*เชิญนั่ง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


53 ผลลัพธ์ สำหรับ *เชิญนั่ง*
ภาษา
หรือค้นหา: เชิญนั่ง, -เชิญนั่ง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sit down, sir. เชิญนั่งขอรับ Wuthering Heights (1992)
Sit down, please. เชิญนั่งครับ In the Mouth of Madness (1994)
But do sit down and have some coffee. เชิญนั่งดื่มกาเเฟกันก่อนสิคะ Rebecca (1940)
-Right, have a seat. - ใช่ครับ เชิญนั่งก่อน Oh, God! (1977)
Please, have a seat. เชิญนั่ง The Blues Brothers (1980)
Please, do come and sit down. เชิญ เชิญนั่งก่อนสิ Gandhi (1982)
Please sit down. Do sit down. เชิญนั่งครับ นั่งเลย Gandhi (1982)
Please be seated. เชิญนั่งครับ Clue (1985)
Do sit down, Mr. Boddy. เชิญนั่งครับ คุณบ๊อดดี้ Clue (1985)
make yourself comfortable. sit down. thank you. what can I do for you? ตามสบายครับ เชิญนั่งก่อน Spies Like Us (1985)
- Do you have Zoltar? -ใบสมัครใช่มั้ยครับ - ใช่ค่ะ เชิญนั่งก่อนนะคะ Big (1988)
- There. Now we can have a drink. - No, no, no, no, no! เชิญนั่งค่ะ Big (1988)
Go on. Sit down. เชิญนั่ง Field of Dreams (1989)
Please, sit. เชิญนั่ง The Man in the Iron Mask (1998)
- Please, sit down. - ได้โปรด เชิญนั่ง Brokedown Palace (1999)
please sit. เชิญนั่ง Never Been Kissed (1999)
Please have a seat. เชิญนั่งครับ Malèna (2000)
Please sit down. - ขอบคุณค่ะ เชิญนั่งครับ Malèna (2000)
Sit down. เชิญนั่ง Legally Blonde (2001)
-Have a seat, please. -Thank you. เชิญนั่งค่ะ / ขอบคุณ A Walk to Remember (2002)
You honor me. Please, sit. Join us. เป็นเกียรติของผม เชิญนั่งด้วยกันซิ นี่ภรรยาผมเอง เพอร์ซิโฟนี The Matrix Reloaded (2003)
- well, well. Have a seat, spend some time. - เชิญนั่งเลย อยู่คุยกันก่อน Bringing Down the House (2003)
Thank you. Jury's spoken. Take a chair, Ware. ขอบคุณที่พูดมันออกมา เชิญนั่งเลยครับคุณแวร์ Hope Springs (2003)
Maybe he did. ขอบคุณ เชิญนั่ง Yankee White (2003)
Congratulation! Thank you, but Da Hyung hasn't been married for long. เชิญนั่งสิ Something About 1% (2003)
Oh! So nice of you to notice. Please, sit down. ดีจังเลยนะที่คุณสังเกตเห็น เชิญนั่งซิ 50 First Dates (2004)
You must be tired, please have a seat. คงจะเหนื่อยสินะค่ะ เชิญนั่งก่อน Howl's Moving Castle (2004)
This place is like a maze. Have a seat. - เชิญนั่ง เดี๋ยวเราจะเรียกครับ I Heart Huckabees (2004)
Well, have a seat. Make yourselves comfortable. เอาละ เชิญนั่ง ทำตัวตามสบาย. National Treasure (2004)
Take a seat. เชิญนั่ง Kung Fu Hustle (2004)
- Have a seat, Miss Heron. เชิญนั่งก่อน Mean Girls (2004)
Sit down, sit down เชิญนั่งครับ เชิญนั่ง Rice Rhapsody (2004)
Have a seat. เชิญนั่งครับ Spin Kick (2004)
Sit down! เชิญนั่ง Sweet 18 (2004)
Please, have a seat. เชิญนั่งก่อนซิ Pilot (2004)
- Have a seat. - เชิญนั่งครับ. V for Vendetta (2005)
Have a seat. เชิญนั่งก่อนครับ Sad Movie (2005)
Well, we wouldn't want that, would we? เราคงไม่ชอบชื่อนั้นนะ เชิญนั่งครับ Casino Royale (2006)
Come, have a seat, YuanJia เชิญนั่งก่อน หยวนเจี่ย Fearless (2006)
At ease, gentlemen. Be seated, please. ตามสบาย สุภาพบุรุษ เชิญนั่ง Rescue Dawn (2006)
Please. เชิญนั่ง The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Have a seat. เชิญนั่งครับ The Astronaut Farmer (2006)
Everyone please take your seats and enjoy your dinner. ทุกท่านเชิญนั่ง .. เริ่มกันเลย Letters from Iwo Jima (2006)
- Thanks. - เชิญนั่ง Faith Like Potatoes (2006)
The winners sit. Losers, drink. ผู้ชนะเชิญนั่ง ผู้แพ้ ดื่ม Extreme Aggressor (2005)
Here, Natalie. Come sit down. Come sit down. นี่ นาตาลี เชิญนั่งๆ ตามสบายเหมือนอยู่ที่บ้านตัวเอง Mr. Monk and the Other Detective (2005)
- Come on in. Sit down. Sit down. เข้ามาข้างในก่อน เชิญนั่ง Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Have a seat. เชิญนั่งก่อนค่ะ Super Rookie (2005)
Okay. Please take a seat. ได้ครับ เชิญนั่งครับ Smile Again (2006)
Have a seat. เชิญนั่ง Episode #1.42 (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชิญนั่งครับ [ ค่ะ ][choēn nang khrap [ kha ]] (xp) EN: sit down, please ; please be seated ; please sit down

Longdo Approved DE-TH
Bitte nehmen Sie Platz!(phrase) เชิญนั่ง
bitteกรุณา, ได้โปรด เช่น Bitte nehmen Sie Platz! กรุณานั่งได้ หรือ เชิญนั่ง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0311 seconds, cache age: 32.274 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม