*เข้าข้างฝ่าย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


19 ผลลัพธ์ สำหรับ *เข้าข้างฝ่าย*
ภาษา
หรือค้นหา: เข้าข้างฝ่าย, -เข้าข้างฝ่าย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คนกลางน. ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย, ผู้ทำการค้าระหว่างผู้ผลิตกับผู้บริโภค.
เป็นกลางว. ไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง เช่น วางตัวเป็นกลาง.
ไม่เข้าใครออกใครก. ไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง, เป็นกลาง, คงความเป็นตัวของตัวเอง, ไม่เห็นแก่หน้าใคร, เช่น เขาตัดสินไม่เข้าใครออกใคร ปืนไม่เข้าใครออกใคร.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
impatialityการไม่เข้าข้างฝ่ายใด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would not want to be on the other side of this one. ฉันไม่อยากเข้าข้างฝ่ายไหน ในเรื่องนี้ Cancer Man (2008)
We'll like each other, hate each other, whatever works best. เราอาจเข้าข้างฝ่ายหนึ่งหรือเกลียดอีกฝ่าย ขอให้ได้ประโยชน์ Duplicity (2009)
And even when the court ruled in the wife's favor,  และดูเหมือนว่าศาลจะตัดสินเข้าข้างฝ่ายภรรยา Pleasure Is My Business (2009)
I fought your corner and I fought it hard, nobody wants you off this. ฉันต่อสู้เข้าข้างฝ่ายคุณ ฉันต่อสู้อย่างหนัก ไม่มีใครปลดคุณออกจากคดีนี้หรอก Episode #1.3 (2010)
' The board of inquiry come down on my side. - คณะกรรมการสอบสวนเข้าข้างฝ่ายผม Episode #1.1 (2010)
Could you make it a little less obvious you're on her side? อย่างน้อยทำเป็นว่า ไม่เข้าข้างฝ่ายโน่นได้ไหม? Plan B (2010)
When people started declaring for one of them or the other, their fight divided the kingdoms in two. เมื่อผู้คนเริ่มเข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง การต่อสู้ทำให้อาณาจักรแบ่งเป็นสองฝ่าย The Dance of Dragons (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่เข้าข้างฝ่ายใด[mai khaokhāng fai dai] (v, exp) EN: be impartial

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be with(phrv) สนับสนุน, See also: ช่วยเหลือ, เข้าข้างฝ่าย
take sides(idm) เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
indifferent(adj) ซึ่งเป็นกลาง, See also: ซึ่งไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง, ซึ่งไม่ลำเอียง, Syn. detached, impartial, neutral, Ant. biased, partial
neutral(adj) ซึ่งเป็นกลาง, See also: ซึ่งไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง, Syn. impartial, moderate, middling, nonpartisan, Ant. extreme
nonparticipationship(n) การเป็นกลาง, See also: การไม่เข้าข้างฝ่ายได้ฝ่ายหนึ่ง, Syn. independence neutrality
run with the hare and hunt with the hounds(idm) ไม่ฝักฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง, See also: ไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง

Hope Dictionary
fence(เฟนซฺ) { fenced, fencing, fences } n. รั้ว, เครื่องกั้น, คอกล้อม, พะเนียด, ศิลปะหรือกีฬาฟันดาบ, ความชำนาญในการโต้แย้ง, บุคคลผู้รับและจำหน่ายของโจร, สถานที่รับและจำหน่ายของโจร. -Phr. (sit on the fence เป็นกลาง, ไม่เข้าข้างฝ่ายใด) . vi. เล่นหรือฝึกฝนการฟันดาบ, ล้อมรั้ว,

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0279 seconds, cache age: 9.82 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม