92 ผลลัพธ์ สำหรับ *เงือก*
ภาษา
หรือค้นหา: เงือก, -เงือก-Longdo TH - TH
หน้าเงือก | (adj, slang) หน้าตาไม่ดี |
Longdo Unapproved TH - JP
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นางเงือก | (n) マーメイド、人魚 |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เงือก | (n) mermaid, See also: merman, Syn. นางเงือก, Example: หวังว่าวันหนึ่งเรือคงจะกลับมาพร้อมด้วยไข่มุกของนางเงือกหรือสมบัติของโจรสลัด, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สัตว์น้ำในนิยาย เล่ากันว่าท่อนบนเป็นคน ท่อนล่างเป็นปลา |
เงือก | (n) a kind of bird, Syn. นกเงือก, Example: นกเงือกเป็นสัตว์สงวนชนิดหนึ่งที่หาดูได้ยากในปัจจุบัน, Count Unit: ตัว |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เงือก ๑ | น. งู เช่น ท้าวเสด็จเหนือวัวเผือก เอาเงือกเกี้ยวข้าง (แช่งนํ้า). |
เงือกหงอน | น. พญานาค เช่น ทรงวัวเผือกเงือกหงอนสังวรสังวาล (รำพันพิลาป). |
เงือก ๒ | น. สัตว์นํ้าในนิยาย เล่ากันว่าท่อนบนเป็นคน ท่อนล่างเป็นปลา. |
เงือก ๓ | น. ชื่อนกขนาดใหญ่หลายชนิด ในวงศ์ Bucerotidae ปากใหญ่ บนส่วนท้ายของขากรรไกรบนมีโหนกแข็ง ส่วนใหญ่ภายในโหนกแข็งกลวง ยกเว้นบางชนิดมีโหนกแข็งตัน เช่น นกชนหิน ส่วนใหญ่ลำตัวสีดำ นอกฤดูผสมพันธุ์อยู่รวมกันเป็นฝูง ขณะบินมีเสียงดัง ระยะเริ่มตกไข่ตัวเมียจะอยู่ในโพรงไม้ แล้วใช้เศษอาหาร ดิน และมูลปิดปากโพรงด้านใน ตัวผู้ใช้วัสดุเดียวกันปิดปากโพรงทางด้านนอก เหลือรูพอที่ตัวผู้จะหาอาหารมาป้อนให้ขณะที่ตัวเมียฟักไข่และเลี้ยงลูกได้ ร้องเสียงดังมาก กินผลไม้และสัตว์ขนาดเล็ก เช่น เงือกกรามช้าง [ Rhyticeros undulatus (Shaw) ] เงือกหัวแรด ( Buceros rhinoceros Linn.) เงือกสีน้ำตาล [ Ptilolaemus tickelli (Blyth) ] เงือกดำ [ Anthracoceros malayanus (Raffles) ]. |
เงือก ๔ | ดู พะยูน. |
ธงนางเงือก | น. ธงผืนผ้ามีรูปนางเงือกตรงกลาง มักปักไว้ที่ท่าน้ำหน้าวัด แสดงว่ารับกฐินแล้ว, คู่กับ ธงจระเข้. |
กาหัก | น. นกเงือก. |
กาฮัง | น. ชื่อนกเงือกชนิด Buceros bicornis Linn. ในวงศ์ Bucerotidae เป็นนกขนาดใหญ่ที่สุดในหมู่นกเงือก โคนขากรรไกรบนมีโหนกแข็งขนาดใหญ่ คอสีขาว ปีกสีดำพาดเหลือง ปลายปีกขาว หางยาวสีขาวพาดดำ ตัวผู้ตาสีแดง ตัวเมียตาสีขาว กินผลไม้และสัตว์ขนาดเล็ก, กก หรือ กะวะ ก็เรียก. |
แก๊ก | น. ชื่อนกเงือกชนิด Anthracoceros albirostris (Shaw) ในวงศ์ Bucerotidae เป็นนกเงือกขนาดเล็กที่สุดของไทย ปากและโหนกแข็งสีงาช้างคาดดำ ลำตัวสีดำ ท้องสีขาว ปีกสีดำขอบปีกสีขาว หางสีดำปลายหางด้านล่างสีขาว กินผลไม้และสัตว์ขนาดเล็ก, แกง ก็เรียก. |
ชนหิน | น. ชื่อนกเงือกขนาดใหญ่ชนิด Rhinoplax vigil (Forster) ในวงศ์ Bucerotidae ปากใหญ่สีเหลือง บนส่วนท้ายของขากรรไกรบนมีโหนกแข็งสีแดง ส่วนด้านหน้าตัน คอสีน้ำตาลแดง ลำตัวและปีกสีดำ ขอบปีกสีขาว หางสีขาวมีคาดสีดำ ขนหางตอนกลางยื่นยาวเป็นคู่ออกไปมีสีขาวตอนปลายคาดดำ พบทางภาคใต้. |
ธงจระเข้ | น. ธงผืนผ้ามีรูปจระเข้ตรงกลาง มักปักไว้ที่ท่านํ้าหน้าวัด แสดงว่ารับกฐินแล้ว, คู่กับ ธงนางเงือก. |
พะยูน | น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Dugong dugon (Müller) ในวงศ์ Dugongidae ลำตัวอ้วนกลม เรียวยาวไปทางหาง มีขนเฉพาะที่บริเวณใกล้ปาก รยางค์คู่หน้าเป็นแผ่นคล้ายใบพายไม่เห็นเป็นนิ้ว รยางค์คู่หลังไม่โผล่ให้เห็น หางเป็นแฉกแผ่กว้างแบนลง ตัวอาจยาวได้ถึง ๓ เมตร สีเทาดำแกมฟ้า อาศัยอยู่ในทะเลชายฝั่ง กินพืชนํ้าพวกหญ้าทะเล เป็นสัตว์ป่าสงวนชนิดหนึ่ง, เงือก วัวทะเล หมูนํ้า หรือ ดูกอง ก็เรียก. |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Hornbills | นกเงือก [TU Subject Heading] |
Mermaids | เงือก [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นางเงือก | [nāng ngeūak] (n) EN: mermaid FR: sirène [ f ] |
เงือก | [ngeūak] (n) EN: mermaid ; merman FR: sirène [ f ] ; triton [ m ] |
นกเงือก | [nok ngeūak] (n) EN: hornbill |
นกเงือก | [nok ngeūak] (n) EN: Bucerotidae |
นกเงือกดำ | [nok ngeūak dam] (n, exp) EN: Black Hornbill FR: Calao charbonnier [ m ] |
นกเงือกหัวหงอก | [nok ngeūak hūa ngøk] (n, exp) EN: White-crowned Hornbill FR: Calao coiffé [ m ] |
นกเงือกหัวแรด | [nok ngeūak hūa raēt] (n, exp) EN: Rhinoceros Hornbill FR: Calao rhinocéros [ m ] |
นกเงือกคอแดง | [nok ngeūak khø daēng] (n, exp) EN: Rufous-necked Hornbill FR: Calao à cou roux [ m ] |
นกเงือกกรามช้าง | [nok ngeūak krām chāng] (n, exp) EN: Wreathed Hornbill FR: Calao festonné [ m ] |
นกเงือกกรามช้างปากเรียบ | [nok ngeūak krām chāng pāk rīep] (n, exp) EN: Plain-pouched Hornbill ; Blyth's Hornbill FR: Calao à gorge claire [ m ] ; Calao malais [ m ] |
นกเงือกปากดำ | [nok ngeūak pāk dam] (n, exp) EN: Bushy-crested Hornbill FR: Calao largup [ m ] |
นกเงือกปากย่น | [nok ngeūak pāk yon] (n, exp) EN: Wrinkled Hornbill FR: Calao à casque rouge [ m ] |
นกเงือกสีน้ำตาล | [nok ngeūak sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown Hornbill FR: Calao brun [ m ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hornbill | (n) นกเงือก (เป็นนกในตระกูล Bucerotidae) |
mermaid | (n) นางเงือก, See also: เงือก, Syn. water nymph, sea nymph |
merman | (n) เงือกชาย |
sea-maid | (n) นางเงือก |
sea-maiden | (n) นางเงือก |
Hope Dictionary
mermaid | (เมอ'เมด) n. นางเงือก |
sea-maid | n. นางเงือก, เทพธิดาทะเล, Syn. mermaid |
sea-maiden | n. นางเงือก, เทพธิดาทะเล, Syn. mermaid |
Nontri Dictionary
mermaid | (n) นางเงือก |
merman | (n) เจ้าเงือก |
Longdo Approved DE-TH
Meerjungfrau | (n) |die, pl. Meerjungfrauen| นางเงือก |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0313 seconds, cache age: 3.537 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม