจะติดต่อคุณไป The Lies Ill-Concealed (2011)
He can sign those papers before I shove them down his throat or after they come out the other end. เขาสามารถเซ็นเอกสารนี่ ก่อนที่ฉันจะบังคับเขาให้ทำ หรือไม่ก็ถึงจุดจบ The Lies Ill-Concealed (2011)
Come, let's do some paperwork. ไปเซ็นเอกสารกันดีกว่า Rise of the Planet of the Apes (2011)
Oh, well, let's not quibble over a signature. อย่างนั้น ทำให้มันชัดเจนก่อนที่จะเซ็นเอกสาร The Fasting and the Furious (2011)
Just cause you signed a couple of papers? เเค่เพราะว่าคุณเซ็นเอกสารสองสามเเผ่นนั่นน่ะ I Am Unicorn (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
signed on the dotted line(idm) เซ็นชื่อ, See also: เซ็นสัญญา, เซ็นเอกสาร
maker(n) ผู้เซ็นเอกสาร (ทางกฎหมาย), See also: ผู้เซ็นชื่อกำกับในตั๋วสัญญาใช้เงิน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0252 seconds, cache age: 6.401 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม