*เก่งมาก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

หยอก	ว. ใช้ในประโยคปฏิเสธ หมายความว่า มาก เช่น เก่งไม่หยอก คือ เก่งมาก
หาตัวจับยาก	ว. เก่งมาก, หาคนเทียบเท่าได้ยาก, เช่น เขาเป็นคนเรียนเก่งหาตัวจับยาก เขาเล่นการพนันเก่งหาตัวจับยาก.

เทพ	เก่งมาก [ศัพท์วัยรุ่น]
เมพ	เก่งมาก, Example: มาจาก เทพ คือ เทพกว่า หรือ ขั้นกว่าของเทพ [ศัพท์วัยรุ่น]

It's raining because my wipers are all fucked up.		เค้าเก่งมากเรื่องแก้ไขสถานการณ์ฉุกเฉินและก้อฉอเลาะ Hero (1992)
I'll throw in a couple of wheel covers, a case of insect repellent.		เค้าสุดยอดมากเลย แล้วก้อเก่งมากด้วย แล้วก้อคนที่จะคอยหาโฆษณากะบโปรโมตหนังสือพิมพ์ Hero (1992)
You did it. Very good.		เธอทำได้แล้ว เก่งมาก The Lawnmower Man (1992)
Attaboy. Attaboy, sniff it out.		เก่งมาก ๆ ดมให้เจอ Of Mice and Men (1992)
God, he was a great sheepdog when he was younger.		มันเป็นหมาเลี้ยงแกะที่เก่งมาก ตอนยังหนุ่ม Of Mice and Men (1992)
Come on. Ma-ma-ma-ma-ma. That's it, take it easy.		มาสิ เก่งมาก เย็นไว้ Of Mice and Men (1992)
For your information, he's a Little Leaguer.		ฉันจะบอกพวกนายว่า, เค้าเป็นนักกีฬาที่เก่งมากด้วย. Hocus Pocus (1993)
- I'm a Little Leaguer!		- ฉันเป็นนักกีฬาที่เก่งมากด้วย! Hocus Pocus (1993)
- Good work.		- เก่งมากๆ The Joy Luck Club (1993)
Excellent, Igor.		เก่งมาก ไอกอร์ The Nightmare Before Christmas (1993)
One thing I still don't understand, Mr. Belvedere.		เก่งมาก Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
If you are the slime behind this little flim-flam why, oh, why did you hire me?		เก่งมาก ผมเชื่อว่าคุณไขคดีนี้สำเร็จ มีอีกอย่างที่ผมยังไม่เข้าใจ คุณชูวิทย์ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
One must forego the self to attain spiritual creaminess and avoid the chewy chunks of degradation.		เก่งมาก เอซ คุณคงปลาบปลื้มมากสินะ ความภูมิใจเป็นอัตตา Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Striker was a top-notch squadron leader long ago.		สไตรค์เกอร์เคยเป็นจ่าฝูง ที่เก่งมากเมื่อนานมาแล้ว Airplane! (1980)
You did a great job.		นายเก่งมาก The Road Warrior (1981)
- He was very, very good.		- เก่งมาก, เก่งมากๆ. - ซินยอร์... Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Brilliantly worked out, Wadsworth.		เก่งมากวัดส์เวิร์ท Clue (1985)
They did a good job.		- พวกมันเก่งมากเลย *batteries not included (1987)
I think you're a wonderful dancer.		ฉันว่าคุณเต้นได้เก่งมาก Dirty Dancing (1987)
You look great, Vivian!		คุณเต้นเก่งมาก วิเวียน! Dirty Dancing (1987)
You are wonderful.		เจ้าเก่งมาก The Princess Bride (1987)
You were really good. Thank you.		- คุณเก่งมาก Punchline (1988)
You were terrific.		- เก่งมากเลย Punchline (1988)
- You gave me chills. - It was great.		เธอทำให้ฉันใจหายหมด เก่งมาก Jumanji (1995)
It's nice work. Come on, gimme the game. Let's go.		เก่งมาก มาเถอะ เอาเกมมาให้ฉัน Jumanji (1995)
You were brilliant.		- คุณลืมแน่ คุณเก่งมาก Punchline (1988)
I'm having dinner last night with this guy, major network executive, top brass, telling him how incredible you are.		...กับผู้บริหารของสถานีโทรทัศน์ ฉันว่าคุณเก่งมาก และเขาควรไปดูคุณ Punchline (1988)
Thank you. You were great.		- คุณเก่งมาก Punchline (1988)
You were great. I was?		- คุณเก่งมาก Punchline (1988)
Way to go, Arch! Way to go!		เก่งมาก อาร์ชี่ Field of Dreams (1989)
- Yeah, Archie.		- เก่งมาก อาร์ชี่ Field of Dreams (1989)
Yeah.		- เก่งมาก Field of Dreams (1989)
He's the best I know on soprano sax.		เขาเก่งมากในเรื่อง โซปราโน่ แซ็ค. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Isn't she great? Isn't she beautiful?		เธอเก่งมากใช่ไหม สวยมากด้วย The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Damn good newspaperman.		เป็นนักข่าวที่เก่งมาก. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- For lying. Good job!		- สำหรับการโกหก เก่งมาก ! The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
You must be very clever to get such a good promotion.		คุณต้องเก่งมากถึงได้ เลื่อนขั้นขนาดนี้ Seven Years in Tibet (1997)
Well done, son.		เก่งมาก ลูก Seven Years in Tibet (1997)
Well, the boy's a hero, then. Good for you, son. Well done.		งั้นหนุ่มน้อยก็เป็นฮีโร่ เก่งมากลูก Titanic (1997)
That's excellent.		- เก่งมั้ยครับ - เก่งมาก Titanic (1997)
- You're an excellent doctor. - How do you know?		คุณเป็นหมอที่เก่งมาก / คุณรู้ได้ยังไง? City of Angels (1998)
Boy, you read like a god, Lemon		อ่านเก่งมากเลมอน The Legend of 1900 (1998)
- Thank you.		- เก่งมาก Rushmore (1998)
-What am I supposed to see? Professor Dippet had that ling planted when he was headmaster.		จะเห็นได้ว่าครูคนนั้นเก่งมาก Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
- Congratulations, honey. You were great. - I didn't win anything.		ยินดีด้วยนะจ๊ะ ลูกเก่งมากเลย/ หนูไม่ได้แข่งอะไรค่ะ American Beauty (1999)
I'm in complete awe of you.		คุณเก่งมากเลย American Beauty (1999)
I heard you were a good student. Joon-suh bragged about you.		ได้ยินเธอนะเรียนเก่งมากเลยนะ พี่จุนโซภูมิใจในตัวเธอมากเลยนะ Autumn in My Heart (2000)
Did she do well in school?		แล้วชินเน่เรียนเก่งมากไหมนะ? Autumn in My Heart (2000)
Yes.		เก่งมากคะ Autumn in My Heart (2000)
But he's too clever a waterman.		แต่มันเก่งมากเรื่องการเดินทางในน้ำ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

bang-up (Informal)	(adj) เก่งมาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ดีมาก, Syn. excellent
masterclass	(n) แบบฝึกหัดที่ครูดนตรีให้กับนักเรียนที่เก่งมาก