*เจ็บไข้* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

39 ผลลัพธ์ สำหรับ *เจ็บไข้*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เจ็บไข้	(v) ill, See also: sick, to be unwell, Syn. ป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้ได้ป่วย, เจ็บป่วย, ไม่สบาย, Ant. สบาย, Example: เขามีคุณหมอมาด้วยใครเจ็บไข้ก็ให้รีบมารักษา, Thai Definition: รู้สึกไม่สบาย เพราะโรคหรือความไข้หรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น
การเจ็บไข้	(n) sickness, See also: illness, Syn. การป่วย, การเจ็บป่วย, Example: การเจ็บไข้เป็นเรื่องธรรมดาของมนุษย์ที่จะต้องเผชิญ
ความเจ็บไข้	(n) sickness, See also: illness, ailment, Syn. ความเจ็บป่วย, การเจ็บไข้ได้ป่วย, Ant. ความแข็งแรง, Example: มนุษย์กับความเจ็บไข้เป็นของธรรมดา
เจ็บไข้ได้ป่วย	(v) be ill, See also: be sick, fall sick, be unwell, Syn. ป่วย, ป่วยไข้, เจ็บป่วย, Ant. สบาย, Example: โดยทั่วไปเมื่อเจ็บไข้ได้ป่วยก็ต้องไปพบแพทย์ประจำตัวก่อนที่จะพบแพทย์คนอื่น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เจ็บไข้, เจ็บป่วย	ก. ไม่สบายเพราะโรคหรือความไข้หรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น, เจ็บไข้ได้ป่วย ก็ว่า, ราชาศัพท์ว่า ทรงพระประชวร หรือ ประชวร.
คิลานปัจจัย	น. ปัจจัยสำหรับคนไข้, วัตถุเป็นเครื่องอาศัยของผู้เจ็บไข้, ยารักษาโรค.
ตุ๊กตาล้มลุก	น. ตุ๊กตาไม่มีขา ฐานโค้ง มีโลหะถ่วงอยู่ข้างในฐานเมื่อผลักให้ล้มแล้วจะกลับตั้งขึ้นมาได้เอง, โดยปริยายหมายถึงคนเจ็บไข้ที่ไม่ค่อยมีกำลังวังชา ประเดี๋ยวล้มนอน ประเดี๋ยวลุกนั่ง.
โต๊ะครึม	น. การละเล่นบูชาครูหมอตายายเพื่อให้มาเข้าทรงเมื่อมีคนเจ็บไข้ได้ป่วย เพราะเชื่อว่าการป่วยนั้นเกิดจากตายายที่ล่วงลับไปแล้วมาทำโทษ.
นิราพาธ	(-พาด) ว. ไม่มีความเจ็บไข้.
ประชวร	(ปฺระชวน) ก. เจ็บป่วย, เจ็บไข้, เจ็บ. (ใช้แก่เจ้านาย).
ปัดเป่า	ก. ทำพิธีเสกเป่าเพื่อให้ความเจ็บไข้หาย, แก้ความลำบากขัดข้องให้หมดไป.
ฝากไข้	ก. มอบหมายให้รักษาพยาบาลเมื่อเจ็บไข้.
พยาธิ ๑	(พะยาทิ) น. ความเจ็บไข้ เช่น โรคาพยาธิ ชาติชราพยาธิ.
พอทำเนา	ว. พอสมควร, พอสถานประมาณ, เช่น เจ็บไข้ก็พอทำเนา ยังแถมถูกออกจากงานเสียอีก.
โรคาพยาธิ	(โรคาพะยาทิ) น. ความเจ็บไข้.
โรคาพาธ	น. ความเจ็บไข้.
วิโรค	ว. ไม่เจ็บไข้, ปราศจากโรค.
หงอด, หงอด ๆ	ไม่ใคร่จะหาย (ใช้แก่การเจ็บไข้ได้ป่วย)
หัวแข็ง ๑	ว. แข็งแรงทนทานไม่ใคร่เจ็บไข้ (มักใช้แก่เด็ก) เช่น เด็กคนนี้หัวแข็ง ตากฝนเป็นชั่วโมงก็ไม่เป็นอะไรเลย
หายวันหายคืน	ก. ฟื้นจากการเจ็บไข้อย่างรวดเร็ว.
อติสาร	(อะติสาน) ว. อาการของการเจ็บไข้ที่เข้าขีดตาย.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

ailment

การเจ็บไข้ได้ป่วย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Her body suffered cold, sickness and pain.		ทรงเผชิญกับความหนาวเหน็บ, เจ็บไข้ และปวดร้าว. Pan's Labyrinth (2006)
And people, they cure themselves of terminal illness. It happens, okay?		และคนก็รักษาตัวเอง เมื่อมืความเจ็บไข้มันเกิดขึ้นนะ Open Water 2: Adrift (2006)
In sickness and in health.		ยามเจ็บไข้ หรือยามสบายดี Fireproof (2008)
Perhaps you were suffering from some other ailment.		บางทีเจ้าอาจจะเจ็บไข้จากโรคอื่นหรือเปล่า The Mark of Nimueh (2008)
Do you take each other, for better or for worse?		เจ้าตกลงจะรับและดูแลกันและกันในยามดี หรือแม้ในยามเจ็บไข้มั้ย Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
I'd give it to orphans like these, who did nothing bad, ever, except to be born in the wrong time, in the wrong place, when a disease can take your parents just like this.		ผมจะให้เงินกับเด็กกำพร้าพวกนี้ ใครอยากจะเป็นคนไม่ดี ยกเว้นเกิดมาผิดเวลา ผิดสถาณที่อีก ยามเจ็บไข้ได้ป่วย ดูแลพ่อแม่ได้เช่นนี้ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Make sure you don't get sick.		อย่าเจ็บไข้ได้ป่วยล่ะ Episode #1.2 (2013)
Overnight, it seemed a new era was dawning, a world without the fear of infection, sickness or decay.		เพียงข้ามคืน ดูเหมือนยุคใหม่ปรากฏขึ้น โลกที่ไม่ต้องกลัวการติดเชื้อ ความเจ็บไข้ หรือเน่าเปื่อย Resident Evil: The Final Chapter (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

ailment	(n) อาการป่วย, See also: โรคทางกาย, ความเจ็บไข้, ความเจ็บป่วย, Syn. illness, sickness
disease	(n) โรคภัยไข้เจ็บ, See also: โรค, การเจ็บไข้ได้ป่วย, ความเจ็บป่วย, Syn. malady, ailment, indisposition, Ant. health, strength
ill	(n) ความเจ็บป่วย, See also: ความเจ็บไข้ได้ป่วย, อาการป่วย, Syn. ailment, illness, sickness
illness	(n) ความเจ็บป่วย, See also: ความเจ็บไข้, โรคภัย, Syn. indisposition, sickness
sicken	(vi) ป่วย, See also: เจ็บไข้, ไม่สบาย, คลื่นไส้อาเจียน, Syn. become ill, fall ill, become diseased, Ant. heal

Hope Dictionary

illness

(อิล'นิส) n. การไม่สบาย, การเจ็บไข้ได้ป่วย, อาการคลื่นเหียนอาเจียน, ความเลวร้าย

Nontri Dictionary

distemper	(n) อารมณ์ไม่ดี, อารมณ์ร้าย, ความเจ็บไข้
invalid	(adj) เจ็บไข้, ไม่สมบูรณ์, ทุพพลภาพ, ไร้กำลัง, อ่อนแอ, ไม่มีค่า
sickness	(n) โรคภัยไข้เจ็บ, ความเจ็บไข้, ความไม่สบาย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0233 seconds, cache age: 8.507 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม